이 레슨에 대해
비 오는 날 외출 준비를 통해 스페인어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Está lloviendo afuera.
에스따 요비엔도 아후에라 밖에 비가 와요.
B
Ponte las botas antes de salir.
뽄떼 라스 보따스 안떼스 데 살리르 나가기 전에 장화를 신으세요.
A
Hay charcos en el camino.
아이 차르꼬스 엔 엘 까미노 길에 웅덩이가 있어요.
B
Camina despacio alrededor de los charcos.
까미나 데스빠시오 알레데도르 데 로스 차르꼬스 웅덩이를 천천히 돌아가세요.
A
Mi bolsa puede mojarse.
미 볼사 뿌에데 모하르세 내 가방이 젖을지도 몰라요.
B
Ponla debajo de tu abrigo.
뽄라 데바호 데 뚜 아브리고 가방을 코트 아래에 두세요.
A
También debería llevar un paraguas.
땀비엔 데베리아 예바르 움 파라과스 우산도 가져가야겠어요.
B
Eso te ayudará a no mojarte.
에소 떼 아유다라 아 노 모하르떼 그러면 젖지 않는 데 도움이 될 거예요.단어별 해설
Está
여기서 Está는 ‘~한 상태이다’라는 뜻으로, 비가 오는 현재 상태를 나타내는 표현의 일부입니다. 동사 estar의 현재형이며, 뒤의 lloviendo와 함께 진행 중인 상황을 표현합니다. 진행 중인 일을 말할 때 estar와 동작을 나타내는 형태를 함께 사용할 수 있습니다. 지금 날씨나 현재 진행 중인 일을 설명할 때 유용합니다.
lloviendo
여기서 lloviendo는 ‘비가 오는 중인’이라는 뜻으로, 현재 비가 내리고 있음을 나타냅니다. 동사 llover에서 나온 형태이며, Está와 함께 사용되어 진행 중인 비를 표현합니다. 날씨가 지금 어떠한지 말할 때 이런 형태를 사용할 수 있습니다.
afuera
여기서 afuera는 ‘밖에, 바깥에서’라는 장소를 나타냅니다. Está lloviendo 뒤에 붙어 비가 내리는 장소가 실외임을 분명히 합니다. 장소를 덧붙일 때 동작이나 상태를 나타내는 표현 뒤에 사용할 수 있습니다. 밖의 날씨를 알려 주거나 실내와 실외를 구분할 때 씁니다.
Ponte
여기서 Ponte는 ‘신어’ 또는 ‘착용해’라는 지시로, 상대방에게 장화를 착용하라고 말합니다. 동사 ponerse의 명령형이며, 대상인 las botas와 함께 사용되었습니다. 옷이나 신발처럼 몸에 착용하는 것을 말할 때 명령형과 함께 사용할 수 있습니다. 비가 오기 전에 상대방에게 준비를 재촉하는 상황에서 자연스럽습니다.
las
여기서 las는 뒤의 botas를 가리키는 정관사로, 말하는 사람이 알고 있는 장화들을 나타냅니다. las botas에서 명사 앞에 놓여 특정한 물건임을 표시합니다. 스페인어에서는 명사 앞에 이런 관사를 사용해 이미 정해진 대상을 가리킬 수 있습니다. 상대방에게 특정한 장화를 착용하라고 말할 때 쓰였습니다.
botas
여기서 botas는 ‘장화’를 뜻하며, 비 오는 날 신는 신발을 가리킵니다. las botas에서 착용해야 할 물건으로 사용되었습니다. 신발이나 의류를 말할 때 관사와 함께 명사를 사용할 수 있습니다. 비나 물이 있는 곳을 걸어야 할 때 장화를 준비하라고 말하는 상황에서 씁니다.
antes
여기서 antes는 ‘전에’라는 시간 관계를 나타냅니다. antes de salir에서 외출하는 일보다 장화를 신는 일이 먼저임을 보여 줍니다. 어떤 행동의 순서를 말할 때 뒤에 de와 동사원형을 이어 사용할 수 있습니다. 출발 전에 준비할 일을 안내할 때 유용합니다.
de
여기서 de는 antes de salir에서는 ‘~하기 전에’를 만들고, alrededor de los charcos에서는 ‘~의 주변에’라는 관계를 연결합니다. 앞의 표현과 뒤의 동사원형 또는 명사를 이어 주는 역할을 합니다. antes de와 alrededor de처럼 앞말에 따라 의미가 달라질 수 있으므로 전체 구성을 함께 익히는 것이 좋습니다. 시간 순서나 위치 관계를 설명할 때 자주 쓰입니다.
salir
여기서 salir는 ‘나가다, 외출하다’라는 뜻이며, 장화를 신는 시점과 관련된 행동입니다. antes de salir에서 동사원형으로 사용되어 ‘나가기 전에’라는 의미를 만듭니다. 어떤 행동 전에 할 일을 말할 때 antes de 뒤에 동사원형을 사용할 수 있습니다. 집이나 건물에서 출발하기 전의 준비를 말할 때 씁니다.
