レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
浴室のドアの取っ手を直すを通して、スペイン語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
La manija de la puerta del baño se siente floja otra vez.
ラ マニハ デ ラ プエルタ デル バニョ セ シエンテ フロハ オトラ ベス. 浴室のドアの取っ手、また緩んでる感じがする。
B
Ayer me di cuenta, pero olvidé apretarla.
アジェル メ ディ クエンタ、ペロ オルビデ アプレタルラ. 私は昨日気づいたけど、締めるのを忘れたよ。
A
¿Tenemos un destornillador en el cajón?
テネモス ウン デストルニジャドール エン エル カホン? 私たち、引き出しにドライバーある？
B
El pequeño debería servir para estos tornillos.
エル ペケーニョ デベリア セルビール パラ エストス トルニジョス. 小さいほうで、このネジには使えるはずだよ。
A
¿Puedes sujetar la manija mientras la aprieto?
プエデス スヘタール ラ マニハ ミエントラス ラ アプレト? 私が締める間、取っ手を押さえてくれる？
B
La mantendré firme mientras la giras.
ラ マンテンドレ フィルメ ミエントラス ラ ヒラス. 君が回している間、しっかり押さえておくよ。
A
Ahora se siente mucho más firme.
アオラ セ シエンテ ムーチョ マス フィルメ. 今はずっとしっかりした感じがする。
B
Vamos a revisarla una vez más después, por si acaso.
バモス ア レビサルラ ウナ ベス マス デスプエス、ポル シ アカソ. 念のため、あとでもう一度確認しよう。単語解説
La
「La manija」の「La」は、話題になっている特定の女性名詞「manija」に付く定冠詞で、ここではその取っ手を指します。既に分かっている物について、定冠詞＋名詞の形で使います。
manija
「manija」は、浴室のドアの取っ手を指します。物の部品や握って操作する部分について話すときに使い、名詞の前後に場所や所属を表す語を置けます。家の中で壊れた部分や直す部分を説明する場面で使える語です。
de
「de la puerta」の「de」は、取っ手とドアの関係を示す「〜の」です。名詞＋de＋名詞で、物の所属や部分を表せます。
puerta
「puerta」は、ここでは浴室のドアを指します。「la puerta」のように冠詞を付け、de bañoのような説明を後ろに続けられます。家の設備や出入り口について話す場面で使います。
del
「del baño」は、ドアが浴室のものであることを示す「浴室の」です。「del」はdeとelが結び付いた形で、名詞＋del＋名詞の関係を作ります。
baño
「baño」は、ここでは浴室またはバスルームを指します。「la puerta del baño」のように、浴室にある物や浴室に関係する物を説明できます。家の中の場所を示す場面で使います。
se
「se siente floja」の「se」は、取っ手がどのような状態に感じられるかを表す表現の一部です。「se siente」＋形容詞で、物の感じや状態を述べます。
siente
「se siente」は、取っ手が「〜のように感じられる」という意味です。ここではsiente単独ではなく、seと組み合わさって物の状態を述べています。物の硬さや状態について感想を伝える場面で使えます。
floja
「floja」は、「se siente floja」で取っ手が緩く、ぐらつく感じだという意味を表します。ここではmanijaに対応する形で、感じられる状態を説明しています。修理が必要な物の状態を伝える場面で使えます。
otra
「otra vez」の「otra」は、同じことがもう一度起きたことを表す表現の一部です。「otra vez」で「また」「もう一度」という意味になります。繰り返し起きた出来事を述べるときに使います。
vez
「otra vez」の「vez」は、出来事を数える「回」「度」に当たります。otra vezという形で、同じことが再び起きたことを表します。
Ayer
「Ayer」は「昨日」で、気づいた時点を示します。文の初めに置いて、過去の出来事がいつ起きたかを伝えられます。前日の作業や出来事を説明する場面で使います。
me di cuenta
「me di cuenta」は、ここでは「気づいた」というまとまった表現です。「me」は気づいた人を示し、「di」と「cuenta」が組み合わさって気づきを表します。気づいた内容を続けるときは、気づきの対象を後ろに置く形で使えます。
pero
