이 레슨에 대해
기본 확인과 상태 묻기를 통해 덴마크어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Er det okay?
에어 데 오케이? 이거 괜찮아요?
B
Er det din taske?
에어 데 딘 태스거? 이 가방이 당신의 가방이에요?
A
Sidder der nogen her?
세더 데 노운 헤어? 여기 앉아 있는 사람 있어요?
B
Har du travlt nu?
하 두 트라울 누? 지금 바쁘세요?
A
Er du klar nu?
에어 두 클라 누? 지금 준비됐어요?
B
Har du brug for hjælp?
하 두 프루 포 옐브? 도움이 필요하세요?단어별 해설
Er
이 대화에서 Er는 ‘~인가요?’처럼 상대에게 확인을 요청하는 질문을 시작합니다. ‘Er det okay?’와 ‘Er du klar nu?’처럼 뒤에 확인할 대상이나 상태가 옵니다. 무엇이 괜찮은지, 상대가 준비되었는지 물을 때 사용할 수 있습니다.
det
‘Er det okay?’와 ‘Er det din taske?’에서 det는 확인하려는 대상인 ‘이것’ 또는 ‘그것’을 가리킵니다. ‘Er det ...?’ 형태로 어떤 것이 특정 상태인지, 누구의 것인지 물을 수 있습니다. 물건이나 상황을 가리키며 확인할 때 사용하는 표현입니다.
okay
‘Er det okay?’에서 okay는 어떤 것이 괜찮거나 허용되는 상태라는 뜻입니다. ‘Er det okay?’ 전체로 상대의 확인이나 동의를 물을 수 있습니다. 어떤 행동이나 상황이 괜찮은지 확인하고 싶을 때 사용합니다.
din
‘Er det din taske?’에서 din은 상대방에게 소유된 것을 가리키는 ‘당신의’라는 뜻입니다. ‘din taske’처럼 소유하는 사람을 나타내는 말이 뒤의 물건과 함께 쓰입니다. 물건의 주인이 상대방인지 물을 때 사용할 수 있습니다.
taske
‘Er det din taske?’에서 taske는 ‘가방’을 뜻합니다. ‘din taske’처럼 소유를 나타내는 말과 함께 사용해 ‘당신의 가방’이라고 말할 수 있습니다. 가방의 주인이 누구인지 확인할 때 사용할 수 있습니다.
Sidder
‘Sidder der nogen her?’에서 Sidder는 사람이 앉아 있는 상태를 나타냅니다. 이 문장에서는 특정 장소에 누군가 앉아 있는지 묻는 질문의 앞부분에 옵니다. 자리에 사람이 있는지 확인하고 싶을 때 사용할 수 있습니다.
der
‘Sidder der nogen her?’에서 der는 ‘거기에’라는 장소 뜻을 그대로 강조하기보다, 그곳에 누군가 있는지 나타내는 구성의 일부입니다. ‘Sidder der nogen her?’처럼 der 뒤에 존재하거나 앉아 있는 사람을 말할 수 있습니다. 자리가 사용 중인지 확인할 때 이 구성에서 사용됩니다.
nogen
‘Sidder der nogen her?’에서 nogen은 ‘누군가’라는 뜻으로, 그 자리에 사람이 있는지 묻는 데 사용됩니다. ‘der nogen’처럼 사람이 있는지를 나타내는 구성 안에 옵니다. 공공장소에서 자리에 앉은 사람이 있는지 확인할 때 사용할 수 있습니다.
her
‘Sidder der nogen her?’에서 her는 ‘여기’를 뜻하며, 확인하는 장소를 나타냅니다. ‘nogen her’처럼 누군가가 바로 이곳에 있는지 말할 수 있습니다. 현재 있는 자리나 주변 공간을 가리킬 때 사용합니다.
