이 레슨에 대해
함께 점심 식사 계획하기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Möchtest du mit mir zu Mittag essen?
뫼히테스트 두 밋 미어 추 미탁 에슨? 같이 점심을 먹을래?
B
Das klingt gut. Wohin sollen wir gehen?
다스 클링트 구트. 보힌 졸렌 비어 게엔? 좋아. 어디로 갈까?
A
Vielleicht das kleine Restaurant hier in der Nähe.
필라이히트 다스 클라이네 레스토랑 히어 인 데어 네에. 아마 여기 근처의 작은 식당이 좋겠어.
B
Gehen wir dorthin, wenn es nicht voll ist.
게엔 비어 도어트힌, 벤 에스 니히트 폴 이스트. 붐비지 않으면 거기로 가자.
A
Sollen wir uns an der Eingangstür treffen?
졸렌 비어 운스 안 데어 아인강스튀어 트레펜? 현관문 앞에서 만날까?
B
Ich warte dort, wo du mich sehen kannst.
이히 바어테 도어트, 보 두 미히 제엔 칸스트. 네가 나를 볼 수 있는 곳에서 기다릴게.
A
Dann komme ich und suche dich.
단 코메 이히 운트 주헤 디히. 그럼 내가 너를 찾아갈게.
B
Danach können wir nach einem Tisch fragen.
다나흐 쾨넨 비어 나흐 아이넴 티시 프라겐. 그다음에 자리를 부탁하자.단어별 해설
Möchtest
‘Möchtest’는 이 대화에서 상대에게 어떤 일을 하고 싶은지 부드럽게 묻는 ‘~하고 싶니?’라는 뜻이다. ‘Möchtest du mit mir zu Mittag essen?’처럼 상대의 희망이나 의향을 물을 때 사용할 수 있다. ‘Möchtest’는 ‘mögen’에서 온 대화 속 형태다.
du
‘du’는 이 대화에서 말을 듣는 한 사람을 가리키는 ‘너’라는 뜻이다. ‘Möchtest du mit mir zu Mittag essen?’처럼 ‘du’가 행동의 주체로 쓰인다. 친한 상대에게 의향이나 계획을 물을 때 사용할 수 있다.
mit
‘mit’는 이 대화에서 ‘~와 함께’라는 관계를 나타낸다. ‘mit mir’처럼 사람을 뒤에 두어 누구와 함께하는지 말한다. 함께 식사하거나 이동할 사람을 말할 때 ‘mit + 사람’을 사용할 수 있다.
mir
‘mir’는 ‘mit mir’에서 ‘나와’라는 뜻으로, 함께하는 상대를 나타낸다. ‘mit mir’처럼 ‘mit’ 뒤에 쓰여 ‘나와 함께’라는 표현을 만든다. 자신과 함께하자고 제안할 때 사용할 수 있다.
zu
‘zu’는 이 대화의 ‘zu Mittag essen’이라는 식사 표현 안에서 ‘점심을 먹다’라는 의미를 이루는 요소다. 여기서는 ‘zu’만 따로 ‘~하러’라고 해석하기보다 ‘zu Mittag essen’ 전체로 이해하는 것이 자연스럽다. 점심 식사 계획을 말할 때 이 표현을 사용할 수 있다.
Mittag
‘Mittag’는 ‘zu Mittag essen’에서 점심 시간이나 한낮을 가리키며, 표현 전체는 ‘점심을 먹다’라는 뜻이다. ‘zu Mittag’와 함께 쓰여 식사 시간을 나타낸다. 점심 식사 약속을 말할 때 ‘zu Mittag essen’을 사용할 수 있다.
essen
‘essen’은 이 대화에서 ‘먹다’라는 뜻이며, ‘Möchtest du mit mir zu Mittag essen?’에서 점심을 먹는 행동을 나타낸다. ‘Möchtest’ 같은 조동사 뒤에서 동작을 나타내는 형태로 문장 끝에 온다. 무엇을 먹고 싶은지 물을 때 ‘Möchtest du ... essen?’과 같이 사용할 수 있다.
