짧은 휴식 시간 | 한국어로 영어 배우기

문장 설명

1. I feel tired.

   피곤해요.

   I

   나

   feel

   느끼다

   tired

   피곤한

   자세한 설명

   I는 말하는 사람 자신을 가리키는 1인칭 단수 주어 대명사입니다. 현재형에서 I와 함께 쓰는 동사는 기본형을 사용하므로 I feel이라고 합니다. 예: I work. — 나는 일해요. feel은 여기서 어떤 감정이나 신체 상태를 ‘느끼다’라는 뜻이며, 뒤의 형용사와 연결되어 주어의 상태를 말합니다. 현재형은 I/you/we/they feel이지만 he/she/it과 함께하면 feels가 됩니다. 여기서는 ‘만져 보다’가 아니라 상태를 느끼는 용법입니다. 예: I feel cold. — 나는 추위를 느껴요. tired는 피곤한 상태를 나타내는 형용사입니다. feel + 형용사는 ‘~한 상태를 느끼다’라는 재사용 가능한 패턴입니다. 정도를 비교할 때는 more tired(더 피곤한)라고 할 수 있습니다. 예: She feels tired. — 그녀는 피곤해요. 이 예문에서는 주어가 she이므로 feel이 feels로 바뀝니다. 따라서 I feel tired.는 I(나는) + feel(느낀다) + tired(피곤한 상태를)로 이루어져 ‘나는 피곤해요’라는 뜻이 됩니다. 영어에서는 feel 뒤에 형용사 tired를 두어 자신의 현재 상태를 자연스럽게 표현합니다.

2. Let's take a short break.

   잠깐 쉬어요.

   Let's

   ~하자

   take

   취하다·하다

   short

   짧은

   break

   휴식

   자세한 설명

   Let's는 let us의 축약형으로, 여기서는 화자와 듣는 사람이 함께 어떤 일을 하자는 제안을 나타냅니다. 보통 제안하는 사람도 그 행동에 포함됩니다. 예: Let's sit down. — “우리 앉자.” take는 여기서 단독으로 “취하다”라고 해석하기보다 take a break라는 표현의 일부로 익히는 것이 유용합니다. 이 표현 전체가 “휴식을 하다, 쉬다”라는 뜻입니다. 예: We need to take a break. — “우리는 쉬어야 해.” short는 뒤의 명사 break를 꾸미며, 여기서는 휴식의 시간이 짧다는 뜻의 형용사입니다. 이 형용사의 비교 형태는 short — shorter — shortest입니다. 예: Let's have a shorter break. — “더 짧게 쉬자.” break는 여기서 “휴식”이라는 명사입니다. 동사 break의 “깨뜨리다”와 같은 형태지만, 이 문장에서는 명사로 쓰였습니다. take a break처럼 관사 a와 함께 사용할 수 있습니다. 예: The break was helpful. — “그 휴식은 도움이 됐어.” 전체적으로 Let's + take + a short break가 결합해 화자와 듣는 사람이 짧은 휴식을 함께 취하자는 뜻이 됩니다. 재사용할 수 있는 패턴은 Let's take a/an + 형용사 + 명사.입니다. 여기서 a/an은 뒤에 바로 오는 말의 첫소리에 따라 선택합니다. 이 문장에서는 short가 자음 소리로 시작하므로 a short break가 사용되었습니다.

3. Is this chair free?

   이 의자 비어 있나요?

