予定の変更を謝る | 日本語で英語を学習

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: While adjusting plans with a friend, one person apologizes for an unexpected change and they choose another day..

JA → EN / レベル: A2

レッスン音声

ドリル音声

レッスン全体の聞き取りと発話練習をします。

0:00
0:00

このレッスンについて

予定の変更を謝るを通して、英語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

I'm sorry, I need to change our plan.

アイム ソーリー、アイ ニード トゥ チェインジ アワ プラン。 ごめん、予定を変えないといけないんだ。
B

I'm glad you told me before I left.

アイム グラッド ユー トールド ミー ビフォー アイ レフト。 私が出かける前に教えてくれてよかった。
A

Something unexpected came up.

サムシング アニクスペクティッド ケイム アップ。 予想していなかったことが起きたんだ。
B

That's all right. We can choose another day.

ザッツ オール ライト。ウィー キャン チューズ アナザー デイ。 大丈夫だよ。別の日を選べるよ。
A

Would later this week work for you?

ウッド レイダー ディス ウィーク ワーク フォー ユー? 今週の後半は都合がいい?
B

Later this week is fine for me.

レイダー ディス ウィーク イズ ファイン フォー ミー。 今週の後半で大丈夫だよ。
A

I can send you the new plan.

アイ キャン センド ユー ザ ニュー プラン。 新しい予定を送れるよ。
B

That helps me adjust my schedule.

