このレッスンについて
静かな通りの写真を撮るを通して、オランダ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Maak je foto's?
マーク ユ フォートス きみは写真を撮るの？
B
Ik gebruik bijna elke dag mijn kleine camera.
イク ヘブロイケン ベイナ エルケ ダハ メイン クレイネ カーメラ 私はほとんど毎日、小さいカメラを使うよ。
A
Wat fotografeer je graag?
ワット フォートフラフェール ユ フラーフ きみは何を撮るのが好き？
B
Rustige straten fotografeer ik het liefst.
リュステヘ ストラーテン フォートフラフェール イク エット リーフスト 静かな通りがいちばん好きだよ。
A
Mag ik er één zien?
マハ イク エル エーン ズィーン 一枚見てもいい？
B
Hier is een foto die ik bij mijn huis heb gemaakt.
ヒール イス エン フォート ディ イク ベイ メイン ハウス ヘップ ヘマークト これは家の近くで撮った一枚だよ。
A
Die ziet er simpel en duidelijk uit.
ディ ズィット エル シンペル エン ドゥイデレク アウト シンプルで、はっきりして見えるね。
B
Ik oefen wanneer ik tijd heb.
イク ウーフェン ワネール イク タイト ヘップ 時間があるときは、いつも練習するよ。単語解説
Maak
「Maak je foto's?」では、写真を撮るという意味です。動詞の基本形 maken に対応する形で、相手に写真を撮るか尋ねる文の冒頭に使われています。
je
「Maak je foto's?」の je は、くだけた言い方の「きみ」「あなた」です。ここでは動詞 Maak の後ろに置かれ、写真を撮る相手を示しています。親しい相手への質問で、動詞の後ろに主語を置く語順で使えます。
foto's
「Maak je foto's?」の foto's は「写真」を表し、複数の写真を指します。単数の foto と対応する形で、ここでは Maak の対象になっています。写真について話すときは、動詞の後ろに置いて対象を示せます。
Ik
Ik は「私」を表す語です。文頭の「Ik gebruik」では大文字で、関係節の「ik bij mijn huis」では小文字で書かれています。自分の行動や経験を述べるときに、主語として使います。
gebruik
「Ik gebruik bijna elke dag mijn kleine camera.」の gebruik は「使う」という意味で、ここでは小さいカメラを使うことを表します。動詞の基本形 gebruiken に対応する形です。物を使うときは、後ろに使う物を置く形で再利用できます。
bijna
「bijna elke dag」の bijna は「ほとんど」「ほぼ」という意味です。毎日ではあるものの、完全に毎日とは限らないことを表しています。時間や頻度を表す語の前に置いて、程度を弱めることができます。
elke
「elke dag」の elke は「毎〜」「それぞれの」という意味で、ここでは「毎日」を作っています。後ろの dag と組み合わせて、同じことが日ごとに起こることを表します。頻度を表す名詞の前に置いて使えます。
dag
「elke dag」の dag は「日」を表します。elke と組み合わさって「毎日」という時間表現になっています。日単位の頻度を述べるときに使えます。
mijn
「mijn kleine camera」の mijn は「私の」を表し、camera が自分の物であることを示します。後ろの名詞句の前に置いて、所有者を示す語です。自分の物や身近な物を説明するときに使えます。
kleine
「mijn kleine camera」の kleine は「小さい」という意味で、camera の大きさを説明しています。形容詞の基本形 klein に対応する形です。名詞の前に置いて、その物の特徴を伝えられます。
camera
「mijn kleine camera」の camera は「カメラ」を表します。ここでは gebruik の対象で、話し手がほとんど毎日使う物です。所有を表す mijn や特徴を表す kleine と一緒に名詞句を作っています。
Wat
「Wat fotografeer je graag?」の Wat は「何」を表し、撮影する対象を尋ねています。質問の先頭に置かれ、後ろの fotografeer と je が何を指すかを問う語です。対象を尋ねる質問で使えます。
fotografeer
「Wat fotografeer je graag?」の fotografeer は「写真を撮る」という意味です。動詞の基本形 fotograferen に対応する形で、ここでは何を撮るのが好きかを尋ねています。撮影する対象を表す語と一緒に使えます。
graag
