이 레슨에 대해
점심 후 업무 집중 다시 찾기를 통해 중국어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
午饭后，我感觉自己和这项工作完全脱节了。
Wǔfàn hòu, wǒ gǎnjué zìjǐ hé zhè xiàng gōngzuò wánquán tuōjié le. 점심 식사 후에는 업무와 완전히 단절된 느낌이 들어요.
B
别一上来就做最难的部分，先简单回顾一下。
Bié yí shànglái jiù zuò zuì nán de bùfen, xiān jiǎndān huígù yíxià. 가장 어려운 부분부터 바로 시작하지 말고, 간단히 복습하는 것부터 시작하세요.
A
因为我们在分析过程中停了下来，我失去了动力。
Yīnwèi wǒmen zài fēnxī guòchéng zhōng tíng le xiàlái, wǒ shīqù le dònglì. 우리가 분석 중간에 멈췄기 때문에 저는 추진력을 잃었어요.
B
看看最后一条笔记，选出下一个优先事项。
Kànkan zuìhòu yì tiáo bǐjì, xuǎn chū xià yí ge yōuxiān shìxiàng. 마지막 메모를 보고 다음 우선순위를 정하세요.
A
下一步是检查这些数字是否和源文件一致。
Xià yí bù shì jiǎnchá zhèxiē shùzì shìfǒu hé yuán wénjiàn yízhì. 다음 단계는 숫자들이 원본 파일과 일치하는지 확인하는 거예요.
B
这样你就能明确从哪里重新开始。
Zhèyàng nǐ jiù néng míngquè cóng nǎlǐ chóngxīn kāishǐ. 그러면 어디서 다시 시작할지 분명히 알 수 있어요.
A
我还得关掉聊天软件，因为我总是会分心。
Wǒ hái děi guān diào liáotiān ruǎnjiàn, yīnwèi wǒ zǒng shì huì fēnxīn. 저는 계속 주의가 흐트러지니까 채팅 앱도 닫아야 해요.
B
工作时保持聊天软件关闭，避免分心，然后再查看消息。
Gōngzuò shí bǎochí liáotiān ruǎnjiàn guānbì, bìmiǎn fēnxīn, ránhòu zài chákàn xiāoxi. 방해받지 않고 일하는 동안에는 채팅 앱을 닫아 두었다가, 그다음에 메시지를 확인하세요.
A
这样感觉就能做到。我可以逐渐找回专注力。
Zhèyàng gǎnjué jiù néng zuò dào. Wǒ kěyǐ zhújiàn zhǎohuí zhuānzhùlì. 그 정도면 감당할 수 있을 것 같아요. 저는 서서히 집중력을 되찾을 수 있어요.
B
从那里开始，剩下的部分应该会轻松一些。
Cóng nàlǐ kāishǐ, shèngxià de bùfen yīnggāi huì qīngsōng yìxiē. 거기서 시작하면 나머지도 덜 부담스럽게 느껴질 거예요.단어별 해설
午饭
이 대화에서 「午饭」은 점심 식사를 뜻합니다. 「午饭后」처럼 시간 명사 뒤에 「后」를 붙여 점심 후의 시점을 나타낼 수 있습니다. 식사 시간이나 점심 이후의 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
后
이 대화에서 「后」는 어떤 시점이나 사건의 뒤, 즉 ‘~후’를 뜻하며 「午饭后」에서 사용되었습니다. 시간 표현 뒤에 놓여 그 이후의 때를 나타냅니다. 「活动后」처럼 다른 시간 명사와도 함께 쓸 수 있습니다.
我
이 대화에서 「我」는 말하는 사람인 ‘나’를 가리키며 문장의 주어입니다. 「我感觉」처럼 자신의 상태나 생각을 말할 때 자주 문장 앞에 놓입니다. 자기 경험을 설명하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
感觉
이 대화에서 「感觉」는 어떤 상태를 느끼거나 그렇게 느껴진다는 뜻으로 「我感觉自己和这项工作完全脱节了」에서 사용되었습니다. 뒤에 「自己」나 절을 이어 느끼는 내용을 말할 수 있습니다. 자신의 감정이나 상태를 설명할 때 유용합니다.
