レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
ソースの材料を確認するを通して、フランス語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Est-ce que je peux demander quels sont les ingrédients de cette sauce ?
エ ス ク ジュ プ ドゥマンデ ケル ソン レ ザングレディアン ドゥ セット ソース このソースの材料について聞いてもいいですか？
B
Elle contient du lait et un peu d'ail.
エル コンティアン デュ レ エ タン プ ダイ 牛乳と少しのにんにくが入っています。
A
Je ne peux pas manger d'aliments qui contiennent du lait.
ジュ ヌ プ パ マンジェ ダリマン キ コンティエン デュ レ 牛乳が入ったものは食べられません。
B
Je peux garder la sauce à part.
ジュ プ ガルデ ラ ソース ア パール ソースは別にしておけます。
A
Ce serait mieux pour moi.
ス スレ ミュー プール モワ そのほうが私には助かります。
B
Est-ce qu'il y a d'autres aliments que vous devez éviter ?
エ ス キル ヤ ドートル アリマン ク ヴ ドゥヴェ ゼヴィテ ほかに避ける必要がある食べ物はありますか？
A
L'ail ne me pose pas de problème.
ライユ ヌ ム ポーズ パ ドゥ プロブレーム にんにくは大丈夫です。
B
Je vais préparer votre assiette sans la sauce.
ジュ ヴェ プレパレ ヴォートル アシエット サン ラ ソース あなたのお皿をソースなしで用意します。単語解説
Est-ce
「Est-ce que je peux demander quels sont les ingrédients de cette sauce ?」で、質問を始める働きをします。「Est-ce que + 文？」は、丁寧に質問するときに使える形です。この場面ではソースの材料を尋ねるために使われています。
que
「Est-ce que je peux demander quels sont les ingrédients de cette sauce ?」で、疑問文を導く語です。「Est-ce que + 文？」の形で、相手に質問する内容を続けます。料理の材料や予定などを尋ねるときにも使えます。
je
「je」はこの会話で「私」を表し、「je peux demander」で自分が尋ねてもよいかを述べています。主語として「je + 動詞」の形で使います。ここではソースの材料を確認したい人が自分について話しています。
peux
「peux」はこの文で「できる、してもよい」を表し、「Je peux demander」で「尋ねてもいいですか」という許可の意味になります。動詞 pouvoir のこの形で、「je peux + 動詞の原形」と続けます。相手に何かをしてよいか丁寧に確認する場面で使えます。
demander
「demander」は「尋ねる」を表し、「je peux demander」で材料について質問することを指します。「peux」の後ろで原形のまま使われています。「demander + 内容」の形で、情報を尋ねる場面に使えます。
quels
「quels sont les ingrédients de cette sauce ?」で、材料が何かを尋ねる「どのような、何の」に当たります。「quels sont + 名詞」の形で、対象の内容を確認できます。ここではソースに何が入っているかを聞いています。
sont
「quels sont les ingrédients de cette sauce ?」で、材料が何であるかを述べる動詞です。動詞 être の形で、「quels sont + 名詞」の疑問表現を作っています。物の種類や内容を確認する質問で使えます。
les
「les ingrédients」で、話題になっている材料を指す定冠詞です。後ろの「ingrédients」を特定の材料として示します。「les + 名詞」の形で、聞き手にも対象が分かるものを指すときに使います。
ingrédients
「ingrédients」はこの文でソースに含まれる「材料」を表します。「les ingrédients de cette sauce」で、特定のソースの材料というまとまりになります。料理や食品について「ingrédients de + 食品」と言うと、何が使われているかを尋ねられます。
de
「les ingrédients de cette sauce」で、「材料」と「このソース」の関係をつなぎ、「このソースの材料」を表します。「名詞 de 名詞」で、所属や関係を示します。食品の材料や料理の名前について説明するときに使えます。
cette
「cette sauce」で、目の前や話題になっている「この」ソースを指します。後ろの「sauce」を具体的な対象として示しています。「cette + 名詞」の形で、特定の物を指し示す場面に使えます。
sauce
「sauce」はこの会話で材料を確認している「ソース」を表します。「cette sauce」では、話題になっている特定のソースを指します。料理について話すときに、材料や添え方と一緒に使える語です。
Elle
「Elle contient du lait et un peu d'ail.」の「Elle」は、直前の「sauce」を受けて「それは」と表します。女性名詞の「sauce」を指す代名詞として使われています。「Elle + 動詞」で、すでに話題にした物について説明できます。
contient
「Elle contient du lait et un peu d'ail.」で、ソースが牛乳と少量のにんにくを「含んでいる」ことを表します。動詞 contenir のこの形で、「主語 contient + 内容」と続けます。食品や飲み物に何が入っているかを説明する場面で使えます。
du
「du lait」で、ソースに牛乳が含まれていることを表す語です。ここでは量を特定せず、材料としての牛乳を示しています。「du + 名詞」で、食品や飲み物の一部を表すことがあります。
lait
