Om denne lektion
Med Basale hilsner og præsentationer kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på kinesisk.
Dialog
A
大家早上好。
dàjiā zǎoshang hǎo Godmorgen, alle sammen.
B
你好吗？
nǐ hǎo ma Hvordan har du det?
A
我很好。
wǒ hěn hǎo Jeg har det godt.
B
很高兴认识你。
hěn gāoxìng rènshi nǐ Rart at møde dig.
A
祝你今天愉快。
zhù nǐ jīntiān yúkuài Hav en god dag.
B
不客气。
bù kèqi Det var så lidt.Ord for ord
大家
“大家” betyder her “alle sammen” og henvender sig til hele gruppen i “大家早上好”。Det står først i hilsenen og viser, hvem der tales til. Brug det, når du hilser på flere personer på én gang.
早上
“早上” betyder “morgen” eller “om morgenen” i “大家早上好”。Det står før “好” og angiver tidspunktet for hilsenen. Brug det i en hilsen om morgenen.
好
“好” betyder her ikke kun “god”, men fungerer som den positive hilsen i “大家早上好”。I denne hilsen står det efter “早上”. Brug det som afslutning på denne morgenhilsen, når du hilser på en gruppe.
你
“你” betyder “du” i “你好吗？”。Det er den person, spørgsmålet er rettet til, og det står før resten af spørgsmålet. Brug det, når du taler direkte til én person.
吗
“吗” markerer et ja-eller-nej-spørgsmål i “你好吗？”。Det står til sidst i sætningen. Brug det sidst i et kort spørgsmål, når du vil spørge, om noget er tilfældet.
我
“我” betyder “jeg” i “我很好”。Det er den, der taler, og det står før “很好”. Brug det, når du fortæller noget om dig selv.
很
“很” står foran “高兴” i “很高兴认识你” og markerer en høj grad. Det bidrager med betydningen “meget” i udtrykket “很高兴”. Brug det ofte foran et adjektiv, når du beskriver en følelse eller egenskab.
高兴
“高兴” betyder “glad” eller “tilfreds” i “很高兴认识你”。Det beskriver talerens positive følelse ved at møde den anden person, mens “很” forstærker følelsen. Brug det, når du udtrykker glæde, for eksempel ved en præsentation.
认识
“认识” betyder her at møde eller blive bekendt med nogen i “认识你”。Det efterfølges i dialogen af personen “你”, så udtrykket handler om at møde den anden person. Brug det, når du taler om at kende eller blive bekendt med en person.
祝
“祝” betyder “ønske” i “祝你今天愉快”。Det indleder ønsket og efterfølges her af den person, ønsket gælder, “你”. Brug det, når du giver en anden person et godt ønske.
今天
“今天” betyder “i dag” i “祝你今天愉快”。Det angiver, hvilken dag ønsket gælder. Brug det, når du taler om noget, der sker eller ønskes for i dag.
愉快
“愉快” betyder “fornøjelig” eller “behagelig” i “祝你今天愉快”。Det beskriver den ønskede kvalitet ved dagen i dette gode ønske. Brug det, når du ønsker en anden person en behagelig dag eller oplevelse.
不客气
“不客气” er her et fast svar på en tak og betyder “det var så lidt” eller “ingen årsag”. “不” er en negation, mens “客气” bidrager med betydningen at være høflig eller tage hensyn; sammen bruges “不客气” som ét høfligt svar. Brug hele udtrykket, når nogen takker dig.
Grammatikpunkter
很 + 形容词
很高兴
hěn gāoxìngmeget glad
很 står foran et adjektiv som 高兴 og fungerer som en gradmarkør: “meget”.
不客气
不客气
bù kèqidet var så lidt
Fast høfligt udtryk, der bruges som svar på tak.
Kinesisk Ordforråd
不客气
Frase
bù kèqi
det var så lidt
大家
Pronomen
dàjiā
alle sammen
高兴
Adjektiv
gāoxìng
glad
好
Adjektiv
hǎo
god; have det godt
很
Adverbium
hěn
meget
今天
Substantiv
jīntiān
i dag
你
Pronomen
nǐ
du
认识
Verbum
rènshi
møde; lære at kende
我
Pronomen
wǒ
jeg
愉快
Adjektiv
yúkuài
behagelig; fornøjelig
早上好
Interjektion
zǎoshang hǎo
godmorgen
祝
Verbum
zhù
ønske
Quiz
Stavning
Tryk på bogstaverne for at stave ordet.
behagelig; fornøjelig
Vis Svar
愉快glad
Vis Svar
高兴møde; lære at kende
Vis Svar
认识godmorgen