自己
이 대화에서 「自己」는 말하는 사람 자신을 뜻하며 「我感觉自己和这项工作完全脱节了」에서 자신의 상태를 가리킵니다. 「我感觉自己……」처럼 주어가 어떤 상태에 있다고 느낀다는 표현에 사용할 수 있습니다. 자신의 경험이나 변화를 강조하는 상황에서 쓰입니다.
和
이 대화에서 「和」는 ‘~와, ~과’를 뜻하며 「自己和这项工作」에서 자신과 업무를 연결합니다. 두 명사나 대상을 「A和B」 형식으로 이어 줍니다. 사람이나 사물 사이의 관계를 말할 때 사용할 수 있습니다.
这
이 대화에서 「这」는 가까이 있는 대상이나 앞에서 언급한 대상을 가리키는 ‘이’를 뜻하며 「这项工作」에서 사용되었습니다. 보통 뒤에 명사나 수량사가 이어집니다. 현재 이야기 중인 특정 대상을 지정할 때 쓸 수 있습니다.
项
이 대화에서 「项」은 업무나 항목처럼 하나씩 구분되는 일을 세는 단위로 「这项工作」에서 사용되었습니다. 「这项」 뒤에 「工作」가 와서 ‘이 업무 항목’을 나타냅니다. 업무, 프로젝트, 과제처럼 항목으로 나누어 말하는 대상과 함께 쓸 수 있습니다.
工作
이 대화에서 「工作」는 화자가 하고 있는 업무를 뜻하며 「这项工作」에서 사용되었습니다. 「工作」는 일이나 업무를 가리키는 명사로도 쓰이고, 일한다는 동작을 나타낼 때도 쓰입니다. 업무의 진행 상태나 업무에 대한 느낌을 말할 때 사용할 수 있습니다.
完全
이 대화에서 「完全」는 ‘완전히’라는 뜻으로 「完全脱节」에서 단절된 정도를 강조합니다. 보통 동작이나 상태를 나타내는 말 앞에 놓여 그 정도가 전부임을 나타냅니다. 어떤 상태가 부분적이지 않고 전부임을 강조할 때 사용할 수 있습니다.
脱节
이 대화에서 「脱节」는 업무와의 연결이 끊겨 동떨어진 상태가 되었다는 뜻으로 「和这项工作完全脱节了」에서 사용되었습니다. 「和……脱节」처럼 어떤 대상과 연결이 끊긴 상태를 말할 수 있습니다. 업무의 흐름이나 내용과 더 이상 이어지지 않는다고 설명할 때 쓸 수 있습니다.
了
이 대화에서 「了」는 「脱节了」처럼 상태가 그렇게 변했거나 현재 그 상태가 되었음을 나타냅니다. 여기서는 단순한 사실보다 ‘이제는 단절된 상태’라는 변화를 드러냅니다. 상태의 변화나 새롭게 생긴 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다.
别
이 대화에서 「别」는 뒤의 행동을 하지 말라는 뜻으로 「别一上来就做最难的部分」에서 사용되었습니다. 「别」 뒤에 하지 말아야 할 동작이나 표현을 놓습니다. 상대에게 어떤 행동을 삼가도록 조언하거나 지시할 때 쓸 수 있습니다.
一上来
이 대화에서 「一上来」는 일을 시작하자마자 또는 처음부터라는 뜻으로 「别一上来就做最难的部分」에서 사용되었습니다. 여기서 「一」는 첫 순간을 나타내고, 「上来」는 시작 단계로 들어오는 느낌을 더해 전체적으로 ‘처음부터’를 이룹니다. 일을 시작할 때의 첫 행동을 설명하거나 조언할 때 사용할 수 있습니다.
就
이 대화에서 「就」는 「一上来就做」처럼 앞의 시점이나 조건이 생기자마자 바로 뒤의 행동이 이어짐을 나타냅니다. 「一……就……」 구조로 ‘~하자마자 …하다’를 만들 수 있습니다. 어떤 행동이 즉시 이어지는 순서를 말할 때 사용할 수 있습니다.