「Wat fotografeer je graag?」の graag は、ここでは「好んで」「〜するのが好きで」という意味を加えています。fotografeer と組み合わさり、写真を撮ることへの好みを表します。動作を表す動詞の後ろに置いて、喜んで行うことや好みを示せます。
Rustige
「Rustige straten」の Rustige は「静かな」という意味で、straten の様子を説明しています。基本形 rustig に対応する形です。名詞の前に置いて、場所や物の特徴を伝えるときに使えます。
straten
「Rustige straten」の straten は「通り」を複数で表しています。単数の straat に対応する形で、ここでは写真を撮る対象です。複数の通りについて話すときに使えます。
het liefst
「Rustige straten fotografeer ik het liefst.」の het liefst は「いちばん好んで」「最も好きに」というまとまりで、静かな通りを撮るのが最も好きだと表します。het はこの表現を作る一部で、liefst が好みの最上位を示します。何かを最も好んで行うことを述べるとき、動詞と一緒に使えます。
Mag
「Mag ik er één zien?」の Mag は、ここでは「〜してもよいですか」「できますか」と許可を求める意味です。動詞の基本形 mogen に対応する形で、相手に何かを見せてもらえるか尋ねています。「Mag ik ...?」の形で、許可を求める質問に使えます。
er
「Mag ik er één zien?」の er は、ここでは話題に出ている写真の中から「それを」「そのうちの一つを」と指す働きをします。één と組み合わさって、写真を一枚選ぶ表現になっています。すでに話題に出た物の中から数や一つを指すときに使えます。
één
「Mag ik er één zien?」の één は、ここでは「一つ」「一枚」を表し、写真を一枚見たいという意味です。er と一緒に使われ、話題に出ている写真から一つを選んでいます。数をはっきり示して何か一つを求めるときに使えます。
zien
「Mag ik er één zien?」の zien は「見る」という意味です。ここでは、写真を一枚見る許可を求める表現の中で使われています。見たい物を表す語の後ろに置いて、何を見るかを示せます。
Hier
「Hier is een foto die ik bij mijn huis heb gemaakt.」の Hier は「ここに」「こちらが」という意味で、今示そうとしている写真を指します。文の先頭に置いて、物を差し出したり紹介したりするときに使えます。
is
「Hier is een foto」の is は、ここでは「〜がある」「こちらが〜です」と写真を提示する働きをします。動詞の基本形 zijn に対応する形です。「Hier is ...」の形で、目の前の物を示すときに使えます。
een
「een foto」の een は「一つの」「ある」という意味で、写真を一枚紹介しています。ここでは数を強調する één ではなく、名詞を導入する語として使われています。名詞の前に置いて、ある物を初めて話題に出すときに使えます。
foto
「een foto」の foto は「写真」を表します。ここでは家の近くで撮った一枚の写真を指しています。een や die ik bij mijn huis heb gemaakt と一緒に、どの写真かを説明しています。
die
「een foto die ik bij mijn huis heb gemaakt」の die は、前の foto を受けて「その写真が〜した」と説明を続ける語です。ここでは、その写真を話し手が家の近くで撮ったことを示しています。名詞の後ろに置いて、その名詞について追加説明をするときに使えます。
bij
「bij mijn huis」の bij は、ここでは「〜の近くで」「〜のところで」という意味です。写真を撮った場所が話し手の家の近くであることを表します。場所を表す名詞の前に置いて、どこで行ったかを示せます。
huis
「bij mijn huis」の huis は「家」を表します。mijn と組み合わさり、話し手自身の家を指しています。場所を表す bij の後ろに置いて、行動の場所や近くにある場所を示します。
heb
「die ik bij mijn huis heb gemaakt」の heb は、gemaakt と組み合わさって「撮った」という過去の行為を表す一部です。動詞の基本形 hebben に対応する形で、ここでは話し手が写真を撮ったことを述べています。撮った物を説明するときは、heb と gemaakt を組み合わせて使います。
gemaakt
「die ik bij mijn huis heb gemaakt」の gemaakt は、ここでは「撮った」という意味です。動詞 maken に対応する形で、写真を作ったのではなく、写真を撮影したことを表しています。heb と組み合わせて、撮った写真について説明するときに使えます。
ziet
