커피를 권하고 우유가 없을 때 | 한국어로 독일어 배우기

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: During a classroom break, two adults talk about coffee, sugar, and milk when milk is not available..

KO → DE / 레벨: A1

이 레슨에 대해

커피를 권하고 우유가 없을 때를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

Möchtest du Kaffee?

뫼히테스트 두 카페? 커피 마실래요?
B

Ja, bitte. Nur eine kleine Tasse.

야, 비테. 누어 아이네 클라이네 타세. 네, 부탁해요. 작은 컵으로 조금만 주세요.
A

Hier, bitte.

히어, 비테. 여기 있어요.
B

Das riecht gut.

다스 리히트 구트. 좋은 냄새가 나요.
A

Brauchst du Zucker?

브라우히스트 두 추커? 설탕이 필요하세요?
B

Nein, nur Milch, bitte.

나인, 누어 밀히, 비테. 아니요, 우유만 주세요.
A

Entschuldigung, es gibt keine Milch.

엔트슐디궁, 에스 깁트 카이네 밀히. 죄송하지만 우유가 없어요.
B

Das ist okay.

다스 이스트 오케이. 괜찮아요.

단어별 해설

Möchtest 이 문장의 "Möchtest"는 상대에게 커피를 원하는지 묻는 "원하나요?"라는 뜻이다. "möchten"에서 나온 형태이며, "Möchtest du ...?"는 친한 상대에게 원하는 것을 물을 때 쓸 수 있는 표현이다.
du "Möchtest du Kaffee?"의 "du"는 말을 건네는 한 사람을 가리키는 "너"이다. 친한 사람에게 "Möchtest du ...?"처럼 원하는 것을 물을 때 사용한다.
Kaffee "Möchtest du Kaffee?"의 "Kaffee"는 상대에게 권하는 커피를 뜻한다. 음료를 말할 때 "Kaffee trinken"처럼 사용할 수 있으며, 새 예문: Ich trinke Kaffee.
Ja "Ja, bitte."의 "Ja"는 커피를 받겠다는 긍정적인 대답인 "네"를 뜻한다. 질문에 동의하거나 제안을 받아들일 때 사용할 수 있다.
bitte "Ja, bitte."와 "Hier, bitte."의 "bitte"는 대답이나 건넴을 정중하게 만드는 말이다. 제안을 받아들이거나 물건을 건넬 때 "..., bitte"처럼 사용할 수 있다.
Nur "Nur eine kleine Tasse."의 "Nur"는 양을 제한하여 "단지", "~만"이라는 뜻을 더한다. 원하는 양이나 대상을 한정할 때 "nur + 명사 또는 구"의 형태로 사용할 수 있다.
eine "Nur eine kleine Tasse."의 "eine"는 컵 하나를 가리키는 "한", "하나의"라는 뜻이다. 수량이나 대상을 말할 때 뒤의 명사와 함께 "eine kleine Tasse"처럼 사용한다.
kleine "eine kleine Tasse"의 "kleine"는 컵의 크기가 작다는 뜻의 "작은"이다. 명사를 설명할 때 "eine kleine + 명사"처럼 사용할 수 있다.
Tasse "eine kleine Tasse"의 "Tasse"는 커피를 담는 컵을 뜻한다. 음료의 양을 말할 때 "eine Tasse + 음료"처럼 사용할 수 있으며, 새 예문: eine Tasse Tee.
Hier "Hier, bitte."의 "Hier"는 상대에게 무언가를 건네며 "여기요"라고 말하는 표현이다. 물건이나 음료를 건네는 상황에서 "Hier, bitte"처럼 사용할 수 있다.
Das "Das riecht gut."의 "Das"는 여기서 커피를 가리키는 "그것" 또는 "그게"이다. 눈앞의 음식이나 물건을 가리키며 "Das ist ..." 또는 "Das riecht ..."처럼 말할 수 있다.
riecht "Das riecht gut."의 "riecht"는 냄새가 난다는 뜻으로, 커피의 향을 말한다. "riechen"에서 나온 형태이며, 냄새를 설명할 때 "Das riecht + 상태나 평가"처럼 사용할 수 있다.
gut "Das riecht gut."의 "gut"는 냄새가 좋다는 긍정적인 평가를 더한다. 음식이나 음료의 향을 칭찬할 때 이 표현 전체를 사용할 수 있다.
Brauchst "Brauchst du Zucker?"의 "Brauchst"는 설탕이 필요한지 묻는 "필요하니?"라는 뜻이다. "brauchen"에서 나온 형태이며, 상대에게 필요한 것을 물을 때 "Brauchst du + 명사?"처럼 사용할 수 있다.
Zucker "Brauchst du Zucker?"의 "Zucker"는 커피에 넣을 수 있는 설탕을 뜻한다. 음료에 넣는 재료를 말할 때 사용할 수 있으며, 새 예문: Ich brauche Zucker.
Nein "Nein, nur Milch, bitte."의 "Nein"은 설탕은 필요하지 않다는 "아니요"라는 대답이다. 질문을 부정하거나 제안을 사양할 때 문장 앞에서 사용할 수 있다.
Milch "Nein, nur Milch, bitte."에서는 원하는 재료인 우유를 뜻하고, "keine Milch"에서는 없는 우유를 뜻한다. 음료에 넣을 재료를 말할 때 사용할 수 있으며, 새 예문: Milch im Kaffee.
Entschuldigung "Entschuldigung, es gibt keine Milch."의 "Entschuldigung"은 우유가 없다는 말을 전하며 미안함을 나타내는 "죄송합니다"이다. 사과하거나 정중하게 말을 시작할 때 "Entschuldigung, ..."처럼 사용할 수 있다.
es "es gibt keine Milch"의 "es"는 특정한 물건을 가리키는 "그것"이 아니라, 무언가의 존재나 부재를 말하는 표현에 필요한 요소이다. 존재 여부를 말할 때 "es gibt + 명사"의 형태로 사용한다.
gibt "es gibt keine Milch"에서 "gibt"는 우유가 존재하지 않는다는 뜻을 만드는 부분이다. 이 문맥에서는 혼자서 "있다"라고 쓰기보다 "es gibt + 명사"로 무언가가 있거나 없음을 말한다.
keine "keine Milch"의 "keine"는 우유가 전혀 없다는 뜻을 나타낸다. 어떤 것이 없다고 말할 때 "keine + 명사"처럼 사용할 수 있으며, 새 예문: keine Zeit.
ist "Das ist okay."의 "ist"는 앞의 상황을 "괜찮다"고 연결하는 "~이다"라는 뜻이다. 상태나 평가를 말할 때 "Das ist + 평가"처럼 사용할 수 있다.
okay "Das ist okay."의 "okay"는 우유가 없어도 괜찮다는 뜻이다. 상대를 안심시키거나 상황을 받아들일 때 "Das ist okay"라고 말할 수 있다.

