Brug af et fælles køleskab | Lær spansk på dansk

Spanish lesson set in a contemporary Madrid everyday setting: In a shared space, two adults talk about labeling food and using shelf space in a shared fridge..

DA → ES / Niveau: A1

Om denne lektion

Med Brug af et fælles køleskab kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på spansk.

Dialog

A

¿Puedo usar la nevera compartida?

Pwédo usár la nebéra kompártida? Må jeg bruge det fælles køleskab?
B

Pon una etiqueta en tu comida antes de meterla.

Pon úna etikéta en tu komída ántes de metérla. Sæt en etiket på din mad, før du sætter den ind.
A

¿Dónde puedo encontrar una etiqueta?

Dónde pwédo engkontrár úna etikéta? Hvor kan jeg finde en etiket?
B

Hay etiquetas al lado de la nevera.

Aj etikétas al ládo de la nebéra. Der er etiketter ved siden af køleskabet.
A

¿Hay suficiente espacio dentro?

Aj sufisjénta espásjo déntro? Er der plads nok derinde?
B

Usa el estante de arriba; hay espacio allí.

Úsa el estánte de arríba; aj espásjo allí. Brug den øverste hylde; der er plads der.
A

Sacaré mi comida más tarde.

Sakaré mi komída mas tárde. Jeg tager min mad ud senere.
B

Eso deja espacio libre para otras personas.

Éso déha espásjo líbre para ótras persónas. Det holder pladsen fri til andre.

