Clarifying file requirements | Learn French in English

About This Lesson

Use Clarifying file requirements to practice French conversation, pronunciation, vocabulary, grammar, and quizzes.

Dialogue

Pouvez-vous m'expliquer les exigences ?

poo-vay-VOO meks-plee-KAY lay zeg-zee-ZHAHNS Could you clarify the requirements for me?

Quelle partie n'est pas claire ?

kell par-TEE nay pah KLAIR Which part is unclear?

Je ne sais pas quel format de fichier utiliser.

zhuh nuh say pah kell for-MAH duh fee-SHYAY oo-tee-lee-ZAY I'm not sure which file format to use.

Utilisez le format de document standard pour la version finale.

oo-tee-lee-ZAY luh for-MAH duh doh-kyoo-MAHN stahn-DAHR poor lah vair-SYON fee-NAHL Use the standard document format for the final version.

Avez-vous un exemple que je peux suivre ?

ah-vay-VOO uhn neg-ZAHMPL kuh zhuh puh SWEevr Do you have an example I can follow?

Je peux vous envoyer un exemple d'une demande similaire.

zhuh puh voo-zahn-vwah-YAY uhn neg-ZAHMPL dyoohn duh-MAHND see-mee-LAIR I can send a sample from a similar request.

Cela m'aiderait à comprendre ce que je dois fournir.

suh-LAH meh-DRAY ah kohm-PRAHN-druh suh kuh zhuh dwah foohr-NEER That would help me understand what to deliver.

Envoyez-moi un message si quelque chose d'autre n'est pas clair.

ahn-vwah-YAY-MWAH uhn meh-SAHZH see kelk-uh SHOHZ DOHTR nay pah KLAIR Send me a note if anything else is unclear.

Word by Word

Pouvez In « Pouvez-vous m'expliquer les exigences ? », « Pouvez » means “can” or polite “could.” It is a form of « pouvoir » and is used to make a polite request. The reusable pattern is « Pouvez-vous + infinitive ».

vous In « Pouvez-vous m'expliquer les exigences ? », « vous » means “you” when addressing one person formally or several people. In « Je peux vous envoyer un exemple », it means “to you.” Its position after the verb in « Pouvez-vous » forms a question.

m'expliquer « m'expliquer » means “explain to me” in « Pouvez-vous m'expliquer les exigences ? ». The « m' » represents “to me,” placed before « expliquer » because the next word begins with a vowel. A useful request pattern is « Pouvez-vous m'expliquer + something ».

les « les » is the plural form of “the” before « exigences » in « les exigences ». It identifies the requirements as specific ones. It is used before a plural noun.

exigences « exigences » means “requirements” in « les exigences ». It is the plural form related to the citation form « exigence ». The expression « les exigences » refers to the conditions or specifications that must be followed.

Quelle « Quelle » means “which” or “what” before the feminine singular noun « partie » in « Quelle partie n'est pas claire ? ». It agrees with « partie ». The reusable question pattern is « Quelle partie + description ».

partie « partie » means “part” or “section” in « Quelle partie n'est pas claire ? ». Here it asks which section of the requirements is unclear. It can be used in the pattern « quelle partie de + something ».

n'est « n'est » contributes “is not” in « n'est pas claire ». It combines « ne » with the form « est » of « être » and begins the French negation. The complete reusable pattern is « [subject] n'est pas + adjective ».

pas « pas » is the second element of the negation in « n'est pas claire ». Together with « ne » in this sentence, it makes the meaning “is not”; « pas » alone does not carry the whole negation. It commonly follows the conjugated verb in « ne ... pas ».

claire « claire » means “clear” in « n'est pas claire », describing the part as not understandable. It is the feminine form related to the citation form « clair » and agrees with « partie ». The pattern « n'est pas claire » can describe an unclear instruction or explanation.

