Lesson A1-004 - Asking Names Again

EN → DA / Level: A1 In progress

Audio

1x
0:00
0:00

About This Lesson

In this lesson, you will learn how to politely ask someone's name again in Danish without being rude. You will practice key phrases like 'Undskyld, hvad var dit navn?' (Sorry, what was your name?) and 'Kan du sige det igen?' (Could you say that again?). These are essential phrases for everyday social situations in Danish.

Dialogue

A

Hej igen! Undskyld, hvad var dit navn?

HI ee-YEN! OON-sky, vad var dee NOW? Hi again! Sorry, what was your name?
B

Det er okay. Kan du sige det igen?

deh air OH-kay. Kan doo SEE-eh deh ee-YEN? It's okay. Could you say that again?
A

Dit navn. Jeg glemte det.

dee NOW. yai GLEM-teh deh. Your name. I forgot it.
B

Åh, intet problem. Vil du have mig til at stave det?

oh, EEN-tet proh-BLEM. vil doo ha MY til at STA-veh deh? Oh, no problem. Do you want me to spell it?
A

Ja, tak. Det vil hjælpe.

ya, TAK. deh vil HEL-peh. Yes, please. That would help.
B

Selvfølgelig. Lad mig skrive det ned til dig.

SEL-fol-yeh-lee. la my SKREE-veh deh neh til die. Sure. Let me write it down for you.

Word by Word

Hej Hi / Hello (informal greeting)
igen again (adverb)
Undskyld sorry / excuse me (interjection used to apologize or get attention)
hvad what (interrogative pronoun)
var was / were (past tense of 'at være' = 'to be')
dit your (possessive determiner, neuter singular)
navn name (neuter noun)
Det it / that (neuter pronoun)
er is / am / are (present tense of 'at være' = 'to be')
okay okay / alright (borrowed from English, widely used)
Kan can / could (modal verb, used for ability or polite requests)
du you (informal subject pronoun)
sige to say / to tell (verb infinitive)
det it / that (neuter pronoun, object form)
Dit your (possessive determiner, neuter singular)
Jeg I (first person singular subject pronoun)
glemte forgot (past tense of 'at glemme' = 'to forget')
Åh oh (interjection expressing surprise or realization)
intet no / none / nothing (neuter indefinite pronoun)
problem problem (neuter noun, borrowed from Latin/English)
Vil will / want (modal verb expressing will or desire)
have to have (verb infinitive)
mig me (object form of 'jeg' = 'I')
til to / for (preposition indicating direction or purpose)
at to (infinitive marker)
stave to spell (a word) (verb infinitive)
Ja yes (affirmative particle)
tak thank you / thanks (interjection of gratitude)
hjælpe to help (verb infinitive)
Selvfølgelig of course / sure / certainly (adverb expressing certainty)
Lad let (imperative form of 'at lade' = 'to let / to allow')
skrive to write (verb infinitive)
ned down (adverb of direction)
dig you (object form of 'du', used as indirect object)

Grammar Points

hvad var + (noun)?

hvad var dit navn?

vad var dee NOW?

what was your name?

'hvad var' = 'what was' for past questions

Kan du + infinitive?

Kan du sige det igen?

Kan doo SEE-eh deh ee-YEN?

Could you say that again?

'Kan du' = 'Can/Could you' for polite requests

Danish Vocabulary

glemme verb
GLEM-eh forget glemte

Jeg glemte det. — I forgot it.

hjælpe verb
YEL-peh help

Det vil hjælpe. — That would help.

hvad pron
vad what

Hvad var dit navn? — What was your name?

igen adv
ee-YEN again

Hej igen! — Hi again!

navn noun
now'n name
Gender
neuter

Hvad var dit navn? — What was your name?

okay intj
oh-KAY okay / alright

Det er okay. — It's okay.

problem noun
proh-BLEM problem
Gender
neuter

Intet problem. — No problem.

selvfølgelig adv
SEL-fol-yeh-lee of course / sure / certainly

Selvfølgelig. — Sure / Of course.

sige verb
SEE-eh say / tell

Kan du sige det igen? — Could you say that again?

stave verb
STA-veh spell (a word)

Vil du have mig til at stave det? — Do you want me to spell it?

undskyld intj
OON-skyl sorry / excuse me

Undskyld, hvad var dit navn? — Sorry, what was your name?

var verb
var was / were være

Hvad var dit navn? — What was your name?

Alternative Expressions

Undskyld (Sorry/Excuse me)

  • Beklager (I apologize) - more formal
  • Pardon (Pardon me) - borrowed from French, casual
  • Om forladelse (I beg your pardon) - very formal

Selvfølgelig (Sure / Of course)

  • Naturligvis (Of course / Naturally) - formal
  • Bestemt (Certainly) - formal and confident
  • Ja da (Sure / Yes indeed) - casual and friendly

Intet problem (No problem)

  • Ikke noget (No worries / Not at all) - very casual
  • Det gør ikke noget (It doesn’t matter) - common in everyday speech

Quiz

Word Order

Arrange the words in the correct order.

Sorry, what was your name?

Show AnswerUndskyld, hvad var dit navn?

Could you say that again?

Show AnswerKan du sige det igen?

Let me write it down for you.

Show AnswerLad mig skrive det ned til dig.

Spelling

Tap the letters to spell the word.

sorry / excuse me

Show Answerundskyld

of course / sure

Show Answerselvfølgelig

forgot (past tense of 'to forget')

Show Answerglemte