이 레슨에 대해
망치와 못 빌리기를 통해 스페인어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
¿Tienes un martillo? ¿Puedo usarlo?
띠에네스 운 마르띠요? 뿌에도 우사를로? 제가 사용할 수 있는 망치가 있어요?
B
Usa este, pero sujeta bien el mango.
우사 에스떼, 뻬로 수헤따 비엔 엘 망고. 이걸 쓰세요. 하지만 손잡이를 단단히 잡으세요.
A
Lo necesito para arreglar este estante.
로 네세시또 빠라 아레글라르 에스떼 에스딴떼. 제가 이 선반을 고치려면 이게 필요해요.
B
¿También necesitas clavos?
땀비엔 네세시따스 끌라보스? 못도 필요해요?
A
Un clavo ayudaría.
운 끌라보 아유다리아. 못 하나가 있으면 도움이 될 거예요.
B
Están en la caja que está a tu lado.
에스딴 엔 라 까하 께 에스따 아 뚜 라도. 못들은 네 옆에 있는 상자 안에 있어요.
A
Devolveré el martillo cuando termine.
데볼베레 엘 마르띠요 꾸안도 떼르미네. 제가 다 쓰면 망치를 돌려드릴게요.
B
Cuando termines, deja el martillo aquí con las otras herramientas.
꾸안도 떼르미네스, 데하 엘 마르띠요 아끼 꼰 라스 오뜨라스 에라미엔따스. 네가 다 끝나면 망치를 다른 도구들과 함께 여기에 놓아 주세요.단어별 해설
Tienes
여기서 “Tienes”는 망치를 가지고 있거나 사용할 수 있는 상태인지 묻는 말입니다. “¿Tienes un martillo?”처럼 물건을 가지고 있는지 물을 때 사용할 수 있습니다. 동사 원형은 tener입니다.
un
“un”은 “하나의”라는 뜻으로, 여기서는 “un martillo”에서 망치 하나를 가리킵니다. 남성 단수 명사 앞에 쓰이는 부정관사입니다. “Un clavo”처럼 수량이 하나인 남성 단수 물건에도 사용할 수 있습니다.
martillo
“martillo”는 여기서 빌려서 선반을 고치는 망치를 뜻합니다. “un martillo”처럼 관사와 함께 물건을 말할 때 사용할 수 있습니다. 동사 원형이 아니라 명사 자체로 쓰인 형태입니다.
Puedo
“Puedo”는 여기서 망치를 사용해도 되는지 묻는 “제가 사용할 수 있나요?”라는 기능을 합니다. “¿Puedo usarlo?”처럼 허락을 구하거나 가능한 일을 물을 때 사용할 수 있습니다. 동사 원형은 poder입니다.
usarlo
“usarlo”는 앞에서 언급한 망치를 사용하는 것을 뜻하며, “usar” 뒤에 그것을 가리키는 “lo”가 붙어 있습니다. 대화에서는 “¿Puedo usarlo?”로 망치를 사용해도 되는지 묻습니다. 물건을 가리키며 “usar + lo” 형태로 재사용할 수 있습니다.
Usa
“Usa”는 상대방에게 망치를 사용하라고 직접 말하는 표현입니다. 대화에서는 “Usa este”로 “이것을 사용하세요”라는 지시를 합니다. 동사 원형은 usar입니다.
este
“este”는 앞에서 말한 망치 중 이쪽에 있는 것을 가리키는 “이것”입니다. “Usa este”처럼 가까이 있는 물건을 선택하게 할 때 사용할 수 있습니다. 여기서는 남성 단수인 “martillo”를 가리킵니다.
pero
“pero”는 앞의 지시와 뒤의 주의사항을 대조하는 “하지만”입니다. “Usa este, pero sujeta bien el mango”처럼 먼저 허락하거나 제안한 뒤 조건이나 주의사항을 덧붙일 때 사용할 수 있습니다.
sujeta
“Sujeta”는 망치 손잡이를 잡으라고 말하는 직접적인 지시입니다. 대화에서는 “sujeta bien el mango”처럼 잡는 대상을 뒤에 붙여 사용합니다. 동사 원형은 sujetar입니다.
bien
“bien”은 여기서 손잡이를 단단하고 제대로 잡으라는 뜻을 더해 줍니다. “sujeta bien el mango”처럼 동작을 어떻게 해야 하는지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
el
“el”은 “el mango”에서 특정한 손잡이를 가리키는 정관사입니다. 남성 단수 명사 앞에 쓰이며, 여기서는 망치의 손잡이를 가리킵니다.
mango
“mango”는 여기서 망치를 잡는 손잡이를 뜻합니다. “el mango”처럼 물건의 손잡이나 잡는 부분을 말할 때 사용할 수 있습니다. 대화에서는 “sujeta bien el mango”의 목적어로 쓰였습니다.
