关于本课
通过在服务台询问会议室方向，学习法语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Pouvez-vous me dire où est la salle de conférence ?
普韦武 默 迪赫 乌 埃 拉 萨勒 德 孔费朗斯? 您能告诉我会议室在哪里吗？
B
Passez le hall. Elle est près des ascenseurs.
帕塞 勒 阿勒。埃勒 诶 普赫埃 德 阿桑瑟赫。 经过大厅。它在电梯附近。
A
Est-ce que je dois prendre l’ascenseur d’ici ?
埃斯 基尔 亚 日 朵瓦 普赫昂德赫 拉桑瑟赫 迪西? 我应该从这里乘电梯吗？
B
Prenez l’ascenseur pour monter d’un étage.
普赫内 拉桑瑟赫 普赫 蒙泰 德恩 埃塔日。 乘电梯上楼一层。
B
Puis tournez à gauche dans le couloir.
普伊 图赫内 阿 戈什 当 勒 库卢瓦赫。 然后向左转进入走廊。
A
Est-ce qu’il y a un plan que je peux utiliser ?
埃斯 基尔 亚 恩 普朗 克 日 珀 于蒂利泽? 这里有我可以使用的地图吗？
B
Il y en a un près de l’accueil.
伊尔 杨 纳 恩 普赫埃 德 拉克厄伊。 接待台旁边有一张。
A
Ça m’aide. C’est la première fois que je viens dans ce bâtiment.
萨 麦德。塞 拉 普赫米耶赫 福瓦 克 日 维安 当 瑟 巴蒂芒。 这很有帮助。这是我第一次来这栋楼。
B
La salle est indiquée vers le bout du couloir.
拉 萨勒 诶 安迪凯 韦赫 勒 布 迪于 库卢瓦赫。 会议室在走廊尽头附近有标记。逐词解析
Pouvez
在“Pouvez-vous me dire où est la salle de conférence ?”中，“Pouvez”表示“您能不能”，用于礼貌地提出请求。它是“pouvoir”在“vous”对应形式中的用法；可复用句型“Pouvez-vous me dire … ?”来请对方告诉你某件事。
vous
在“Pouvez-vous me dire … ?”中，“vous”表示“您”或“你们”，这里用于礼貌地称呼服务台工作人员。它放在“Pouvez”之后形成疑问语序；可在礼貌请求中使用“Pouvez-vous … ?”。
me
在“Pouvez-vous me dire … ?”中，“me”表示“我”，是“dire”所涉及的人，即“告诉我”。它放在“dire”前面；可复用“me dire”表示“告诉我”。
dire
在“Pouvez-vous me dire … ?”中，“dire”表示“告诉或说”，具体是请对方告诉你会议室在哪里。它跟在“Pouvez-vous me”后面；可复用“Pouvez-vous me dire … ?”来询问信息。
où
在“où est la salle de conférence”中，“où”表示“哪里”，引出会议室位置的问题。它放在“est”前面组成“où est …”；可用“où est … ?”询问某个地点在哪里。
est
“est”表示“是、在”，在“où est la salle de conférence”中用于询问会议室的位置；在“Est-ce que …”中则出现在疑问句的开头。可注意这两个常见结构：“où est … ?”和“Est-ce que … ?”。
la
在“la salle de conférence”中，“la”表示“这间或那间”，对应后面的“salle”。它放在名词前面；可复用“la salle”表示“这间房间或那间房间”。
salle
在“la salle de conférence”中，“salle”表示“房间”，这里指会议室。它和“de conférence”一起构成“la salle de conférence”；可用“salle de …”表示某种用途的房间。
de
在“salle de conférence”中，“de”连接房间和它的用途，表示“用于会议的”。它放在“salle”和“conférence”之间；可复用“salle de conférence”这一表达。
conférence
在“salle de conférence”中，“conférence”表示“会议”，说明这是一间会议室。它出现在“salle de”之后；可在“salle de conférence”中指会议使用的房间。
Passez
在“Passez le hall”中，“Passez”表示“经过、走过”，是服务台工作人员给出的路线指示。它直接跟在“le hall”前面构成指路表达；可用“Passez …”告诉别人先经过某个地方。
le
在“le hall”中，“le”表示“这座或这个”，指后面的大厅。它放在“hall”前面；可复用“passer le hall”表示“经过大厅”。
hall
在“Passez le hall”中，“hall”表示“大厅或门厅”，是访客需要经过的地方。它和“passer”搭配说明路线；可用“le hall”指建筑入口附近的大厅。
Elle
在“Elle est près des ascenseurs”中，“Elle”指前面提到的“la salle”，表示“它”，因为这里指的是房间。它放在“est”前面作主语；可用“Elle est …”继续描述一个阴性名词所指的地点或状态。
près
在“près des ascenseurs”中，“près”表示“靠近、在附近”。它通常和“de”一起说明附近的对象；可复用“près de …”表示“在……附近”。
des
在“près des ascenseurs”中，“des”表示复数的“这些或那些”，指电梯。它出现在“près”之后，构成“près des ascenseurs”；可用“près des …”说明靠近多个事物的位置。
