이 레슨에 대해
수업 내용 이해하기를 통해 중국어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
我不明白这节课的这一部分。
Wǒ bù míngbai zhè jié kè de zhè yí bùfen. 이 수업의 이 부분을 이해하지 못하겠어요.
B
哪道题让你觉得难？
Nǎ dào tí ràng nǐ juéde nán? 어느 문제가 어려워요?
A
这里的答案我看不懂。
Zhèlǐ de dá'àn wǒ kàn bù dǒng. 여기 답이 이해가 안 돼요.
B
我们先读句子吧。
Wǒmen xiān dú jùzi ba. 먼저 문장을 읽어 봐요.
B
然后检查答案。
Ránhòu jiǎnchá dá'àn. 그다음에 답을 확인해 봐요.
A
你能大声读出这个句子吗？
Nǐ néng dàshēng dú chū zhège jùzi ma? 문장을 소리 내어 읽어 줄 수 있어요?
B
我会慢慢读。
Wǒ huì mànmàn dú. 제가 천천히 읽을게요.
A
我会把关键词写在笔记本上。
Wǒ huì bǎ guānjiàncí xiě zài bǐjìběn shàng. 제가 공책에 중요한 단어를 쓸게요.
B
然后我们再试着回答一次吧。
Ránhòu wǒmen zài shìzhe huídá yí cì ba. 그다음에 답을 다시 해 봐요.단어별 해설
我
대화에서 말하는 사람 자신을 가리키며 ‘나, 저’라는 뜻의 형태입니다. 我不明白처럼 자신의 이해 상태를 말할 때 쓰고, 我会慢慢读처럼 자신의 행동을 말할 때도 씁니다.
不
我不明白에서 이해하지 못한다는 부정을 나타내는 형태입니다. 不는 보통 동사나 상태를 나타내는 말 앞에 놓여 부정하고, 不明白처럼 사용할 수 있습니다.
明白
我不明白에서 내용을 이해하지 못한다는 뜻입니다. 어떤 설명이나 내용을 이해했는지 말할 때 我明白와 같이 주어 뒤에 놓아 사용할 수 있습니다.
这
这节课와 这一部分에서 가까이 있는 수업이나 부분을 가리키며 ‘이’라는 뜻입니다. 명사 앞에 놓여 대상을 특정하고, 这节课的这一部分처럼 사용할 수 있습니다.
节
这节课에서 수업이나 수업 시간을 세는 단위로 쓰인 형태입니다. 课와 함께 这节课처럼 말해 특정 수업을 가리킬 수 있습니다.
课
这节课에서 학습하는 수업이나 과를 뜻합니다. 节과 결합한 这节课는 ‘이 수업’이라는 뜻으로 교실에서 수업을 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
的
这节课的这一部分에서 앞의 这节课와 뒤의 这一部分을 연결해 ‘이 수업의 이 부분’이라는 관계를 나타냅니다. 명사구와 명사구를 연결해 소속이나 수식 관계를 만들 때 사용할 수 있습니다.
一
这一部分에서 특정한 하나의 부분을 가리키는 표현의 일부로 쓰여 ‘이 부분’이라는 뜻을 만듭니다. 这와 함께 这一部分처럼 사용해 대상을 특정할 수 있습니다.
部分
这节课的这一部分에서 수업 전체 중 한 부분이나 내용을 뜻합니다. 的 뒤에 놓여 어떤 전체의 부분인지 나타내며, 这节课的这一部分처럼 사용할 수 있습니다.
哪
哪道题에서 여러 문제 중 어느 것인지 묻는 ‘어느’라는 뜻입니다. 분류사와 명사 앞에 놓여 哪道题처럼 선택을 물을 때 사용할 수 있습니다.
道
哪道题에서 문제를 세는 분류사로 쓰인 형태입니다. 题와 결합해 哪道题처럼 어느 문제인지 묻는 데 사용합니다.
题
哪道题에서 풀거나 답해야 하는 문제를 뜻합니다. 道와 함께 哪道题처럼 사용해 여러 문제 중 특정 문제를 가리킬 수 있습니다.
让
哪道题让你觉得难에서 어떤 문제가 상대방에게 어렵게 느껴지게 한다는 관계를 나타냅니다. 뒤에 영향을 받는 사람과 그 사람이 느끼는 상태를 이어 让你觉得难처럼 사용할 수 있습니다.