Hay
여기서 Hay는 ‘~이 있다’라는 뜻으로, 길에 웅덩이가 존재함을 알립니다. 뒤의 charcos와 함께 특정 장소에 무엇이 있는지 소개합니다. 장소를 나타내는 en과 명사를 이어 어떤 것이 있는지 말할 수 있습니다. 길의 위험 요소나 주변 상황을 알려 줄 때 유용합니다.
charcos
여기서 charcos는 ‘웅덩이들’을 뜻하며, 비가 온 뒤 길에 생긴 물웅덩이를 가리킵니다. Hay charcos와 alrededor de los charcos에서 걷는 사람이 피해야 할 대상으로 사용되었습니다. 여러 개의 대상을 말할 때 이 명사처럼 복수 형태를 사용할 수 있습니다. 비 온 뒤 길 상태를 설명하거나 주의를 줄 때 씁니다.
en
여기서 en은 ‘~에, ~에서’라는 장소 관계를 나타내며, 웅덩이가 있는 위치를 길로 정합니다. en el camino에서 뒤의 장소 표현과 함께 사용되었습니다. 무엇이 어느 장소에 있는지 말할 때 en과 장소 명사를 결합할 수 있습니다. 물건이나 상황의 위치를 알려 줄 때 쓰입니다.
el
여기서 el은 camino 앞에 놓인 정관사로, 말하는 사람이 가리키는 특정한 길을 나타냅니다. en el camino에서 장소 표현의 일부로 사용되었습니다. 특정한 남성 단수 명사를 말할 때 명사 앞에 정관사를 둘 수 있습니다. 주변의 특정 장소를 설명할 때 활용됩니다.
camino
여기서 camino는 ‘길, 통로’를 뜻하며, 웅덩이가 있는 장소를 가리킵니다. el camino에서 특정한 길로 표현되어 en과 함께 위치를 나타냅니다. 장소를 말할 때 관사와 함께 사용할 수 있습니다. 집에서 목적지로 가는 길의 상태를 설명할 때 씁니다.
Camina
여기서 Camina는 상대방에게 ‘걸어’라고 지시하는 표현입니다. 동사 caminar의 명령형으로, despacio와 함께 천천히 걸으라는 안내를 만듭니다. 상대방에게 이동 방법을 말할 때 명령형 뒤에 방식이나 속도를 나타내는 말을 덧붙일 수 있습니다. 웅덩이를 피하면서 이동하라고 직접 안내하는 상황에서 사용됩니다.
despacio
여기서 despacio는 ‘천천히’라는 뜻으로, 걷는 속도를 느리게 하라는 의미입니다. Camina despacio에서 Camina의 방식을 설명합니다. 동작을 나타내는 말 뒤에 속도나 방식을 나타내는 부사를 둘 수 있습니다. 미끄럽거나 위험한 곳에서 상대방에게 조심스럽게 움직이라고 말할 때 씁니다.
alrededor
여기서 alrededor는 ‘~의 주변을, 둘레를’이라는 위치 관계를 나타냅니다. alrededor de los charcos에서 웅덩이를 밟지 않고 그 주변으로 지나가라는 뜻을 만듭니다. alrededor는 보통 de와 함께 뒤에 기준이 되는 장소나 대상을 둡니다. 장애물이나 특정 장소를 돌아 이동하도록 안내할 때 유용합니다.
los
여기서 los는 뒤의 charcos를 가리키는 정관사로, 길에 있는 특정한 웅덩이들을 나타냅니다. alrededor de los charcos에서 피해서 돌아가야 할 대상을 표시합니다. 여러 개의 특정한 대상을 말할 때 명사 앞에 이런 관사를 사용할 수 있습니다. 앞에서 언급했거나 눈앞에 있는 웅덩이들을 가리킬 때 쓰였습니다.
