기본적인 소유와 능력 | 한국어로 영어 배우기

문장 설명

1. I have this one.

   저는 이거 하나 있어요.

   I

   저는

   have

   가지고 있다; 있다

   this one

   이거 하나

   자세한 설명

   I는 말하는 사람을 가리키는 1인칭 단수 주어입니다. 영어에서는 주어가 누구인지에 따라 형태가 달라지는 대명사 체계가 있으므로, 말하는 사람 자신을 주어로 삼을 때 I를 씁니다. 예: I am ready. — 저는 준비됐어요. have는 여기서 어떤 물건을 가지고 있거나 자신에게 있음을 나타냅니다. 현재의 소유·보유를 말할 때 쓰며, 주어가 I일 때 현재형은 have입니다. 3인칭 단수 주어에서는 has가 됩니다: I have a key. — 저는 열쇠가 있어요. 이 문맥의 have는 ‘먹다’나 완료를 나타내는 용법이 아니라, 물건이 있다는 뜻입니다. this one에서 this는 말하는 사람에게 가까이 있거나 현재 상황에서 특정된 대상을 가리키고, one은 이미 알 수 있는 명사를 되풀이하지 않고 ‘것/물건’처럼 대신합니다. 따라서 this one은 여기서 ‘이거 하나’라는 뜻으로, 특정된 하나의 물건을 가리킵니다. this는 가까운 대상을 가리키며, 거리가 있거나 화자와 공유된 다른 대상을 가리킬 때에는 상황에 따라 that one을 쓸 수 있습니다. 예: I want this one. — 저는 이걸 원해요. 전체적으로 I가 말하는 사람을 주어로 제시하고, have가 보유를 나타내며, this one이 보유한 대상을 가리킵니다. 그래서 I have this one.은 ‘저는 이거 하나 있어요’라는 뜻이며, 특정된 하나의 물건을 말하는 자연스러운 표현입니다.

2. I do not have it.

   저는 그거 없어요.

   I

   저는

   do not

   …하지 않다

   have

   가지고 있다

   it

   그것을

   자세한 설명

   I는 말하는 사람을 가리키는 1인칭 단수 주어입니다. 영어의 주어 형태는 주어가 한 명인지 여러 명인지에 따라 달라집니다. 예: I have a key. — 저는 열쇠를 가지고 있어요. do not은 현재 시제의 일반동사를 부정하는 표현입니다. 여기서 do는 ‘하다’라는 어휘 의미가 아니라 부정문을 만드는 조동사이며, not과 함께 ‘…하지 않다’라는 효과를 냅니다. 주어가 I일 때는 does not이 아니라 do not을 씁니다. 예: I do not know. — 저는 몰라요. have는 이 문장에서 어떤 것을 가지고 있거나 보유하고 있음을 나타냅니다. do not 뒤에서는 동사의 기본형 have를 씁니다. 따라서 과거형이나 3인칭 단수형을 쓰지 않습니다. 긍정문은 I have it.이고, 이를 부정하면 I do not have it.이 됩니다. 예: They have a car. — 그들은 자동차를 가지고 있어요. it은 앞뒤 맥락에서 이미 특정된 사물이나 대상을 가리키는 3인칭 단수 대명사입니다. 여기서는 고정 번역의 그거에 해당하는 대상이며, 이 문장만으로 그 대상의 구체적인 종류까지는 정해지지 않습니다. 문장 안에서 have의 대상으로 쓰였기 때문에 목적어 역할을 합니다. it은 사람을 가리키는 일반적인 대명사가 아니라 사물이나 상황 등을 가리킬 때 주로 씁니다. 전체적으로 주어 I + 부정 조동사 표현 do not + 기본형 동사 have + 목적어 it의 순서입니다. 따라서 I do not have it.은 ‘나는 그거를 가지고 있지 않다’, 자연스럽게는 ‘저는 그거 없어요’라는 뜻입니다. 여기서 부정되는 것은 have it 전체이며, it이 없다는 뜻이 아니라 말하는 사람이 그것을 가지고 있지 않다는 뜻입니다.

