이 레슨에 대해
소유와 능력 말하기를 통해 네덜란드어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Ik heb deze.
익 헵 데이저. 나는 이거 하나 있어.
B
Ik heb het niet.
익 헵 엇 니트. 나는 그거 없어.
A
Ik kan het.
익 칸 엇. 나는 할 수 있어.
B
Ik kan het niet.
익 칸 엇 니트. 나는 할 수 없어.
A
Kun je me helpen?
큔 여 머 헬퍼? 나를 도와줄 수 있어?
B
Kun je dit doen?
큔 여 딧 둔? 이거 할 수 있어?단어별 해설
Ik
이 대화에서 화자 자신을 가리키는 ‘나’라는 뜻으로 쓰인 형태이다. 네덜란드어에서 ‘Ik’는 자신에 대해 말할 때 문장 앞에 자주 온다. 소유나 능력을 말하는 ‘Ik heb deze.’, ‘Ik kan het.’처럼 사용할 수 있다.
heb
이 대화에서는 ‘가지고 있다’라는 뜻으로, 화자가 무엇을 가지고 있음을 나타낸다. ‘heb’는 ‘hebben’의 형태이며 ‘Ik’와 함께 쓰인다. ‘Ik heb deze.’와 ‘Ik heb het niet.’처럼 뒤에 대상을 둘 수 있다.
deze
이 대화에서 가까이 있는 물건이나 선택한 물건을 가리키는 ‘이것, 이거 하나’라는 뜻이다. 여기서는 ‘Ik heb deze.’에서 혼자 쓰여 ‘이것’을 가리킨다. 특정 물건을 선택하거나 가리킬 때 사용할 수 있다.
het
이 대화에서 앞에서 언급된 물건이나 일을 가리키는 ‘그것, 그것을’이라는 뜻이다. ‘Ik heb het niet.’에서는 가지고 있지 않은 대상을, ‘Ik kan het.’에서는 할 수 있는 일을 가리킨다. 이미 대화에 나온 대상을 반복하지 않을 때 사용할 수 있다.
niet
이 대화에서 ‘아니다, ~하지 않다’라는 부정을 나타내는 말이다. ‘Ik heb het niet.’에서는 ‘가지고 있지 않다’, ‘Ik kan het niet.’에서는 ‘할 수 없다’라는 뜻을 만든다. 이 문장들처럼 부정하려는 내용 뒤에 놓여 전체 문장을 부정할 수 있다.
kan
이 대화에서 화자가 어떤 일을 할 수 있음을 나타내는 ‘할 수 있다’라는 뜻이다. ‘kan’은 ‘kunnen’에서 나온 형태이며 ‘Ik kan het.’에서는 ‘나는 그것을 할 수 있다’라는 의미가 된다. 능력을 말할 때 뒤에 할 일이나 대상을 둘 수 있다.
Kun
이 대화에서 상대방에게 어떤 일을 할 수 있는지 묻는 ‘할 수 있어?’라는 뜻이다. ‘Kun’은 ‘Kun je ...?’처럼 질문의 앞부분에 오며, 뒤에 상대방과 행동을 나타내는 말이 이어진다. ‘Kun je me helpen?’와 ‘Kun je dit doen?’처럼 도움이나 행동 가능 여부를 물을 때 사용할 수 있다.
je
이 대화에서 질문을 받는 상대방을 가리키는 ‘너, 당신’이라는 뜻이다. ‘Kun je ...?’에서는 ‘너는 ~할 수 있어?’라는 질문을 만든다. 상대방의 능력이나 행동 가능 여부를 물을 때 사용할 수 있다.
me
이 대화에서 도움을 받는 사람인 화자를 가리키는 ‘나를’이라는 뜻이다. ‘Kun je me helpen?’에서는 ‘나를 도와줄 수 있어?’라는 의미로 ‘helpen’의 대상이 된다. 도움을 요청할 때 ‘me’처럼 도움을 받는 사람을 나타낼 수 있다.
helpen
이 대화에서 상대방에게 도움을 주는 행동인 ‘돕다’라는 뜻이다. ‘Kun je me helpen?’에서는 ‘Kun je’ 뒤에 와서 ‘나를 도와줄 수 있어?’라는 질문을 만든다. 가능 여부를 묻는 표현 뒤에 행동을 나타내는 형태로 사용할 수 있다.
dit
이 대화에서 가까이 있는 일이나 대상을 가리키는 ‘이것, 이거’라는 뜻이다. ‘Kun je dit doen?’에서는 상대방이 ‘이것을’ 할 수 있는지 묻는다. 눈앞의 물건이나 지금 말하려는 일을 가리킬 때 사용할 수 있다.
doen
이 대화에서 어떤 일을 실행하는 ‘하다’라는 뜻이다. ‘Kun je dit doen?’에서는 ‘dit’이 가리키는 일을 하라는 의미가 아니라, 그것을 할 수 있는지 묻는 질문 안에서 쓰인다. ‘Kun je’처럼 가능 여부를 묻는 말 뒤에 행동을 나타내는 형태로 사용할 수 있다.
문법 포인트
hebben + ... + niet
Ik heb dit niet.
익 헵 딧 니트.나는 이것을 가지고 있지 않다.
네덜란드어에서 일반적인 부정은 동사 뒤에 niet를 두어 표현합니다.
동사 + 목적격 대명사
Je helpt me.
여 헬프트 머.너는 나를 돕는다.
me는 동작의 대상인 ‘나를’을 나타내는 목적격 대명사입니다.
네덜란드어 어휘
deze
대명사
데이저
이것
dit
대명사
딧
이것
doen
동사
둔
하다
heb
동사
헵
가지고 있다
helpen
동사
헬퍼
돕다
het
대명사
헷
그것
Ik
대명사
익
나
je
대명사
여
너
me
대명사
머
나를
niet
부사
니트
않다, 아니다
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
나는 이거 하나 있어.
정답 보기
Ik heb deze.나는 그거 없어.
정답 보기
Ik heb het niet.나는 할 수 있어.
정답 보기
Ik kan het.철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
않다, 아니다
정답 보기
niet돕다
정답 보기
helpen이것
정답 보기
deze하다