静かな通りを撮る趣味 | 日本語でフランス語を学習

French lesson set in a contemporary Paris everyday setting: At home, two adults talk about taking photos of quiet streets and looking at one picture..

JA → FR / レベル: A1

レッスン音声

ドリル音声

レッスン全体の聞き取りと発話練習をします。

0:00
0:00

このレッスンについて

静かな通りを撮る趣味を通して、フランス語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

Tu prends des photos ?

テュ プラン デ フォト? 写真を撮るの?
B

J'utilise mon petit appareil photo presque tous les jours.

ジュティリズ モン プティ アパレイユ フォト プレスク トゥ レ ジュール。 ほとんど毎日、小さいカメラを使うよ。
A

Qu'est-ce que tu aimes photographier ?

ケスク テュ エム フォトグラフィエ? 何を撮るのが好き?
B

Les rues calmes sont mes préférées.

レ リュ カルム ソン メ プレフェレ。 静かな通りがいちばん好きだよ。
A

Je peux en voir une ?

ジュ プ アン ヴワール ユヌ? ひとつ見てもいい?
B

Voici une photo que j'ai prise près de chez moi.

ヴワスィ ユヌ フォト ク ジェ プリーズ プレ ドゥ シェ モワ。 これは家の近くで撮った写真だよ。
A

Elle a l'air simple et nette.

エル ア レール サンプル エ ネット。 シンプルで、はっきりしているね。
B

Je m'entraîne quand j'ai le temps.

