关于本课
通过基本日常和家庭,学习德语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Ich gehe ins Bett.
伊希 格诶诶 因斯 贝特 我要去睡觉了。
B
Ich wache früh auf.
伊希 瓦赫诶 弗吕 奥乌夫 我早早醒来。
A
Ich gehe zur Arbeit.
伊希 格诶诶 促阿 阿尔拜特 我去上班。
B
Ich gehe zur Schule.
伊希 格诶诶 促阿 舒勒 我去上学。
A
Ich bin mit meiner Familie zusammen.
伊希 宾 米特 麦讷 法米莉诶 促扎门 我和家人在一起。
B
Das ist mein Freund.
达斯 伊斯特 麦因 弗罗伊恩特 这是我的朋友。逐词解析
Ich
Ich 在对话中表示“我”,是句子的说话者。它在 Ich gehe ins Bett、Ich wache früh auf、Ich gehe zur Arbeit、Ich gehe zur Schule 和 Ich bin mit meiner Familie zusammen 中都作主语。表达自己的日常活动时,可以使用 Ich + 动词。
gehe
gehe 在对话中表示“去、走”,用于描述说话者前往某个地点。它是动词 gehen 在 Ich 后的形式,具体目的地由 ins Bett、zur Arbeit 或 zur Schule 补充。表达“我去某处”时,可以使用 Ich gehe + 地点。
ins
ins 在 Ich gehe ins Bett 中表示“到……里面、到……上”,和 Bett 一起构成“去睡觉、上床”的表达。它是 in 和 das 的缩合形式,不能单独表达完整的“去睡觉”含义。描述前往某个地点时,可以注意 ins 后面直接接地点名词。
Bett
Bett 在 Ich gehe ins Bett 中表示“床”。ins Bett 这个完整表达在本课中表示“去睡觉、上床”,其中 Bett 指睡觉用的床。谈到去睡觉时,可以直接使用 Ich gehe ins Bett。
wache
wache 在 Ich wache früh auf 中表示“醒来”。它和句末的 auf 一起构成“醒来”的动词形式 aufwachen,wache 是句中的动词部分。描述自己的起床时间时,可以使用 Ich wache + 时间 + auf。
früh
früh 在 Ich wache früh auf 中表示“早、很早”,说明醒来的时间较早。它修饰 wache ... auf 所表示的“醒来”这一动作。表达早早醒来时,可以使用 Ich wache früh auf。
auf
auf 在 Ich wache früh auf 中是可分动词 aufwachen 的组成部分,和 wache 一起表示“醒来”。在这个句子里,auf 位于句末,这是该动词在句中的分开形式。使用这个表达时,可以保留 wache ... auf 的结构,并在中间放入时间信息。
zur
zur 在 zur Arbeit 和 zur Schule 中表示“去、到”,说明前往的目的地。它是 zu 和 der 的缩合形式,具体意思要结合后面的名词理解。描述去上班或上学时,可以使用 zur Arbeit 或 zur Schule。
Arbeit
Arbeit 在 Ich gehe zur Arbeit 中表示“工作”,zur Arbeit 整体表示“去上班”。这里 Arbeit 是前往的目的地,而“去”由 gehe 表达。谈论自己去上班时,可以直接使用 Ich gehe zur Arbeit。
Schule
Schule 在 Ich gehe zur Schule 中表示“学校”,zur Schule 整体表示“去上学”。这里 Schule 是前往的目的地,而“去”由 gehe 表达。谈论自己去上学时,可以直接使用 Ich gehe zur Schule。
bin
bin 在 Ich bin mit meiner Familie zusammen 中表示“处于、在”,说明说话者和家人在一起的状态。它是动词 sein 在 Ich 后的形式,完整意思由 mit meiner Familie zusammen 共同表达。描述自己和某人在一起时,可以使用 Ich bin mit ... zusammen。
mit
mit 在 mit meiner Familie 中表示“和、与”,引出一起陪伴或相处的人。mit meiner Familie zusammen 这一整体表示“和家人在一起”,不能把全部意思只归给 mit。表达和某人一起时,可以使用 mit + 人。
meiner
meiner 在 mit meiner Familie 中表示“我的”,说明 Familie 属于说话者。它是 mein 在这个表达中的形式,和后面的 Familie 共同构成“我的家人、我的家庭”。谈论和自己的家人在一起时,可以使用 mit meiner Familie。
Familie
Familie 在 Ich bin mit meiner Familie zusammen 中表示“家人、家庭”。和 mit meiner 以及 zusammen 连用时,完整表达的是“和我的家人在一起”。谈论与家人相处的状态时,可以使用 mit meiner Familie zusammen。
zusammen
zusammen 在 mit meiner Familie zusammen 中表示“一起”,说明说话者和家人共同处于同一状态或相处在一起。这里它和 mit meiner Familie 共同构成完整表达,不能单独承担全部“和家人在一起”的意思。表达与某人一起时,可以使用 mit + 人 + zusammen。
Das
Das 在 Das ist mein Freund 中表示“这、那”,用于指向并介绍一个人。它和 ist mein Freund 一起构成“这是我的朋友”的介绍句。介绍眼前的人或物时,可以使用 Das ist + 人或物。
ist
ist 在 Das ist mein Freund 中表示“是”,用于把 Das 和 mein Freund 联系起来,说明正在介绍的对象是谁。它是动词 sein 在 Das 后的形式。进行简单介绍或识别时,可以使用 Das ist ...。
mein
mein 在 mein Freund 中表示“我的”,说明 Freund 与说话者的关系。它和 Freund 一起构成“我的朋友”,在 Das ist mein Freund 中用于介绍这个人。介绍属于自己或与自己有关的人或物时,可以使用 mein + 名词。
Freund
Freund 在 Das ist mein Freund 中表示“朋友”,这里指被介绍的朋友。mein Freund 这一完整表达表示“我的朋友”,其中 mein 表示所属关系。介绍自己的朋友时,可以使用 Das ist mein Freund。
语法要点
aufwachen → wache ... auf
wache früh auf
瓦赫诶 弗吕 阿乌夫早早醒来
aufwachen 是可分动词;现在时中 auf 移到句末,wache 和 auf 分开。
德语词汇
Arbeit
名词
阿尔拜特
工作
Ich gehe zur Arbeit.
aufwachen
动词
奥乌夫瓦赫恩
醒来
wache ... auf
Ich wache früh auf.
Familie
名词
法米莉诶
家人;家庭
Ich bin mit meiner Familie zusammen.
Freund
名词
弗罗伊恩特
朋友
Das ist mein Freund.
früh
副词
弗吕
早;早早地
Ich wache früh auf.
gehen
动词
格诶恩
去;走
gehe
Ich gehe ins Bett.
ins Bett
短语
因斯 贝特
上床睡觉
Ich gehe ins Bett.
mein
限定词
麦因
我的
Das ist mein Freund.
mit
介词
米特
和;与
Ich bin mit meiner Familie zusammen.
Schule
名词
舒勒
学校
Ich gehe zur Schule.
sein
动词
扎因
是
ist
Das ist mein Freund.
zusammen
副词
促扎门
一起
Ich bin mit meiner Familie zusammen.
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
我要去睡觉了。
显示答案
Ich gehe ins Bett.我早早醒来。
显示答案
Ich wache früh auf.我去上班。
显示答案
Ich gehe zur Arbeit.拼写
点击字母拼出单词。
工作
显示答案
Arbeit早;早早地
显示答案
früh一起
显示答案
zusammen学校