Das
‘Das’는 이 대화에서 앞서 나온 점심 제안을 가리키며 ‘그건’이라는 뜻으로 쓰인다. ‘Das klingt gut.’처럼 어떤 제안이나 생각에 긍정적으로 반응할 때 사용할 수 있다. 문장 첫머리라서 대문자로 시작한다.
klingt
‘klingt’는 이 대화에서 제안이 ‘좋게 들린다’, 즉 ‘좋아 보인다’라는 뜻을 나타낸다. ‘Das klingt gut.’처럼 ‘klingt’ 뒤에 느낌이나 평가를 나타내는 말을 둘 수 있다. 어떤 생각이나 제안에 대한 인상을 말할 때 사용할 수 있으며, ‘klingt’는 ‘klingen’에서 온 대화 속 형태다.
gut
‘gut’는 ‘Das klingt gut.’에서 제안이나 생각이 좋다는 평가를 나타내는 ‘좋은, 좋다’라는 뜻이다. ‘klingt gut’처럼 어떤 것이 좋게 느껴진다고 말하는 표현에 쓰인다. 상대의 제안에 긍정적으로 답할 때 사용할 수 있다.
Wohin
‘Wohin’은 이 대화에서 이동할 방향이나 목적지를 묻는 ‘어디로’라는 뜻이다. ‘Wohin sollen wir gehen?’처럼 이동을 나타내는 동사와 함께 사용한다. 함께 갈 장소를 정할 때 사용할 수 있다.
sollen
‘sollen’은 이 대화에서 함께 무엇을 할지 제안하는 ‘~할까?’라는 뜻으로 쓰인다. ‘Wohin sollen wir gehen?’과 ‘Sollen wir uns an der Eingangstür treffen?’처럼 ‘wir’와 함께 계획이나 제안을 물을 수 있다. 문장에 따라 ‘~해야 한다’라는 의미도 있지만, 여기서는 함께 정할 일을 제안한다.
wir
‘wir’는 이 대화에서 말하는 사람과 듣는 사람을 함께 가리키는 ‘우리’라는 뜻이다. ‘Wohin sollen wir gehen?’처럼 두 사람이 함께 할 행동의 주체로 쓰인다. 공동의 계획이나 행동을 말할 때 사용할 수 있다.
gehen
‘gehen’은 이 대화에서 ‘가다’라는 뜻이며, ‘Wohin sollen wir gehen?’에서 함께 이동하는 행동을 나타낸다. ‘sollen’ 뒤에 와서 문장 끝에 놓인다. ‘Gehen wir dorthin’처럼 함께 어디로 가자고 말할 때도 사용할 수 있다.
Vielleicht
‘Vielleicht’는 이 대화에서 확정하지 않은 제안을 시작하는 ‘아마, 어쩌면’이라는 뜻이다. ‘Vielleicht das kleine Restaurant hier in der Nähe.’처럼 생각나는 선택지를 조심스럽게 제시할 수 있다. 장소나 계획을 제안할 때 사용할 수 있다.
kleine
‘kleine’는 이 대화에서 식당의 크기가 작다는 뜻으로 ‘Restaurant’를 꾸민다. ‘das kleine Restaurant’처럼 관사, 형용사, 명사를 함께 사용해 장소를 구체적으로 설명한다. 작은 가게나 장소를 말할 때 같은 구조를 활용할 수 있다.
Restaurant
‘Restaurant’는 이 대화에서 두 사람이 점심을 먹으러 갈 ‘식당’을 뜻한다. ‘das kleine Restaurant’처럼 관사와 설명하는 말을 앞에 붙여 특정 식당을 가리킨다. 식사 장소를 제안하거나 정할 때 사용할 수 있다.
hier
‘hier’는 이 대화에서 말하는 사람들이 있는 위치인 ‘여기’를 가리킨다. ‘hier in der Nähe’처럼 현재 위치를 기준으로 가까운 장소를 설명할 수 있다. 주변의 장소를 소개하거나 찾을 때 사용할 수 있다.
