Choosing a shorter checkout line | Learn French in English

About This Lesson

Use Choosing a shorter checkout line to practice French conversation, pronunciation, vocabulary, grammar, and quizzes.

Dialogue

Est-ce qu'il nous faut autre chose ?

ess-keel noo foh OH-truh SHOHZ? Do we need anything else?

Je pense que c'est tout.

zhuh PAHNS kuh say TOO. I think that's everything.

Alors, allons à la caisse.

ah-LOR ah-LOHN ah lah KESS. Then let's go to the checkout.

La file est longue.

lah FEEL eh LOHNG. The line is long.

La caisse là-bas a une file plus courte.

lah KESS lah-BAH ah EWN FEEL PLEWS KOORT. The register over there has a shorter line.

Faisons la queue là-bas.

feh-ZOHN lah KUH lah-BAH. Let's line up there.

Word by Word

Est-ce “Est-ce” marks a question in the dialogue, at the beginning of “Est-ce qu'il nous faut autre chose ?”. It is reused in the pattern “Est-ce que” when asking a direct question, such as when checking whether something is needed.

qu'il “Qu'il” connects the question marker to the clause “il nous faut autre chose”; here, “il” is not referring to a person. Together with the surrounding words, it helps ask whether something else is needed, a useful pattern when checking a situation or requirement.

nous “Nous” refers to the speakers as the people who need something in “il nous faut autre chose”. It is placed before “faut” in this expression and can be reused when saying that something is needed for us.

faut “Faut” says that something is needed in “il nous faut autre chose”. It is a form of “falloir” used in the pattern “il faut” or “il nous faut”, for example when checking what is required before leaving.

autre “Autre” means “other” in the expression “autre chose”, referring to an additional thing. It is commonly used directly before “chose” in this pattern when asking whether anything else is needed.

chose “Chose” means “thing” in “autre chose”, which means “something else” or “anything else” in this question. The expression is useful when checking for an additional item, task, or requirement.

Je “Je” means “I” and identifies the speaker in “Je pense que c'est tout.” It is placed before the verb “pense” and can be reused when giving a personal opinion or assessment.

pense “Pense” expresses the speaker's opinion in “Je pense que c'est tout.” It is used after “Je” and before “que” to introduce what the speaker thinks, such as when giving a cautious conclusion.

que “Que” introduces the statement that follows “Je pense”: “que c'est tout.” It is commonly used after “Je pense” to connect the opinion to its content.

c'est “C'est” means “it is” in “c'est tout”, referring to the situation or the items being discussed. It is commonly used before a description or conclusion, including “c'est tout” when nothing more is needed.

tout “Tout” means “everything” or “all” in “c'est tout”, concluding that the needed items have all been covered. “C'est tout” is useful when confirming that there is nothing more to add.

Alors “Alors” means “then” in “Alors, allons à la caisse.” It links the conclusion that everything is ready to the next action, and can be used to move a conversation forward after a decision.

allons “Allons” invites the speakers to go together in “allons à la caisse”, meaning “let's go to the checkout”. It is a form of “aller” used to suggest a shared next action, such as moving to another place.

à “À” indicates the destination in “à la caisse”, meaning “to the checkout”. It is used before a place when saying where someone is going, as in this suggestion to go to the checkout.

la “La” is the definite article before “caisse” in “à la caisse” and before “file” in “La file est longue” and “La caisse là-bas”. It identifies a specific checkout or line already relevant in the situation; at the start of a sentence, the same form appears as “La”.

caisse “Caisse” means the checkout or register in “à la caisse” and “La caisse là-bas”. It is used with “à la” for going to the checkout and with “la caisse” for referring to a particular register in a shop.

file “File” means the line or queue of shoppers in “La file est longue” and “une file plus courte”. It can be used with “être” to describe the line or with an adjective to compare different lines at a checkout.

est “Est” says that the line has a particular state in “La file est longue.” It connects “la file” with the description “longue” and is useful when describing what something is like.

longue “Longue” describes the line as long in “La file est longue.” Its form is used with “file” in this sentence, and the complete pattern is useful for commenting on the length of a queue.

là-bas “Là-bas” means “over there” in “La caisse là-bas” and “là-bas” in “Faisons la queue là-bas.” It points to a place away from the speakers, such as another checkout they can see.

a “A” says that the checkout has a line in “La caisse là-bas a une file plus courte.” It is a form of “avoir” used to show what a place or object has, followed here by “une file”.

une “Une” introduces one line in “une file plus courte”, meaning “a shorter line”. It is placed before “file” when mentioning this particular line as one option among the available lines.

plus “Plus” marks the comparison in “plus courte”, showing that this line is shorter than the other line. The reusable pattern is “plus” followed by an adjective when comparing two things.

courte “Courte” describes the line as shorter in “une file plus courte.” Its form is used with “file” in the comparative expression “plus courte”, which is useful when choosing between lines of different lengths.

Faisons la queue The whole expression “Faisons la queue” means “Let's line up.” “Faisons” gives the shared suggestion, “la” is the article, and “queue” names the queue; together they form the everyday expression used when inviting someone to join a line.

Grammar Points

Est-ce que + sujet + verbe

Est-ce que nous allons faire la queue ?

ess-kuh noo zah-LOHN FEHR lah KUH?

Are we going to queue up?

Est-ce que introduces a yes/no question without changing normal subject–verb order.

aller + infinitif

Nous allons faire la queue.

noo zah-LOHN FEHR lah KUH.

We are going to queue up.

The present tense of aller followed by an infinitive expresses the near future.

French Vocabulary

aller verb

ah-LAY to go allons

Alors, allons à la caisse.

alors adv

ah-LOR then; so

Alors, allons à la caisse.

autre chose phrase

OH-truh SHOHZ anything else; something else

Est-ce qu'il nous faut autre chose ?

caisse noun

KESS checkout; register

Alors, allons à la caisse.

est-ce que phrase

ess-kuh question marker

Est-ce qu'il nous faut autre chose ?

falloir verb

fah-LWAHR to be needed faut

Est-ce qu'il nous faut autre chose ?

file noun

FEEL line; queue

La file est longue.

là-bas adv

lah-BAH over there

La caisse là-bas a une file plus courte.

long adj

LOHNG long longue

La file est longue.

nous pron

noo us; we

Est-ce qu'il nous faut autre chose ?

penser verb

pahn-SAY to think pense

Je pense que c'est tout.

tout pron

TOO everything

Je pense que c'est tout.

Quiz

Word Order

Arrange the words in the correct order.

I think that's everything.

Show Answer

Je pense que c'est tout.

Then let's go to the checkout.

Show Answer

Alors, allons à la caisse.

The line is long.

Show Answer

La file est longue.

Spelling

Tap the letters to spell the word.

checkout; register

Show Answer

caisse

us; we

Show Answer

nous

to be needed

Show Answer

faut

to think

Show Answer

pense