Je « Je » means “I” as the subject of « Je ne sais pas quel format de fichier utiliser ». It identifies the person who is unsure. A common pattern is « Je ne sais pas + information ».

ne « ne » is the first element of the negation in « Je ne sais pas ». Together with « pas », it makes « Je ne sais pas » mean “I do not know.” It normally comes before the conjugated verb in this negation pattern.

sais « sais » means “know” in « Je ne sais pas ». It is a form of « savoir » used with « Je ». The reusable expression « Je ne sais pas + question word or information » expresses uncertainty.

quel « quel » means “which” or “what” before the masculine singular noun « format » in « quel format de fichier utiliser ». It agrees with « format ». The pattern « quel format de + something » asks which format to choose.

format « format » means “format” in « quel format de fichier utiliser ». Here it refers to the type or specification required for the file. The reusable expression is « format de fichier ».

de In « format de fichier », « de » links « format » with « fichier » and gives the meaning “file format.” It commonly connects one noun with another noun that specifies it. The exact reusable expression is « format de fichier ».

fichier « fichier » means “file” in « format de fichier ». It identifies what the format belongs to. The expression « format de fichier » is used when discussing the type of a file.

utiliser « utiliser » means “to use” in « quel format de fichier utiliser ». It is an infinitive completing the question about which format to use. A reusable pattern is « quel + noun + utiliser ».

Utilisez « Utilisez » means “use” as a formal or plural instruction in « Utilisez le format de document standard ». It is a form of « utiliser » used to tell someone what to do. The pattern « Utilisez + object » gives a direct instruction.

le « le » means “the” before the masculine singular noun « format » in « le format de document standard ». It refers to a specific format. It is used before a singular masculine noun.

document « document » means “document” in « format de document standard ». It specifies the type of format being requested. The expression « format de document » refers to a document format.

standard « standard » means “standard” in « le format de document standard ». It describes the required format as the usual or specified standard one. It is placed after the noun phrase it describes here.

pour « pour » means “for” in « pour la version finale ». It introduces the intended use of the standard document format. A common pattern is « pour + noun » to indicate purpose or intended use.

la « la » means “the” before the feminine singular noun « version » in « la version finale ». It identifies a specific version. It is used before a singular feminine noun.

version « version » means “version” in « la version finale ». Here it refers to the completed version of the document. The expression « version finale » identifies the version intended for completion or delivery.

finale « finale » means “final” in « la version finale ». It is the feminine form related to the citation form « final » and agrees with « version ». It identifies the version that is intended as the final one.

Avez « Avez » means “have” in the question « Avez-vous un exemple que je peux suivre ? ». It is a form of « avoir » used with « vous » in a question. The pattern « Avez-vous + noun ? » asks whether someone has something.

un « un » means “a” or “an” before the masculine singular noun « exemple » in « un exemple ». It introduces one example without identifying a specific one already known. It is used before a singular masculine noun.

exemple « exemple » means “example” or “sample” in « un exemple que je peux suivre ». Here it means a model that can guide the speaker. It can also refer to the sample offered in « un exemple d'une demande similaire ».

que In « un exemple que je peux suivre », « que » introduces the part describing the example and refers back to « un exemple ». The whole expression means “an example that I can follow.” It is useful for connecting a noun with information about it.

peux « peux » means “can” in « que je peux suivre ». It is a form of « pouvoir » used with « je ». The pattern « je peux + infinitive » expresses ability or permission to do something.

suivre « suivre » means “to follow” in « que je peux suivre ». It is an infinitive after « peux » and refers to following the example as a model. The reusable pattern is « je peux suivre + object ».

envoyer « envoyer » means “to send” in « Je peux vous envoyer un exemple ». It is an infinitive after « peux ». The pattern « Je peux vous envoyer + object » offers to send something to someone.

d'une « d'une » means “of a” in « un exemple d'une demande similaire ». It is the contracted form of « de » and « une » before the feminine noun « demande ». It introduces the request from which the example comes.

demande « demande » means “request” in « d'une demande similaire ». Here it refers to a previous or comparable request. The expression « une demande similaire » identifies a request resembling another one.

similaire « similaire » means “similar” in « une demande similaire ». It indicates that the request resembles the request being discussed. A common pattern is « similaire à + something » when explicitly naming what it resembles.

Cela « Cela » means “that” or “this” in « Cela m'aiderait à comprendre ». It refers to the offered example or the act of sending it. It is used as the subject when commenting on the helpful effect of something already mentioned.

m'aiderait « m'aiderait » means “would help me” in « Cela m'aiderait à comprendre ». The « m' » means “me,” and the form is related to « aider ». The pattern « Cela m'aiderait à + infinitive » expresses how something would be useful.