「Die ziet er simpel en duidelijk uit.」の ziet は、写真がどのように見えるかを述べる動詞の形です。動詞の基本形 zien に対応し、er と uit を含む表現の中で「見える」という意味になります。見た目の感想では、ziet の後ろに er、説明、最後に uit を置く型を使います。
simpel
「Die ziet er simpel en duidelijk uit.」の simpel は「シンプルな」「簡素な」という意味で、写真の見た目を説明しています。ziet er ... uit の表現の中で、写真がどのように見えるかを示します。物や写真の印象を述べるときに使えます。
en
「simpel en duidelijk」の en は「そして」「〜と」を表し、simpel と duidelijk という二つの説明をつないでいます。複数の特徴を並べて述べるときに使えます。形容や情報を X en Y のように結ぶ語です。
duidelijk
「Die ziet er simpel en duidelijk uit.」の duidelijk は「はっきりした」「明確な」という意味で、写真の見た目の印象を説明しています。simpel と en で結ばれ、写真のもう一つの特徴を示します。見た目や内容が明確だと伝えるときに使えます。
uit
「Die ziet er simpel en duidelijk uit.」の uit は、ここでは単独の「外へ」ではなく、ziet er ... uit という「〜に見える」表現の一部です。simpel en duidelijk と組み合わさり、写真がシンプルで明確に見えることを表します。物の外見や印象について感想を述べるときに使います。
oefen
「Ik oefen wanneer ik tijd heb.」の oefen は「練習する」という意味です。動詞の基本形 oefenen に対応する形で、話し手が時間のあるときに練習していることを表します。練習する活動や、練習する時間を続けて述べるときに使えます。
wanneer
「wanneer ik tijd heb」の wanneer は「〜するとき」「〜するたびに」という意味で、練習する時間の条件を示します。後ろに ik tijd heb という文を続けています。いつ行うか、どのような時に行うかを説明するときに使えます。
tijd
「wanneer ik tijd heb」の tijd は「時間」を表します。heb と組み合わさって「時間がある」という意味になり、練習できる時を示しています。時間があるかどうかを述べるときは、heb と一緒に使えます。
文法ポイント
er ... uitzien
ziet er simpel en duidelijk uit
ズィット エル シンペル エン ドゥイデレク アウトシンプルで明確に見える
「er ... uitzien」は「〜に見える」という分離動詞です。ziet の後ろに er、文末に uit を置きます。
オランダ語の単語
bijna
副詞
ベイナ
ほとんど、ほぼ
Ik gebruik bijna elke dag mijn kleine camera.
camera
名詞
カーメラ
カメラ
mijn kleine camera
dag
名詞
ダハ
日
Ik gebruik bijna elke dag mijn kleine camera.
elke
限定詞
エルケ
毎〜、各〜
Ik gebruik bijna elke dag mijn kleine camera.
foto
名詞
フォート
写真
foto's
Maak je foto's?
fotograferen
動詞
フォートフラフェーレン
写真を撮る、撮影する
fotografeer
Wat fotografeer je graag?
gebruiken
動詞
ヘブロイケン
使う
gebruik
Ik gebruik bijna elke dag mijn kleine camera.
graag
副詞
フラーフ
好んで、〜するのが好きで
Wat fotografeer je graag?
klein
形容詞
クレイン
小さい
kleine
mijn kleine camera
maken
動詞
マーケン
作る、撮る
maak
Maak je foto's?
rustig
形容詞
リュステヘ
静かな、穏やかな
rustige
Rustige straten fotografeer ik het liefst.
wat
代名詞
ワット
何、何を
Wat fotografeer je graag?
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
きみは写真を撮るの?
答えを見る
Maak je foto's?きみは何を撮るのが好き?
答えを見る
Wat fotografeer je graag?静かな通りがいちばん好きだよ。
答えを見る
Rustige straten fotografeer ik het liefst.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
毎〜、各〜
答えを見る
elke使う
答えを見る
gebruik小さい
答えを見る
kleineカメラ