做
이 대화에서 「做」는 ‘하다’라는 뜻으로 「做最难的部分」에서 가장 어려운 부분을 수행한다는 의미입니다. 뒤에 「最难的部分」처럼 수행할 일이나 대상을 놓을 수 있습니다. 업무, 과제, 작업을 한다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
最
이 대화에서 「最」는 ‘가장’이라는 뜻으로 「最难的部分」에서 어려움의 정도가 최고임을 나타냅니다. 보통 형용사 앞에 놓여 그 성질이 가장 강한 대상을 가리킵니다. 여러 대상 중 최고 정도를 말할 때 사용할 수 있습니다.
难
이 대화에서 「难」는 어렵다는 뜻으로 「最难的部分」에서 업무의 한 부분을 설명합니다. 「最难」처럼 「最」 뒤에 놓이면 ‘가장 어려운’이라는 의미가 됩니다. 과제나 작업의 난이도를 말할 때 사용할 수 있습니다.
的
이 대화에서 「的」는 앞의 「最难」을 뒤의 「部分」을 꾸미는 말로 연결하여 「最难的部分」을 만듭니다. 이 표현 전체는 ‘가장 어려운 부분’을 뜻합니다. 성질이나 특징을 먼저 말한 뒤 그 대상인 명사를 이어 줄 때 사용할 수 있습니다.
部分
이 대화에서 「部分」은 업무를 나눈 한 부분을 뜻하며 「最难的部分」에서 사용되었습니다. 앞에 「最难的」가 놓여 어떤 부분인지 구체적으로 설명합니다. 업무나 문제의 특정 구간을 가리킬 때 쓸 수 있습니다.
先
이 대화에서 「先」는 여러 행동 중 먼저 할 일을 나타내며 「先简单回顾一下」에서 사용되었습니다. 보통 「先+동작」으로 먼저 할 행동을 제시합니다. 순서를 정해 조언하거나 단계별 계획을 말할 때 사용할 수 있습니다.
简单
이 대화에서 「简单」는 복잡하게 하지 않고 간단히 또는 짧게 한다는 뜻으로 「简单回顾一下」에서 「回顾」를 꾸밉니다. 「简单+동작」 형태로 어떤 행동을 간단한 범위에서 수행한다는 의미를 만들 수 있습니다. 업무를 시작하기 전에 내용을 간단히 확인하자고 제안할 때 쓸 수 있습니다.
回顾
이 대화에서 「回顾」는 앞서 한 일이나 내용을 되돌아보고 복습한다는 뜻으로 「回顾一下」에서 사용되었습니다. 뒤에 복습하거나 되돌아볼 내용이나 대상을 놓을 수 있습니다. 중단했던 업무를 다시 시작하기 전에 이전 내용을 확인할 때 쓸 수 있습니다.
一下
이 대화에서 「一下」는 「回顾一下」처럼 동작을 짧게 또는 가볍게 해 보라는 느낌을 더합니다. 「一」와 「下」가 함께 쓰여 한 번의 짧은 동작을 나타내며, 여기서는 ‘잠깐 돌아보다’라는 의미입니다. 요청이나 제안을 부드럽게 하면서 짧은 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
因为
이 대화에서 「因为」는 뒤에 나오는 이유를 이끌어 ‘~때문에’라는 뜻을 나타냅니다. 「因为我们在分析过程中停了下来」가 「失去了动力」의 이유를 설명합니다. 원인을 먼저 제시해 결과를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
我们
이 대화에서 「我们」는 말하는 사람과 다른 사람을 포함한 ‘우리’를 뜻하며 「因为我们在分析过程中停了下来」의 주어입니다. 함께 한 행동이나 공동의 상황을 말할 때 문장 주어로 놓을 수 있습니다. 여러 사람이 함께 진행한 업무를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
在
이 대화에서 「在」는 「在分析过程中」처럼 어떤 과정이나 장소 안에서 일이 이루어짐을 나타냅니다. 뒤에 「分析过程」처럼 시간적·상황적 범위를 나타내는 명사가 올 수 있습니다. 특정 활동이 진행되는 동안을 말할 때 사용할 수 있습니다.
