이 레슨에 대해
조용한 휴식 장소 찾기를 통해 네덜란드어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Waar kunnen we pauze houden?
바르 퀴너 워 파우저 하우더 우리 어디에서 쉴 수 있을까요?
B
Er is een rustige plek in de gang.
어르 이스 언 뤼스터허 플렉 인 더 항 복도에 조용한 곳이 있어요.
A
Staat daar een bankje?
스타트 다르 언 방키여? 거기에 벤치가 있나요?
B
Er staat er een bij de muur.
어르 스타트 어르 에인 베이 더 뮈르 벽 옆에 하나 있어요.
A
Ik wil zitten en uitrusten.
익 빌 지터 언 아위트뤼스터 저는 앉아서 쉬고 싶어요.
B
Laten we daar samen zitten.
라터 워 다르 사먼 지터 우리 함께 거기에 앉아요.
A
Deze plek voelt rustig aan.
데이저 플렉 불트 뤼스턱 안 이곳은 조용하게 느껴져요.
B
Dit is een goede plek voor een korte pauze.
딧 이스 언 후더 플렉 보르 언 코르터 파우저 여기는 잠깐 쉬기에 좋은 곳이에요.단어별 해설
Waar
“Waar”는 장소를 묻는 “어디”라는 뜻으로, 여기서는 “Waar kunnen we pauze houden?”에서 휴식할 장소를 묻습니다. 장소를 질문할 때 문장 앞에 사용할 수 있으며, 함께 쉴 곳을 정하는 상황에서 유용합니다.
kunnen
“kunnen”은 여기서 “할 수 있다” 또는 “가능하다”라는 뜻으로, “kunnen we pauze houden?”에서 함께 쉴 수 있는지를 묻습니다. “kunnen + 동사원형” 구조로 어떤 행동이 가능한지 질문할 때 사용할 수 있습니다.
we
“we”는 여기서 화자와 상대방을 포함하는 “우리”이며, “kunnen”의 주어입니다. “we kunnen + 동사원형” 구조로 함께 할 수 있는 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
pauze
“pauze”는 여기서 일을 잠시 멈추는 “휴식” 또는 “쉬는 시간”을 뜻하며, “pauze houden”이라는 표현 안에 있습니다. “een korte pauze”처럼 휴식의 길이나 종류를 말할 때도 사용할 수 있습니다.
houden
“houden”은 여기서 “pauze houden”이라는 표현으로 “휴식을 취하다”라는 의미를 만듭니다. “pauze houden”처럼 pauze와 함께 사용하며, 쉬는 시간을 갖자고 말하는 상황에서 쓸 수 있습니다.
Er
문장 앞의 “Er”는 “Er is een rustige plek...”에서 어떤 장소가 존재함을 소개합니다. “Er staat er een bij de muur.”의 뒤쪽 소문자 “er”는 앞에서 말한 벤치를 다시 가리키므로, 이미 언급한 것을 반복하지 않고 말할 때 사용할 수 있습니다.
is
“is”는 “Er is een rustige plek...”에서 조용한 장소가 “있다”는 존재를 나타냅니다. “Er is + 명사” 구조로 어떤 것이 있거나 이용 가능하다고 알릴 때 사용할 수 있습니다.
een
“een”은 “een rustige plek”에서는 “하나의, 어떤”이라는 뜻의 부정관사이고, “er een”에서는 반복되는 벤치를 가리키는 “하나”라는 뜻입니다. 명사 앞의 “een + 명사” 구조로 특정하지 않은 하나의 대상을 말할 때 사용할 수 있습니다.
rustige
“rustige”는 “een rustige plek”에서 장소가 조용하고 차분하다는 뜻입니다. 기본형 “rustig”이 명사 “plek” 앞에 놓인 형태이며, “rustige + 명사”로 장소나 대상을 묘사할 수 있습니다.
plek
“plek”는 여기서 휴식할 “장소” 또는 “자리”를 뜻합니다. “een goede plek voor een korte pauze”처럼 어떤 활동에 적합한 장소를 말할 때 사용할 수 있습니다.
in
“in”은 “in de gang”에서 장소가 복도 안에 있음을 나타내는 “~에, ~안에”라는 뜻입니다. “in + 장소” 구조로 건물 안에서 위치를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
de
“de”는 “de gang”에서 복도를 가리키는 정관사로, 여기서는 “그 복도”라는 의미를 만듭니다. “de + 명사” 구조로 특정한 대상을 말할 때 사용할 수 있습니다.
gang
“gang”은 건물 안의 “복도” 또는 “통로”를 뜻하며, “in de gang”에서 위치를 나타냅니다. 건물 안에서 사람이나 물건이 어디에 있는지 설명하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
Staat
“Staat”은 “Staat daar een bankje?”에서 벤치가 그곳에 놓여 있거나 위치해 있는지를 묻습니다. “Er staat er een bij de muur.”에서는 같은 동사의 소문자 형태 “staat”으로 물건의 위치를 말하며, 기본형 “staan”과 관련됩니다.
daar
“daar”는 여기서 앞서 가리킨 장소를 뜻하는 “거기에”입니다. “Staat daar een bankje?”와 “Laten we daar samen zitten.”처럼 이미 언급되거나 가리킨 장소를 다시 지칭할 때 사용할 수 있습니다.