ジュ マントレヌ カン ジェ ル タン。 時間があるときはいつでも練習するよ。

単語解説

Tu 「Tu」は、この会話で相手を指す「あなたは」です。「Tu prends des photos ?」のように、親しい相手への質問の主語として使います。
prends 「prends」は、ここでは「写真を撮る」という意味で、写真を撮る動作を表します。動詞prendreのこの形で、「Tu prends des photos ?」のように目的語を続けて使います。写真を撮るかどうかを相手に尋ねる場面で使えます。
des 「des」は、「des photos」で特定しない複数の写真を表す語です。「des + 複数名詞」の形で、複数のものについて話すときに使います。
photos 「photos」は、この会話では「写真」を表し、「prendre des photos」で写真を撮るという内容になります。「des photos」のように複数形で、撮る対象を示します。写真について話す場面で使える基本的な名詞です。
J'utilise 「J'utilise」は、ここでは「私は使う」という意味で、小さいカメラを使うことを述べています。「J'utilise mon petit appareil photo」のように、使う物を後ろに置きます。道具や機器の使用について話す場面で使えます。
mon 「mon」は、この会話では「私の」を表し、「mon petit appareil photo」で自分の小さいカメラを指します。所有する物の名詞の前に置いて使います。
petit 「petit」は、「mon petit appareil photo」で「小さい」という意味を表し、カメラを説明しています。名詞の前に置いて、物の大きさなどを説明できます。
appareil photo 「appareil photo」は全体で「カメラ」を表します。「appareil」は機器を、「photo」は写真に関するものを示し、合わせて写真を撮る機器になります。「mon petit appareil photo」のように、所有や大きさを前に置いて使えます。
presque 「presque」は、ここでは「ほとんど」を表し、「presque tous les jours」で「ほとんど毎日」という頻度になります。頻度を表す表現の前に置いて、完全ではないが大部分であることを示します。
tous 「tous」は、「tous les jours」で「毎日」のように、すべての日をまとめて表します。「tous les + 複数名詞」の形で、繰り返される頻度を述べるときに使えます。
les 「les」は、「tous les jours」で複数の「日々」を特定して示す語です。「tous les jours」のように、複数名詞の前で頻度表現を作ります。文頭では「Les rues calmes」の「Les」のように大文字で書かれます。
jours 「jours」は、「tous les jours」で「日々」や「毎日」を表します。「presque tous les jours」のように、頻度を示す表現の一部として使います。
Qu'est-ce que 「Qu'est-ce que」は全体で、相手に「何を」と尋ねる疑問表現です。「Qu'est-ce que tu aimes photographier ?」では、写真に撮る対象を尋ねています。「Qu'est-ce」は何を尋ねる部分、「que」は後ろの文につなぐ部分として、この疑問表現を作ります。
aimes 「aimes」は、ここでは「好きである」を表し、「tu aimes photographier」で写真を撮ることが好きだという意味になります。動詞aimerのこの形で、好きな行動や物を後ろに置いて使います。
photographier 「photographier」は、この会話では「写真を撮る」という行動を表します。「tu aimes photographier」のように、好きな行動として使うときはこの形を続けます。
rues 「rues」は、ここでは「通り」を表し、「Les rues calmes」で静かな通りを指します。複数の通りについて話すための複数形で、説明する語を前後に置けます。
calmes 「calmes」は、「Les rues calmes」で通りが「静かな」ことを表します。「rues」を説明する語として名詞の後ろに置きます。
sont 「sont」は、「Les rues calmes sont mes préférées」で「〜である」を表し、静かな通りとお気に入りのものを結びます。êtreのこの形で、複数の主語について説明するときに使います。
mes 「mes」は、この会話では「私の」を表し、「mes préférées」で自分のお気に入りのものを指します。複数の物について所有や関係を示すとき、名詞や名詞のように使われる語の前に置きます。
préférées 「préférées」は、「mes préférées」で「お気に入りのもの」を表し、ここでは静かな通りを指しています。「mes préférées」のように、前の名詞を繰り返さずにお気に入りの対象を示せます。
Je 「Je」は、この会話で話し手自身を指す「私は」です。「Je peux en voir une ?」のように、自分ができることやしたいことを述べる主語として使います。
peux 「peux」は、ここでは「〜できる」を表し、「Je peux en voir une ?」で「一枚見てもいい?」という許可を求めています。pouvoirのこの形で、「Je peux + 動詞の形」のように可能かどうかを尋ねます。
en 「en」は、ここでは前に話題になった写真の中から「そのうちの一つを」という意味を補います。「Je peux en voir une ?」では、写真を繰り返さずにその対象を指しています。
voir 「voir」は、この会話では「見る」を表し、「Je peux en voir une ?」で写真を見せてもらうことを表します。「peux」の後ろに置いて、できる行動を示します。
une 「une」は、ここでは「一つの」や「一枚の」を表し、「en voir une」で写真を一枚見ることを示します。前に出た写真の中から一つを指すときに使います。
Voici 「Voici」は、ここでは「こちらは」や「ここに〜があります」という提示を表します。「Voici une photo」で、相手に写真を見せながら紹介する場面で使います。
photo 「photo」は、この会話では「写真」を表し、「Voici une photo」で一枚の写真を提示しています。「une photo」や「photo que j'ai prise」のように、写真を説明する語と一緒に使えます。
que 「que」は、「une photo que j'ai prise」で写真と「私が撮った」という説明をつなぐ語です。後ろの「j'ai prise」がどの写真かを説明する形になっています。
j'ai 「j'ai」は、「j'ai prise」で、話し手が写真を撮ったという完了した行動を表します。「Je」と動詞avoirの形が縮まった形で、過去の行動を述べる表現の一部として使われます。
prise 「prise」は、「une photo que j'ai prise」で「撮った」という意味を表し、写真が話し手によって撮られたことを説明します。動詞prendreと関係する形で、「photo」を説明する部分に使われています。
près 「près」は、ここでは「近くに」を表し、「près de chez moi」で自宅の近くという場所を示します。「près de + 場所」の形で、ある場所との距離が近いことを表します。
de 「de」は、「près de chez moi」で「〜の近く」という関係を作ります。「près de + 場所」のように、近さの基準となる場所を後ろに続けます。
chez 「chez」は、「chez moi」で「私の家で」や「私のところで」という場所を表します。「chez + 人を指す語」で、その人の家やいる場所を示します。
moi 「moi」は、「chez moi」で「私」を指し、全体で「私の家」や「私のところ」を表します。「chez moi」のように、chezの後ろで場所の持ち主を示します。
Elle 「Elle」は、ここでは直前に示された写真を指して「それは」と表します。「Elle a l'air simple et nette」で、写真について見た印象を述べています。
a l'air 「a l'air」は全体で「〜のように見える」や「〜という印象である」を表します。「Elle a l'air simple et nette」では、写真がシンプルで鮮明に見えるという意味です。「a」はavoirの形、「l'air」は見た目や印象に関わる部分で、合わせてこの表現になります。
simple 「simple」は、「Elle a l'air simple et nette」で写真が「シンプルな」印象であることを表します。「a l'air」の後ろで、見た目や印象を説明する語として使います。
et 「et」は、「simple et nette」で二つの説明を「そして」や「〜で」とつないでいます。形容する語や内容を並べるときに使います。
nette 「nette」は、「Elle a l'air simple et nette」で写真が「はっきりした」や「鮮明な」印象であることを表します。「simple et nette」のように、見た目についての説明を並べて使えます。
m'entraîne 「m'entraîne」は、ここでは「私は練習する」を表し、写真を撮る練習を続けていることを述べています。「Je m'entraîne quand j'ai le temps」のように、練習する内容や時間の条件と一緒に使います。
quand 「quand」は、「quand j'ai le temps」で「〜するとき」を表し、練習する条件や時間を示します。「quand + 文」の形で、ある行動がいつ起こるかを説明します。
le 「le」は、「le temps」で時間を特定して表す語です。「avoir le temps」で「時間がある」という表現を作ります。
temps 「temps」は、「j'ai le temps」で「時間」を表し、全体で「時間がある」という意味になります。「avoir le temps」の形で、何かをする時間的な余裕について話せます。

