이 레슨에 대해
주문 확인하기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Lass uns die Bestellung prüfen.
라스 운스 디 베슈텔룽 프뤼펜. 주문을 확인해 봐요.
B
Die Getränke sind hier.
디 게트렝커 진트 히어. 음료는 여기 있어요.
A
Haben wir auch das Essen?
하븐 비어 아우흐 다스 에슨? 음식도 있나요?
B
Es ist in dieser Tüte.
에스 이스트 인 디저 튀터. 이 봉투 안에 있어요.
A
Ist alles richtig?
이스트 알레스 리히티히? 모두 맞나요?
B
Es stimmt mit dem Kassenbon überein.
에스 슈팀트 밋 뎀 카슨본 위버아인. 영수증과 맞아요.
A
Ich kann die Getränke tragen.
이히 칸 디 게트렝커 트라겐. 제가 음료를 들게요.
B
Ich trage die Tüte mit dem Essen.
이히 트라게 디 튀터 밋 뎀 에슨. 제가 음식 봉투를 들고 갈게요.단어별 해설
Lass
Lass는 “Lass uns die Bestellung prüfen.”에서 상대방에게 함께 무엇을 하자고 제안하는 동사 형태입니다. “Lass uns + 동사원형”은 함께 행동을 제안할 때 재사용할 수 있으며, 여기서는 주문 확인을 제안합니다.
uns
uns는 “Lass uns die Bestellung prüfen.”에서 제안의 대상인 ‘우리’를 나타냅니다. “Lass uns + 동사원형” 구조에서 사용되어 ‘우리 함께 …하자’라는 제안을 만들며, 함께 무언가를 하자고 말할 때 쓸 수 있습니다.
die
die는 이 대화에서 명사를 특정하는 정관사입니다. “die Bestellung”에서는 여성 단수 명사 앞에, “Die Getränke”에서는 복수 명사 앞에 쓰였습니다. 뒤에 오는 명사에 맞추어 정관사를 선택할 때 참고할 수 있습니다.
Bestellung
Bestellung은 “die Bestellung prüfen”에서 확인할 대상인 ‘주문’을 뜻합니다. 음식점이나 픽업 카운터에서 주문 내용을 확인할 때 사용할 수 있으며, “eine Bestellung”처럼 주문을 나타내는 명사로 재사용할 수 있습니다.
prüfen
prüfen은 “Lass uns die Bestellung prüfen.”에서 주문이 맞는지 확인하거나 점검한다는 뜻입니다. “etwas prüfen”처럼 확인할 대상을 뒤에 둘 수 있으며, 주문이나 서류를 점검할 때 사용할 수 있습니다.
Getränke
Getränke는 “Die Getränke sind hier.”와 “Ich kann die Getränke tragen.”에서 ‘음료’를 뜻하는 복수형입니다. 여러 음료를 가리킬 때 사용하며, “die Getränke”처럼 관사와 함께 음식 주문의 음료 부분을 말할 수 있습니다.
sind
sind는 “Die Getränke sind hier.”에서 음료들이 여기에 있다는 상태를 나타냅니다. 복수 주어인 “Die Getränke”와 함께 쓰였으며, “복수 대상 + sind + 장소” 형태로 물건의 위치를 말할 때 재사용할 수 있습니다.
hier
hier는 “Die Getränke sind hier.”에서 음료가 있는 장소인 ‘여기’를 나타냅니다. 물건이나 사람이 현재 있는 곳을 알려 줄 때 사용할 수 있으며, sein 동사와 함께 위치를 표현할 수 있습니다.
Haben
Haben은 “Haben wir auch das Essen?”에서 음식이 우리에게 있는지 묻는 질문을 시작합니다. 문장 첫머리에 온 haben의 형태이며, “Haben wir + 대상?”으로 필요한 물건이 있는지 확인할 때 사용할 수 있습니다.
wir
wir는 “Haben wir auch das Essen?”에서 질문하는 사람들을 포함한 ‘우리’를 뜻하는 주어입니다. 함께 가지고 있는 물건이나 준비된 것을 확인할 때 “Haben wir …?” 구조의 주어로 사용할 수 있습니다.
auch
auch는 “Haben wir auch das Essen?”에서 음료뿐 아니라 음식도 있는지 묻는 ‘또한, …도’의 의미를 더합니다. 이미 언급된 것에 다른 대상을 추가할 때 “auch + 대상”으로 사용할 수 있습니다.
das
das는 “das Essen”에서 중성 단수 명사 Essen을 특정하는 정관사입니다. 이 문장에서는 확인하려는 특정 음식 전체를 가리킵니다. 중성 단수 명사를 특정할 때 정관사로 사용할 수 있습니다.
Essen
Essen은 “das Essen”에서 픽업할 ‘음식’을 뜻합니다. 이 대화에서는 음료와 구별되는 주문의 음식 부분을 가리키며, “das Essen”처럼 음식 전체를 말할 때 사용할 수 있습니다.