Mi
여기서 Mi는 ‘나의’라는 소유를 나타내며, 가방이 말하는 사람의 것임을 보여 줍니다. Mi bolsa에서 뒤의 bolsa를 꾸밉니다. 소유자를 나타내는 말을 명사 앞에 두어 누구의 물건인지 표현할 수 있습니다. 비에 젖을까 걱정되는 자신의 물건을 설명할 때 사용됩니다.
bolsa
여기서 bolsa는 ‘가방’을 뜻하며, 비에 젖을 가능성이 있는 물건입니다. Mi bolsa에서 말하는 사람의 가방을 나타내고, Ponla에서는 la로 다시 가리켜집니다. 소유를 나타내는 말과 함께 물건을 소개할 수 있습니다. 외출 중 비를 맞을 수 있는 개인 소지품을 말할 때 씁니다.
puede
여기서 puede는 ‘~할 수도 있다, ~일지도 모른다’라는 가능성을 나타냅니다. Mi bolsa puede mojarse에서 가방이 젖을 가능성을 말하며, 능력을 뜻하지는 않습니다. 동사 poder의 현재형으로, 뒤에 동사원형이 이어져 가능성을 표현합니다. 날씨 때문에 어떤 일이 일어날 수 있다고 조심스럽게 말할 때 유용합니다.
mojarse
여기서 mojarse는 ‘젖다, 젖게 되다’라는 뜻으로, 가방이 비에 젖는 상황을 나타냅니다. puede 뒤에 동사원형으로 놓여 가방이 젖을 가능성을 표현합니다. 동사 뒤에 se가 붙은 형태는 대상이 젖는 변화를 나타내는 이 문맥에서 사용되었습니다. 비나 물 때문에 물건이나 사람이 젖을 수 있다고 말할 때 씁니다.
Ponla
여기서 Ponla는 ‘그것을 두어’라는 지시이며, 문맥에서 la는 가방을 가리킵니다. 동사 poner의 명령형에 목적어를 가리키는 la가 붙어 한 단어처럼 쓰였습니다. 명령형 뒤에 이미 알고 있는 물건을 가리키는 대명사를 붙여 위치를 지시할 수 있습니다. 가방을 코트 아래에 두라고 직접 안내하는 상황에서 사용됩니다.
debajo
여기서 debajo는 ‘아래에’라는 위치를 나타냅니다. debajo de tu abrigo에서 가방을 코트 아래에 두라는 장소를 표현합니다. debajo는 보통 de와 함께 기준이 되는 물건이나 장소를 뒤에 둡니다. 물건을 다른 물건 아래에 놓도록 설명할 때 씁니다.
tu
여기서 tu는 ‘너의’라는 소유를 나타내며, 코트가 듣는 사람의 것임을 보여 줍니다. tu abrigo에서 뒤의 abrigo를 꾸밉니다. 소유자를 나타내는 말을 명사 앞에 두어 물건의 주인을 표현할 수 있습니다. 상대방의 코트 아래에 가방을 두라고 말하는 상황에서 사용됩니다.
abrigo
여기서 abrigo는 ‘코트, 외투’를 뜻하며, 가방을 그 아래에 둘 대상입니다. tu abrigo에서 듣는 사람의 코트를 가리키고, debajo de와 함께 위치를 표현합니다. 의류나 소지품을 말할 때 소유 표현과 결합할 수 있습니다. 비를 피하려고 가방을 외투 아래에 보호해 두는 상황에서 씁니다.
También
여기서 También은 ‘또한, 역시’라는 뜻으로, 앞에서 말한 준비에 우산을 추가한다는 의미입니다. También debería llevar un paraguas에서 우산을 가져가는 행동도 필요하다고 덧붙입니다. 이미 언급된 행동이나 물건에 새로운 항목을 더할 때 문장 앞이나 동사 주변에 사용할 수 있습니다. 외출 준비물을 하나 더 떠올려 말할 때 유용합니다.
debería
여기서 debería는 ‘~하는 것이 좋겠다, ~해야겠다’라는 자기 판단이나 조언을 나타냅니다. También debería llevar un paraguas에서 말하는 사람이 우산도 가져가는 것이 좋겠다고 생각합니다. 뒤에 동사원형을 두어 해야 할 행동이나 바람직한 행동을 표현할 수 있습니다. 비가 오는 상황에서 스스로 준비를 결정하거나 상대방에게 부드럽게 조언할 때 씁니다.
llevar
여기서 llevar는 ‘가져가다’라는 뜻으로, 우산을 외출할 때 가지고 가는 행동을 나타냅니다. debería 뒤에 동사원형으로 사용되어 가져가는 것이 좋겠다는 의미를 만듭니다. 해야 할 행동이나 계획을 말할 때 앞의 표현 뒤에 동사원형을 사용할 수 있습니다. 외출 전에 필요한 물건을 챙기겠다고 말할 때 씁니다.
un
여기서 un은 paraguas 앞에 놓여 ‘우산 하나’ 또는 ‘어떤 우산’을 나타냅니다. un paraguas에서 가져갈 우산을 처음 소개하는 역할을 합니다. 아직 특정하지 않은 하나의 물건을 말할 때 명사 앞에 사용할 수 있습니다. 준비물 목록에 우산을 새로 추가해 말하는 상황에서 쓰였습니다.
paraguas
여기서 paraguas는 ‘우산’을 뜻하며, 비를 막기 위해 가져갈 물건입니다. un paraguas에서 외출 시 챙길 우산 하나를 가리킵니다. 물건을 말할 때 관사와 함께 사용할 수 있습니다. 비가 오는 날 몸이 젖지 않도록 준비할 물건을 말할 때 유용합니다.