in
‘in’은 이 대화의 ‘in der Nähe’에서 위치 관계를 나타내며, 이 표현 전체는 ‘근처에’라는 뜻이다. 장소를 나타내는 ‘der Nähe’와 함께 사용한다. 현재 위치 주변의 장소를 말할 때 ‘in der Nähe’를 사용할 수 있다.
der
‘der’는 ‘in der Nähe’에서 ‘Nähe’ 앞에 놓여 특정한 근처를 나타내는 정관사다. ‘in der Nähe’ 전체가 ‘근처에’라는 장소 표현으로 쓰인다. 위치를 설명할 때 관사와 장소 명사를 함께 사용할 수 있다.
Nähe
‘Nähe’는 이 대화에서 현재 위치와 가까운 곳이라는 ‘근처’를 뜻한다. ‘in der Nähe’처럼 ‘in’과 함께 쓰여 ‘근처에’라는 장소 표현을 만든다. 식당이나 만날 장소가 가까이 있다고 말할 때 사용할 수 있다.
dorthin
‘dorthin’은 이 대화에서 앞서 말한 식당을 향해 ‘그곳으로’라는 뜻을 나타낸다. ‘Gehen wir dorthin’처럼 이동의 목적지를 가리킬 때 사용한다. 위치를 나타내는 ‘dort’와 달리 이동 방향을 말할 때 쓸 수 있다.
wenn
‘wenn’은 이 대화에서 ‘~하면’이라는 조건을 이끄는 말이다. ‘wenn es nicht voll ist’처럼 조건을 뒤에 두어, 식당이 붐비지 않을 경우라는 뜻을 만든다. 어떤 행동의 조건을 말할 때 ‘wenn + 문장’을 사용할 수 있다.
es
‘es’는 ‘wenn es nicht voll ist’에서 식당의 상태를 말하는 문장의 주어 자리를 채우는 말이다. 이 문장에서는 ‘그곳이 붐비지 않으면’이라는 조건을 만드는 데 쓰인다. ‘es ist ...’처럼 상태를 설명하는 구조에서 사용할 수 있다.
nicht
‘nicht’는 이 대화에서 ‘voll’을 부정하여 ‘붐비지 않은, 가득 차지 않은’이라는 뜻을 만든다. ‘nicht voll’처럼 부정하려는 상태를 나타내는 말과 함께 사용한다. 장소가 붐비지 않는 조건을 말할 때 사용할 수 있다.
voll
‘voll’은 이 대화에서 식당에 사람이 가득 차서 ‘붐비는’ 상태를 뜻한다. ‘nicht voll’이 되면 ‘붐비지 않는’이라는 조건이 된다. 식당이나 장소의 빈자리가 있는지 말할 때 사용할 수 있다.
ist
‘ist’는 ‘es nicht voll ist’에서 장소의 상태가 어떠한지를 연결하는 ‘~이다’라는 뜻이다. ‘nicht voll’과 함께 식당이 붐비지 않는 상태를 나타낸다. ‘ist’는 ‘sein’에서 온 대화 속 형태다.
uns
‘uns’는 ‘Sollen wir uns an der Eingangstür treffen?’에서 말하는 두 사람이 서로 만나는 대상임을 나타낸다. ‘uns treffen’은 ‘서로 만나다’라는 뜻으로 함께 이해한다. 만남을 제안할 때 ‘wir uns treffen’ 구조를 사용할 수 있다.
an
‘an’은 이 대화에서 만날 위치가 입구 문에 붙은 곳임을 나타내는 ‘~에서, ~옆에’라는 뜻이다. ‘an der Eingangstür’처럼 장소를 나타내는 명사와 함께 쓴다. 특정한 문이나 건물의 한 지점을 만남의 장소로 정할 때 사용할 수 있다.