Es
Es는 “Es ist in dieser Tüte.”와 “Es stimmt mit dem Kassenbon überein.”에서 앞서 화제가 된 대상을 가리키는 대명사입니다. 이미 언급된 물건이나 내용을 다시 가리킬 때 문장의 주어로 사용할 수 있습니다.
ist
ist는 “Es ist in dieser Tüte.”에서 대상이 봉투 안에 있다는 상태를, “Ist alles richtig?”에서는 모든 것이 맞는지를 묻는 문장을 만듭니다. 단수 주어와 함께 위치나 상태를 말할 때 사용할 수 있습니다.
in
in은 “in dieser Tüte”에서 음식이 봉투 ‘안에’ 있음을 나타냅니다. 용기나 장소 안의 위치를 말할 때 “in + 장소나 용기” 형태로 사용할 수 있습니다.
dieser
dieser는 “in dieser Tüte”에서 화자와 가까이 있거나 현재 가리키는 ‘이’ 봉투를 특정합니다. 여성 명사 Tüte와 함께 이 형태로 쓰였으며, 특정한 물건을 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
Tüte
Tüte는 “in dieser Tüte”와 “die Tüte mit dem Essen”에서 음식이 들어 있는 ‘봉투, 봉지’를 뜻합니다. 물건을 담은 봉투를 말할 때 사용할 수 있으며, “die Tüte mit dem Essen”처럼 안에 든 내용과 함께 표현할 수 있습니다.
alles
alles는 “Ist alles richtig?”에서 주문에 포함된 ‘모든 것, 전부’를 가리킵니다. 여러 항목을 하나로 묶어 확인할 때 “alles + 상태를 나타내는 말”의 형태로 사용할 수 있습니다.
richtig
richtig는 “Ist alles richtig?”에서 주문의 내용이나 상태가 ‘맞는지, 올바른지’를 나타냅니다. 무엇이 정확한지 확인할 때 “Ist … richtig?”라는 질문에 사용할 수 있습니다.
stimmt
stimmt는 “Es stimmt mit dem Kassenbon überein.”에서 내용이 영수증과 ‘일치한다’는 뜻으로 쓰였습니다. 이 표현에서는 mit 뒤에 비교 대상을 두고, überein과 함께 일치 여부를 말합니다.
mit
mit는 “mit dem Kassenbon”에서 무엇과 비교하거나 일치하는지를 나타냅니다. “mit + 비교 대상” 형태로 사용할 수 있으며, 여기서는 영수증을 기준으로 주문 내용을 확인합니다.
dem
dem은 “dem Kassenbon”에서 Kassenbon을 특정하는 관사 형태입니다. mit 뒤에서 사용되어 ‘그 영수증과’라는 의미를 만들며, 남성 명사 Kassenbon과 함께 이 표현에 쓰였습니다.
Kassenbon
Kassenbon은 “mit dem Kassenbon”에서 주문 내용을 확인하는 ‘영수증’을 뜻합니다. 주문과 영수증의 내용이 맞는지 비교할 때 사용할 수 있습니다.
überein
überein은 “Es stimmt mit dem Kassenbon überein.”에서 ‘일치하다’를 완성하는 분리 가능한 동사의 성분입니다. 이 문장처럼 stimmen과 함께 쓰여 überein이 문장 끝에 오며, 두 내용이 맞는지 비교할 때 사용할 수 있습니다.
Ich
Ich는 “Ich kann die Getränke tragen.”과 “Ich trage die Tüte mit dem Essen.”에서 말하는 사람인 ‘나’를 나타내는 주어입니다. 자신이 할 수 있는 일이나 맡을 일을 말할 때 문장 앞에 사용할 수 있습니다.
kann
kann은 “Ich kann die Getränke tragen.”에서 화자가 음료를 들 수 있거나 맡을 수 있다는 뜻을 나타냅니다. “Ich kann + 동사원형” 구조로 자신의 능력이나 가능한 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
tragen
tragen은 “Ich kann die Getränke tragen.”에서 음료를 ‘들고 가다, 운반하다’라는 행동을 뜻합니다. kann 뒤에 동사원형으로 놓였으며, “etwas tragen”처럼 운반할 대상을 함께 사용할 수 있습니다.
trage
trage는 “Ich trage die Tüte mit dem Essen.”에서 화자가 음식 봉투를 직접 들고 가겠다는 뜻을 나타냅니다. tragen의 1인칭 단수 현재형이며, “Ich trage + 대상”으로 자신이 물건을 맡아 운반한다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
문법 포인트
mit + Dativ übereinstimmen
Die Bestellung stimmt mit dem Kassenbon überein.
디 베슈텔룽 슈팀트 밋 뎀 카슨본 위버아인.주문이 영수증과 일치합니다.
übereinstimmen은 분리동사이므로 현재형에서 stimmt와 überein이 문장 양끝으로 나뉩니다. mit 뒤에는 3격을 씁니다.
Lass uns ... prüfen
Lass uns die Bestellung prüfen.
라스 운스 디 베슈텔룽 프뤼펜.우리 주문을 확인해 보자.
Lass uns + 동사원형은 함께 무엇을 하자고 제안할 때 사용하는 표현입니다.
독일어 어휘
alles
대명사
알레스
모든 것, 전부
Bestellung
명사
베슈텔룽
주문
die Bestellung
Essen
명사
에슨
음식
das Essen
Getränk
명사
게트렝크
음료
die Getränke
hier
부사
히어
여기
Kassenbon
명사
카슨본
영수증
dem Kassenbon
prüfen
동사
프뤼펜
확인하다, 점검하다
richtig
형용사
리히티히
맞는, 올바른
stimmen
동사
슈팀멘
맞다, 일치하다
stimmt
tragen
동사
트라겐
들고 가다, 운반하다
Tüte
명사
튀터
봉투
dieser Tüte
übereinstimmen
동사
위버아인슈팀멘
일치하다
stimmt ... überein
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
주문을 확인해 봐요.
정답 보기
Lass uns die Bestellung prüfen.음료는 여기 있어요.
정답 보기
Die Getränke sind hier.음식도 있나요?
정답 보기
Haben wir auch das Essen?철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
여기
정답 보기
hier확인하다, 점검하다
정답 보기
prüfen맞다, 일치하다
정답 보기
stimmt모든 것, 전부