「pero」は、前半の「気づいた」と後半の「締めるのを忘れた」を対比する「しかし」「けれども」です。二つの内容を逆向きにつなぐときに使います。
olvidé
「olvidé」は、話し手が何かを忘れたことを表し、ここでは締める作業を忘れたという意味です。olvidarの形で、後ろに不定詞を置いて「〜するのを忘れる」と言えます。やるべき作業をし忘れたと伝える場面で使います。
apretarla
「apretarla」は、取っ手を締めることを表し、apretarに目的語のlaが付いた形です。ここでlaはmanijaを指し、「olvidé apretarla」で「それを締めるのを忘れた」となります。目的語の代名詞を不定詞の後ろに結び付ける形として使えます。
Tenemos
「¿Tenemos un destornillador...?」の「Tenemos」は、ドライバーを持っているか、そこにあるかを尋ねる「私たちにはある」です。tenerの形で、物を目的語に置いて所有や所持を表せます。家に必要な道具があるか確認する場面で使います。
un
「un destornillador」の「un」は、特定していない男性単数名詞に付く不定冠詞です。初めて持ち出す一つの物を、冠詞＋名詞で示します。
destornillador
「destornillador」は、ネジを締めたり緩めたりするドライバーを指します。「un destornillador」のように道具を一つの物として述べられます。修理に必要な道具を確認する場面で使います。
en
「en el cajón」の「en」は、ドライバーが引き出しの中にある場所を示します。en＋場所で、物の位置を表せます。
el
「el cajón」の「el」は、男性単数名詞cajónに付く定冠詞で、話題の引き出しを指します。特定の場所や物を名詞と一緒に示すときに使います。
cajón
「cajón」は、ドライバーが入っている引き出しを指します。「en el cajón」で、引き出しの中という場所を表します。家の中の収納場所を説明する場面で使えます。
pequeño
「El pequeño」の「pequeño」は、ここでは小さいドライバー、つまり「小さいほう」を指します。名詞を繰り返さず、el＋形容詞で物を指す使い方です。複数の道具から適した一つを選ぶ場面で使えます。
debería
「debería servir」は、その道具ならネジに使えるはずだという控えめな見込みを表します。debería＋不定詞で、確実な断定ではなく「〜のはず」「〜だろう」と述べられます。道具や方法がうまくいきそうだと提案する場面で使います。
servir
「servir para estos tornillos」は、このドライバーがこれらのネジに使える、役に立つという意味です。servir para＋対象で、何に適しているかを示します。道具の用途や適合性を説明するときに使います。
para
「servir para estos tornillos」の「para」は、ドライバーの用途や適用先を示す「〜に」「〜のために」です。servir para＋物や目的で、何に使えるかを表します。
estos
「estos tornillos」の「estos」は、話し手が指している複数のネジを「これらの」と示します。複数の物を名詞の前で具体的に指すときに使います。
tornillos
「tornillos」は、取っ手を固定する複数のネジを指します。「estos tornillos」のように、目の前の特定のネジを示せます。修理や組み立てで部品について話す場面で使います。
Puedes
「¿Puedes sujetar...?」の「Puedes」は、相手に「押さえてくれる？」と頼む表現を作ります。poder＋不定詞で、相手に何かできるかを尋ねたり依頼したりできます。共同作業で相手に手伝いを頼む場面で使います。
sujetar
「sujetar」は、「¿Puedes sujetar la manija...?」で取っ手を押さえておくことを表します。sujetar＋目的語で、何を支えるかを示します。修理中に部品を動かないようにしてほしいと頼む場面で使います。
mientras
「mientras la aprieto」は、取っ手を押さえる動作と締める動作が同時に進む「私が締める間」を表します。mientras＋文で、二つの動作が同時に行われる時間を示せます。共同作業の役割を説明するときに使います。
aprieto
「la aprieto」の「aprieto」は、話し手が取っ手を締める動作を表します。ここではlaが前に置かれ、la aprietoで「それを締める」となっています。作業中に自分が何をするかを伝える場面で使えます。
mantendré
「La mantendré firme」は、話し手が取っ手をしっかりした状態に保つ、押さえておくという意味です。mantener＋目的語＋形容詞で、物をある状態に保つことを表せます。相手が作業している間、自分の役割を約束する場面で使います。
firme
「La mantendré firme」の「firme」は、取っ手を動かないようにしっかり保つ状態を表します。また「más firme」のように、物の安定した状態を比較して述べることもできます。
