업무 진행 상황 확인하기 | 한국어로 영어 배우기

문장 설명

1. How is the task going?

   업무가 어떻게 진행되고 있나요?

   How is

   어떻게 ...?

   the task

   그 업무

   going

   진행되다

   자세한 설명

   How is는 상태나 진행 상황을 묻는 의문 구조의 일부입니다. 여기서는 how가 ‘어떻게’라는 방법만 묻는 것이 아니라, 업무가 어떤 상태로 진행되는지를 묻습니다. 재사용할 수 있는 틀은 How is + 주어 + going?입니다. 예: How is your project going? — “프로젝트는 어떻게 진행되고 있어요?” 여기서 is는 주어 the task에 맞는 현재형 be이고, 의문문에서는 주어 앞에 옵니다. the task에서 명사 task는 맡은 일이나 업무를 뜻합니다. the는 말하는 사람과 듣는 사람이 어떤 업무인지 알고 있음을 나타내며, 그 자체로 특정한 수량을 뜻하지는 않습니다. 재사용 예: The task is difficult. — “그 업무는 어려워요.” going은 동사 go의 현재분사형입니다. 여기서는 장소로 ‘가다’가 아니라 일이 ‘진행되다’라는 의미로 쓰였습니다. is going은 현재 진행 중인 상태를 나타내므로, 이 문장에서는 업무의 현재 진행 상황을 묻습니다. go의 다른 형태로는 과거형 went, 과거분사 gone이 있지만, 이 질문에서는 is going이 사용됩니다. 예: The meeting is going well. — “회의가 잘 진행되고 있어요.” 전체적으로 How is + the task + going?이 결합해 “그 업무가 어떻게 진행되고 있나요?”라는 뜻이 됩니다. 이 질문은 업무의 방법을 지시하기보다 현재 진행 상태나 경과를 묻는 표현입니다.

2. Most of it is done.

   대부분 끝났어요.

   Most of it

   그것의 대부분

   is done

   완료된 상태다

   자세한 설명

   Most of it에서 most는 전체 중 큰 부분, 즉 ‘대부분’을 나타냅니다. of it은 앞에서 언급된 대상의 일부를 가리키며, 이 대화에서는 앞 문맥의 the task와 연결해 이해할 수 있습니다. most of it은 하나의 대상이나 셀 수 없는 대상의 대부분을 말할 때 쓰는 표현입니다. 예: Most of the work is done. — 일의 대부분이 끝났어요. is done에서 done은 do의 과거분사형인 done이지만, 여기서는 ‘하다’가 아니라 ‘완료된’이라는 상태를 나타냅니다. be + done은 일이 완료된 상태임을 표현하는 재사용 가능한 패턴입니다. do–did–done에서 done은 세 번째 형태이며, 이 문장에서는 is와 함께 쓰였습니다. 예: The report is done. — 보고서가 끝났어요. is가 쓰인 것은 most 자체가 항상 단수이기 때문이 아니라, 여기의 of it이 가리키는 대상이 단수이거나 셀 수 없는 하나의 대상이어서 전체 표현이 단수로 취급되기 때문입니다. 대상을 여러 개로 가리키면 Most of them are done.처럼 are를 씁니다. 따라서 Most of it과 is done을 합치면 ‘그것의 대부분이 완료된 상태다’가 되고, 전체 발화는 자연스럽게 ‘대부분 끝났어요’라는 뜻입니다. 남은 부분이 있을 수 있음은 드러나지만, 남은 부분의 양이나 내용은 구체적으로 말하지 않습니다.

3. What needs checking?

   무엇을 확인해야 하나요?

   What

   무엇을

   needs checking

   확인이 필요하다

   자세한 설명

   What는 여기서 아직 특정되지 않은 확인 대상을 묻는 의문사입니다. 문장 안에서 needs의 주어이자 checking이 나타내는 행위의 대상에 해당하므로, 전체적으로 “무엇이 확인될 필요가 있나요?”라는 뜻이 됩니다. 이 문장만으로 그 대상이 무엇인지는 정해지지 않습니다. needs checking에서 needs의 기본형은 need이며, 현재 시제에서 주어가 3인칭 단수인 What이므로 needs가 됩니다. checking의 기본형은 check입니다. 영어의 need + 동명사(-ing) 구조는 어떤 대상이 그 동작을 받을 필요가 있음을 나타낼 수 있습니다. 따라서 needs checking은 needs to be checked와 가까운 뜻인 “확인될 필요가 있다”입니다. 예: This form needs checking. — “이 양식은 확인이 필요하다.” 의문문에서는 필요한 대상인 What을 문장 맨 앞에 놓고, needs를 그 뒤에 둡니다. 평서형에 가깝게 바꾸면 Something needs checking.이 될 수 있고, 무엇인지 물으면 What needs checking?이 됩니다. 이는 Who needs to check it?처럼 확인하는 사람을 묻는 질문이 아니라, 확인이 필요한 대상을 묻는 질문입니다. 따라서 What과 needs checking이 결합해 “무엇을 확인해야 하나요?”라는 전체 의미를 만듭니다. 상황에 따라 확인할 항목을 간단히 묻는 중립적인 질문으로 사용할 수 있습니다.