你
让你觉得难과 你能大声读出这个句子吗에서 듣는 사람을 가리키며 ‘너, 당신’이라는 뜻입니다. 상대방의 느낌이나 능력을 말할 때 동사 앞에 놓아 사용합니다.
觉得
让你觉得难에서 상대방이 어떤 것을 어렵다고 느끼거나 생각한다는 뜻입니다. 뒤에 상태나 평가를 놓아 觉得难처럼 자신의 느낌을 말할 수 있습니다.
难
让你觉得难에서 문제가 어렵다는 상태를 뜻합니다. 觉得 뒤에 놓여 무엇이 어떻게 느껴지는지 나타내며, 문제의 난이도를 말할 때 사용할 수 있습니다.
这里
这里的答案에서 현재 가리키고 있는 곳이나 부분을 뜻하며 ‘여기’라는 의미입니다. 的와 함께 这里的答案처럼 사용해 이곳의 답이나 내용을 가리킬 수 있습니다.
答案
这里的答案과 检查答案에서 문제에 대한 답을 뜻합니다. 这里的答案처럼 的 뒤에서 특정 답을 가리키거나, 检查答案처럼 동사의 대상으로 사용할 수 있습니다.
看
这里的答案我看不懂에서 답을 눈으로 읽거나 살펴보는 행위를 나타냅니다. 뒤에 내용을 놓고 看不懂처럼 사용하면 읽어도 이해하지 못한다는 뜻이 됩니다.
懂
这里的答案我看不懂에서 읽은 답의 의미를 이해하는 상태를 나타냅니다. 看과 결합한 看不懂은 내용을 읽어도 이해하지 못한다는 표현으로 사용할 수 있습니다.
我们
我们先读句子吧와 然后我们再试着回答一次吧에서 말하는 사람과 듣는 사람을 함께 가리키며 ‘우리’라는 뜻입니다. 함께 할 일을 제안할 때 문장 앞에 놓아 사용할 수 있습니다.
先
我们先读句子吧에서 여러 행동 중 첫 번째로 하자는 뜻입니다. 동사 앞에 놓아 먼저 할 행동을 先读句子처럼 나타낼 수 있습니다.
读
我们先读句子吧에서 문장을 읽는 행동을 뜻하고, 我会慢慢读에서는 읽겠다는 행동을 뜻합니다. 문장이나 글을 대상으로 读句子처럼 사용하거나, 대상이 분명할 때 读처럼 사용할 수 있습니다.
句子
读句子와 这个句子에서 문장을 뜻합니다. 读句子처럼 읽는 대상이 될 수 있고, 这个句子처럼 가리키는 말 뒤에 놓을 수도 있습니다.
吧
我们先读句子吧에서 함께 하자는 제안을 부드럽게 나타내는 문장 끝의 형태입니다. 상대방과 함께할 행동을 제안할 때 문장 끝에 놓아 사용할 수 있습니다.
然后
然后检查答案과 然后我们再试着回答一次吧에서 앞의 행동 뒤에 이어질 ‘그다음에’를 뜻합니다. 순서를 설명할 때 다음 행동 앞에 놓아 사용할 수 있습니다.
检查
检查答案에서 답을 살펴보고 맞는지 확인한다는 뜻입니다. 확인할 대상을 뒤에 놓아 检查答案처럼 사용할 수 있습니다.
能
你能大声读出这个句子吗에서 상대방이 어떤 행동을 할 수 있는지 묻는 ‘할 수 있다’라는 뜻입니다. 能 뒤에 동작을 놓고 你能读出这个句子吗처럼 능력이나 가능 여부를 물을 수 있습니다.
大声
大声读出这个句子에서 소리를 크게 내어 읽는 방식을 나타냅니다. 동사 앞에 놓아 大声读처럼 어떤 목소리로 행동하는지 설명할 수 있습니다.
读出
大声读出这个句子에서 문장을 소리 내어 읽어 내거나 읽어서 들려준다는 뜻입니다. 읽어 낼 대상을 뒤에 놓아 读出这个句子처럼 사용할 수 있습니다.
个
这个句子에서 这와 句子 사이에 놓여 일반적인 분류사로 쓰인 형태입니다. 这、那와 명사를 연결할 때 这个句子처럼 사용할 수 있습니다.
吗
你能大声读出这个句子吗에서 앞의 내용을 예 또는 아니오로 대답하는 질문으로 만드는 문장 끝의 형태입니다. 평서문 뒤에 놓아 상대방의 능력이나 가능 여부를 물을 수 있습니다.