   Is this

   이것은 ...인가요?

   chair

   의자

   free

   비어 있는

   자세한 설명

   Is this는 be동사 is가 주어 this보다 앞에 온 형태로, 예/아니요로 답할 수 있는 질문을 만듭니다. this는 말하는 사람이 가리키는 가까운 대상을 뜻하며, 이 문장에서는 뒤의 chair와 결합해 “이 의자”를 가리킵니다. 평서문은 This is ...이고 질문에서는 Is this ...?처럼 순서가 바뀝니다. chair는 앉는 데 쓰는 “의자”라는 명사입니다. 하나를 말할 때는 chair, 여러 개를 말할 때는 보통 chairs를 씁니다. 예: These chairs are free. — “이 의자들은 비어 있어요.” free는 여기서 비용이 없다는 뜻이 아니라, 사람이 사용하지 않아 “비어 있는, 이용 가능한”이라는 뜻의 형용사입니다. 반대 의미로 이 상황에서는 occupied(사용 중인)를 쓸 수 있습니다. 예: Is that seat free? — “저 자리는 비어 있나요?” 전체적으로 Is this chair free?는 Is로 질문을 만들고, this chair로 가리키는 대상을 정한 뒤, free로 그 대상의 현재 이용 가능 상태를 묻는 문장입니다. 따라서 뜻은 “이 의자 비어 있나요?”입니다.

4. You can sit here.

   여기 앉아도 돼요.

   You

   당신은

   can

   ~해도 돼요

   sit

   앉다

   here

   여기에

   자세한 설명

   You는 여기서 앉는 사람을 가리키는 주어이며, 이 문장만으로 그 사람이 누구인지는 더 구체적으로 정해지지 않습니다. 영어의 주어 대명사로, 한 사람이나 여러 사람에게 모두 쓰일 수 있습니다. 예: You can wait here. — “여기서 기다려도 돼요.” can은 여기서 능력이 아니라 허가를 나타내어 “~해도 된다”라는 뜻입니다. 뒤에 동사의 기본형이 옵니다: can + 동사원형. 능력을 말할 때도 같은 can을 쓸 수 있으므로, 의미는 문맥으로 구별합니다. 예: You can use this chair. — “이 의자를 사용해도 돼요.” sit은 “앉다”라는 기본형입니다. can 뒤에서는 주어가 you여도 sits나 sat이 아니라 기본형 sit을 씁니다. 현재의 일반적인 동작은 sit, 과거형은 sat입니다. 예: Please sit here. — “여기에 앉아 주세요.” here는 말하는 장소를 가리키는 부사로 “여기에, 여기서”라는 뜻입니다. 장소를 나타내는 다른 표현으로 there는 “거기에, 거기서”를 뜻합니다. 예: You can sit there. — “거기에 앉아도 돼요.” 전체적으로 You can sit here.는 You(당신은) + can sit(앉아도 된다) + here(여기에/여기서)로 이루어져 “여기에 앉아도 돼요”라는 허가를 나타냅니다. can이 허가를 표시하고, 그 뒤의 sit이 실제 행동을 나타냅니다.

5. I brought a small snack for the break.

   쉬는 동안 먹을 작은 간식을 가져왔어요.