分析
이 대화에서 「分析」는 자료나 내용을 분석하는 일을 뜻하며 「分析过程」에서 사용되었습니다. 뒤의 「过程」와 결합해 분석이 진행되는 과정을 나타냅니다. 업무나 자료를 검토하고 해석하는 활동을 말할 때 쓸 수 있습니다.
过程
이 대화에서 「过程」는 어떤 일이 진행되는 과정을 뜻하며 「分析过程」에서 분석이 이루어지는 흐름을 가리킵니다. 「명사+过程」 형태로 특정 활동의 진행 과정을 말할 수 있습니다. 업무가 진행되는 동안의 상황을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
中
이 대화에서 「中」는 「过程中」에서 어떤 과정의 도중이나 진행 중이라는 뜻을 나타냅니다. 「分析过程中」은 분석이 진행되는 동안을 뜻합니다. 「学习中」처럼 어떤 활동이 진행되는 중임을 나타낼 때 사용할 수 있습니다.
停
이 대화에서 「停」는 진행하던 일을 멈춘다는 뜻으로 「停了下来」에서 사용되었습니다. 뒤의 「下来」와 결합해 움직이거나 진행하던 것이 멈춘 상태에 이르렀음을 나타냅니다. 작업이나 활동이 중단된 상황을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
下来
이 대화에서 「下来」는 「停下来」에서 동작이 계속되지 않고 멈춘 상태에 이르는 의미를 더합니다. 여기서는 실제로 내려온다는 뜻이 아니라 「停」과 함께 ‘멈추다’를 나타냅니다. 진행 중인 작업을 중단하거나 멈추게 된 상황에서 사용할 수 있습니다.
失去
이 대화에서 「失去」는 가지고 있던 것을 잃는다는 뜻으로 「失去动力」에서 추진력을 잃었다는 의미입니다. 뒤에 잃게 된 대상인 「动力」를 놓습니다. 의욕, 기회, 방향처럼 유지하던 것을 잃었다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
动力
이 대화에서 「动力」는 일을 계속하게 하는 추진력이나 동력을 뜻하며 「失去动力」에서 사용되었습니다. 「失去动力」처럼 동작이나 상태를 유지하게 하는 힘을 나타낼 수 있습니다. 업무를 계속할 의욕이나 추진력이 약해진 상황을 말할 때 쓸 수 있습니다.
看看
이 대화에서 「看看」는 「看看最后一条笔记」처럼 잠깐 살펴보라는 뜻의 가벼운 표현입니다. 「看」가 두 번 반복되어 짧게 한 번 살펴보는 느낌을 만들며, 두 「看」 모두 ‘보다’라는 동작에 기여합니다. 메모나 자료를 간단히 확인하자고 제안할 때 사용할 수 있습니다.
最后
이 대화에서 「最后」는 시간이나 순서상 마지막이라는 뜻으로 「最后一条笔记」에서 사용되었습니다. 뒤의 「一条笔记」를 꾸며 마지막 메모 항목을 가리킵니다. 여러 항목 중 가장 끝의 것을 지정할 때 사용할 수 있습니다.
条
이 대화에서 「条」는 메모처럼 항목별로 셀 수 있는 내용을 세는 단위로 「一条笔记」에서 사용되었습니다. 「一条」 뒤에 「笔记」가 와서 메모 한 항목을 나타냅니다. 메모나 메시지처럼 각각의 항목을 세어 말할 때 사용할 수 있습니다.
笔记
이 대화에서 「笔记」는 메모나 노트를 뜻하며 「最后一条笔记」에서 업무를 다시 시작하기 위해 확인할 기록을 가리킵니다. 「一条笔记」처럼 「条」와 함께 메모 항목을 셀 수 있습니다. 이전 작업 내용을 기록한 메모를 말할 때 사용할 수 있습니다.
选出
이 대화에서 「选出」는 여러 가능성 중에서 하나를 골라내는 뜻으로 「选出下一个优先事项」에서 사용되었습니다. 「选出+대상」 형태로 선택한 결과를 뒤에 놓습니다. 다음에 처리할 일이나 적절한 항목을 정할 때 사용할 수 있습니다.
