.audio-player-container{background:var(--color-bg-alt);border-radius:var(--border-radius);padding:var(--spacing-md);margin:var(--spacing-md) 0;max-width:500px}.audio-player-container audio{display:none}.audio-player-meta{margin-bottom:var(--spacing-md)}.audio-player-heading{display:grid;grid-template-columns:1fr auto;align-items:start;gap:var(--spacing-sm)}.audio-player-title{margin:0 0 var(--spacing-xs);font-size:1rem;font-weight:700;color:var(--color-text)}.audio-player-description{margin:0;color:var(--color-text-muted);font-size:.9rem;line-height:1.5}.audio-settings{position:relative;display:flex;justify-content:flex-end}.audio-settings-btn{width:36px;height:36px;border:1px solid var(--color-border);border-radius:var(--border-radius-circle);background:var(--color-surface);color:var(--color-primary);display:flex;align-items:center;justify-content:center;cursor:pointer;padding:8px;transition:border-color var(--transition-fast),background var(--transition-fast)}.audio-settings-btn svg{width:18px;height:18px;fill:currentColor}.audio-settings-btn:hover,.audio-settings.modified .audio-settings-btn{background:var(--color-bg);border-color:var(--color-primary)}.audio-controls{display:flex;justify-content:center;align-items:center;gap:var(--spacing-sm);margin-bottom:var(--spacing-md)}.audio-btn{background:var(--color-surface);border:2px solid var(--color-primary);border-radius:var(--border-radius-circle);width:44px;height:44px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;cursor:pointer;transition:all var(--transition-fast);padding:8px}.audio-btn svg{width:20px;height:20px;color:var(--color-primary);fill:currentColor}.audio-btn svg text{fill:var(--color-white);stroke:var(--color-primary);stroke-width:.5;font-family:system-ui,sans-serif}.audio-btn:hover{background:var(--color-primary)}.audio-btn:hover svg{color:var(--color-white)}.audio-btn.playing{background:var(--color-primary)}.audio-btn.playing svg{color:var(--color-white)}.play-btn{width:52px;height:52px}.play-btn svg{width:24px;height:24px}.loop-btn.active{background:var(--color-secondary);border-color:var(--color-secondary)}.loop-btn.active svg{color:var(--color-white)}.audio-speed-menu{position:absolute;top:calc(100% + 6px);right:0;display:flex;align-items:center;gap:4px;background:var(--color-surface);border:2px solid var(--color-primary);border-radius:var(--border-radius-sm);padding:4px 8px;font-size:.9rem;font-weight:600;color:var(--color-primary);box-shadow:var(--shadow-md);z-index:15}.audio-speed-menu[hidden]{display:none}.audio-speed-menu .speed-display{font-variant-numeric:tabular-nums;min-width:2em;text-align:center}.audio-settings.modified .audio-speed-menu{background:var(--color-accent);border-color:var(--color-accent);color:var(--color-white)}.audio-settings.modified .speed-arrow{color:var(--color-white)}.speed-arrow{background:none;border:none;cursor:pointer;padding:4px 6px;font-size:.8rem;color:var(--color-primary);transition:opacity var(--transition-fast);line-height:1}.speed-arrow:hover{opacity:.7}.speed-arrow.disabled{opacity:.3;cursor:not-allowed}.audio-progress{display:flex;align-items:center;gap:var(--spacing-sm)}.current-time,.duration{font-size:.85rem;color:var(--color-text-muted);font-variant-numeric:tabular-nums;min-width:40px}.current-time{text-align:right}.audio-player-container .progress-bar{flex:1;height:8px;background:var(--color-border);border-radius:var(--border-radius-sm);position:relative;cursor:pointer}.progress-fill{height:100%;background:var(--color-primary);border-radius:var(--border-radius-sm);width:0%;transition:width .1s linear}.progress-handle{position:absolute;top:50%;left:0%;transform:translate(-50%,-50%);width:16px;height:16px;background:var(--color-primary);border:2px solid var(--color-white);border-radius:var(--border-radius-circle);box-shadow:var(--shadow-handle);transition:left .1s linear}.audio-variant-list{display:grid;gap:var(--spacing-sm);margin-top:var(--spacing-md)}.audio-variant-option{display:grid;grid-template-columns:auto 1fr;align-items:center;column-gap:var(--spacing-sm);gap:4px;width:100%;padding:var(--spacing-sm) var(--spacing-md);border:1px solid var(--color-border);border-radius:var(--border-radius);background:var(--color-surface);color:var(--color-text);text-align:left;cursor:pointer;transition:border-color