ascenseurs
在“près des ascenseurs”中，“ascenseurs”表示“电梯”，这里指建筑里的电梯。它出现在“des”之后；可用“près des ascenseurs”表示“在电梯附近”。
ce
在“Est-ce que je dois prendre l’ascenseur d’ici ?”中，“ce”是疑问结构“Est-ce que”的一部分，用来开启一个一般疑问句。这里不要单独把它理解成“这个”；可复用完整结构“Est-ce que … ?”来提问。
que
在“Est-ce que je dois prendre l’ascenseur d’ici ?”中，“que”是疑问结构“Est-ce que”的一部分，连接疑问开头和后面的句子。它不能在这里单独表达整句的意思；可复用完整结构“Est-ce que … ?”。
je
在“je dois prendre l’ascenseur”中，“je”表示“我”，是提问者。它放在“dois”前面作主语；可复用“je dois …”表达“我需要或应该……”。
dois
在“je dois prendre l’ascenseur”中，“dois”表示“必须或应该”，这里是在询问自己是否应该乘电梯。它和“je”及后面的不定式“prendre”搭配；可复用“je dois + 动词”表达自己的必要行动。
prendre
在“prendre l’ascenseur”中，“prendre”表示“乘坐或使用”，这里具体指乘电梯。它放在“dois”后面，并带有对象“l’ascenseur”；可复用“prendre l’ascenseur”表示“乘电梯”。
l’ascenseur
在“prendre l’ascenseur”中，“l’ascenseur”表示“电梯”，是“prendre”的对象。这里的“l’”连接冠词和“ascenseur”；可复用“prendre l’ascenseur”来说明乘电梯。
d’ici
在“prendre l’ascenseur d’ici”中，“d’ici”表示“从这里”，说明行动的出发地点。它放在“l’ascenseur”之后，限定从哪里乘电梯；可用“d’ici”指从当前所在位置出发。
Prenez
在“Prenez l’ascenseur pour monter d’un étage”中，“Prenez”表示“请乘或请使用”，是对访客的路线指示。它和“l’ascenseur”直接搭配；可复用“Prenez …”给出礼貌的行动指示。
pour
在“pour monter d’un étage”中，“pour”表示行动的目的，即“为了上到一层”。它放在“monter”前面引出目的；可复用“pour + 动词”说明做某事的目的。
monter
在“monter d’un étage”中，“monter”表示“上楼或向上走”，这里指乘电梯上升。它放在“pour”之后，并和“d’un étage”一起说明上升的幅度；可复用“monter d’un étage”表示“上楼一层”。
d’un
在“monter d’un étage”中，“d’un”表示上升的数量或幅度“一个”。它连接“monter”和“étage”，说明上升一层；可复用“d’un étage”表示“一个楼层的距离”。
étage
在“monter d’un étage”中，“étage”表示“楼层”。它和“d’un”组成“d’un étage”，说明要上升一层；可用这个表达描述楼层之间的移动。
Puis
在“Puis tournez à gauche”中，“Puis”表示“然后”，连接路线中的下一步。它放在新指示的开头；可用“Puis …”按顺序给出下一项行动。
tournez
在“tournez à gauche”中，“tournez”表示“转弯”，这里指向左转，是路线指示。它和“à gauche”搭配说明转向；可复用“tournez à gauche”或“tournez à droite”来指路。
à
在“à gauche”中，“à”与“gauche”一起表示方向“向左”。它不能在这里单独承担“向左”的完整意思；可复用方向表达“à gauche”。
gauche
在“tournez à gauche”中，“gauche”表示“左边”，说明转弯的方向。它和“à”组成“à gauche”；可用“à gauche”指示左方或左转。
dans
在“dans le couloir”中，“dans”表示进入或到“走廊里”，说明转弯后的方向。它后面接地点“le couloir”；可复用“dans + 地点”说明进入某个空间。
couloir
在“dans le couloir”中，“couloir”表示“走廊”，是访客转入的空间。它和“dans”组成地点表达；可用“le couloir”指建筑内部的走廊。
qu’il
在“Est-ce qu’il y a un plan”中，“qu’il”是“que”和“il”的连接形式，出现在询问某处是否有某物的结构里。这里应结合完整表达“Est-ce qu’il y a … ?”理解，而不是把“qu’il”单独翻译成一个完整意思。
y
在“il y a un plan”中，“y”是存在结构“il y a”的固定部分，表示所说的事物存在于某处或某个情境中。可复用“il y a …”表示“有……”。
a
在“il y a un plan”中，“a”是存在结构“il y a”的固定部分，和“il”“y”一起表示“有”。它不能在这里单独表达整句的存在含义；可复用完整结构“il y a …”。
un
在“un plan”中，“un”表示“一个或一张”，这里指一张地图。它放在“plan”前面；可复用“un plan”表示“一张地图或一份平面图”。
plan
在“un plan que je peux utiliser”中，“plan”表示“地图或平面图”，这里是访客可以用来找路的地图。它和“un”组成名词短语；可用“utiliser un plan”表示“使用地图”。