tú
túは、相手一人を指す「あなた」です。この台詞では明示されていませんが、「mientras la giras」のgirasの主語として相手を指す内容に当たります。相手を主語としてはっきり示したいときに、動詞とともに使います。
giras
「la giras」は、相手がそれを回すことを表し、ここではドライバーを回す動作を指します。girarに目的語のlaを添えた形で、何を回すかを示します。相手の作業中の動作を説明する場面で使えます。
Ahora
「Ahora」は、状態が変わった後の「今は」を示します。文の初めに置いて、以前と現在の違いを伝えられます。修理後の状態を確認して感想を述べる場面で使います。
mucho
「mucho más firme」の「mucho」は、比較の程度を強めて「ずっと」「はるかに」という意味を加えます。mucho＋más＋形容詞で、変化の大きさを表せます。修理前より状態がかなり改善したと伝える場面で使います。
más
「mucho más firme」の「más」は、以前より「もっと」「より」という比較を示します。más＋形容詞で、二つの状態を比べて述べられます。物が前より安定した、強くなったなどの変化を説明するときに使います。
Vamos
「Vamos a revisarla」は、相手と一緒に「確認しよう」と提案する表現です。ここではirの形がa＋不定詞と組み合わさり、これから行うことを示します。共同で次の作業を決める場面で使えます。
a
「Vamos a revisarla」の「a」は、これから行う動作を示すa＋不定詞の形の一部です。ここではrevisarlaと結び付き、「確認しよう」という提案を作ります。
revisarla
「revisarla」は、取っ手をもう一度確認することを表し、revisarに目的語のlaが付いた形です。ここでlaはmanijaを指し、「Vamos a revisarla」で「それを確認しよう」となります。不定詞の後ろに目的語の代名詞を付ける形として使えます。
una
「una vez más」の「una」は、vezという女性単数名詞に付く不定冠詞です。una vezで一回を表し、másとともに「もう一度」という意味を作ります。
después
「una vez más después」の「después」は、確認を後で行うことを示します。動作の後の時点を表す語として、文の後半に置けます。今すぐではなく後で再確認する予定を伝える場面で使います。
por si acaso
「por si acaso」は、問題が起きないか念のために行うことを表すまとまった表現です。「por」は備えの理由を示し、「si」は条件の「もし」、「acaso」は起こる可能性を含めます。後で再確認するような予防的な行動を提案するときに使えます。
文法ポイント
mientras + verbo
Mantendré la puerta firme mientras giras.
マンテンドレ ラ プエルタ フィルメ ミエントラス ヒラス.あなたが回している間、ドアをしっかり押さえておきます。
mientrasの後ろに動詞を置くと、「〜している間に」という同時進行を表します。
infinitivo + pronombre
Olvidé apretarla.
オルビデ アプレタルラ.それを締めるのを忘れました。
目的語の代名詞laは、不定詞apretarの後ろに続けてapretarlaの形にできます。
スペイン語の単語
apretarla
動詞
アプレタルラ
それを締める
baño
名詞
バニョ
浴室、バスルーム
cajón
名詞
カホン
引き出し
destornillador
名詞
デストルニジャドール
ドライバー
floja
形容詞
フロハ
緩い、ぐらぐらした
manija
名詞
マニハ
取っ手
La manija de la puerta del baño
me di cuenta
フレーズ
メ ディ クエンタ
気づいた
olvidé
動詞
オルビデ
忘れた
otra vez
副詞
オトラ ベス
また、もう一度
puerta
名詞
プエルタ
ドア、扉
se siente
動詞
セ シエンテ
〜な感じがする
servir
動詞
セルビール
役に立つ、使える
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
私たち、引き出しにドライバーある?
答えを見る
¿Tenemos un destornillador en el cajón?君が回している間、しっかり押さえておくよ。
答えを見る
La mantendré firme mientras la giras.今はずっとしっかりした感じがする。
答えを見る
Ahora se siente mucho más firme.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
緩い、ぐらぐらした
答えを見る
floja忘れた
答えを見る
olvidé浴室、バスルーム
答えを見る
bañoドア、扉