3. I can do it.

   저는 그거 할 수 있어요.

   I

   저는

   can

   ~할 수 있다

   do

   하다

   it

   그거

   자세한 설명

   I는 말하는 사람을 가리키는 영어 주어 대명사입니다. 주어가 한 사람인 경우에도 형태는 I이며, 목적어 자리에서는 me를 씁니다. 예: I see you. — 저는 당신을 봐요. can은 여기서 어떤 일을 할 능력이나 가능성이 있음을 나타내는 조동사입니다. 조동사 뒤에는 주어의 수나 인칭에 따라 변하지 않는 동사 기본형이 옵니다. 따라서 can do라고 하며, can does나 can did라고 하지 않습니다. 부정은 cannot 또는 축약형 can't입니다. 이 문맥의 I can do it은 뒤의 I cannot do it과 반대로, 말하는 사람이 그 일을 할 수 있다는 뜻입니다. do는 여기서 ‘하다’라는 일반적인 동사입니다. can 뒤에 있으므로 과거형이나 3인칭 형태가 아닌 기본형 do를 사용합니다. 예: I can do this. — 저는 이것을 할 수 있어요. 이 문장의 do는 앞에서 이미 이야기된 일이나 과업을 가리켜 ‘그 일을 하다’라는 의미를 만듭니다. it은 앞서 언급된 특정한 사물이나 일 등을 가리키는 목적어 대명사입니다. 이 입력과 고정된 번역에서는 그거에 해당하며, 영어에서 목적어 자리의 형태입니다. 주어 자리라면 it을 그대로 쓰지만, 사람을 가리킬 때의 대명사와는 구별됩니다. 예: I can fix it. — 저는 그거를 고칠 수 있어요. 전체적으로 I가 주어이고, can이 가능성을 나타내며, do it이 ‘그 일을 하다’라는 동작을 이룹니다. 따라서 I can do it.은 ‘저는 그거 할 수 있어요.’라는 뜻이며, 재사용할 수 있는 패턴은 주어 + can + 동사 기본형 + 목적어입니다.

4. I cannot do it.

   저는 그거 할 수 없어요.

   I

   저는

   cannot

   할 수 없다

   do

   하다

   it

   그것을

   자세한 설명

   I는 말하는 사람을 가리키는 1인칭 대명사이며, 여기서는 주어로 쓰였습니다. 영어의 주어 자리에서 동작이나 상태의 주체를 나타냅니다. 예: I am ready. — 저는 준비됐어요. cannot은 어떤 일을 할 능력이나 가능성이 없음을 나타냅니다. 여기서는 do it 전체와 결합해 “그것을 할 수 없다”라는 뜻을 만듭니다. cannot은 can의 부정형이며, 현재 시제에서 주어가 누구인지에 따라 can이나 cannot 자체가 바뀌지 않습니다. 비교하면 앞선 문장의 can은 “할 수 있다”, 이 문장의 cannot은 “할 수 없다”입니다. 예: I cannot come today. — 저는 오늘 올 수 없어요. do는 여기서 “하다”라는 뜻의 동사입니다. cannot 뒤에서는 조동사 뒤의 기본형이 사용되므로 does나 doing이 아니라 do가 옵니다. do it처럼 목적어와 함께 쓰여 “그것을 하다”를 나타낼 수 있습니다. 예: I can do this. — 저는 이것을 할 수 있어요. it은 앞에서 언급되었거나 문맥상 서로 알고 있는 하나의 일이나 대상을 가리키는 3인칭 단수 대명사입니다. 여기서는 고정된 번역에 따라 “그거”를 가리키며, do의 목적어이므로 목적격 역할을 합니다. 주어 자리의 형태는 it, 목적어 자리에서도 it으로 형태가 같지만 역할은 문장 안의 위치로 구분됩니다. 예: I see it. — 저는 그것을 봐요. 전체적으로 I cannot do it.은 I(저는) + cannot(할 수 없다) + do it(그것을 하다)로 이루어져 “저는 그거 할 수 없어요”라는 뜻입니다. cannot이 가능성을 부정하므로, I can do it.의 긍정 의미와 반대가 됩니다. 이 문장에서는 cannot을 한 단어로 썼으며, 같은 부정 의미를 can't로 줄여 I can't do it.이라고도 말할 수 있습니다.

