喉の痛みについて話す | 日本語でデンマーク語を学習

Danish lesson set in a contemporary Copenhagen everyday setting: At home, one adult has a sore throat while another makes warm tea and suggests resting the voice..

JA → DA / レベル: A1

レッスン音声

ドリル音声

レッスン全体の聞き取りと発話練習をします。

0:00
0:00

このレッスンについて

喉の痛みについて話すを通して、デンマーク語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

Jeg har lidt ondt i halsen.

ヤイ ハー リッ オン イ ハルスン 喉が少し痛いです。
B

Prøv at drikke noget varmt.

プルーヴ ア ドレゲ ノー ズ ヴァム 温かいものを飲んでみてください。
A

Kan du lave noget te til mig?

カン ドゥ ラーヴァ ノー ズ テー テル マイ お茶を入れてもらえますか。
B

Jeg laver noget nu.

ヤイ ラーヴァ ノー ズ ヌー 今、入れます。
A

Min stemme lyder mærkelig i dag.

メン スデマ リューア メアケリ イ デー 今日は声が変に聞こえます。
B

Prøv at tale mindre lige nu.

プルーヴ ア テーレ メナ リーエ ヌー 今は、話す量を減らしてみてください。
A

Jeg hviler mig, efter jeg har drukket det.

ヤイ ヴィーラ マイ、エフタ ヤイ ハー ドロゲッ デ それを飲んだら休みます。
B

Det burde hjælpe din hals.

デ ブア イェルバ デン ハルス それで喉が楽になるはずです。

単語解説

Jeg この会話のJegは「私は」という意味で、自分の症状や予定を述べる主語です。Jeg har ... は自分の状態を伝える基本的な形で、体調や予定について話すときに使えます。自分のことを相手に伝える場面で使います。
har この会話のharは、Jeg har lidt ondt i halsenの中で「喉が痛いという症状がある」を表します。harはここでJegと組み合わさり、痛みを持っているという形で症状を伝えています。Jeg har ... は体調や持っているものを述べるときに使える形です。
lidt この会話のlidtは「少し」で、痛みが強くないことを表します。lidtはJeg har lidt ondt i halsenの中で、痛みの程度を表す部分です。症状や量を控えめに伝えるときに使えます。
ondt i halsen この会話のondt i halsen全体で「喉が痛い」という症状を表します。ondtは痛みがあること、iは場所を示すこと、halsenは喉を表し、これらが一緒になって喉の痛みを示します。Jeg har lidt ondt i halsenのように、体の部位と痛みを伝えるときに使える表現です。自分の体調を家族や医療関係者に説明する場面で使います。
Prøv この会話のPrøvは「試してみて」という勧めを表し、相手に行動を促しています。Prøv at drikke noget varmtのように、Prøv atの後ろに試してほしい行動を置きます。相手に助言をする場面で使えます。
at この会話のatは、Prøv at drikkeの中で、次のdrikkeを「飲むこと」としてPrøvにつなぐ不定詞辞です。at drikkeで「飲むこと、飲む」という行動を示します。Prøv at + 動詞の形で「〜してみて」と勧められます。
drikke この会話のdrikkeは「飲む」という行動を表します。Prøv at drikke noget varmtでは、温かいものを飲むことを勧めています。何を飲むかを示すときはdrikkeの後ろに飲み物やnoget varmtなどを置けます。
noget この会話のnogetは、ここでは「何か、何らかのもの」という意味で、具体的な飲み物を特定していません。noget varmtで「何か温かいもの」となり、drikkeの対象を示します。具体名を言わずに何かを勧めるときに使えます。
varmt この会話のvarmtは、noget varmtの中で「温かいもの」を表します。nogetと組み合わさって、温度に注目した飲み物やものを指しています。noget varmtの形で、温かいものを求めたり勧めたりする場面に使えます。
Kan この会話のKanは、Kan du lave noget te til mig?の冒頭で「〜できますか、〜してもらえますか」と相手に依頼する表現を作ります。Kan duの後ろに相手にしてほしい行動を置きます。相手に丁寧に頼む場面で使えます。
du この会話のduは「あなたは、あなたが」という意味で、依頼される相手を示します。Kan du lave noget te til mig?では、duがlaveの行動をする人です。Kan du + 動詞で、相手に何かできるか尋ねられます。
lave この会話のlaveは「作る、用意する」という行動を表し、お茶を用意することを指します。Kan du lave noget te til mig?では、noget teが作るもの、til migが誰のためかを示します。飲み物や食事などを作るよう頼むときに使えます。
te この会話のteは「お茶」を表し、laveの対象になっています。lave noget teで「お茶をいくらか作る、用意する」という意味になります。飲み物を頼んだり用意したりする場面で使えます。
til この会話のtilは、til migの中で「〜のために」を表します。lave noget te til migによって、作るお茶が私のためのものだと示されます。誰のためのものかを表すときは、tilの後ろに人を置けます。
mig この会話のmigは、til migの中で「私に、私のために」を表します。til migは、依頼したお茶を話し手のために用意することを示します。誰かのために何かをしてもらうときにtil migを使えます。
nu この会話のnuは「今」を表し、Jeg laver noget nuではすぐに作ることを示します。nuは行動がいつ行われるかを伝える語です。今していることや、これからすぐすることを伝える場面で使えます。
Min この会話のMinは「私の」で、Min stemmeによって「私の声」を表します。Minは自分に関係する名詞の前に置かれています。自分の持ち物や体の一部について話すときに使えます。
stemme この会話のstemmeは「声」を表し、Min stemmeで話し手の声を指します。Min stemme lyder mærkelig i dagでは、声がどのように聞こえるかを説明しています。体調や話し方の変化を伝える場面で使えます。
lyder この会話のlyderは、Min stemme lyder mærkeligの中で「聞こえる、〜のように響く」という意味を表します。lyderの後ろに、どのように聞こえるかを示す語を置いています。音や声の印象を相手に伝えるときに使えます。
mærkelig この会話のmærkeligは「変な、奇妙な」で、声が普段と違って聞こえることを表します。lyder mærkeligで「変に聞こえる」というまとまりになります。音や様子が普通と違うと伝える場面で使えます。
i この会話のiは、i dagの中で時間を表す表現を作り、「今日」を示します。i dagはMin stemme lyder mærkelig i dagの中で、声の変化がいつのことかを伝えます。特定の日や時間の範囲を示す表現で使われます。
dag この会話のdagは、i dagというまとまりで「今日」を表します。i dagは文の中で、声の状態が今日のものだと示します。今日の出来事や状態について話すときに使えます。
tale この会話のtaleは「話す」という行動を表します。Prøv at tale mindreでは、話す量を減らすよう勧めています。話すことについて助言するときはPrøv at tale ...の形を使えます。
mindre この会話のmindreは、tale mindreの中で「より少なく」を表し、話す量を減らすことを示します。tale mindreで「話す量を少なくする」という行動になります。発言や活動の量を減らすよう伝える場面で使えます。
lige この会話のligeは、lige nuの中で「まさに、ちょうど」という意味を加え、「今のところ、今すぐ」という時間の範囲を示します。lige nuはPrøv at tale mindre lige nuの中で、話す量を減らす時期を限定しています。現在の一時的な対応を伝えるときに使えます。
hviler この会話のhvilerは、Jeg hviler migの中で「休む」という行動を表します。hviler migで、話し手が自分の体を休ませることを示しています。体調が悪いときに休む予定や行動を伝える場面で使えます。
efter この会話のefterは、efter jeg har drukket detの中で「〜した後で」を表し、休む順序を示します。efterの後ろに、何をした後かを表す節を置いています。ある行動の後に別の行動をすることを伝えるときに使えます。
drukket この会話のdrukketは、jeg har drukket detの中で「飲んだ」という完了した行動を表します。efter jeg har drukket detで、「それを飲んだ後で」という時間関係を作ります。飲む行動が終わった後の予定を話すときに使えます。
det この会話のdetは、drukket detでは「それを」となり、飲む対象を指します。また、文頭のDet burde hjælpe din hals.では「それは、それで」と、前に述べた温かい飲み物や対応を指します。文の中で対象や前に出た内容を指し示すときに使えます。
burde この会話のburdeは、Det burde hjælpe din hals.の中で「〜のはずだ、〜するとよい結果が期待できる」という見込みを表します。ここでは、前に述べた対応が喉を楽にするはずだと伝えています。助言や期待される結果を控えめに述べる場面で使えます。
hjælpe この会話のhjælpeは、Det burde hjælpe din hals.の中で「助ける、楽にする」という意味を表し、喉の状態をよくすることを指します。burdeの後ろにhjælpeを置いて、助けになるという見込みを述べています。誰かの症状や問題を軽くすることについて話すときに使えます。
din この会話のdinは「あなたの」で、din halsによって相手の喉を指します。dinは、話している相手に関係する名詞の前に置かれています。相手の体の一部や持ち物について述べるときに使えます。
hals この会話のhalsは「喉」を表し、din halsで相手の喉を指します。Det burde hjælpe din halsでは、温かいものを飲んだり声を休めたりすることが喉に役立つと述べています。喉の痛みや状態について話す場面で使えます。