4. I need to check the numbers.

   제가 숫자들을 확인해야 해요.

   need

   ~해야 하다

   check

   확인하다

   numbers

   숫자들

   자세한 설명

   need는 여기서 화자가 어떤 일을 해야 할 필요가 있음을 나타내는 동사입니다. 주어가 I이므로 현재형은 need이고, 3인칭 단수 주어에서는 needs가 됩니다. 재사용할 수 있는 형태는 주어 + need(s) + to + 동사원형입니다. check는 여기서 정보를 확인하거나 점검한다는 뜻입니다. need 뒤의 to check에서 check는 동사원형으로 쓰이며, to와 함께 ‘확인할 필요가 있다’라는 구조를 만듭니다. 예: I need to check the time. — 나는 시간을 확인해야 해요. numbers는 number의 복수형으로, 여기서는 숫자들을 가리킵니다. 단수는 number, 복수는 numbers이며, 끝의 -s가 둘 이상임을 나타냅니다. 예: The numbers are different. — 그 숫자들은 달라요. 문장 전체에서는 I가 주어이고, need to check가 ‘확인해야 한다’는 필요를 나타내며, the numbers가 확인할 대상을 나타냅니다. 따라서 전체 의미는 ‘제가 그 숫자들을 확인해야 해요.’입니다. the는 화자와 청자가 어떤 숫자들인지 식별할 수 있음을 나타내므로, 이 구조는 I need to check the schedule.처럼 다른 확인 대상에도 재사용할 수 있습니다.

5. Are we on schedule?

   우리 일정대로 진행되고 있나요?

   Are we

   우리는 …인가요?

   on schedule

   일정대로

   자세한 설명

   Are we는 주어 we와 현재형 are로 이루어진 의문 시작입니다. be동사의 현재형은 주어에 따라 달라져서 I am, you/we/they are, he/she/it is가 됩니다. 여기서는 we가 말하는 사람을 포함한 여러 사람 또는 한 팀을 가리키며, Are we ...?는 그 주어의 현재 상태를 묻습니다. 예: Are we ready? — 우리 준비됐나요? on schedule은 계획된 일정에 맞게 진행 중이라는 뜻의 표현입니다. 여기서 on은 어떤 상태나 기준에 맞음을 나타내고, schedule은 예정된 시간 계획을 뜻하는 명사입니다. 따라서 on schedule은 단순히 ‘일정 위에’라는 공간적 의미가 아니라 ‘예정대로’라는 의미가 됩니다. 반대되는 유용한 표현은 behind schedule(일정보다 늦게)입니다. 예: The project is on schedule. — 그 프로젝트는 일정대로 진행되고 있습니다. 전체적으로 Are we on schedule?은 Are we의 현재 상태를 묻는 구조와 on schedule이라는 상태 표현이 결합되어 ‘우리가 일정대로 진행되고 있나요?’라는 뜻이 됩니다. 진행 상황이 계획된 일정에 맞는지 확인하는 데 쓸 수 있는 재사용 가능한 패턴은 Are we + 상태 표현?입니다.

6. We can finish this afternoon.

   오늘 오후에 끝낼 수 있어요.

   We can

   우리는 ~할 수 있어요

   finish

   끝내다

   this

   이

   afternoon

   오후

   자세한 설명

   We can은 주어 We와 조동사 can이 결합한 형태입니다. 여기서 We는 말하는 사람을 포함한 복수의 ‘우리’를 가리키고, can은 어떤 일을 할 수 있는 능력이나 가능성을 나타냅니다. can 뒤에는 동사의 기본형이 옵니다. 예: We can start now. — 우리는 지금 시작할 수 있어요. finish는 ‘끝내다, 완료하다’라는 동사입니다. 이 문장에서는 can 뒤에 와서 기본형으로 쓰였습니다. finish는 목적어를 취할 수 있습니다. 예: I finished the report. — 나는 보고서를 끝냈어요. 과거형과 과거분사형도 finished입니다. this는 가까운 대상을 가리키는 지시사로, 여기서는 뒤의 afternoon과 함께 특정한 오후를 가리킵니다. this + 시간 표현은 현재를 기준으로 한 ‘이번 ~’이라는 뜻으로 자주 쓰입니다. 예: this evening — 오늘 저녁. afternoon은 정오 이후부터 저녁 전까지의 시간대인 ‘오후’를 뜻하는 명사입니다. this afternoon처럼 쓰면 ‘오늘 오후’라는 시간 표현이 됩니다. afternoon은 셀 수 있는 명사이므로 특정하지 않은 한 때를 말할 때는 an afternoon처럼 관사가 필요할 수 있지만, this afternoon에서는 지시사 this가 그 역할을 합니다. 전체적으로 We can이 ‘우리는 ~할 수 있다’, finish this afternoon이 ‘오늘 오후에 끝내다’라는 구조를 이룹니다. 따라서 We can finish this afternoon.은 ‘우리는 오늘 오후에 끝낼 수 있어요’라는 뜻이며, 일정이나 가능성을 말하는 데 사용할 수 있습니다.

