Il
「Il fait trop chaud.」「Il fait trop froid.」の「Il」は、天気を表すときに置く非人称の主語で、ここでは特定の人や物を指しません。「Il fait ...」という形で気温や天候を述べます。気温について話す場面で使います。
fait
「Il fait trop chaud.」「Il fait trop froid.」の「fait」は、天気や気温がどうかを表す「Il fait ...」という表現の一部です。ここでは「作る」ではなく、後ろの「chaud」「froid」とともに天気の状態を示します。気温や天候を伝えるときに使えます。
trop
「Il fait trop chaud.」「Il fait trop froid.」の「trop」は、「〜すぎる」という意味で、暑さや寒さが度を超えていることを示します。ここでは「chaud」「froid」の前に置かれて、その程度を強めています。気温について不快に感じていることを伝える場面で使えます。
chaud
「Il fait trop chaud.」の「chaud」は、気温が高くて「暑い」という意味です。「Il fait ...」の中で天気や気温の状態を説明します。暑すぎると感じたときに使えます。
froid
「Il fait trop froid.」の「froid」は、気温が低くて「寒い」という意味です。「Il fait ...」の中で天気や気温の状態を説明します。寒すぎると感じたときに使えます。
Je
「Je suis très fatigué.」「Je me sens malade.」の「Je」は、話し手自身を指す「私は」です。フランス語では通常、動詞の前に置いて自分の状態や感覚を述べます。自分の体調や気分を伝える場面で使います。
suis
「Je suis très fatigué.」の「suis」は、話し手の状態を「〜です」と述べる部分です。「Je」とともに使われ、後ろの「très fatigué」が話し手の状態を説明します。自分の状態を形容詞で伝えるときに使える形です。
très
「Je suis très fatigué.」「J'ai très faim.」「J'ai très soif.」の「très」は、「とても」という意味で、後ろの状態や感覚の程度を強めます。ここでは説明する語や表現の前に置かれています。疲れや空腹、喉の渇きが強いことを伝える場面で使えます。
fatigué
「Je suis très fatigué.」の「fatigué」は、話し手が「疲れている」状態だと説明する語です。「Je suis」の後ろに置かれ、話し手の状態を表します。疲れていることを相手に伝えるときに使えます。
J'ai
「J'ai très faim.」「J'ai très soif.」の「J'ai」は、話し手の空腹や喉の渇きを述べる表現を始める部分です。ここでは単に物を持っているという意味ではなく、後ろの「faim」「soif」とともに身体的な状態を表します。食事が必要なときや飲み物が欲しいときに使えます。
faim
「J'ai très faim.」の「faim」は「空腹」を表し、「J'ai très faim.」全体で「とてもお腹が空いています」という意味になります。「J'ai」と組み合わせて空腹の状態を表し、「très」でその程度を強めています。食事の前などに自分の空腹を伝えるときに使えます。
soif
「J'ai très soif.」の「soif」は「喉の渇き」を表し、「J'ai très soif.」全体で「とても喉が渇いています」という意味になります。「J'ai」と組み合わせて喉が渇いている状態を表し、「très」でその程度を強めています。水や飲み物が欲しいときに使えます。
me
「Je me sens malade.」の「me」は、感じている人が話し手自身であることを示します。「Je」と「sens」の間に置かれ、「Je me sens malade.」で自分が具合の悪さを感じていることを表します。自分の体調や感覚を述べるときに使います。
sens
「Je me sens malade.」の「sens」は、話し手が自分の状態を「感じる」という意味を表します。「me」とともに使われ、話し手が内側から感じている状態を示します。体調や気分について、自分の感じ方を伝える場面で使えます。
malade
「Je me sens malade.」の「malade」は、話し手が「具合が悪い」「病気のように感じる」状態であることを表します。「Je me sens」と組み合わせることで、診断を断定するよりも、自分が具合の悪さを感じていることを伝えます。体調不良を相手に知らせるときに使えます。