文法ポイント

noget varmt

Jeg vil drikke noget varmt.

ヤイ ヴィル ドレゲ ノー ズ ヴァム

温かいものを何か飲みたいです。

nogetの後の形容詞は中性形になります。varmはvarmtになります。

lyde +形容詞

Din stemme lyder mærkelig.

デン スデマ リューア メアケリ

あなたの声は変に聞こえます。

lyderの後ろに形容詞を置いて、「〜に聞こえる」という状態を表します。

デンマーク語の単語

drikke 動詞
ドレゲ 飲む
hals 名詞
ハルス 喉 halsen
性
common
lave 動詞
ラーヴァ 作る、入れる
lidt 副詞
リッ 少し
lyde 動詞
リューア 聞こえる、響く lyder
noget 代名詞
ノー ズ 何か、いくらかのもの
ondt i halsen フレーズ
オン イ ハルスン 喉が痛いこと

Jeg har lidt ondt i halsen.

prøve 動詞
プルーヴァ 試す Prøv
stemme 名詞
スデマ 声
性
common
te 名詞
テー お茶
性
common
til 前置詞
テル 〜のために、〜へ
varm 形容詞
ヴァム 温かい varmt

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

喉が少し痛いです。

答えを見るJeg har lidt ondt i halsen.

温かいものを飲んでみてください。

答えを見るPrøv at drikke noget varmt.

今、入れます。

答えを見るJeg laver noget nu.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

何か、いくらかのもの

答えを見るnoget

試す

答えを見るPrøv

少し

答えを見るlidt

喉

答えを見るhalsen