下一个
이 대화에서 「下一个」은 순서상 ‘다음 것’을 뜻하며 「下一个优先事项」에서 다음 우선 사항을 가리킵니다. 「下一个」 뒤에 대상 명사를 놓아 다음에 해당하는 것을 구체화할 수 있습니다. 작업 순서에서 이어서 할 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
优先事项
이 대화에서 「优先事项」은 다른 일보다 먼저 처리할 우선 사항을 뜻합니다. 「下一个优先事项」처럼 앞에 순서를 나타내는 말을 붙여 다음에 처리할 항목을 지정할 수 있습니다. 업무에서 다음으로 집중할 일을 정할 때 사용할 수 있습니다.
下一步
이 대화에서 「下一步」는 업무 순서상 다음 단계를 뜻하며 「下一步是检查」에서 사용되었습니다. 뒤에 「是」와 다음 행동을 이어 다음 단계의 내용을 설명할 수 있습니다. 계획이나 작업 절차를 이어서 말할 때 사용할 수 있습니다.
是
이 대화에서 「是」는 「下一步是检查」처럼 다음 단계와 그 내용을 연결하여 ‘~이다’라는 뜻을 나타냅니다. 「A是B」 구조로 A가 무엇인지 설명할 수 있습니다. 계획의 단계나 대상의 내용을 정의할 때 사용할 수 있습니다.
检查
이 대화에서 「检查」는 숫자를 점검하거나 확인한다는 뜻으로 「检查这些数字是否和源文件一致」에서 사용되었습니다. 뒤에 확인할 대상이나 「是否」가 이끄는 내용을 놓을 수 있습니다. 자료가 서로 맞는지 검토할 때 사용할 수 있습니다.
这些
이 대화에서 「这些」는 화자가 가리키는 여러 대상을 뜻하는 ‘이것들’이며 「这些数字」에서 사용되었습니다. 뒤에 「数字」처럼 가리키는 명사를 놓아 대상의 범위를 분명히 합니다. 눈앞에 있거나 앞에서 언급한 여러 항목을 지정할 때 사용할 수 있습니다.
数字
이 대화에서 「数字」는 확인해야 하는 숫자들을 뜻하며 「这些数字」에서 사용되었습니다. 「检查这些数字」처럼 점검할 대상을 뒤에 놓을 수 있습니다. 계산 결과나 자료 속 수치를 말할 때 사용할 수 있습니다.
是否
이 대화에서 「是否」는 어떤 내용이 맞는지 아닌지를 묻는 ‘~인지 아닌지’라는 뜻으로 「是否和源文件一致」에서 사용되었습니다. 뒤에 확인할 상태나 판단 내용을 이어 간접적인 예·아니오 질문을 만듭니다. 자료가 일치하는지 검토할 때 사용할 수 있습니다.
源文件
이 대화에서 「源文件」은 비교 기준이 되는 원본 파일을 뜻합니다. 「和源文件一致」처럼 「和」 뒤에 놓여 다른 자료와 비교되는 대상을 나타냅니다. 숫자나 내용을 원래 자료와 대조할 때 사용할 수 있습니다.
一致
이 대화에서 「一致」는 두 대상의 내용이나 수치가 서로 맞는다는 뜻으로 「这些数字是否和源文件一致」에서 사용되었습니다. 「A和B一致」 구조로 두 대상이 일치함을 나타낼 수 있습니다. 자료나 결과가 기준 자료와 맞는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
这样
이 대화에서 「这样」은 앞에서 제안한 방법대로 하면이라는 뜻으로 「这样你就能明确从哪里重新开始」에서 사용되었습니다. 앞의 행동이나 방법을 받아 그에 따른 결과를 이어 줍니다. 어떤 방법을 실행했을 때 생기는 결과를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
你
이 대화에서 「你」는 조언을 듣는 상대방인 ‘너’ 또는 ‘당신’을 뜻하며 「你就能」의 주어입니다. 상대방이 할 수 있는 행동이나 그 결과를 말할 때 주어로 사용합니다. 한 사람에게 직접 조언하거나 설명할 때 쓸 수 있습니다.