Lo
“Lo”는 앞에서 언급한 망치를 가리키며, “Lo necesito”에서 “그것이 필요해요”라는 뜻을 만듭니다. 대화에서는 “martillo”를 다시 반복하지 않고 목적어 대명사로 바꿔 말합니다. “Lo necesito para arreglar este estante”처럼 사용할 수 있습니다.
necesito
“necesito”는 화자가 선반을 고치기 위해 망치가 필요하다고 말하는 형태입니다. “Lo necesito para arreglar este estante”처럼 필요한 물건을 먼저 “lo”로 가리키고 목적을 이어 말할 수 있습니다. 동사 원형은 necesitar입니다.
para
“para”는 뒤의 행동이 망치가 필요한 목적임을 나타내며, 여기서는 “고치기 위해”라는 뜻입니다. 대화의 “para arreglar este estante”처럼 “para + 동사원형”으로 목적을 말할 수 있습니다.
arreglar
“arreglar”는 여기서 망치를 사용해 선반을 고치는 행동을 뜻합니다. “para arreglar este estante”처럼 어떤 목적을 나타내는 “para” 뒤에 사용할 수 있습니다. 동사원형입니다.
estante
“estante”는 여기서 망치로 고치려는 선반을 뜻합니다. “este estante”처럼 지시사와 함께 특정 선반을 말할 수 있고, 대화에서는 “arreglar este estante”의 대상입니다.
También
“También”은 이미 망치가 필요한 상황에서 못도 추가로 필요한지 묻는 “또한, 역시”라는 뜻입니다. “¿También necesitas clavos?”처럼 다른 물건에 더해 필요한 것을 물을 때 사용할 수 있습니다.
necesitas
“necesitas”는 상대방에게 못이 필요한지 묻는 “너는 필요하니?”라는 뜻입니다. “¿También necesitas clavos?”처럼 필요한 물건을 뒤에 두고 질문할 수 있습니다. 동사 원형은 necesitar입니다.
clavos
“clavos”는 선반을 고치는 데 사용할 못들을 뜻합니다. 복수형이므로 “¿También necesitas clavos?”처럼 못이 여러 개일 수 있는 상황에서 사용됩니다. 단수형은 대화에 나온 “clavo”입니다.
clavo
“clavo”는 여기서 필요한 못 하나를 뜻합니다. “Un clavo ayudaría”처럼 부정관사 “un”과 함께 한 개의 못을 말할 수 있습니다. 복수로 말할 때는 대화에 나온 “clavos”가 됩니다.
ayudaría
“ayudaría”는 못 하나가 있으면 도움이 될 것이라는 뜻으로, 필요한 정도를 부드럽게 말합니다. “Un clavo ayudaría”처럼 어떤 물건이나 행동이 유용할 것이라고 말할 때 사용할 수 있습니다. 동사 원형은 ayudar입니다.
Están
“Están”은 못들이 어디에 있는지 알려 주며 “그것들은 있다”라는 뜻으로 쓰였습니다. 여기서는 복수인 “clavos”를 가리키므로 “Están en la caja”처럼 위치를 뒤에 이어 말합니다. 동사 원형은 estar입니다.
en
“en”은 못들이 상자 안에 있다는 위치를 나타내는 “안에”입니다. “Están en la caja”처럼 존재나 물건의 위치 뒤에 장소를 연결할 때 사용할 수 있습니다.
la
“la”는 “la caja”에서 특정한 상자를 가리키는 정관사입니다. 여성 단수 명사 앞에 쓰이며, 여기서는 못이 들어 있는 상자를 말합니다.
caja
“caja”는 못들이 들어 있는 상자를 뜻합니다. “en la caja”처럼 물건이 들어 있거나 위치한 장소를 말할 때 사용할 수 있습니다.
que
“que”는 “la caja”에 그 상자의 위치를 설명하는 절을 연결합니다. 대화의 “la caja que está a tu lado”는 “네 옆에 있는 상자”라는 뜻이며, 명사 뒤에 설명을 덧붙일 때 사용할 수 있습니다.
está
“está”는 상자가 어디에 위치해 있는지 나타내며, 여기서는 “a tu lado”와 함께 “네 옆에 있다”라는 뜻입니다. 주어인 단수 명사 “la caja”의 위치를 설명하는 데 쓰였습니다. 동사 원형은 estar입니다.
a
“a”는 여기서 “a tu lado”라는 표현의 일부로, 어떤 사람의 곁이나 옆에 있는 위치를 나타냅니다. “la caja que está a tu lado”처럼 사람을 기준으로 가까운 위치를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
tu
“tu”는 상대방의 것을 나타내는 “너의”라는 뜻입니다. 대화의 “a tu lado”에서는 상대방의 옆을 가리킵니다. 소유를 나타내는 말로 명사 앞에 쓰이며, 이 형태에는 악센트가 없습니다.
lado
“lado”는 여기서 “옆” 또는 “곁”을 뜻하며, “a tu lado” 전체가 “네 옆에”라는 의미를 만듭니다. 사람이나 물건을 기준으로 위치를 말할 때 이 표현을 사용할 수 있습니다.