Ord for ord

Puedo I spørgsmålet “¿Puedo usar la nevera compartida?” betyder “Puedo”, at taleren spørger, om han eller hun må bruge noget. Formen står foran infinitiven “usar” i “Puedo usar”. Den bruges, når man høfligt beder om tilladelse til en handling.
usar “Usar” betyder at bruge, her at bruge det fælles køleskab i “Puedo usar la nevera compartida?”. Det står som infinitiv efter “Puedo”. Mønstret bruges, når man taler om at anvende en genstand eller et sted.
la “La” er den bestemte artikel i “la nevera compartida” og svarer her til “det” om køleskabet. Den står foran substantivet “nevera”. Brug den foran den bestemte genstand, man taler om.
nevera “Nevera” betyder køleskab i udtrykket “la nevera compartida”. Det er den genstand, som taleren spørger om at måtte bruge. Ordet kan bruges sammen med en artikel og en beskrivende tilføjelse, som i “la nevera compartida”.
compartida “Compartida” betyder fælles eller delt og beskriver “nevera” i “la nevera compartida”. Det står efter substantivet og præciserer, at køleskabet bruges af flere personer. Formen bruges, når man beskriver en ting, som flere deler.
Pon “Pon” er en direkte opfordring til at sætte noget på eller placere noget, her i “Pon una etiqueta en tu comida”. Det står først i instruktionen, og genstanden følger bagefter. Brug formen, når du beder én person om at placere noget.
una “Una” betyder “en” eller “en bestemt slags” i “una etiqueta”. Den introducerer én etiket, som endnu ikke er bestemt. Den står foran substantivet “etiqueta” i en instruktion eller omtale af en genstand.
etiqueta “Etiqueta” betyder etiket i “Pon una etiqueta en tu comida” og “encontrar una etiqueta”. I dialogen er det mærket, der skal sættes på maden. Ordet bruges efter “una”, når man omtaler én etiket.
en “En” angiver her, hvor etiketten skal placeres, i “Pon una etiqueta en tu comida”. Det står foran navneleddet “tu comida”. Præpositionen bruges til at forbinde en placering med den genstand eller det sted, den gælder.
tu “Tu” betyder “din” i “tu comida”. Det står foran substantivet og viser, hvem maden tilhører. Brug det foran en genstand, når du knytter den til den person, du taler til.
comida “Comida” betyder mad i “tu comida”. Det er den mad, som skal mærkes, før den sættes i køleskabet. Ordet kan stå efter et ejestedord, som i “tu comida” eller “mi comida” i dialogen.
antes “Antes” betyder “før” og angiver rækkefølgen i “antes de meterla”. Her skal maden mærkes, før den sættes ind. Udtrykket bruges til at placere én handling før en anden.
de “De” forbinder “antes” med handlingen i “antes de meterla”. Sammen danner de mønstret “antes de” efterfulgt af en infinitiv. Det bruges, når man siger, at noget skal ske, før en anden handling udføres.
meterla “Meterla” betyder at sætte den ind i “antes de meterla”, hvor “la” henviser til “tu comida”. Formen består af handlingen “meter” med “la” knyttet til slut, så objektet er med i samme ord. Den bruges her om at sætte maden ind i køleskabet.
Dónde “Dónde” betyder “hvor” i spørgsmålet “¿Dónde puedo encontrar una etiqueta?”. Det spørger efter stedet, hvor etiketten kan findes. Det står først i spørgsmålet foran “puedo encontrar”.
encontrar “Encontrar” betyder at finde i “puedo encontrar una etiqueta”. Det står som infinitiv efter “puedo” og har “una etiqueta” som det, der skal findes. Brug det, når du spørger eller taler om at lokalisere en genstand.
Hay “Hay” bruges til at sige, at noget findes eller er til rådighed, som i “Hay etiquetas al lado de la nevera”. I dialogen bruges også “hay suficiente espacio” om, at der er plads nok. Det er nyttigt, når man oplyser om, hvad der findes et bestemt sted.
etiquetas “Etiquetas” betyder etiketter i “Hay etiquetas al lado de la nevera”. Her oplyser taleren, at der findes flere etiketter ved siden af køleskabet. Ordet står efter “Hay”, når man fortæller, at etiketterne er tilgængelige.
al I “al lado de la nevera” indgår “al” i udtrykket for “ved siden af”. Det er sammentrækningen af “a” og “el”, og det står foran “lado”. Brug hele udtrykket “al lado de” til at angive, at noget befinder sig ved siden af noget andet.
lado “Lado” betyder “side” i udtrykket “al lado de la nevera”, som betyder ved siden af køleskabet. Sammen med “al” og “de” angiver det en placering. Udtrykket bruges, når man forklarer, hvor en genstand findes.
suficiente “Suficiente” betyder “nok” eller “tilstrækkelig” i “suficiente espacio”. Det beskriver, at mængden af plads er tilstrækkelig. Det står foran “espacio”, når man spørger, om der er nok plads.
espacio “Espacio” betyder plads eller rum i “suficiente espacio” og “hay espacio allí”. Her handler det om ledig plads i køleskabet. Ordet bruges sammen med “hay”, når man siger, at der er plads.
dentro “Dentro” betyder “indenfor” i “¿Hay suficiente espacio dentro?”. Det angiver, at spørgsmålet gælder pladsen inde i køleskabet. Det står til sidst i spørgsmålet som en angivelse af stedet.
Usa “Usa” er en direkte opfordring til at bruge noget, her i “Usa el estante de arriba”. Det står foran den genstand, som personen skal bruge. Formen bruges, når man giver én person en praktisk instruktion.
el “El” er den bestemte artikel i “el estante de arriba” og svarer her til “den”. Den står foran substantivet “estante”. Brug den, når man henviser til en bestemt hylde.
estante “Estante” betyder hylde i “el estante de arriba”. Det er den hylde, som personen får besked på at bruge. Ordet kan stå med en artikel og en tilføjelse, der angiver hyldens placering.
arriba “Arriba” betyder “øverst” eller “oppe” i “el estante de arriba”. Sammen med “de” beskriver det hylden som den øverste hylde. Udtrykket bruges, når man identificerer noget ud fra dets placering højere oppe.
allí “Allí” betyder “der” i “hay espacio allí”. Det peger på det sted, som talerne netop har nævnt, nemlig den øverste hylde. Brug ordet til at henvise til et bestemt sted, som allerede er kendt i samtalen.
Sacaré “Sacaré” betyder “jeg vil tage ud” i “Sacaré mi comida más tarde”. Formen fortæller, at taleren planlægger at tage sin mad ud senere. Den bruges, når man meddeler en fremtidig handling, som man selv vil udføre.
mi “Mi” betyder “min” i “mi comida”. Det står foran substantivet og viser, at maden tilhører taleren. Brug det foran en genstand, når du knytter den til dig selv.
más I udtrykket “más tarde” bidrager “más” til betydningen “senere”. Det står foran “tarde”, og hele udtrykket angiver tidspunktet for, hvornår maden tages ud. Brug “más tarde”, når du vil sige, at noget sker på et senere tidspunkt.
tarde I “más tarde” betyder “tarde” sammen med “más” “senere”. Udtrykket angiver, hvornår taleren vil tage maden ud. Det bruges til at udsætte en handling til et senere tidspunkt.
Eso “Eso” betyder “det” i “Eso deja espacio libre para otras personas”. Det henviser tilbage til planen om at tage maden ud senere. Ordet står som subjekt foran verbet og bruges til at knytte en konsekvens til noget, der netop er nævnt.
deja “Deja” beskriver i “Eso deja espacio libre” resultatet af handlingen: det lader plads være fri eller frigiver plads. Det står foran “espacio libre”, som er det, der bliver ledigt. Formen bruges her til at forklare en praktisk konsekvens af en handling.
libre “Libre” betyder fri eller ledig i “espacio libre”. Det beskriver, at pladsen ikke længere er optaget og kan bruges. Det står efter “espacio” og bruges her om tilgængelig plads i et fælles køleskab.
para “Para” betyder “til” eller “for” i “para otras personas”. Det angiver, hvem den ledige plads er beregnet til. Præpositionen står foran den person eller gruppe, som får fordel af pladsen.
otras “Otras” betyder “andre” i “otras personas”. Det beskriver personer ud over den, der taler eller allerede bruger pladsen. Det står foran “personas” og bruges til at omtale andre brugere af det fælles køleskab.
personas “Personas” betyder personer eller mennesker i “para otras personas”. Her er det de andre mennesker, som skal kunne bruge den ledige plads. Ordet står efter “otras” og efter præpositionen “para” i dette udtryk.