能
이 대화에서 「能」은 앞에서 제안한 방법을 통해 ‘~할 수 있다’는 가능이나 능력을 나타내며 「能明确从哪里重新开始」에서 사용되었습니다. 「能+동작」 형태로 어떤 행동이 가능함을 말합니다. 상황이 갖추어져 특정 일을 할 수 있다고 설명할 때 사용할 수 있습니다.
明确
이 대화에서 「明确」는 어디서 다시 시작할지를 분명히 파악한다는 뜻으로 「明确从哪里重新开始」에서 사용되었습니다. 뒤에 분명히 할 내용이나 판단 대상을 이어 말할 수 있습니다. 다음 행동의 기준이나 시작점을 확실히 정할 때 사용할 수 있습니다.
从
이 대화에서 「从」은 시작점인 ‘~에서부터’를 나타내며 「从哪里重新开始」에서 사용되었습니다. 뒤에 장소나 출발점을 놓고 그곳을 기준으로 시작함을 말합니다. 작업이나 이동을 어느 지점에서 시작할지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
哪里
이 대화에서 「哪里」는 ‘어디’를 뜻하며 「从哪里重新开始」에서 다시 시작할 지점을 묻습니다. 「从哪里」처럼 「从」 뒤에 놓여 출발점을 질문합니다. 장소나 작업의 시작 지점을 확인할 때 사용할 수 있습니다.
重新
이 대화에서 「重新」는 앞서 멈췄던 일을 다시 한다는 뜻으로 「重新开始」에서 사용되었습니다. 뒤에 「开始」를 놓아 새로 시작하는 동작을 나타냅니다. 중단한 작업을 처음부터 또는 이어서 다시 시작할 때 사용할 수 있습니다.
开始
이 대화에서 「开始」는 어떤 일을 시작한다는 뜻으로 「重新开始」에서 사용되었습니다. 「重新」와 함께 쓰여 다시 시작한다는 의미를 만듭니다. 업무나 활동을 어느 시점부터 시작할지 말할 때 사용할 수 있습니다.
还
이 대화에서 「还」는 앞서 말한 일 외에 또 해야 할 일이 있음을 나타내며 「我还得关掉聊天软件」에서 ‘또한’이라는 뜻입니다. 보통 「还得+동작」처럼 추가로 필요한 행동을 말할 수 있습니다. 해야 할 일을 하나 더 덧붙일 때 사용할 수 있습니다.
得
이 대화에서 「得」는 「还得关掉」처럼 어떤 행동을 해야 한다는 필요를 나타냅니다. 「得+동작」 형태로 필요한 행동을 이어 줍니다. 업무를 위해 반드시 해야 할 조치를 말할 때 사용할 수 있습니다.
关掉
이 대화에서 「关掉」는 채팅 앱을 닫거나 꺼서 더 이상 열려 있지 않게 한다는 뜻입니다. 「关掉聊天软件」처럼 뒤에 닫을 앱이나 기기를 놓을 수 있습니다. 알림이나 화면을 더 이상 사용하지 않도록 끌 때 사용할 수 있습니다.
聊天
이 대화에서 「聊天」는 채팅하거나 대화한다는 뜻으로 「聊天软件」에서 앱의 기능을 설명합니다. 「聊天软件」처럼 다른 명사 앞에 놓여 채팅 관련 대상을 나타낼 수 있습니다. 온라인 대화나 메시지 기능을 말할 때 사용할 수 있습니다.
软件
이 대화에서 「软件」은 채팅에 사용하는 소프트웨어나 앱을 뜻하며 「聊天软件」에서 사용되었습니다. 앞의 「聊天」과 결합해 어떤 종류의 소프트웨어인지 구체화합니다. 컴퓨터나 휴대전화에서 사용하는 프로그램을 말할 때 쓸 수 있습니다.
总是
이 대화에서 「总是」는 같은 일이 반복되어 ‘늘, 항상’ 일어난다는 뜻으로 「总是会分心」에서 사용되었습니다. 뒤에 반복되는 행동이나 상태를 놓습니다. 집중을 방해하는 일이 계속 반복된다고 설명할 때 사용할 수 있습니다.