ザット ヘルプス ミー アジャスト マイ スケジュール。 それなら予定を調整しやすいよ。

単語解説

I'm 「I'm」は、この会話では謝罪を切り出す「私は〜です」という形で、I'm sorry の一部です。I am の短縮形で、I'm sorry は謝るときによく使います。新しい例:I'm sorry I'm late. は「遅れてごめんなさい」です。
sorry 「sorry」は、この会話では相手に予定変更を謝る「申し訳ない」という気持ちを表します。I'm sorry の形で、相手に迷惑をかけたことを謝るときに使います。新しい例:I'm sorry about the change. は「変更についてごめんなさい」です。
I 「I」は、この会話では予定を変更する本人を指す「私」です。英語では自分がする動作の前に I を置きます。新しい例:I need more time. は「私はもっと時間が必要です」です。
need 「need」は、この会話では予定を変える必要があることを表す「必要がある」です。need to の後ろに動作を置き、need to change のように使います。新しい例:I need to call her. は「私は彼女に電話する必要があります」です。
to 「to」は、この会話では need の後ろで、これから行う動作 change を示します。need to + 動作の形で「〜する必要がある」と言えます。新しい例:I need to check my schedule. は「予定を確認する必要があります」です。
change 「change」は、この会話では二人の予定を別のものにする「変更する」です。need to change our plan のように、change の後ろに変更する対象を置きます。新しい例:We need to change the meeting time. は「会議の時間を変更する必要があります」です。
our 「our」は、この会話では話し手と相手の両方に関係する「私たちの」です。our の後ろに plan のような名詞を置いて、二人に共有されるものを示します。新しい例:Let's check our plan. は「私たちの予定を確認しましょう」です。
plan 「plan」は、この会話では二人で決めていた予定を指します。our plan や the new plan のように、所有や内容を示す語の後ろに置けます。新しい例:The plan is simple. は「その予定は簡単です」です。
glad 「glad」は、この会話では相手が出かける前に知らせてくれたことをうれしく思う「うれしい」です。I'm glad + 文の形で、ある出来事をうれしく思うことを表します。新しい例:I'm glad you came. は「あなたが来てくれてうれしいです」です。
you 「you」は、この会話では話し手に予定変更を知らせた相手を指します。you told me のように、相手がしたことを述べる文で使います。新しい例:I can help you. は「私はあなたを助けられます」です。
told 「told」は、この会話では相手に予定変更を知らせたことを表す「伝えた」です。tell のこの形で、you told me のように、伝えた人と伝えた相手を続けて置けます。新しい例:She told me the time. は「彼女は私に時間を伝えました」です。
me 「me」は、この会話では情報を受け取った話し手を指す「私に」です。told me のように、情報を伝えられた人を表します。新しい例:Please tell me the details. は「詳しいことを私に教えてください」です。
before 「before」は、この会話では話し手が出かけるより前の時点を表す「〜する前に」です。before I left のように、後ろに出来事を置いて時間の順序を示します。新しい例:Call me before you leave. は「出かける前に私に電話してください」です。
left 「left」は、この会話では話し手が出かけたことを表す「出かけた」です。leave のこの形で、before I left のように、過去の出来事を表します。新しい例:I left home at eight. は「私は8時に家を出ました」です。
Something 「Something」は、この会話では具体的に何かを特定せず、「何か」を指します。Something unexpected のように、後ろから説明を加えられます。新しい例:Something happened. は「何かが起きました」です。
unexpected 「unexpected」は、この会話では事前に予想していなかったことを表す「予想外の」です。unexpected の後ろに名詞を置いて、unexpected change のように使えます。新しい例:An unexpected problem came up. は「予想外の問題が起きました」です。
came 「came」は、この会話では came up の一部として、予想外のことが起きたことを表します。come のこの形で、came up というまとまりでは「起きた」という意味になります。新しい例:She came to the meeting. は「彼女は会議に来ました」です。
up 「up」は、この会話では came up の一部で、出来事が起きたことを示します。came up は「問題や予想外のことが起きる」というまとまりで使います。新しい例:A problem came up at work. は「仕事で問題が起きました」です。
That's 「That's」は、この会話では相手の説明を受けて「それは〜です」と状況を指します。That is の短縮形で、That's all right のように相手を安心させる表現に使えます。新しい例:That's a good idea. は「それはよい考えです」です。
all 「all」は、この会話では all right の一部として、全体として問題がないことを表します。all right は相手の謝罪や説明に対して「大丈夫」と応じるまとまりです。新しい例:It's all right. は「大丈夫です」です。
right 「right」は、この会話では all right の一部として、状況が問題ないことを表します。That's all right は、相手の謝罪に「大丈夫だよ」と返すときに使えます。新しい例:It's all right to change the time. は「時間を変更しても大丈夫です」です。
We 「We」は、この会話では話し手と相手の二人を合わせて指す「私たち」です。We can choose another day のように、二人でできることを述べるときに使います。新しい例:We can meet tomorrow. は「私たちは明日会えます」です。
can 「can」は、この会話では二人が別の日を選べることを表す「〜できる」です。can の後ろには choose のような動作をそのまま置きます。新しい例:I can send the details later. は「後で詳細を送れます」です。
choose 「choose」は、この会話では別の日を選ぶ「選ぶ」です。can choose another day のように、choose の後ろに選ぶ対象を置きます。新しい例:You can choose a time. は「時間を選べます」です。
another 「another」は、この会話では今の予定とは別の「もう一つの」「別の」を表します。another day のように、後ろに単数の対象を置いて別の一つを示します。新しい例:Can we choose another time? は「別の時間を選べますか」です。
day 「day」は、この会話では予定を組み直すための一日、つまり別の日を指します。another day のように、日程を表す語と一緒に使います。新しい例:What day works for you? は「何曜日が都合いいですか」です。
Would 「Would」は、この会話では相手の都合をたずねる提案をやわらかく始めています。Would ... work for you? の形で、ある日時や案が相手に都合よいかを聞けます。新しい例:Would Friday work for you? は「金曜日で都合がいいですか」です。
later 「later」は、この会話では今週の中で後の時期を表す「後半に」です。later this week のまとまりで、今週の後のほうの時期を示します。新しい例:I can call you later. は「後であなたに電話できます」です。
this 「this」は、この会話では話している現在の週を指す「この」です。this week のように、時間を表す名詞の前に置いて現在の期間を示します。新しい例:I'm busy this week. は「今週は忙しいです」です。
week 「week」は、この会話では現在の7日間を指す「週」です。this week や later this week のように、時期を表す語と組み合わせて使います。新しい例:I'll see you next week. は「来週会いましょう」です。
work 「work」は、この会話では提案した時期が相手にとって都合がよいという意味で使われています。Would ... work for you? の形で、日時や計画が相手に合うかをたずねます。新しい例:Does Monday work for you? は「月曜日で都合がいいですか」です。
for 「for」は、この会話では提案した時期が相手にとって都合よいことを示しています。work for you の形で、「あなたにとって都合がよい」という関係を表します。新しい例:Is this time good for you? は「この時間はあなたにとって都合がいいですか」です。
is 「is」は、この会話では Later this week と fine を結び、「今週の後半は大丈夫です」と説明しています。be のこの形で、Later this week is fine for me のように予定や時期の状態を述べます。新しい例:The new time is fine for me. は「新しい時間で私は大丈夫です」です。
fine 「fine」は、この会話では提案された時期を受け入れられる「大丈夫な」「都合のよい」を表します。is fine for me の形で、自分にとって問題がないことを伝えます。新しい例:Tuesday is fine for me. は「火曜日で私は大丈夫です」です。
send 「send」は、この会話では新しい予定を相手に送る「送る」です。can send you the new plan のように、send の後ろに受け手と送る物を続けられます。新しい例:I'll send you the address. は「住所をあなたに送ります」です。
the 「the」は、この会話では話し手と相手が共有する具体的な plan を指しています。the new plan のように、特定のものを表す名詞の前に置きます。新しい例:Please check the message. は「そのメッセージを確認してください」です。
new 「new」は、この会話では予定変更後に作られる「新しい」予定を表します。new plan のように、名詞の前に置いて新しくなったものを説明します。新しい例:I have a new schedule. は「新しい予定があります」です。
That 「That」は、この会話では直前に相手が新しい予定を送るという行為全体を指します。That helps me adjust my schedule のように、前の発言や行為を受けて話題にできます。新しい例:That sounds helpful. は「それは役に立ちそうです」です。
helps 「helps」は、この会話では新しい予定が自分のスケジュール調整を容易にすることを表します。help + 人 + 動作の形で、誰かが何かをしやすくすることを述べられます。help のこの形で、主語が That のため helps になっています。
adjust 「adjust」は、この会話では新しい情報に合わせて予定を調整する「調整する」です。help me adjust my schedule のように、help の後ろで行いやすくなる動作を表します。新しい例:I need to adjust my schedule. は「予定を調整する必要があります」です。
my 「my」は、この会話ではスケジュールが話し手自身のものであることを示す「私の」です。my の後ろに schedule のような名詞を置きます。新しい例:I need to check my calendar. は「私のカレンダーを確認する必要があります」です。
schedule 「schedule」は、この会話では話し手の予定や時間の組み方を指します。adjust my schedule のように、変更された計画に合わせて予定を調整する場面で使えます。新しい例:My schedule is full today. は「今日は予定がいっぱいです」です。

