Datenschutzrichtlinie
Last updated: 2026-03-15
1. Einleitung
Kotobridge ("der Dienst") respektiert Ihre Privatsphäre und verpflichtet sich zum Schutz Ihrer persönlichen Daten. Diese Datenschutzrichtlinie erläutert, welche Informationen wir erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte Sie haben.
2. Erhobene Daten
Wir erheben folgende Informationen:
- E-Mail-Adresse: Für die Kontoauthentifizierung (Einmalpasswort über Clerk).
- Google-Kontodaten: Wenn Sie sich mit Google anmelden (via Clerk), erhalten wir Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Anzeigenamen, Ihre Profilbild-URL und Ihren Google-Kontobezeichner. Diese Daten werden ausschließlich für die Kontoerstellung und Authentifizierung verwendet.
- Zahlungsinformationen: Abonnementzahlungen werden von Stripe verarbeitet. Wir speichern keine Kreditkartennummern direkt.
- Lernfortschritt: Wir zeichnen den Lektionsstatus und Quizergebnisse auf.
- Nutzungsprotokolle: Wir können Zugriffsprotokolle zur Verbesserung des Dienstes erheben.
3. Verwendung der Daten
Wir verwenden die erhobenen Daten für:
- Kontoauthentifizierung und -verwaltung
- Verarbeitung bezahlter Abonnements
- Speicherung und Anzeige des Lernfortschritts
- Verbesserung des Dienstes
4. Drittanbieterdienste
Wir nutzen folgende Drittanbieterdienste:
- Clerk: Benutzerauthentifizierung (E-Mail-OTP und Google-Anmeldung)
- Stripe: Zahlungsverarbeitung
- Cloudflare: Hosting und CDN
- Azure Cognitive Services: Sprachsynthese
Bitte lesen Sie die Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Anbieter.
5. Cookies
Wir verwenden Cookies, die für die Aufrechterhaltung von Authentifizierungssitzungen erforderlich sind. Wir verwenden keine Cookies zu Werbezwecken.
6. Google-Kontodaten
Wenn Sie sich mit Google anmelden, greifen wir über unseren Authentifizierungsanbieter (Clerk) auf folgende Daten aus Ihrem Google-Konto zu:
- E-Mail-Adresse
- Anzeigename
- Profilbild-URL
- Google-Kontobezeichner
Diese Daten werden ausschließlich verwendet für:
- Erstellung und Verwaltung Ihres Kotobridge-Kontos
- Authentifizierung Ihrer Identität und Aufrechterhaltung Ihrer Anmeldesitzung
- Anzeige Ihrer Profilinformationen im Dienst
Wir verwenden Ihre Google-Kontodaten nicht für Werbung, Marketing oder Zwecke, die nicht mit dem Dienst zusammenhängen. Wir verkaufen, vermieten oder teilen Ihre Google-Kontodaten nicht mit Dritten, außer soweit dies für die Authentifizierung (Clerk) und das Hosting (Cloudflare) erforderlich ist.
Ihre Google-Kontodaten werden für die Dauer Ihres Kontos gespeichert. Nach der Kontolöschung werden alle zugehörigen Daten innerhalb von 30 Tagen dauerhaft gelöscht, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht oder Betrugsprävention dies erfordert.
Sie können jederzeit die Löschung Ihrer Google-Kontodaten beantragen, indem Sie Ihr Konto über die Kontoeinstellungen löschen oder uns unter privacy@kotobridge.org kontaktieren.
7. Datenspeicherung und Sicherheit
Benutzerdaten werden in der Cloudflare D1-Datenbank gespeichert und durch angemessene Sicherheitsmaßnahmen geschützt. Personenbezogene Daten werden für die Dauer Ihres Kontos gespeichert. Nach der Kontolöschung werden alle Daten innerhalb von 30 Tagen dauerhaft gelöscht, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
8. Ihre Rechte
Sie haben folgende Rechte:
- Zugang zu Ihren Daten
- Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten
- Löschung Ihres Kontos
Um diese Rechte wahrzunehmen, nutzen Sie bitte Ihre Kontoeinstellungen oder kontaktieren Sie uns unter privacy@kotobridge.org.
9. Änderungen
Diese Richtlinie kann bei Bedarf aktualisiert werden. Wir informieren Sie über wesentliche Änderungen auf der Website.
10. Kontakt
Bei Fragen zu dieser Richtlinie kontaktieren Sie uns bitte über die Website oder unter privacy@kotobridge.org.