   brought

   가져왔다

   small

   작은

   snack

   간식

   break

   휴식 시간

   자세한 설명

   brought는 이 문장에서 ‘가져왔다’라는 뜻이며, 동사 bring의 과거형입니다. bring은 기본형이고, 과거의 일을 말할 때 brought를 씁니다. I bring snacks.는 ‘나는 간식을 가져온다’, I brought a snack.은 ‘나는 간식을 가져왔다’입니다. brought는 주어가 I일 때뿐 아니라 다른 주어와도 과거형으로 쓰입니다. 예: She brought water. — ‘그녀는 물을 가져왔다.’ small은 여기서 간식의 크기나 양이 크지 않다는 뜻으로 snack을 꾸밉니다. 기본형은 small이고, 비교급은 smaller, 최상급은 smallest입니다. 예: I chose a smaller snack. — ‘나는 더 작은 간식을 골랐다.’ 이 문장에서는 비교 대상 없이 단순히 작은 간식이라고 말합니다. snack은 식사 사이에 가볍게 먹는 음식인 ‘간식’을 뜻하는 명사입니다. snack은 셀 수 있는 명사이므로 단수로 쓸 때 보통 a snack처럼 관사가 필요하고, 여러 개라면 snacks라고 합니다. 여기서 a는 단수의 셀 수 있는 명사 앞에 쓰여, 특정하지 않은 간식 하나를 가리키는 문법적 형태를 만듭니다. 다만 부정관사 자체를 별도의 수량 강조로 해석할 필요는 없습니다. 예: I packed two snacks. — ‘나는 간식 두 개를 챙겼다.’ break는 여기서 일을 하거나 활동을 잠시 멈추는 ‘휴식 시간’을 뜻합니다. for the break는 그 휴식 시간에 사용하거나 먹을 목적을 나타내며, 앞의 a small snack과 결합해 ‘휴식 시간에 먹을 작은 간식’이라는 의미가 됩니다. the는 문맥상 특정되는 휴식 시간을 가리킵니다. 예: We talked during the break. — ‘우리는 휴식 시간 동안 이야기했다.’ 문장 전체에서 주어 I는 가져온 사람이고, brought가 과거의 가져오기 행동을 나타냅니다. a small snack은 가져온 것이며, for the break는 그 간식의 용도를 나타냅니다. 따라서 I brought a small snack for the break.은 ‘나는 쉬는 동안 먹을 작은 간식을 가져왔어요.’라는 뜻입니다. 과거형 brought를 사용했으므로 간식을 가져오는 행동이 이미 이루어졌다는 점이 드러납니다.

6. I'll get some water.

   물을 좀 가져올게요.

   I'll

   내가 ~할게요

   get

   가져오다

   some

   약간의, 좀

   water

   물

   자세한 설명

   I'll은 I will의 축약형으로, 여기서는 화자가 물을 가져오겠다는 의향이나 약속을 나타냅니다. will 뒤에는 동사의 기본형이 옵니다. 예: I'll help. — 제가 도와드릴게요. get은 이 문장에서 필요한 곳에서 물을 가져온다는 뜻입니다. get은 문맥에 따라 ‘얻다’, ‘받다’, ‘가져오다’ 등으로 쓰이므로, 여기서는 뒤의 water와 전체 상황에 맞춰 ‘가져오다’로 이해합니다. 기본형은 get이고, 과거형과 과거분사는 got입니다. 예: I got some tea. — 나는 차를 좀 가져왔어요. some은 정확한 양을 밝히지 않는 ‘좀, 약간의’를 나타냅니다. 여기서는 물의 양이 특정되지 않았다는 뜻이며, 자체로 정확한 개수를 뜻하지는 않습니다. 셀 수 없는 명사와 함께 some water처럼 쓸 수 있고, 복수 명사와도 some books처럼 쓸 수 있습니다. water는 ‘물’이라는 명사입니다. 보통 물질을 가리킬 때 셀 수 없는 명사로 사용하므로 some water처럼 양을 나타내는 말을 함께 쓸 수 있습니다. 물 한 병처럼 단위를 세고 싶다면 a bottle of water처럼 표현합니다. 이제 각 부분을 합치면 I'll get은 ‘내가 가져올게요’, some water는 ‘물을 좀’이라는 뜻이 됩니다. 따라서 전체 문장 I'll get some water.는 ‘물을 좀 가져올게요.’라는 의미로, 화자가 물을 가져오겠다고 말하는 표현입니다.

7. This place feels quiet.

   여기는 조용한 것 같아요.