문법 포인트

Möchtest du ...?

Möchtest du Kaffee?

뫼히테스트 두 카페?

커피를 원하니?

독일어에서 Möchtest du ...?는 정중하게 상대방의 의향을 물을 때 쓰는 표현입니다.

Es gibt keine + 명사

Es gibt keine Milch.

에스 깁트 카이네 밀히.

우유가 없다.

Es gibt ...는 ‘~이 있다’라는 뜻이며, keine를 넣으면 ‘~이 없다’가 됩니다.

독일어 어휘

bitte 감탄사
비테 부탁해요; 주세요

Ja, bitte.

Brauchst 동사
브라우히스트 필요하니?

Brauchst du Zucker?

eine kleine Tasse
아이네 클라이네 타세 작은 컵 하나

Nur eine kleine Tasse.

gut 부사
구트 좋게; 좋은

Das riecht gut.

Hier 부사
히어 여기

Hier, bitte.

Ja 감탄사

Ja, bitte.

Kaffee 명사
카페 커피

Möchtest du Kaffee?

Möchtest 동사
뫼히테스트 원하니?

Möchtest du Kaffee?

nur 부사
누어 단지; ~만

Nur eine kleine Tasse.

riecht 동사
리히트 냄새가 나다

Das riecht gut.

Tasse 명사
타세

Nur eine kleine Tasse.

Zucker 명사
추커 설탕

Brauchst du Zucker?

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

커피 마실래요?

정답 보기Möchtest du Kaffee?

네, 부탁해요. 작은 컵으로 조금만 주세요.

정답 보기Ja, bitte. Nur eine kleine Tasse.

여기 있어요.

정답 보기Hier, bitte.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

여기

정답 보기Hier

커피

정답 보기Kaffee

원하니?

정답 보기Möchtest

정답 보기Tasse