5. Can you help me?

   저를 도와줄 수 있어요?

   Can you

   할 수 있어요?

   help

   돕다, 도와주다

   me

   나를, 저를

   자세한 설명

   Can you는 상대방에게 어떤 행동이 가능한지 묻는 질문의 앞부분입니다. can은 능력이나 가능성을 나타내며, 현재형에서 주어가 you일 때도 can 자체는 형태가 바뀌지 않습니다. 질문에서는 Can + 주어 + 동사원형 ...? 순서를 씁니다. 예: Can you do this? — “이거 할 수 있어요?” help는 여기서 “돕다, 도와주다”라는 동사입니다. can 뒤에 있으므로 helps나 helped가 아니라 동사원형 help를 씁니다. help someone은 “누군가를 돕다”라는 재사용 가능한 구조입니다. 예: Can you help us? — “우리 좀 도와줄 수 있어요?” me는 동사 뒤에서 도움을 받는 사람을 나타내는 목적격 대명사로, 여기서는 “나를/저를”이라는 뜻입니다. 주어 자리의 I와 구별합니다: I help you. — “내가 당신을 도와요.” help me에서는 me가 help의 대상이므로 I가 아니라 me를 씁니다. 전체적으로 Can you help me?는 Can + you + help + me의 구조로, 상대방에게 “저를 도와줄 수 있어요?”라고 도움을 요청하는 표현입니다. can이 가능 여부를 묻고, help me가 구체적으로 “저를 돕다”라는 행동을 제시합니다. 정중한 일상 대화에서 널리 사용할 수 있습니다.

6. Can you do this?

   이거 할 수 있어요?

   Can you

   ~할 수 있어요?

   do

   하다

   this

   이것, 이거

   자세한 설명

   Can you는 can과 주어 you로 이루어진 질문 틀입니다. can은 뒤에 동사의 기본형을 두며, 여기서는 상대방이 어떤 일을 할 능력이나 가능성이 있는지 묻습니다. 이 틀은 실제 대화에서 부탁을 시작할 때도 쓸 수 있습니다. 예: Can you help me? — “저를 도와줄 수 있어요?” do는 이 문장에서 동사의 기본형이며, can 뒤에 오므로 형태가 변하지 않습니다. 여기서는 구체적인 행동을 다시 말하지 않고 “이 일을 하다, 이걸 처리하다”라는 넓은 의미로 쓰였습니다. 따라서 can do는 “할 수 있다”가 됩니다. can 뒤에는 do처럼 기본형을 씁니다. 예: I can do it. — “저는 그걸 할 수 있어요.” this는 말하는 사람 쪽에 가까운 한 가지 대상이나 일을 가리키는 지시어입니다. 이 문장과 번역만으로 그 대상이 정확히 무엇인지는 정해지지 않으며, 문맥에 따라 사물·과제·행동 등을 가리킬 수 있습니다. 여기서는 “이거”라는 뜻입니다. 비교하면 that은 보통 말하는 사람 쪽에서 더 떨어진 대상을 가리킵니다. 예: Can you do this? — “이거 할 수 있어요?” 전체적으로 Can you가 가능 여부를 묻고, do가 수행할 일을 나타내며, this가 그 일을 가리킵니다. 그래서 Can you do this?는 “이거 할 수 있어요?”라는 뜻이 됩니다.