Grammatikpunkter

poder + infinitivo

Puedo usar la nevera compartida.

Pwédo usár la nebéra kompártida.

Jeg kan bruge det fælles køleskab.

Efter poder står verbet i infinitiv: puedo usar, ikke en bøjet form.

hay + sustantivo

Hay suficiente espacio dentro.

Aj sufisjénta espásjo déntro.

Der er nok plads derinde.

Hay betyder "der er" og ændrer sig ikke efter ental eller flertal.

Spansk Ordforråd

al lado de Præposition
al ládo de ved siden af

al lado de la nevera

antes Adverbium
ántes før

antes de meterla

comida Substantiv
komída mad

Pon una etiqueta en tu comida

compartido Adjektiv
kompartído fælles compartida

la nevera compartida

encontrar Verbum
engkontrár finde

¿Dónde puedo encontrar una etiqueta?

etiqueta Substantiv
etikéta etiket

Pon una etiqueta en tu comida

haber Verbum
abér være der hay

Hay etiquetas al lado de la nevera.

meter Verbum
metér sætte ind meterla

antes de meterla

nevera Substantiv
nebéra køleskab

¿Puedo usar la nevera compartida?

poder Verbum
podér kunne puedo

¿Puedo usar la nevera compartida?

poner Verbum
ponér sætte pon

Pon una etiqueta en tu comida

usar Verbum
usár bruge

¿Puedo usar la nevera compartida?

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Må jeg bruge det fælles køleskab?

Vis Svar¿Puedo usar la nevera compartida?

Hvor kan jeg finde en etiket?

Vis Svar¿Dónde puedo encontrar una etiqueta?

Er der plads nok derinde?

Vis Svar¿Hay suficiente espacio dentro?

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

sætte ind

Vis Svarmeterla

før

Vis Svarantes

mad

Vis Svarcomida

kunne

Vis Svarpuedo