var(--transition-fast),box-shadow var(--transition-fast),background var(--transition-fast)}.audio-variant-option:hover,.audio-variant-option:focus-visible{border-color:var(--color-primary);box-shadow:0 0 0 3px color-mix(in srgb,var(--color-primary) 12%,transparent);outline:none}.audio-variant-option.is-active{border-color:var(--color-primary);background:var(--color-bg);box-shadow:inset 3px 0 0 var(--color-primary)}.audio-variant-icon{width:30px;height:30px;padding:7px;border-radius:var(--border-radius-circle);background:color-mix(in srgb,var(--color-primary) 12%,transparent);color:var(--color-primary);box-sizing:border-box}.audio-variant-option.is-active .audio-variant-icon{background:var(--color-primary);color:var(--color-white)}.audio-variant-copy{display:grid;gap:4px;min-width:0}.audio-variant-label{display:block;font-size:.95rem;font-weight:700;line-height:1.35}.audio-variant-description{display:block;color:var(--color-text-muted);font-size:.84rem;line-height:1.45}.audio-preview-badge{position:absolute;top:var(--spacing-xs);right:var(--spacing-xs);background:var(--color-warning, #ffc107);color:var(--color-text);font-size:.7rem;font-weight:600;padding:2px var(--spacing-xs);border-radius:var(--border-radius-sm);z-index:5}body[data-audio-access=pending] [data-section=audio],body[data-audio-access=pending] .mini-player{display:none}.audio-upgrade-cta{border:1px solid var(--color-border);border-radius:var(--border-radius);padding:var(--spacing-lg);display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;gap:var(--spacing-md);text-align:center;background:var(--color-bg-alt)}.audio-upgrade-cta h2{margin:0;max-width:28rem;color:var(--color-text);font-size:clamp(1.2rem,2.5vw,1.55rem);line-height:1.35}.audio-upgrade-cta p{margin:0;max-width:34rem;color:var(--color-text-muted);line-height:1.65}.audio-upgrade-cta-button{background:var(--color-primary);color:var(--color-white);border:none;padding:var(--spacing-sm) var(--spacing-lg);border-radius:var(--border-radius-pill);font-size:.9rem;font-weight:600;cursor:pointer;transition:background var(--transition-fast)}.audio-upgrade-cta-button:hover{background:var(--color-primary-hover)}.audio-upgrade-cta-button:focus-visible,.audio-upgrade-cta-free-link:focus-visible{outline:3px solid var(--color-focus, var(--color-primary));outline-offset:3px}.audio-upgrade-cta-free-link{color:var(--color-primary);font-weight:600;text-underline-offset:.2em}.audio-upgrade-cta-free-link:hover{color:var(--color-primary-hover)}@media(max-width:600px){.audio-player-container{max-width:100%;padding:var(--spacing-sm)}.audio-btn{width:52px;height:52px}.audio-btn svg{width:24px;height:24px}.play-btn{width:56px;height:56px}.play-btn svg{width:28px;height:28px}.speed-arrow{padding:.5rem .75rem;font-size:1rem;min-width:40px;min-height:44px}.speed-display{font-size:1rem;min-width:2.5em}.audio-controls{gap:.75rem;flex-wrap:wrap;justify-content:center}.audio-variant-option{padding:var(--spacing-sm)}.progress-handle{width:20px;height:20px}}@media(min-width:768px){.audio-player-container{max-width:550px}}@media(min-width:1024px){.audio-player-container{max-width:600px}}.dialogue-container{display:flex;flex-direction:column;gap:var(--spacing-md)}.dialogue-bubble{max-width:85%;min-width:180px;padding:var(--spacing-md);border-radius:var(--border-radius-xl);position:relative}.dialogue-bubble--speaker-a{align-self:flex-start;background:var(--color-speaker-a-bg);border:1px solid var(--color-speaker-a-border);border-bottom-left-radius:var(--border-radius-sm)}.dialogue-bubble--speaker-b{align-self:flex-end;background:var(--color-speaker-b-bg);border:1px solid var(--color-speaker-b-border);border-bottom-right-radius:var(--border-radius-sm)}.dialogue-bubble--speaker-c{align-self:flex-start;background:var(--color-speaker-c-bg);border:1px solid var(--color-speaker-c-border);border-bottom-left-radius:var(--border-radius-sm)}.dialogue-bubble--speaker-d{align-self:flex-end;background:var(--color-speaker-d-bg);border:1px solid var(--color-speaker-d-border);border-bottom-right-radius:var(--border-radius-sm)}.speaker-label{font-weight:700;font-size:.85rem;color:var(--color-primary);margin-bottom:var(--spacing-xs);display:block}.dialogue-text{margin:0 0 