会
이 대화에서 「会」는 「总是会分心」처럼 특정 상황에서 그런 일이 생기기 쉽다는 뜻을 나타냅니다. 여기서는 단순한 미래보다 반복적으로 주의가 흐트러지는 경향을 말하며 「会+동작」 형태로 사용되었습니다. 어떤 조건에서 일어나는 경향이나 예상되는 결과를 설명할 때 쓸 수 있습니다.
分心
이 대화에서 「分心」은 하던 일에 대한 주의가 흐트러지고 다른 곳으로 분산된다는 뜻입니다. 「总是会分心」처럼 반복되는 상태를 나타낼 수 있습니다. 알림이나 다른 활동 때문에 집중하지 못하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
时
이 대화에서 「时」는 「工作时」처럼 어떤 일을 하는 동안이나 ‘~할 때’를 나타냅니다. 앞에 「工作」를 놓아 일하는 시간대를 지정합니다. 특정 행동을 하는 동안 지켜야 할 조건을 말할 때 사용할 수 있습니다.
保持
이 대화에서 「保持」는 어떤 상태를 계속 유지한다는 뜻으로 「保持聊天软件关闭」에서 사용되었습니다. 「保持+대상+상태」 형태로 대상이 일정한 상태에 있도록 말할 수 있습니다. 일하는 동안 앱을 닫힌 상태로 계속 두라고 할 때 쓸 수 있습니다.
关闭
이 대화에서 「关闭」는 앱이 닫혀 있거나 꺼진 상태를 뜻하며 「保持聊天软件关闭」에서 사용되었습니다. 「保持」 뒤에 놓여 유지해야 할 상태를 나타냅니다. 프로그램이나 기능을 닫아 둔 상태를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
避免
이 대화에서 「避免」는 원하지 않는 일을 막거나 피한다는 뜻으로 「避免分心」에서 사용되었습니다. 뒤에 피하고 싶은 행동이나 상태를 놓습니다. 집중을 흐트러뜨리는 일을 줄이기 위한 방법을 말할 때 사용할 수 있습니다.
然后
이 대화에서 「然后」는 앞의 행동 다음에 이어지는 행동을 나타내는 ‘그다음에’라는 뜻입니다. 「然后再查看消息」에서 앱을 닫아 둔 뒤 메시지를 확인하는 순서를 연결합니다. 여러 행동의 순서를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
再
이 대화에서 「再」는 앞의 행동을 마친 다음에 뒤의 행동을 한다는 뜻으로 「然后再查看消息」에서 사용되었습니다. 여기서는 ‘다시’보다 ‘그 후에’라는 순서를 나타냅니다. 먼저 할 일을 끝낸 뒤 다음 행동을 하도록 말할 때 사용할 수 있습니다.
查看
이 대화에서 「查看」는 메시지를 열어 확인하거나 살펴본다는 뜻으로 「查看消息」에서 사용되었습니다. 뒤에 확인할 대상인 「消息」를 놓습니다. 업무를 마친 뒤 알림이나 메시지를 확인할 때 사용할 수 있습니다.
消息
이 대화에서 「消息」는 채팅 앱으로 받은 메시지를 뜻하며 「查看消息」에서 확인할 대상으로 사용되었습니다. 「查看」 뒤에 놓여 확인할 내용을 나타냅니다. 다른 사람에게서 온 메시지나 알림 내용을 말할 때 사용할 수 있습니다.
做到
이 대화에서 「做到」는 제안한 방법을 실제로 해내거나 실행할 수 있다는 뜻으로 「这样感觉就能做到」에서 사용되었습니다. 「做到+목표나 요구」 형태로 실제 달성할 내용을 뒤에 놓을 수 있습니다. 계획을 실제 행동으로 옮길 수 있다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
可以
이 대화에서 「可以」는 「可以逐渐找回专注力」처럼 어떤 일을 할 수 있다는 가능을 나타냅니다. 뒤에 가능한 행동을 놓는 「可以+동작」 형태로 사용됩니다. 자신이 계획을 실행할 수 있다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
逐渐
이 대화에서 「逐渐」은 변화가 한 번에 일어나지 않고 조금씩 진행된다는 뜻으로 「逐渐找回专注力」에서 사용되었습니다. 뒤의 「找回」를 꾸며 집중력을 서서히 회복한다는 흐름을 나타냅니다. 회복이나 변화가 단계적으로 진행되는 상황에서 사용할 수 있습니다.
