Cuánto
“Cuánto”는 이 질문에서 ‘얼마’를 묻는 말이며, 가격을 물을 때 사용됩니다. “¿Cuánto cuesta esto?”처럼 cuesta와 esto를 함께 두어 물건의 가격을 묻습니다. 가게에서 물건 가격을 확인할 때 쓸 수 있습니다.
cuesta
“cuesta”는 여기서 물건의 가격이 ‘얼마이다’ 또는 ‘비용이 들다’라는 뜻입니다. 동사 costar의 이 대화 속 형태로, “¿Cuánto cuesta esto?”에서 esto가 가리키는 물건과 함께 쓰입니다. 상점에서 가격을 물을 때 재사용할 수 있습니다.
esto
“esto”는 여기서 가격을 묻고 있는 ‘이것’을 가리킵니다. “¿Cuánto cuesta esto?”에서 cuesta의 대상 자리에 놓여 눈앞의 물건을 가리킵니다. 판매자에게 물건 가격을 확인할 때 사용할 수 있습니다.
Dónde
“Dónde”는 장소를 묻는 ‘어디’입니다. “¿Dónde vives?”처럼 vives와 함께 사용해 상대가 사는 곳을 묻습니다. 상대의 거주지를 물어볼 때 쓸 수 있습니다.
vives
“vives”는 이 대화에서 상대가 ‘살다’라는 뜻을 나타냅니다. 동사 vivir의 형태이며, “¿Dónde vives?”에서 장소를 나타내는 Dónde와 함께 쓰여 거주지를 묻습니다. 상대에게 사는 곳을 물을 때 사용할 수 있습니다.
Hace
“Hace”는 이 대화에서 날씨를 표현하는 “Hace buen tiempo”의 일부입니다. buen tiempo와 함께 쓰여 날씨가 좋다는 내용을 전달하며, Hace 하나만으로 문장 전체의 ‘좋다’를 뜻하지는 않습니다. 날씨에 대해 말할 때 이 표현을 사용할 수 있습니다.
buen
“buen”은 여기서 “tiempo”를 수식하여 날씨가 ‘좋은’ 상태임을 나타냅니다. bueno가 명사 앞에서 쓰인 형태이며, “Hace buen tiempo”에서 tiempo 앞에 놓입니다. 날씨가 좋다고 말할 때 이 표현을 함께 사용합니다.
tiempo
“tiempo”는 여기서 ‘날씨’를 뜻합니다. “Hace buen tiempo”라는 날씨 표현 안에서 buen의 수식을 받으며 사용됩니다. 현재 날씨가 좋다고 말할 때 이 표현을 재사용할 수 있습니다.
Ahora
“Ahora”는 ‘지금’을 나타내며 비가 내리는 시점을 현재로 한정합니다. “Ahora está lloviendo”처럼 현재 일어나는 상황을 말하는 문장 앞에 둘 수 있습니다. 지금의 날씨를 알려줄 때 사용할 수 있습니다.
está
“está”는 여기서 비가 현재 내리고 있는 상태를 나타냅니다. 동사 estar의 형태로 “está lloviendo”를 이루며, lloviendo와 함께 진행 중인 상황을 표현합니다. 지금 일어나는 날씨 상황을 말할 때 쓸 수 있습니다.
lloviendo
“lloviendo”는 여기서 ‘비가 내리고 있는’ 동작을 나타냅니다. 동사 llover에서 온 형태로, “está lloviendo”에서 está와 함께 현재 진행 중인 비를 표현합니다. 비가 내리는 상황을 설명할 때 이 표현을 사용할 수 있습니다.
Olvidé
“Olvidé”는 이 대화에서 ‘내가 잊었다’는 뜻으로, 휴대폰을 잊었다는 사실을 말합니다. 동사 olvidar의 형태이며, “Olvidé mi teléfono”에서 잊은 대상인 mi teléfono를 뒤에 둡니다. 자신의 물건을 잊었을 때 사용할 수 있습니다.
mi
“mi”는 여기서 말하는 사람에게 속한 ‘내’를 나타내며 teléfono를 꾸밉니다. “mi teléfono”처럼 소유를 나타내는 말이 명사 앞에 놓입니다. 자신의 휴대전화나 물건을 말할 때 같은 구조를 사용할 수 있습니다.
teléfono
“teléfono”는 여기서 ‘휴대폰’ 또는 ‘전화기’를 뜻하며, “mi teléfono”에서 잊은 대상입니다. mi 뒤에 놓여 누구의 전화기인지 함께 나타냅니다. 자신의 전화기를 잊었다고 말할 때 “Olvidé mi teléfono”을 사용할 수 있습니다.
Lo
“Lo”는 여기서 앞에서 말한 전화기를 가리키는 ‘그것을’이며, 찾은 대상 역할을 합니다. “Lo encontré”에서 encontré 앞에 놓여 이미 언급된 대상을 반복하지 않습니다. 앞서 언급된 물건을 찾았다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
encontré
“encontré”는 이 대화에서 ‘찾았다’는 뜻입니다. 동사 encontrar의 형태이며, “Lo encontré”에서 Lo가 가리키는 것을 찾았다는 내용을 완성합니다. 잃어버린 물건을 찾았다고 알려줄 때 사용할 수 있습니다.