var(--spacing-xs);font-size:1.1rem;line-height:1.5}.dialogue-bubble .translation{padding-left:0;border-left:none;font-size:.85rem;color:var(--color-text-muted);display:block;margin-top:var(--spacing-xs)}@media(max-width:600px){.dialogue-bubble{max-width:95%;padding:var(--spacing-sm) var(--spacing-md)}.dialogue-text{font-size:1rem}}@media(min-width:1024px){.lesson-content-wrapper{display:flex;gap:var(--spacing-xl);max-width:1200px;margin:0 auto}.lesson-main-content{flex:1;min-width:0}.toc-sidebar{width:220px;flex-shrink:0;position:sticky;top:100px;max-height:calc(100vh - 120px);max-height:calc(100dvh - 120px);overflow-y:auto;padding:var(--spacing-md);background:var(--color-surface);border-radius:var(--border-radius);box-shadow:var(--shadow-sm)}.toc-title{font-size:.9rem;font-weight:600;color:var(--color-primary);margin:0 0 var(--spacing-sm);padding-bottom:var(--spacing-xs);border-bottom:1px solid var(--color-border)}.toc-list{list-style:none;margin:0;padding:0}.toc-item{margin:var(--spacing-xs) 0}.toc-link{display:block;padding:var(--spacing-xs) var(--spacing-sm);font-size:.85rem;color:var(--color-text-muted);text-decoration:none;border-radius:var(--border-radius-sm);transition:all var(--transition-fast);border-left:2px solid transparent}.toc-link:hover{background:var(--color-bg-alt);color:var(--color-primary)}.toc-link.active{background:var(--color-bg-alt);color:var(--color-primary);border-left-color:var(--color-secondary);font-weight:500}}@media(max-width:1023px){.toc-sidebar{display:none}.lesson-content-wrapper{display:block}}.mobile-bottom-nav{display:none}@media(max-width:767px){.mobile-bottom-nav{display:flex;position:fixed;bottom:0;left:0;right:0;background:var(--color-surface);border-top:1px solid var(--color-border);box-shadow:var(--shadow-up);z-index:100;padding:var(--spacing-xs);padding-bottom:calc(var(--spacing-xs) + env(safe-area-inset-bottom,0px));gap:var(--spacing-sm);justify-content:flex-start;align-items:center}body{padding-bottom:80px}.mobile-lesson-actions{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:var(--spacing-xs);flex:0 0 auto}.mobile-bottom-nav .mobile-lesson-action{width:40px;height:40px;box-sizing:border-box;border-radius:var(--border-radius-circle);background:var(--color-bg-secondary);border:1px solid var(--color-border);color:var(--color-text);display:flex;align-items:center;justify-content:center;padding:0;margin:0;font:inherit;text-decoration:none;cursor:pointer;transition:all var(--transition-fast)}.mobile-bottom-nav .mobile-lesson-action:hover,.mobile-bottom-nav .mobile-lesson-action.completed{background:var(--color-border)}.mobile-bottom-nav .mobile-lesson-action.completed{color:var(--color-success);border-color:var(--color-success)}.mobile-bottom-nav .mobile-lesson-action:active{transform:scale(.95)}.mobile-bottom-nav .mobile-lesson-action.disabled{opacity:.4;pointer-events:none}.mobile-bottom-nav .mobile-progress-toggle.completion-toggle{border-width:1px}.mobile-bottom-nav .mobile-next-lesson-action{margin-left:auto}.sr-only{position:absolute;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0,0,0,0);white-space:nowrap;border:0}.mini-player{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:var(--spacing-sm);width:auto;min-width:0}.mini-rewind-btn,.mini-forward-btn{width:40px;height:40px;border-radius:var(--border-radius-circle);background:var(--color-bg-secondary);border:1px solid var(--color-border);color:var(--color-text);display:flex;align-items:center;justify-content:center;cursor:pointer;transition:all var(--transition-fast)}.mini-rewind-btn svg,.mini-forward-btn svg{width:22px;height:22px;fill:currentColor}.mini-rewind-btn:hover,.mini-forward-btn:hover{background:var(--color-border)}.mini-rewind-btn:active,.mini-forward-btn:active{transform:scale(.95)}.mini-play-btn{width:48px;height:48px;border-radius:var(--border-radius-circle);background:var(--color-primary);border:none;color:var(--color-white);display:flex;align-items:center;justify-content:center;cursor:pointer;transition:background var(--transition-fast)}.mini-play-btn svg{width:24px;height:24px;fill:currentColor}.mini-play-btn:hover{background:var(--color-secondary)}.mini-play-btn:active{transform:scale(.95)}}@media(min-width:768px){.mobile-bottom-nav{display:none!important}body{padding-bottom:0}}.lesson-nav{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:var(--spacing-sm);padding:var(--spacing-md) 