peux
在“que je peux utiliser”中，“peux”表示“能够或可以”，这里说明访客能够使用这张地图。它和“je”以及后面的“utiliser”搭配；可复用“je peux + 动词”表达自己可以做某事。
utiliser
在“que je peux utiliser”中，“utiliser”表示“使用”，对象是前面提到的“un plan”。它放在“peux”之后；可复用“utiliser un plan”表示“使用地图”。
Il
在“Il y en a un près de l’accueil”中，“Il”是表达“有一个”的结构“il y a”的一部分。这里不要把它单独理解成具体的“他”；可复用“Il y en a un”表示“有一个”。
en
在“Il y en a un”中，“en”指代前面提到的地图这一类事物，和“un”一起表示“其中有一张”。它保留了前面所说对象的意思；可复用“Il y en a un”回答“有一个吗”这类问题。
l’accueil
在“près de l’accueil”中，“l’accueil”表示接待处或服务台，访客可以在那里找到地图。它和“près de”组成地点表达；可复用“près de l’accueil”表示“在接待台附近”。
Ça
在“Ça m’aide”中，“Ça”表示“这件事或这个信息”，指前面得到的帮助。它放在“m’aide”前面作主语；可用“Ça m’aide”表达某个信息或行动对自己有帮助。
m’aide
在“Ça m’aide”中，“m’aide”表示“帮助我”，其中“m’”对应“我”。它和“Ça”组成“Ça m’aide”，用于回应别人提供的信息很有用；可复用“Ça m’aide”表示“这对我有帮助”。
C’est
在“C’est la première fois que je viens dans ce bâtiment”中，“C’est”表示“这是或这是……的情况”，用来引出对当前经历的说明。它后面接“la première fois”；可复用“C’est la première fois que …”表示“这是第一次……”。
première
在“la première fois”中，“première”表示“第一次的、最先的”，具体说明这是第一次来这栋楼。它和“fois”一起构成“la première fois”；可复用“la première fois que …”表达“第一次……”。
fois
在“la première fois que je viens”中，“fois”表示一次经历或一次情况，和“la première”组成“第一次”。可复用完整表达“la première fois que …”说明某事是第一次发生。
viens
在“je viens dans ce bâtiment”中，“viens”表示“来”，这里指来到这栋楼。它和“je”一起说明说话者的行动；可复用“je viens dans …”说明自己来到某个建筑或空间。
bâtiment
在“ce bâtiment”中，“bâtiment”表示“建筑物或大楼”，这里指访客第一次来到的这栋楼。它和“ce”组成“这栋楼”；可用“dans ce bâtiment”表示“在这栋楼里或来到这栋楼”。
indiquée
在“La salle est indiquée”中，“indiquée”表示“被标出或被指示”，说明地图或路线上标出了会议室。它对应前面的“la salle”，并和“est”一起描述会议室的标记状态；可复用“La salle est indiquée …”说明房间的位置已被标明。
vers
在“vers le bout du couloir”中，“vers”表示朝向或大约在某个方向，说明会议室位于走廊尽头附近的方向。它放在地点“le bout du couloir”前面；可复用“vers …”描述大致方向或位置。
bout
在“le bout du couloir”中，“bout”表示“尽头或末端”，这里指走廊的尽头。它和“du couloir”组成“走廊的尽头”；可复用“le bout de …”表示某个空间的末端。
du
在“le bout du couloir”中，“du”连接“bout”和“couloir”，表示“走廊的”。它是“de”和“le”合并后的形式；可复用“le bout du couloir”表示“走廊尽头”。
语法要点
Pouvez-vous + infinitif ?
Pouvez-vous dire où ?
普韦武 迪赫 乌?您能说在哪里吗？
法语疑问句可将变位动词置于主语前；pouvez 后接动词不定式。
Impératif pour donner des indications
Passez près de l’ascenseur, puis tournez à gauche.
帕塞 普赫埃 德 拉桑瑟赫,普伊 图赫内 阿 戈什。请经过电梯附近，然后向左转。
法语常用命令式直接给出路线指示，通常省略主语。
法语词汇
ascenseur
名词
阿桑瑟赫
电梯
ascenseurs
d’ici
短语
迪西
从这里
dire
动词
迪赫
告诉;说
étage
名词
埃塔日
楼层
hall
名词
阿勒
大厅;门厅
monter
动词
蒙泰
上去;上楼
où
副词
乌
哪里;在哪儿
passer
动词
帕塞
经过;通过
Passez
pouvoir
动词
普武瓦赫
能够;可以
Pouvez
prendre
动词
普赫昂德赫
乘坐;拿;取
près de
介词
普赫埃 德
在......附近
salle de conférence
短语
萨勒 德 孔费朗斯
会议室
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
乘电梯上楼一层。
显示答案
Prenez l’ascenseur pour monter d’un étage.拼写
点击字母拼出单词。
能够;可以
显示答案
Pouvez电梯
显示答案
ascenseurs乘坐;拿;取
显示答案
prendre经过;通过