Devolveré
“Devolveré”는 화자가 사용을 마친 뒤 망치를 돌려주겠다고 약속하는 형태입니다. “Devolveré el martillo”처럼 돌려줄 물건을 뒤에 붙여 사용할 수 있습니다. 동사 원형은 devolver입니다.
cuando
“cuando”는 망치를 돌려주는 시점을 나타내는 “~할 때”입니다. 대화의 “cuando termine”처럼 어떤 일이 끝나는 시점을 뒤에 연결할 때 사용할 수 있습니다.
termine
“termine”는 여기서 화자가 자신의 일을 끝내는 시점을 나타내며, “cuando termine”는 “제가 끝내면”이라는 뜻입니다. “Devolveré el martillo cuando termine”처럼 약속이나 행동이 이루어질 때를 말하는 데 사용됩니다. 동사 원형은 terminar입니다.
termines
“termines”는 상대방이 일을 끝내는 시점을 나타내며, “Cuando termines”는 “네가 끝나면”이라는 뜻입니다. 대화에서는 그 뒤에 “deja el martillo”가 이어져, 일을 마친 뒤 망치를 놓으라는 순서를 만듭니다. 동사 원형은 terminar입니다.
deja
“Deja”는 망치를 특정 장소에 놓으라고 상대방에게 지시하는 표현입니다. “deja el martillo aquí”처럼 놓을 물건과 장소를 함께 말할 수 있습니다. 동사 원형은 dejar입니다.
aquí
“aquí”는 망치를 놓을 장소인 “여기”를 뜻합니다. “deja el martillo aquí”처럼 말하는 사람과 가까운 특정 장소를 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
con
“con”은 망치를 다른 도구들과 함께 두라는 관계를 나타내는 “~와 함께”입니다. “con las otras herramientas”처럼 함께 있는 대상이나 동반되는 대상을 뒤에 붙여 사용할 수 있습니다.
las
“las”는 “las otras herramientas”에서 여러 개의 특정 도구를 가리키는 정관사입니다. 여성 복수 명사 앞에 쓰이며, 여기서는 이미 있는 다른 도구들을 말합니다.
otras
“otras”는 망치와 구별되는 다른 도구들을 뜻하며, “las otras herramientas”에서 도구가 여러 개임을 나타냅니다. 여성 복수 명사인 “herramientas”와 형태를 맞추어 사용합니다.
herramientas
“herramientas”는 망치와 함께 놓을 다른 도구들을 뜻합니다. “con las otras herramientas”처럼 여러 도구를 묶어 말할 때 사용할 수 있습니다. 단수형은 대화에 직접 나오지 않으므로 여기서는 복수형만 익히면 됩니다.
문법 포인트
cuando + 접속법 현재
Cuando termines, deja aquí las herramientas.
꾸안도 떼르미네스, 데하 아끼 라스 에라미엔따스.네가 끝내면, 도구들을 여기에 놓아라.
cuando 뒤에서 미래의 일을 말할 때도 현재 접속법을 사용한다. 여기서는 termines가 접속법 형태이다.
스페인어 어휘
arreglar
동사
아레글라르
고치다
ayudaría
동사
아유다리아
도움이 될 것이다
bien
부사
비엔
잘, 단단히
clavo
명사
끌라보
못
están
동사
에스딴
있다
estante
명사
에스딴떼
선반
mango
명사
망고
손잡이
martillo
명사
마르띠요
망치
necesito
동사
네세시또
필요하다
sujeta
동사
수헤따
잡아라, 잡으세요
también
부사
땀비엔
또한, 도
usar
동사
우사르
사용하다
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
제가 사용할 수 있는 망치가 있어요?
정답 보기
¿Tienes un martillo? ¿Puedo usarlo?제가 이 선반을 고치려면 이게 필요해요.
정답 보기
Lo necesito para arreglar este estante.못도 필요해요?
정답 보기
¿También necesitas clavos?철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
잡아라, 잡으세요
정답 보기
sujeta필요하다
정답 보기
necesito선반
정답 보기
estante또한, 도