0;border-bottom:1px solid var(--color-border)}.lesson-nav-bottom{border-bottom:none;border-top:1px solid var(--color-border);margin-top:var(--spacing-xl)}.lesson-nav .nav-link{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;padding:var(--spacing-sm) var(--spacing-md);border-radius:var(--border-radius);text-decoration:none;color:var(--color-primary);font-weight:500;transition:all var(--transition-fast)}.lesson-nav .nav-link:hover,.lesson-nav .nav-index{background:var(--color-bg-alt)}.lesson-nav .nav-link.disabled{visibility:hidden}@media(max-width:600px){.lesson-nav{flex-wrap:wrap;justify-content:center}.lesson-nav .nav-link{padding:var(--spacing-xs) var(--spacing-sm);font-size:.9rem}}.lesson-meta{display:flex;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:var(--spacing-sm);color:var(--color-text-muted);font-size:.9rem;margin-bottom:var(--spacing-md)}.lesson-progress{display:inline-flex;align-items:center;gap:var(--spacing-xs);padding:var(--spacing-xs) var(--spacing-sm);border-radius:var(--border-radius-pill);font-size:.85rem;font-weight:500;transition:all var(--transition-fast)}.lesson-progress[hidden]{display:none}.lesson-progress.in-progress{background:var(--color-bg-alt);color:var(--color-text-muted);border:1px solid var(--color-border)}.lesson-progress.completed{background:var(--color-success-light);color:var(--color-success);border:1px solid var(--color-success)}.lesson-progress.perfect{background:linear-gradient(135deg,var(--color-success-light),var(--color-accent-light));border-color:var(--color-accent)}.progress-icon{font-size:1rem;line-height:1}.progress-status{font-size:.8rem}.completion-toggle{display:inline-flex;align-items:center;gap:var(--spacing-xs);padding:var(--spacing-xs) var(--spacing-sm);border-radius:var(--border-radius-pill);border:2px solid var(--color-border);background:var(--color-surface);color:var(--color-text-muted);font-size:.85rem;font-weight:600;font-family:inherit;cursor:pointer;transition:all var(--transition-fast)}.completion-toggle:hover{border-color:var(--color-success);color:var(--color-success);background:var(--color-success-lighter)}.completion-toggle:focus-visible{outline:2px solid var(--color-success);outline-offset:2px}.completion-toggle:disabled{opacity:.6;cursor:wait}.completion-toggle.completed{border-color:var(--color-success);background:var(--color-success);color:var(--color-white)}.completion-toggle.completed:hover{background:var(--color-success-light);color:var(--color-success)}.completion-toggle-icon{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;line-height:1}.completion-toggle-icon[hidden]{display:none}.completion-toggle-icon svg{width:1.1em;height:1.1em}.completion-toggle-label{font-size:.85rem}.sentence-explanations{overflow-wrap:anywhere}.sentence-explanations>ol{list-style:none;padding:0;margin:0}.sentence-explanations>ol>li{padding:1.5rem 0}.sentence-explanations>ol>li+li{border-top:1px solid var(--color-border)}.sentence-explanations p{margin:0 0 .75rem;line-height:1.8;white-space:pre-line}.sentence-explanations .sentence-target{font-size:1.15rem;font-weight:600;margin-bottom:.35rem}.sentence-explanations .sentence-translation{color:var(--color-text-muted)}.sentence-explanations .sentence-explanation-copy{margin-top:1.25rem}.sentence-explanations dl{margin:0}.sentence-explanations dl>div+div{margin-top:1.1rem}.sentence-explanations dt{font-weight:600;line-height:1.6}.sentence-explanations dd{margin:.35rem 0 0;line-height:1.8;white-space:pre-line}.sentence-explanations .sentence-inline-quote{font-weight:600}.sentence-explanations details{margin-top:1rem}.sentence-explanations summary{cursor:pointer;padding:.65rem 0;min-height:44px;box-sizing:border-box;font-weight:600}.sentence-explanations summary:focus-visible{outline:2px solid var(--color-text);outline-offset:3px}.sentence-explanations .sentence-explanation-details{padding-top:.5rem}.sentence-explanations .sentence-explanation-notes{margin:.75rem 0 0;padding-inline-start:1.25rem}.sentence-explanations .sentence-explanation-notes li{padding:0;line-height:1.8;white-space:pre-line}.sentence-explanations .sentence-explanation-notes li+li{margin-top:.5rem}