   This

   이

   place

   곳, 장소

   feels

   ~하게 느껴지다

   quiet

   조용한

   자세한 설명

   This는 뒤의 place를 가리키는 지시 한정사로, 여기서는 말하는 사람이 가리키는 장소를 뜻합니다. 단독으로 장소를 뜻하는 대명사라기보다 this + 명사 형태로 쓰였습니다. 예: This room is bright. — 이 방은 밝아요. place는 ‘장소, 곳’이라는 명사입니다. this place처럼 지시어와 함께 쓰면 ‘이곳’이라는 뜻의 명사구가 됩니다. 예: This place is comfortable. — 이곳은 편안해요. feels는 여기서 ‘느껴지다, ~한 인상을 주다’라는 feel의 현재형입니다. 주어가 3인칭 단수인 this place이므로 feel이 feels로 바뀝니다. 이 용법은 직접 만져 본 감각뿐 아니라 장소나 상황에 대한 전반적인 인상을 말할 때도 씁니다. 예: The room feels warm. — 그 방은 따뜻하게 느껴져요. quiet는 ‘조용한’이라는 형용사입니다. 여기서는 feels 뒤에서 장소의 상태나 인상을 설명하는 보어로 쓰였습니다. feel + 형용사는 ‘~하게 느껴지다’라는 재사용 가능한 패턴입니다. 예: The park feels safe. — 그 공원은 안전하게 느껴져요. 전체적으로 This place는 ‘이곳은’, feels quiet는 ‘조용하게 느껴져요’에 해당하므로, 문장은 ‘여기는 조용한 것 같아요’라는 뜻입니다. 현재의 장소에 대한 말하는 사람의 인상을 부드럽게 표현하는 문장입니다.

8. Then we can rest here for a bit.

   그럼 여기서 잠깐 쉴 수 있겠네요.

   Then

   그럼

   we can

   우리는 ~할 수 있겠네요

   rest

   쉬다

   here

   여기서

   for a bit

   잠깐

   자세한 설명

   Then은 여기서 앞의 상황을 바탕으로 한 결론이나 반응을 나타내며, 문장 전체에서는 “그럼”에 해당합니다. 시간의 순서를 말하는 “그때”라는 뜻도 있지만, 이 문장에서는 앞의 장소가 조용하다는 판단에 이어 가능한 행동을 제시합니다. we can에서 we는 말하는 사람을 포함할 수도 있는 복수 주어 “우리”이고, 구체적인 구성원 수는 이 문장만으로 정해지지 않습니다. can은 뒤에 동사원형을 취해 능력이나 상황상 가능함을 나타냅니다. 따라서 can + 동사원형을 “~할 수 있다”라는 재사용 가능한 패턴으로 익힐 수 있습니다. 예: We can wait here. — “우리는 여기서 기다릴 수 있어요.” 이 문장의 can은 명령이 아니라, 여기서 쉬는 것이 가능하다는 판단을 나타냅니다. rest는 “쉬다”라는 동사입니다. can 뒤에 있으므로 형태를 바꾸지 않은 동사원형 rest가 쓰였습니다. 주어가 he인 현재 문장에서는 He rests처럼 일반 현재형이 될 수 있지만, 조동사 뒤에서는 He can rest처럼 항상 동사원형을 씁니다. 예: I need to rest. — “나는 쉬어야 해.” here는 이 문장에서 쉬는 장소를 가리키는 “여기서”입니다. 영어의 here는 장소를 나타내며, rest here처럼 동사 뒤에서 행동이 이루어지는 곳을 덧붙일 수 있습니다. 예: We can eat here. — “우리는 여기서 먹을 수 있어요.” for a bit은 짧은 시간 동안이라는 뜻의 시간 표현으로, 여기서는 “잠깐”입니다. for 뒤에 시간의 길이를 나타내는 표현이 와서 행동이 얼마나 오래 지속되는지 보여 줍니다. for a while도 비슷하게 “한동안”이라는 뜻으로 쓸 수 있지만, a bit은 짧은 시간을 가리키는 표현입니다. 예: Let’s sit for a bit. — “우리 잠깐 앉아 있자.” 전체적으로 Then이 앞선 상황에서의 결론을 이끌고, we can rest가 “우리는 쉴 수 있다”를 나타내며, here가 장소를, for a bit이 짧은 지속 시간을 덧붙입니다. 따라서 Then we can rest here for a bit.은 “그럼 여기서 잠깐 쉴 수 있겠네요.”라는 의미가 됩니다. 말투는 현재 상황에서 가능한 다음 행동을 부드럽게 제안하거나 판단하는 일상적인 표현입니다.