à In « m'aiderait à comprendre », « à » links the idea of helping with the action « comprendre ». Together, « aider quelqu'un à + infinitive » means to help someone do something. It is commonly followed by an infinitive in this use.

comprendre « comprendre » means “understand” in « m'aiderait à comprendre ». It is an infinitive after « à » and states what the example would help the speaker do. The pattern « aider quelqu'un à comprendre + information » is reusable.

ce In « ce que je dois fournir », « ce » contributes the idea of “what” or “the thing that.” It works together with « que » to introduce the content that must be delivered, so the whole expression means “what I must deliver.” The pattern « comprendre ce que + clause » introduces something to be understood.

dois « dois » means “must” or “have to” in « je dois fournir ». It is a form of « devoir » used with « je » and expresses an obligation. The pattern « je dois + infinitive » states what the speaker has to do.

fournir « fournir » means “provide” or “deliver” in « ce que je dois fournir ». It is an infinitive after « dois » and refers to the material the speaker has to submit. The pattern « je dois fournir + object » states what must be delivered.

Envoyez « Envoyez » means “send” as a formal or plural instruction in « Envoyez-moi un message ». It is a form of « envoyer » used to give a direct instruction. The pattern « Envoyez-moi + object » asks someone to send something to the speaker.

moi « moi » means “me” in « Envoyez-moi un message ». It identifies the recipient of the message and is placed after the imperative with a hyphen. The reusable pattern is « verb-moi + object » in a direct instruction.

message « message » means “message” or “note” in « Envoyez-moi un message ». It is the item the other person should send if something remains unclear. The pattern « envoyer un message » is used for sending a written note or message.

si « si » means “if” in « si quelque chose d'autre n'est pas clair ». It introduces the condition under which the listener should send a message. The reusable pattern is « si + clause » for a conditional situation.

quelque chose « quelque chose » means “something” as a whole in « si quelque chose d'autre n'est pas clair ». « quelque » contributes the idea of an unspecified thing, and « chose » means “thing”; together they refer to an unspecified thing. The pattern « si quelque chose + description » is useful when the exact thing is not known.

d'autre « d'autre » means “else” or “other” in « quelque chose d'autre ». It specifies that the thing is different from the unclear matter already discussed. The expression « quelque chose d'autre » means “something else” and can be used before a description such as « n'est pas clair ».

Grammar Points

aiderait à + infinitif

Cela aiderait à comprendre.

suh-LAH eh-DRAY ah kohm-PRAHN-druh

That would help to understand.

The conditional form aiderait expresses a hypothetical or polite result; à is followed by an infinitive.

devoir + infinitif

Je dois fournir le fichier.

zhuh dwah foohr-NEER luh fee-SHYAY

I have to provide the file.

Devoir is followed directly by an infinitive. Dois is its present-tense form with je.

French Vocabulary

clair adj

KLAIR clear claire

Quelle partie n'est pas claire ?

exemple noun

eg-ZAHMPL example

Avez-vous un exemple que je peux suivre ?

exigence noun

eg-zee-ZHAHNS requirement exigences

Pouvez-vous m'expliquer les exigences ?

expliquer verb

ex-plee-KAY to explain m'expliquer

Pouvez-vous m'expliquer les exigences ?

fichier noun

fee-SHYAY file

Je ne sais pas quel format de fichier utiliser.

final adj

fee-NAHL final finale

Utilisez le format de document standard pour la version finale.

format noun

for-MAH format

Je ne sais pas quel format de fichier utiliser.

partie noun

par-TEE part

Quelle partie n'est pas claire ?

savoir verb

sah-VWAHR to know sais

Je ne sais pas quel format de fichier utiliser.

standard adj

stahn-DAHR standard

Utilisez le format de document standard pour la version finale.

utiliser verb

oo-tee-lee-ZAY to use

Je ne sais pas quel format de fichier utiliser.

version noun

vair-SYON version

Utilisez le format de document standard pour la version finale.

Quiz

Word Order

Arrange the words in the correct order.

Could you clarify the requirements for me?

Show Answer

Pouvez-vous m'expliquer les exigences ?

Which part is unclear?

Show Answer

Quelle partie n'est pas claire ?

Spelling

Tap the letters to spell the word.

file

Show Answer

fichier

clear

Show Answer

claire

standard

Show Answer

standard

to use

Show Answer

utiliser