Eingangstür
‘Eingangstür’는 이 대화에서 식당의 ‘입구 문’ 또는 ‘현관문’을 뜻한다. ‘an der Eingangstür’처럼 앞에 ‘an der’를 두어 그 문을 만남의 장소로 나타낸다. 건물에 들어가는 문 근처에서 만나자고 약속할 때 사용할 수 있다.
treffen
‘treffen’은 이 대화에서 두 사람이 ‘만나다’라는 뜻이며, ‘Sollen wir uns an der Eingangstür treffen?’에서 만남을 제안한다. ‘sollen’ 뒤에 오는 동작이라 문장 끝에 놓인다. ‘uns treffen’처럼 만나는 사람을 함께 나타내는 구조로 사용할 수 있다.
Ich
‘Ich’는 이 대화에서 기다리는 사람 자신을 가리키는 ‘나’라는 뜻이다. ‘Ich warte dort’처럼 자신의 행동을 말할 때 문장의 주어로 사용한다. 문장 첫머리라서 대문자로 시작한다.
warte
‘warte’는 이 대화에서 자신이 한 장소에서 ‘기다린다’라는 뜻이다. ‘Ich warte dort’처럼 기다리는 사람과 장소를 함께 말할 수 있다. ‘warte’는 ‘warten’에서 온 1인칭 대화 속 형태다.
dort
‘dort’는 이 대화에서 상대가 볼 수 있는 특정한 장소인 ‘거기’를 가리킨다. ‘Ich warte dort, wo du mich sehen kannst.’처럼 기다리는 위치를 말할 때 사용한다. 이동 목적지가 아니라 위치를 나타낼 때 쓰며, 이동 방향은 ‘dorthin’으로 표현한다.
wo
‘wo’는 이 대화에서 기다리는 장소를 설명하는 ‘~하는 곳’이라는 뜻으로 쓰인다. ‘wo du mich sehen kannst’처럼 뒤에 그 장소에서 가능한 일을 설명하는 절을 붙인다. 누군가가 있는 위치를 자세히 설명할 때 사용할 수 있다.
mich
‘mich’는 ‘du mich sehen kannst’에서 상대가 볼 대상인 ‘나를’이라는 뜻이다. ‘mich sehen’처럼 보는 대상이 ‘mich’로 나타난다. 자신을 보거나 찾을 수 있는지를 말할 때 사용할 수 있다.
sehen
‘sehen’은 이 대화에서 ‘보다’라는 뜻이며, ‘wo du mich sehen kannst’에서 상대가 자신을 볼 수 있다는 내용을 나타낸다. ‘kannst’ 뒤에 와서 문장 끝에 놓인다. 사람이나 사물이 보이는지를 말할 때 목적어와 함께 사용할 수 있다.
kannst
‘kannst’는 이 대화에서 상대가 ‘~할 수 있다’는 능력이나 가능성을 나타낸다. ‘du mich sehen kannst’처럼 뒤에 ‘sehen’을 두어 ‘나를 볼 수 있다’라는 뜻을 만든다. ‘kannst’는 ‘können’에서 온 2인칭 단수 대화 속 형태다.
Dann
‘Dann’은 이 대화에서 앞의 약속이 정해진 뒤 이어질 행동을 나타내는 ‘그러면, 그때’라는 뜻이다. ‘Dann komme ich und suche dich.’처럼 다음 행동을 말할 때 문장 앞에 놓을 수 있다. 조건이나 약속 뒤의 결과를 이어 말할 때 사용할 수 있다.
komme
‘komme’는 이 대화에서 말하는 사람이 상대가 있는 곳으로 ‘온다’라는 뜻이다. ‘Dann komme ich’처럼 문장 앞에 시간이나 조건을 나타내는 말이 오면 ‘komme ich’ 순서가 된다. ‘komme’는 ‘kommen’에서 온 1인칭 대화 속 형태다.
und
‘und’는 이 대화에서 ‘komme ich’와 ‘suche dich’라는 두 행동을 ‘그리고’로 연결한다. ‘komme ich und suche dich’처럼 한 사람이 이어서 할 행동을 나란히 말할 때 사용한다. 여러 행동이나 내용을 연결할 때 쓸 수 있다.
suche
‘suche’는 이 대화에서 상대를 ‘찾는다’라는 뜻이며, ‘suche dich’에서 찾는 대상을 함께 나타낸다. ‘Dann komme ich und suche dich.’처럼 다른 행동 뒤에 이어지는 행동으로 사용할 수 있다. ‘suche’는 ‘suchen’에서 온 1인칭 대화 속 형태다.
dich
‘dich’는 ‘suche dich’에서 찾는 대상인 ‘너를’이라는 뜻이다. ‘suche dich’처럼 찾는 행동의 대상을 뒤에 둘 수 있다. 상대방을 찾거나 기다리는 상황에서 사용할 수 있다.