文法ポイント

need to + verb

I need to change the plan.

アイ ニード トゥ チェインジ ザ プラン。

私は予定を変更する必要があります。

need to + 動詞の原形で、「〜する必要がある」を表します。

before + 主語 + 動詞

I told you before I left.

アイ トールド ユー ビフォー アイ レフト。

私は出発する前にあなたに伝えました。

before の後ろに文を置き、「〜する前に」を表します。

英語の単語

all right フレーズ
オール ライト 大丈夫
before 接続詞
ビフォー 〜する前に
came up 動詞
ケイム アップ 起きた、持ち上がった
change 動詞
チェインジ 変える、変更する
choose 動詞
チューズ 選ぶ
glad 形容詞
グラッド うれしい、よかったと思う
I'm sorry フレーズ
アイム ソーリー ごめんなさい

謝るときの表現

left 動詞
レフト 出発した、出かけた
need 動詞
ニード 必要とする、〜する必要がある
plan 名詞
プラン 予定、計画
told 動詞
トールド 伝えた、教えた
unexpected 形容詞
アニクスペクティッド 予想していなかった、思いがけない

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

予想していなかったことが起きたんだ。

答えを見るSomething unexpected came up.

それなら予定を調整しやすいよ。

答えを見るThat helps me adjust my schedule.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

伝えた、教えた

答えを見るtold

出発した、出かけた

答えを見るleft

予定、計画

答えを見るplan

うれしい、よかったと思う

答えを見るglad