bankje
“bankje”는 여기서 앉는 “벤치”를 뜻하며, 작은 벤치를 나타내는 형태입니다. “een bankje”로 이용할 수 있는 좌석 하나를 말하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
bij
“bij”는 “bij de muur”에서 벤치가 벽 옆에 있음을 나타내는 “~옆에”라는 뜻입니다. “bij + 장소” 구조로 어떤 대상의 가까운 위치를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
muur
“muur”는 “bij de muur”에서 건물의 “벽”을 뜻합니다. 벤치나 다른 물건이 벽 가까이에 있다고 설명하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
Ik
“Ik”는 “Ik wil zitten...”에서 말하는 사람 자신을 가리키는 “나”입니다. “Ik wil + 동사원형” 구조로 자신의 의도나 원하는 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
wil
“wil”은 “Ik wil zitten en uitrusten.”에서 화자가 앉고 쉬기를 원한다는 뜻을 나타냅니다. 기본형 “willen”과 관련된 형태이며, “wil + 동사원형”으로 원하는 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
zitten
“zitten”은 여기서 “앉다”라는 행동을 뜻하며, “Ik wil zitten...”과 “samen zitten”에 사용됩니다. “wil zitten”처럼 원하는 행동을 말하거나, “samen zitten”처럼 함께 앉는 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다.
en
“en”은 “zitten en uitrusten”에서 두 행동인 앉기와 쉬기를 연결하는 “그리고”입니다. 두 행동이나 대상을 이어서 말할 때 사용할 수 있습니다.
uitrusten
“uitrusten”은 “zitten en uitrusten”에서 피로를 풀며 “쉬다”라는 뜻입니다. “wil ... uitrusten”처럼 원하는 행동을 말할 때 사용할 수 있고, 휴식 장소를 찾는 상황에 적합합니다.
Laten
“Laten”은 “Laten we daar samen zitten.”에서 상대방과 함께 무엇을 하자고 제안하는 표현을 만듭니다. “Laten we + 동사원형” 구조로 함께 행동하자고 초대하거나 제안할 때 사용할 수 있습니다.
samen
“samen”은 “samen zitten”에서 두 사람이 “함께” 행동한다는 뜻입니다. “samen + 동사”로 상대방과 공동으로 하는 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Deze
“Deze”는 “Deze plek”에서 현재 가리키고 있는 장소를 뜻하는 “이”입니다. “deze + 명사” 구조로 눈앞에 있거나 현재 화제인 대상을 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
voelt
“voelt”은 “Deze plek voelt rustig aan.”에서 이 장소가 조용하게 느껴진다는 인상을 나타냅니다. 기본형 “voelen”과 관련된 형태이며, 장소나 분위기에 대한 느낌을 말하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
rustig
“rustig”은 “voelt rustig aan”에서 장소의 분위기가 조용하고 차분하다는 뜻입니다. “voelt ... aan” 구조 안에서 형용사로 느낌을 설명하며, 조용한 장소의 분위기를 평가할 때 사용할 수 있습니다.
aan
“aan”은 여기서 “voelt rustig aan”이라는 표현을 완성하는 요소이며, 전체적으로 “조용하게 느껴진다”는 뜻을 만듭니다. “voelt + 형용사 + aan” 구조로 장소나 상황이 어떻게 느껴지는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
Dit
“Dit”은 “Dit is een goede plek...”에서 현재 말하고 있는 장소를 가리키는 “이것은, 여기는”이라는 뜻입니다. “Dit is ...” 구조로 현재 대상의 성격이나 적합성을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
goede
“goede”는 “een goede plek”에서 그 장소가 휴식에 적합하고 좋다는 뜻입니다. 기본형 “goed”이 명사 “plek” 앞에 놓인 형태이며, “een goede + 명사”로 긍정적인 평가를 말할 수 있습니다.
voor
“voor”는 “voor een korte pauze”에서 그 장소의 용도나 목적을 나타내는 “~을 위한”이라는 뜻입니다. “plek voor + 명사” 구조로 어떤 장소가 무엇을 위한 곳인지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
korte
“korte”는 “een korte pauze”에서 휴식 시간이 길지 않다는 뜻의 “짧은”입니다. 기본형 “kort”이 명사 “pauze” 앞에 놓인 형태이며, 휴식의 길이를 간단히 설명할 때 사용할 수 있습니다.
문법 포인트
Laten we + infinitief
Laten we samen uitrusten.
라터 워 사먼 아위트뤼스터우리 함께 쉬자.
‘Laten we’ 뒤에 동사 원형을 써서 함께 하자는 제안을 나타냅니다.
네덜란드어 어휘
bankje
명사
방키여
벤치, 작은 의자
bij
전치사
베이
~옆에, ~근처에
gang
명사
항
복도
Laten we
구
라터 워
우리 ~하자
muur
명사
뮈르
벽
pauze houden
구
파우저 하우더
휴식을 취하다
plek
명사
플렉
장소, 곳
rustige
형용사
뤼스터허
조용한, 평온한
staan
동사
스타안
서 있다, 놓여 있다
Staat
uitrusten
동사
아위트뤼스터
쉬다, 휴식을 취하다
Waar
부사
바르
어디
zitten
동사
지터
앉아 있다, 앉다
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
우리 어디에서 쉴 수 있을까요?
정답 보기
Waar kunnen we pauze houden?거기에 벤치가 있나요?
정답 보기
Staat daar een bankje?저는 앉아서 쉬고 싶어요.
정답 보기
Ik wil zitten en uitrusten.철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
어디
정답 보기
Waar서 있다, 놓여 있다
정답 보기
Staat장소, 곳
정답 보기
plek조용한, 평온한