「lait」は「du lait」の中で、ソースに含まれる「牛乳」を表します。「contient du lait」で、牛乳を材料として含むことを述べています。食品の成分や飲み物について説明するときに使えます。
et
「du lait et un peu d'ail」で、牛乳とにんにくを並べて「そして、〜と」を表します。名詞やまとまりを「A et B」の形でつなぎます。複数の材料や食材を一緒に伝える場面で使えます。
un
「un peu d'ail」で、にんにくの量が「少し」であることを表すまとまりの一部です。ここでは「1つ」ではなく、「un peu de + 名詞」で少量を示しています。材料の量を控えめに伝えるときに使えます。
peu
「un peu d'ail」で、にんにくが「少し」含まれていることを表します。「un peu de + 名詞」で、少量の物を示します。料理の材料や飲み物の量を説明するときに使える表現です。
d'ail
「un peu d'ail」で、少量の「にんにく」を表します。母音で始まる「ail」の前では「de」が「d'」の形になっています。「un peu d'ail」のように、材料の少量を示す表現で使います。
ne
「Je ne peux pas manger d'aliments qui contiennent du lait.」で、「食べられない」という否定を始める語です。「ne」は「pas」と組み合わさって「ne + 動詞 + pas」の否定を作ります。ここでは牛乳を含む食べ物を避けることを伝えています。
pas
「Je ne peux pas manger d'aliments qui contiennent du lait.」で、「できない、〜ない」という否定を完成させます。「ne」とともに「ne + 動詞 + pas」の形で使います。食べられない物やできないことを伝える場面に使えます。
manger
「Je ne peux pas manger d'aliments qui contiennent du lait.」で、「食べる」を表します。「peux」の後ろで原形のまま使われ、牛乳を含む食べ物を食べられないことを述べています。「pouvoir + 動詞の原形」で、できることやできないことを表せます。
d'aliments
「manger d'aliments qui contiennent du lait」で、牛乳を含む「食べ物」を指す部分です。「qui contiennent du lait」が、どの食べ物かを説明しています。食べられる物や避ける物を述べるときに、後ろから説明を加える形で使えます。
qui
「d'aliments qui contiennent du lait」で、「牛乳を含む」という説明を「aliments」につなぎます。「名詞 + qui + 動詞」で、その名詞について追加説明をします。食品の成分や特徴を説明する場面で使えます。
contiennent
「qui contiennent du lait」で、食べ物が牛乳を「含んでいる」ことを表します。動詞 contenir のこの形で、「aliments」が含む内容を説明しています。「aliments qui contiennent + 内容」の形で、特定の成分を含む食品を説明できます。
garder
「Je peux garder la sauce à part.」で、ソースを別にして「置いておく、保っておく」ことを表します。「peux」の後ろで原形のまま使われています。「garder + 物 + à part」で、物を分けておくことを伝えられます。
la
「la sauce」で、話題になっている特定のソースを指します。「garder la sauce à part」では、そのソースを料理とは別にしておくことを表します。「la + 名詞」の形で、特定の物を示します。
à
「à part」で、ソースを料理から分けておくという意味を作ります。ここでは「à」だけでなく「à part」というまとまりで使われています。「garder + 物 + à part」で、物を脇に置く場面に使えます。
part
「à part」で、ソースを「別に、脇に」しておくことを表します。「à」と組み合わさった表現で、「garder la sauce à part」のように使います。食材や付属品を別々に用意するときに使える表現です。
Ce
「Ce serait mieux pour moi.」の「Ce」は、提案された「ソースを別にしておくこと」を受けて「それは、そのことは」と表します。すでに話題になった案や状況を指し、「Ce serait + 評価」の形で使えます。ここでは相手の提案について反応しています。
serait
「Ce serait mieux pour moi.」で、提案された方法なら「よりよいだろう」という控えめな評価を表します。動詞 être の形で、「Ce serait + 評価」と続きます。相手の提案が自分にとって都合がよいと丁寧に伝える場面で使えます。
mieux
「Ce serait mieux pour moi.」で、「そのほうがよりよい、都合がよい」を表します。「mieux pour moi」で、自分にとっての比較上のよさを示します。提案や対応方法を評価するときに使えます。
pour
「mieux pour moi」で、何が「私にとって」よいかを示します。「pour + 人」で、その人にとっての都合や影響を表します。提案が自分に合っているかを伝える場面で使えます。
moi
「pour moi」で、「私にとって、私には」を表す強勢形の代名詞です。「pour」の後ろで、評価の対象となる人を示しています。自分の都合や意見を「pour moi」として伝えるときに使えます。
qu'il
「Est-ce qu'il y a d'autres aliments que vous devez éviter ?」の「qu'il」は、que と il がつながった形です。「Est-ce qu'il y a + 名詞？」で、何かがあるかどうかを尋ねます。ここでは避ける必要があるほかの食べ物があるかを確認しています。
y
「il y a」で、物や人が「ある、いる」ことを表す構文の一部です。この文の「Est-ce qu'il y a d'autres aliments ?」は、ほかの食べ物があるかを尋ねています。「il y a + 名詞」で、存在を確認する質問や説明に使えます。
a
「il y a」の「a」は、存在を表すまとまりの中で使われています。「Est-ce qu'il y a d'autres aliments ?」全体で、ほかの食べ物があるかを尋ねます。「il y a + 名詞」で、何かの有無を伝えたり確認したりできます。
d'autres