找回
이 대화에서 「找回」는 잃었던 것을 다시 되찾는다는 뜻으로 「找回专注力」에서 집중력을 회복한다는 의미입니다. 「找回+되찾는 대상」 형태로 사용할 수 있습니다. 잃었던 집중력이나 익숙한 상태를 다시 회복할 때 쓸 수 있습니다.
专注力
이 대화에서 「专注力」은 한 가지 일에 집중하는 힘, 즉 집중력을 뜻하며 「找回专注力」에서 사용되었습니다. 「找回」 뒤에 놓여 다시 회복하는 대상을 나타냅니다. 업무나 공부에 집중하는 상태를 말할 때 사용할 수 있습니다.
那里
이 대화에서 「那里」는 앞에서 정한 시작 지점을 가리키는 ‘그곳’이라는 뜻으로 「从那里开始」에서 사용되었습니다. 앞서 언급한 장소나 지점을 다시 가리킬 때 사용할 수 있습니다. 특정 지점이나 단계에서 시작하자고 말할 때 쓸 수 있습니다.
剩下
이 대화에서 「剩下」는 전체 중 아직 남아 있는 부분을 뜻하며 「剩下的部分」에서 사용되었습니다. 「剩下的+명사」 형태로 남은 대상을 구체적으로 말할 수 있습니다. 먼저 한 일을 제외하고 앞으로 처리할 부분을 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
应该
이 대화에서 「应该」는 「应该会感觉」처럼 그렇게 될 것으로 예상된다는 뜻으로 사용되었습니다. 여기서는 의무보다 방법을 따르면 남은 일이 더 수월하게 느껴질 것이라는 기대를 나타냅니다. 어떤 결과가 예상된다고 부드럽게 말할 때 사용할 수 있습니다.
轻松
이 대화에서 「轻松」은 부담이 적고 수월하다는 뜻으로 「轻松一些」에서 남은 일이 덜 무겁게 느껴지는 상태를 나타냅니다. 「感觉」와 함께 어떤 일이 수월하게 느껴진다고 말할 수 있습니다. 업무량이나 진행이 한결 편해진 상황을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
一些
이 대화에서 「一些」는 정도를 조금 높이거나 낮추는 ‘조금, 다소’라는 뜻으로 「轻松一些」에서 사용되었습니다. 형용사 뒤에 놓여 변화의 정도를 ‘조금’으로 완화합니다. 어떤 상태가 이전보다 약간 달라졌다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
문법 포인트
一上来就 + 동사
一上来就关掉聊天软件。
Yí shànglái jiù guān diào liáotiān ruǎnjiàn.시작하자마자 채팅 앱을 꺼요.
‘一上来’는 어떤 행동이나 상황이 시작되자마자를 뜻하며, 보통 ‘就’와 함께 사용합니다.
逐渐 + 동사/형용사
逐渐找回动力。
Zhújiàn zhǎohuí dònglì.점차 추진력을 되찾아요.
‘逐渐’은 변화가 한꺼번에 일어나지 않고 서서히 진행됨을 나타내며, 동사나 형용사 앞에 놓입니다.
중국어 어휘
笔记
명사
bǐjì
메모, 노트
动力
명사
dònglì
추진력, 동력
分析
명사
fēnxī
분석
过程
명사
guòchéng
과정
回顾
동사
huígù
되돌아보다, 복습하다
失去
동사
shīqù
잃다
脱节
동사
tuōjié
단절되다, 동떨어지다
完全
부사
wánquán
완전히
午饭
명사
wǔfàn
점심 식사
一上来
구
yí shànglái
처음부터, 시작하자마자
优先事项
명사
yōuxiān shìxiàng
우선 사항
最难
형용사
zuì nán
가장 어려운
퀴즈
철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
우선 사항
정답 보기
优先事项메모, 노트
정답 보기
笔记되돌아보다, 복습하다
정답 보기
回顾가장 어려운