7. Should we update the team?

   팀에 진행 상황을 알려 줄까요?

   Should we

   우리 ~할까요?

   update

   알리다, 진행 상황을 전하다

   team

   팀

   자세한 설명

   Should we는 함께 어떤 행동을 하자고 제안하며 상대의 의향을 묻는 표현입니다. 여기서 should는 의무를 강하게 말하기보다 “우리 ~할까요?”에 가까운 제안의 뜻을 냅니다. 기본 패턴은 Should we + 동사원형 ...?입니다. 예: Should we start now? — 지금 시작할까요? update는 이 문장에서 팀에 현재 진행 상황을 알려 주거나 최신 정보를 전달한다는 뜻의 동사입니다. 뒤에 정보를 받는 대상을 바로 둘 수 있어 update + 사람/집단처럼 쓸 수 있습니다. 이 문장에서는 Should we 뒤에 오므로 동사원형 update가 쓰였습니다. 현재형은 update, 과거형과 과거분사는 updated, 3인칭 단수 현재형은 updates입니다. 예: I’ll update the manager tomorrow. — 제가 내일 관리자에게 진행 상황을 알릴게요. team은 공동의 목표를 위해 함께 일하는 사람들의 집단을 가리키는 명사입니다. 이 문장에서는 팀에 진행 상황을 전달한다는 뜻입니다. the는 여기서 화자와 상대가 특정할 수 있는 팀을 가리킵니다. 여러 팀을 가리킬 때는 teams라고 합니다. Should we update the team?에서는 Should we가 제안을 만들고, update가 제안된 행동을 나타내며, the team이 정보를 받을 대상을 나타냅니다. 따라서 전체 뜻은 “팀에 진행 상황을 알려 줄까요?”입니다.

8. Let's update them after we finish this part.

   이 부분을 끝낸 다음에 팀에 알려 줍시다.

   Let's

   …합시다

   update

   알리다, 업데이트하다

   them

   그들에게, 그들을

   after

   …한 다음에

   finish

   끝내다

   this

   이

   part

   부분

   자세한 설명

   Let's는 let us에서 온 축약형으로, 화자와 청자를 함께 포함해 무엇을 하자고 제안할 때 씁니다. 예: Let's start. — “시작합시다.” 여기서는 뒤의 동사 update와 결합해 “알립시다/업데이트합시다”라는 제안을 만듭니다. update는 이 문장에서 사람들에게 진행 상황이나 관련 정보를 알려 주다라는 뜻의 타동사입니다. 기본형은 update이고, 현재형에서 3인칭 단수 주어와 함께 쓰면 updates가 됩니다. 예: I update the team every morning. — “나는 매일 아침 팀에 진행 상황을 알린다.” them은 앞에서 언급된 사람들을 가리키는 목적격 대명사입니다. 이 입력에서는 고정된 한국어 번역의 “팀에”와 앞 문맥의 the team을 바탕으로 팀을 가리킵니다. 주어 자리에 쓰는 형태는 they, 목적어 자리에 쓰는 형태는 them입니다. 따라서 update them은 “그들에게 알리다”가 됩니다. after는 뒤에 오는 일이 먼저 끝난 뒤에 앞의 일이 일어나는 순서를 나타냅니다. 여기서는 after we finish this part 전체를 이끄므로, “우리가 이 부분을 끝낸 다음에”라는 뜻입니다. 예: Call me after you arrive. — “도착한 다음에 나에게 전화해.” finish는 어떤 일이나 활동을 끝내다라는 뜻입니다. 기본형은 finish이며, 여기서는 we 뒤에 와서 기본형을 씁니다. 현재 시제의 3인칭 단수에서는 finishes가 됩니다. 예: We finish the task at five. — “우리는 다섯 시에 그 일을 끝낸다.” this는 화자에게 현재 관련 있거나 가까운 대상을 가리키는 지시사입니다. 여기서는 뒤의 명사 part를 꾸며 “이”라는 뜻을 냅니다. 단독으로 쓰일 때도 있지만, 이 문장에서는 this part라는 명사구를 이룹니다. part는 전체의 일부인 부분이나 특정 단계·구간을 뜻하는 명사입니다. 여기서는 현재 진행 중인 일의 한 부분을 가리킵니다. 복수형은 parts입니다. this part는 “이 부분”이라는 뜻입니다. 전체 구조는 Let's + 동사 + 목적어 + after + 주어 + 동사 + 목적어입니다. Let's update them은 “그들에게 알립시다”이고, after we finish this part는 그 행동의 시점을 “우리가 이 부분을 끝낸 다음에”로 정합니다. 따라서 전체 문장은 “이 부분을 끝낸 다음에 팀에 알려 줍시다”라는 뜻입니다. 여기서 them은 문맥상 앞에서 언급된 팀을 가리킵니다.