「d'autres aliments」で、「ほかの食べ物」を表します。すでに話題に出た物とは別の対象を追加して尋ねる形です。「d'autres + 名詞」で、別の対象や追加の選択肢について聞くときに使えます。
aliments
「d'autres aliments」で、避ける必要があるかもしれない「ほかの食べ物」を表します。また「d'aliments qui contiennent du lait」では、牛乳を含む食べ物を指します。食事で食べる物や成分を話題にするときに使えます。
vous
「que vous devez éviter」で、相手を「あなた」として示します。「vous」は丁寧に一人へ呼びかける場合や、複数の相手に呼びかける場合に使われます。「vous + 動詞」の形で、相手が避ける必要のある物を尋ねています。
devez
「que vous devez éviter」で、相手に「避ける必要がある」ことを表します。動詞 devoir の形で、「vous devez + 動詞の原形」と続きます。食事制限や必要な行動を確認する場面で使えます。
éviter
「que vous devez éviter」で、食べ物を「避ける」ことを表します。「devez」の後ろで原形のまま使われています。「devoir + éviter」の形で、避ける必要がある対象について話せます。
L'ail
「L'ail ne me pose pas de problème.」で、話題の主語として「にんにくは」を表します。母音で始まる「ail」の前で、定冠詞「le」が「l'」になっています。ここでは、にんにくは問題ないと伝えています。
me
「L'ail ne me pose pas de problème.」で、問題を感じる人が「私」であることを表します。「me pose un problème」のように、問題が誰に生じるかを示します。自分にとって困るかどうかを述べる場面で使えます。
pose
「ne me pose pas de problème」で、にんにくが私に問題を「引き起こす、与える」ことを表します。ここでは「ne me pose pas de problème」というまとまりで、「私には問題ない」という意味になります。「X me pose un problème」で、Xが自分にとって問題だと伝えられます。
problème
「ne me pose pas de problème」で、「問題」を表します。「poser un problème à quelqu'un」というまとまりで、誰かに問題を引き起こすことを表します。この文では否定されているため、にんにくは問題ないと伝えています。
vais
「Je vais préparer votre assiette sans la sauce.」で、これから準備するという予定や意志を表します。動詞 aller の形で、「Je vais + 動詞の原形」と続く近い未来の表現です。これから行う対応を相手に伝える場面で使えます。
préparer
「Je vais préparer votre assiette sans la sauce.」で、皿を「用意する」ことを表します。「vais」の後ろで原形のまま使われています。「préparer + 物」で、料理や食事を用意することを伝えられます。
votre
「votre assiette」で、相手の「あなたの」皿を表します。丁寧に一人へ話す場合や複数の相手に話す場合の所有を示します。「votre + 名詞」の形で、相手に属する物を指します。
assiette
「votre assiette」は、この場面で相手のために用意する「皿」または一皿の料理を表します。「préparer votre assiette」で、相手の食事を用意することを伝えています。食事を取り分けたり準備したりする場面で使えます。
sans
「sans la sauce」で、ソースを付けずに、ソース「なしで」という意味を表します。「sans + 名詞」で、含めない物や伴わない物を示します。食事制限に合わせて料理から特定の材料を外す場面で使えます。
文法ポイント
un peu de + nom
La sauce contient un peu d'ail.
ラ ソース コンティアン アン プ ダイソースにはにんにくが少し入っています。
量を表す表現です。母音で始まる名詞の前では、de が d' になります。
sans + nom
Manger sans lait.
マンジェ サン レ牛乳なしで食べる。
sans の後ろに名詞を置くと、「〜なしで」という意味になります。
フランス語の単語
à part
副詞
ア パール
別に、分けて
garder la sauce à part
ail
名詞
アイユ
にんにく
un peu d'ail
aliment
名詞
アリマン
食品、食べ物
aliments
manger d'aliments qui contiennent du lait
contenir
動詞
コンテニール
含む、入っている
contient
Elle contient du lait et un peu d'ail.
demander
動詞
ドゥマンデ
尋ねる、聞く
Est-ce que je peux demander quels sont les ingrédients de cette sauce ?
garder
動詞
ガルデ
取っておく、保つ
Je peux garder la sauce à part.
ingrédient
名詞
アングレディアン
材料、成分
ingrédients
quels sont les ingrédients de cette sauce
lait
名詞
レ
牛乳、ミルク
Elle contient du lait
manger
動詞
マンジェ
食べる
Je ne peux pas manger d'aliments
mieux
副詞
ミュー
よりよく、もっとよく
Ce serait mieux pour moi.
sauce
名詞
ソース
ソース
de cette sauce
un peu de
フレーズ
アン プ ドゥ
少しの
un peu d'
un peu d'ail
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
そのほうが私には助かります。
答えを見る
Ce serait mieux pour moi.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
食品、食べ物
答えを見る
aliments尋ねる、聞く
答えを見る
demander含む、入っている
答えを見る
contientソース