文法ポイント

avoir l'air + adjectif

La rue a l'air calme.

ラ リュ ア レール カルム。

その通りは静かそうです。

avoir l'air の後ろに形容詞を置き、「〜のように見える」と表します。

pouvoir + infinitif

Tu peux photographier la rue.

テュ プ フォトグラフィエ ラ リュ。

あなたは通りの写真を撮ることができます。

pouvoir の後ろには動詞の不定詞を置き、「〜できる」と表します。

フランス語の単語

aimer 動詞
エメ 好きである aimes

Qu'est-ce que tu aimes photographier ?

appareil photo 名詞
アパレイユ フォト カメラ

J'utilise mon petit appareil photo presque tous les jours.

calme 形容詞
カルム 静かな calmes

Les rues calmes sont mes préférées.

petit 形容詞
プティ 小さい

mon petit appareil photo

photo 名詞
フォト 写真 photos

Tu prends des photos ?

photographier 動詞
フォトグラフィエ 写真を撮る

Qu'est-ce que tu aimes photographier ?

préféré 形容詞
プレフェレ お気に入りの、いちばん好きな préférées

Les rues calmes sont mes préférées.

prendre 動詞
プランドル 撮る prends

Tu prends des photos ?

presque 副詞
プレスク ほとんど

presque tous les jours

rue 名詞
リュ 通り rues

Les rues calmes sont mes préférées.

tous les jours フレーズ
トゥ レ ジュール 毎日

presque tous les jours

utiliser 動詞
ユティリゼ 使う utilise

J'utilise mon petit appareil photo presque tous les jours.

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

写真を撮るの?

答えを見るTu prends des photos ?

何を撮るのが好き?

答えを見るQu'est-ce que tu aimes photographier ?

静かな通りがいちばん好きだよ。

答えを見るLes rues calmes sont mes préférées.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

写真

答えを見るphotos

撮る

答えを見るprends

小さい

答えを見るpetit

好きである

答えを見るaimes