Eso
여기서 Eso는 ‘그것은, 그 행동은’이라는 뜻으로, 앞에서 말한 우산을 가져가는 일을 가리킵니다. Eso te ayudará a no mojarte에서 그 행동이 젖지 않는 데 도움이 된다고 이어 줍니다. 앞에서 언급한 사물이나 행동을 반복하지 않고 가리킬 때 사용할 수 있습니다. 상대방의 제안이나 준비가 어떤 결과를 가져오는지 설명할 때 씁니다.
te
여기서 첫 번째 te는 te ayudará에서 ‘너에게’를 나타내며, 도움이 미치는 대상을 가리킵니다. 같은 형태가 mojarte에서는 동사원형에 붙어 ‘네가 젖다’와 관련된 대상을 나타냅니다. 동사에 따라 te가 도움을 받는 사람을 나타내거나 동작의 대상과 관련된 대명사로 쓰일 수 있습니다. 상대방에게 직접 효과나 상태를 설명할 때 사용됩니다.
ayudará
여기서 ayudará는 ‘도와줄 것이다’라는 뜻으로, 우산을 가져가는 일이 젖지 않도록 도움을 줄 것이라고 말합니다. 동사 ayudar의 미래형으로, 주어인 Eso가 앞으로 가져올 도움을 나타냅니다. ayudar 뒤에 a와 동작을 이어 어떤 행동에 도움이 되는지 표현할 수 있습니다. 준비의 결과나 앞으로 기대되는 효과를 말할 때 유용합니다.
a
여기서 a는 ayudará와 뒤의 행동을 연결하여 ‘~하는 데’라는 관계를 만듭니다. a no mojarte에서 젖지 않는 일이 도움의 목적이나 결과임을 나타냅니다. ayudar 뒤에 a와 동사원형을 이어 도움을 받는 행동을 표현할 수 있습니다. 어떤 방법이 특정 행동에 도움이 된다고 설명할 때 쓰입니다.
no
여기서 no는 뒤의 mojarte를 부정하여 ‘젖지 않다’라는 의미를 만듭니다. a no mojarte에서 우산의 도움이 젖는 일을 막는다는 방향을 나타냅니다. 스페인어에서는 부정하려는 동작 앞에 no를 둘 수 있습니다. 비를 피하거나 어떤 일이 일어나지 않기를 말할 때 사용됩니다.
mojarte
여기서 mojarte는 ‘네가 젖다, 너를 젖게 하다’와 관련된 표현이며, no와 함께 ‘네가 젖지 않다’라는 뜻을 만듭니다. 동사 mojar에 te가 붙은 동사원형으로, 도움의 대상인 상대방이 젖는 상황을 가리킵니다. a no mojarte에서 젖지 않는 것이 우산의 도움과 연결됩니다. 비를 맞지 않도록 조언하거나 보호 방법의 효과를 설명할 때 씁니다.
문법 포인트
antes de + infinitivo
Antes de salir, ponte las botas.
안떼스 데 살리르, 뽄떼 라스 보따스나가기 전에 장화를 신어.
‘antes de’ 뒤에는 동사 원형이 옵니다. 한국어의 ‘-기 전에’에 해당합니다.
debería + infinitivo
Deberías llevar paraguas.
데베리아스 예바르 파라과스우산을 가져가는 게 좋겠어.
‘debería’ 뒤에 동사 원형을 써서 조언이나 완곡한 의무를 나타냅니다.
스페인어 어휘
afuera
부사
아후에라
밖에, 밖에서
alrededor de
전치사
알레데도르 데
...의 주변에, ...을 돌아서
antes de
전치사
안떼스 데
...하기 전에
bolsa
명사
볼사
가방
bota
명사
보따
장화, 부츠
botas
caminar
동사
까미나르
걷다
Camina
charco
명사
차르꼬
웅덩이
charcos
despacio
부사
데스빠시오
천천히
llover
동사
요베르
비가 오다
lloviendo
poder
동사
뽀데르
...할 수 있다, ...일지도 모른다
puede
ponerse
동사
뽀네르세
입다, 신다
Ponte
salir
동사
살리르
나가다
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
밖에 비가 와요.
정답 보기
Está lloviendo afuera.나가기 전에 장화를 신으세요.
정답 보기
Ponte las botas antes de salir.길에 웅덩이가 있어요.
정답 보기
Hay charcos en el camino.철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
비가 오다
정답 보기
lloviendo밖에, 밖에서
정답 보기
afuera천천히
정답 보기
despacio장화, 부츠