会
我会慢慢读에서 말하는 사람이 앞으로 그렇게 읽겠다는 뜻을 나타냅니다. 주어 뒤와 동작 앞에 놓아 앞으로 할 행동을 我会慢慢读처럼 말할 수 있습니다.
慢慢
我会慢慢读에서 읽는 속도를 느리게 하겠다는 뜻입니다. 동사 앞에 놓아 慢慢读처럼 행동이 이루어지는 속도나 방식을 나타낼 수 있습니다.
把
我会把关键词写在笔记本上에서 关键词를 쓰는 행동의 대상으로 앞에 제시하는 형태입니다. 把 뒤에 처리할 대상을 놓고 把关键词写在笔记本上처럼 그 대상에 어떤 행동을 하는지 말할 수 있습니다.
关键词
我会把关键词写在笔记本上에서 학습 내용에서 특히 중요한 단어를 뜻합니다. 把 뒤에 놓여 기록할 대상이 되며, 把关键词写在笔记本上처럼 사용할 수 있습니다.
写
把关键词写在笔记本上에서 글이나 단어를 적는 행동을 뜻합니다. 적을 내용을 写 앞이나 把 뒤에 놓고 写在笔记本上처럼 기록 장소와 함께 사용할 수 있습니다.
在
写在笔记本上에서 쓰는 행동이 이루어지는 장소나 위치를 나타냅니다. 동작 뒤에 장소를 놓아 写在笔记本上처럼 ‘어디에 쓰다’라는 표현을 만들 수 있습니다.
笔记本
写在笔记本上에서 단어나 내용을 적는 공책을 뜻합니다. 在 뒤에 놓여 기록 장소를 나타내며, 在笔记本上처럼 사용할 수 있습니다.
上
笔记本上에서 공책의 표면이나 위쪽 위치를 나타냅니다. 장소를 나타내는 명사 뒤에 놓여 写在笔记本上처럼 ‘공책에 쓰다’라는 위치 표현을 만듭니다.
再
再试着回答一次에서 앞서 한 답하기를 다시 하겠다는 뜻입니다. 다시 할 행동 앞에 놓아 再试着回答처럼 사용할 수 있습니다.
试着
再试着回答一次에서 답해 보려고 시도한다는 뜻입니다. 뒤에 시도할 동작을 놓아 试着回答처럼 어떤 행동을 시험 삼아 해 보는 상황에서 사용할 수 있습니다.
回答
再试着回答一次에서 문제에 답하거나 질문에 응답하는 행동을 뜻합니다. 뒤에 횟수를 나타내는 一次를 놓아 回答一次처럼 답하는 횟수를 말할 수 있습니다.
次
回答一次에서 답하는 행동의 횟수를 세는 말로 쓰여 ‘한 번’이라는 뜻을 만듭니다. 수사와 함께 一次처럼 사용해 어떤 행동이 몇 번 이루어지는지 나타낼 수 있습니다.
문법 포인트
先……，然后……
先读句子，然后检查答案。
Xiān dú jùzi, ránhòu jiǎnchá dá'àn.먼저 문장을 읽고, 그다음에 답을 확인하세요.
두 행동의 순서를 나타냅니다. 先은 첫 행동 앞에, 然后는 다음 행동 앞에 둡니다.
중국어 어휘
不明白
동사
bù míngbai
이해하지 못하다
我不明白这节课的这一部分。
答案
명사
dá'àn
답, 정답
这里的答案我看不懂。
读
동사
dú
읽다
我们先读句子吧。
觉得
동사
juéde
느끼다, 생각하다
哪道题让你觉得难?
看不懂
동사
kàn bù dǒng
보고 이해하지 못하다
这里的答案我看不懂。
哪道题
구
nǎ dào tí
어느 문제
哪道题让你觉得难?
难
형용사
nán
어렵다
哪道题让你觉得难?
让
동사
ràng
~하게 하다
哪道题让你觉得难?
先
부사
xiān
먼저
我们先读句子吧。
这节课
구
zhè jié kè
이번 수업
我不明白这节课的这一部分。
这里
대명사
zhèlǐ
여기
这里的答案我看不懂。
这一部分
구
zhè yí bùfen
이 부분
我不明白这节课的这一部分。
퀴즈
철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
이 부분
정답 보기
这一部分이해하지 못하다
정답 보기
不明白보고 이해하지 못하다
정답 보기
看不懂어느 문제