Danach
‘Danach’는 이 대화에서 만나서 식당에 들어간 뒤의 시점을 가리키는 ‘그 후에’라는 뜻이다. ‘Danach können wir nach einem Tisch fragen.’처럼 앞의 행동 다음에 할 일을 이어 말한다. 순서가 있는 계획을 설명할 때 사용할 수 있다.
können
‘können’은 이 대화에서 두 사람이 어떤 행동을 할 수 있다는 가능성을 나타낸다. ‘Danach können wir nach einem Tisch fragen.’처럼 ‘wir’와 함께 쓰이고, 실제 행동은 문장 끝의 ‘fragen’으로 나타난다. 가능한 다음 행동을 계획할 때 사용할 수 있다.
nach
‘nach’는 이 대화의 ‘nach einem Tisch fragen’에서 요청하거나 문의하는 대상을 나타낸다. ‘nach einem Tisch fragen’ 전체가 식당에서 자리를 요청하거나 테이블을 물어본다는 뜻이다. ‘nach + 대상 + fragen’ 구조로 무엇을 문의할 때 사용할 수 있다.
einem
‘einem’은 ‘nach einem Tisch’에서 ‘어떤 한’ 테이블을 가리키는 말이다. ‘nach’ 뒤에 오는 ‘einem Tisch’이 문의하는 대상이 된다. 자리를 요청할 때 ‘nach einem Tisch fragen’처럼 사용할 수 있다.
Tisch
‘Tisch’는 이 대화에서 식당에서 사용할 ‘테이블’ 또는 문맥상 ‘자리’를 뜻한다. ‘nach einem Tisch fragen’처럼 식당에서 테이블을 요청하거나 문의하는 표현에 쓰인다. 식당에 도착해 자리를 부탁할 때 사용할 수 있다.
fragen
‘fragen’은 이 대화에서 테이블이나 자리를 ‘묻다, 요청하다’라는 뜻이며, ‘nach einem Tisch fragen’이라는 표현 안에서 쓰인다. ‘können’ 뒤에 와서 문장 끝에 놓인다. 식당에서 자리를 문의할 때 ‘nach einem Tisch fragen’ 구조를 사용할 수 있다.
문법 포인트
wenn + Nebensatz, Hauptsatz
Wenn das Restaurant voll ist, warte ich an der Eingangstür.
벤 다스 레스토랑 폴 이스트, 바어테 이히 안 데어 아인강스튀어.식당이 붐비면, 나는 입구 문에서 기다린다.
wenn으로 시작하는 종속절에서는 동사가 문장 끝에 오며, 쉼표 뒤 주절에서는 동사가 먼저 올 수 있습니다.
독일어 어휘
dorthin
부사
도어트힌
그곳으로, 거기로
gehen
동사
게엔
가다
Gehen
gut
형용사
구트
좋은, 잘
in der Nähe
구
인 데어 네에
근처에
klein
형용사
클라인
작은
kleine
klingen
동사
클링엔
들리다, ~하게 느껴지다
klingt
mit
전치사
밋
와, 함께
Restaurant
명사
레스토랑
식당, 레스토랑
vielleicht
부사
필라이히트
아마, 어쩌면
wenn
접속사
벤
~하면, ~할 때
wohin
부사
보힌
어디로
zu Mittag essen
구
추 미탁 에슨
점심을 먹다
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
그럼 내가 너를 찾아갈게.
정답 보기
Dann komme ich und suche dich.철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
어디로
정답 보기
wohin작은
정답 보기
kleine들리다, ~하게 느껴지다
정답 보기
klingt가다