Har
‘Har du travlt nu?’에서 Har는 상대방의 현재 상태를 묻는 표현의 일부이고, ‘Har du brug for hjælp?’에서는 도움이 필요한지를 묻는 표현의 일부입니다. ‘Har du ...?’ 형태로 상대방의 상태나 필요를 물을 수 있습니다. 상대가 바쁜지 또는 도움이 필요한지 확인할 때 사용합니다.
du
‘Har du travlt nu?’와 ‘Er du klar nu?’에서 du는 질문을 받는 상대방을 가리키는 ‘당신’ 또는 ‘너’입니다. ‘du travlt’, ‘du klar’처럼 상대방의 상태를 말하는 구성에서 사용됩니다. 한 사람에게 직접 상태나 준비 여부를 물을 때 사용할 수 있습니다.
travlt
‘Har du travlt nu?’에서 travlt는 상대방이 바쁜 상태라는 뜻입니다. ‘Har du travlt?’처럼 Har du와 함께 사용해 상대방의 상태를 물을 수 있습니다. 상대가 지금 다른 일을 하고 있어 시간이 있는지 확인할 때 사용할 수 있습니다.
nu
‘Har du travlt nu?’와 ‘Er du klar nu?’에서 nu는 ‘지금’을 뜻하며, 현재 시점의 상태를 묻는다는 것을 분명하게 합니다. ‘travlt nu’와 ‘klar nu’처럼 현재 상태를 나타내는 말 뒤에 올 수 있습니다. 상대방의 현재 상황이나 준비 상태를 확인할 때 사용합니다.
klar
‘Er du klar nu?’에서 klar는 상대방이 준비된 상태라는 뜻입니다. ‘Er du klar nu?’ 전체로 상대가 지금 준비되었는지 물을 수 있습니다. 어떤 일을 시작하기 전에 상대의 준비 여부를 확인할 때 사용합니다.
brug for
‘Har du brug for hjælp?’에서 brug for는 전체로 ‘~이 필요하다’라는 뜻을 나타내는 구성입니다. brug와 for는 이 표현 안에서 함께 쓰이며, for 뒤에 필요한 대상인 ‘hjælp’를 둡니다. 상대에게 어떤 것이 필요한지 물을 때 ‘Har du brug for + 필요한 것?’ 형태로 사용할 수 있습니다.
hjælp
‘Har du brug for hjælp?’에서 hjælp는 ‘도움’을 뜻합니다. ‘brug for hjælp’처럼 필요한 것을 나타내는 구성 안에서 사용됩니다. 상대가 어려움을 겪고 있는지, 도움을 원하는지 물을 때 사용할 수 있습니다.
문법 포인트
have brug for + substantiv
Du har brug for hjælp.
두 하 프루 포 옐브.당신은 도움이 필요해요.
‘필요하다’는 덴마크어에서 have brug for라는 고정 표현으로 나타내며, 뒤에 필요한 것을 둡니다.
덴마크어 어휘
det
대명사
데
그것, 이거
Er det okay?
din
한정사
딘
당신의
Er det din taske?
du
대명사
두
너, 당신
Har du travlt nu?
have
동사
헤버
가지고 있다, 상태이다
har
Har du travlt nu?
her
부사
헤어
여기
Sidder der nogen her?
nogen
대명사
노운
누군가, 어떤 사람
Sidder der nogen her?
nu
부사
누
지금
Har du travlt nu?
okay
형용사
오케이
괜찮은
Er det okay?
sidde
동사
세더
앉아 있다
sidder
Sidder der nogen her?
taske
명사
태스거
가방
- 성
- common
Er det din taske?
travl
형용사
트라울
바쁜
travlt
Har du travlt nu?
være
동사
베어
이다
er
Er det okay?
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
이거 괜찮아요?
정답 보기
Er det okay?이 가방이 당신의 가방이에요?
정답 보기
Er det din taske?여기 앉아 있는 사람 있어요?
정답 보기
Sidder der nogen her?철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
누군가, 어떤 사람
정답 보기
nogen괜찮은
정답 보기
okay가방
정답 보기
taske앉아 있다