Reviewing homework mistakes | Learn French in English

French lesson set in a contemporary Paris everyday setting: In a language classroom, two adults review homework sentence errors and rewrite a corrected line..

EN → FR / Level: A2

About This Lesson

Use Reviewing homework mistakes to practice French conversation, pronunciation, vocabulary, grammar, and quizzes.

Dialogue

A

Pourrions-nous revoir les erreurs dans mes devoirs ?

poo-ree-YOHN noo ruh-VWAR lay zay-RUR dahn may duh-VWAR Could we review my homework mistakes?
B

J'ai signalé quelques petites erreurs dans les phrases.

zhay see-nya-LAY kelk puh-TEET ay-RUR dahn lay FRAHZ I marked a few small sentence errors.
A

Pourquoi avez-vous fait cette correction ?

poor-KWAH ah-vay VOO fay set koh-rek-SYOHN Why did you make this correction?
B

Le nom a besoin d'un article ici.

luh NOHN ah buh-ZWAN duhn ar-TEE-kl ee-SEE The noun needs an article here.
A

Je n'ai pas vu cela dans quelques réponses.

zhuh nay pah VOO suh-LAH dahn kelk ray-POHNS I missed that in a few answers.
B

Ajouter l'article ici rend la phrase complète.

ah-zhoo-TAY lar-TEE-kl ee-SEE rahn la FRAHZ kohm-PLAYT Adding it here makes the sentence complete.
A

Je vais réécrire cette partie maintenant.

zhuh vay ray-ay-KREER set par-TEE man-tuh-NAHN I will rewrite that part now.
B

Cela vous aidera à vous souvenir de la règle.

suh-LAH voo zay-duh-RAH ah voo soo-vuh-NEER duh la RAYGL That will help you remember the rule.

Word by Word

Pourrions “Pourrions” expresses a polite “could” in the request “Pourrions-nous revoir... ?”. It is useful in the pattern “Pourrions-nous” followed by an action when making a polite suggestion or request.
nous “Nous” means “we” here and is the subject of the request “Pourrions-nous revoir... ?”. Use “nous” with a verb when talking about an action done by the speaker and another person or group.
revoir “Revoir” means to review or go over again in “Pourrions-nous revoir les erreurs... ?”. It is used after “Pourrions-nous” to name the action being politely requested.
les “Les” means “the” before “erreurs” in “les erreurs”. It is used before a known group of things, such as the mistakes being reviewed.
erreurs “Erreurs” means “mistakes” or “errors” in “les erreurs dans mes devoirs”. It refers here to incorrect parts of homework, and it can be used when discussing mistakes in an exercise or text.
dans “Dans” means “in” in “dans mes devoirs”, showing where the mistakes are found. It is commonly placed before a noun to identify a place, text, or larger context.
mes “Mes” means “my” before “devoirs” in “mes devoirs”. Use “mes” before a noun when referring to something belonging to or associated with the speaker.
devoirs “Devoirs” means “homework” in “mes devoirs”. In this classroom context, it refers to the written work the learner completed for class.
J'ai “J'ai” is the auxiliary form used in “J'ai signalé” to describe a completed action: “I marked” or “I pointed out”. The reusable pattern is “J'ai” followed by a past participle when reporting something the speaker has done.
signalé “Signalé” means “marked” or “pointed out” in “J'ai signalé quelques petites erreurs”. It describes drawing attention to errors, as a teacher does while reviewing homework.
quelques “Quelques” means “a few” or “some” in “quelques petites erreurs”. It is placed before the noun phrase to refer to a small, non-specific number of items.
petites “Petites” means “small” in “quelques petites erreurs”. It describes the errors and is placed before “erreurs” in this expression.
phrases “Phrases” means “sentences” in “dans les phrases”. It refers to the written sentences being checked for errors, especially during language homework review.
Pourquoi “Pourquoi” means “why” and begins the question “Pourquoi avez-vous fait cette correction ?”. Use it at the start of a question when asking for a reason.
avez “Avez” is the auxiliary form in the question “avez-vous fait”, which asks “did you make”. It is used with a past participle to ask about a completed action.
vous “Vous” means “you” in “avez-vous fait”. Here it is the person being asked about the correction, and its position after the verb forms the question.
fait “Fait” means “made” or “done” in “avez-vous fait cette correction ?”. Together with “avez”, it describes the completed act of making the correction.
cette “Cette” means “this” before “correction” in “cette correction”. Use it before a noun when pointing to a particular correction being discussed.
correction “Correction” means “correction” in “cette correction”. It refers to the change made to fix an error in the learner’s sentence.
Le “Le” means “the” before “nom” in “Le nom”. It introduces the particular grammatical item being discussed.
nom “Nom” means “noun” in “Le nom a besoin d'un article ici”. It identifies the word in the sentence that requires an article.
a “A” is the verb form used in “a besoin de”; with “besoin”, the whole expression means “needs”. The pattern “a besoin de” is used to say that someone or something requires something.
besoin “Besoin” means “need” in the expression “a besoin d'un article”. It forms the common construction “avoir besoin de” for saying that something is required.
d'un “D'un” introduces the required item in “a besoin d'un article”, meaning “of an” or, in the full English meaning, “an”. It appears after “besoin” in the construction “avoir besoin de”.
article “Article” means “article” in “d'un article”. Here it refers to the small grammatical word that the noun needs in the sentence.
ici “Ici” means “here” in “un article ici”, referring to this position in the sentence. Use it to identify the place or point currently being discussed.
Je “Je” means “I” and is the subject of “Je n'ai pas vu cela”. Use it before a verb when the speaker describes their own action or experience.
n'ai “N'ai” is the first part of the negative expression “n'ai pas” in “Je n'ai pas vu cela”. It combines with “pas” to say that the speaker did not see or notice something.
pas “Pas” completes the negation in “Je n'ai pas vu cela”, giving the meaning “did not see” or “did not notice”. It commonly follows the conjugated verb or auxiliary in a negative sentence.
vu “Vu” means “seen” or “noticed” in “Je n'ai pas vu cela”. Together with “n'ai pas”, it describes something the speaker failed to notice in the answers.
cela “Cela” means “that” in “Je n'ai pas vu cela”. It refers to the grammatical point or correction just being discussed, and it can point back to an idea already mentioned.
réponses “Réponses” means “answers” in “quelques réponses”. It refers to the learner’s written responses where the same issue was missed.
Ajouter “Ajouter” means “to add” or “adding” in “Ajouter l'article ici”. The infinitive phrase names the action whose result is described by “rend la phrase complète”.
l'article “L'article” means “the article” in “Ajouter l'article ici”. It is the specific grammatical item being added, and the form combines the definite article with “article”.
rend “Rend” means “makes” in “rend la phrase complète”. The pattern “rend” followed by an object and a description explains what result an action produces.
la “La” means “the” before “phrase” in “la phrase complète”. It introduces the particular sentence whose state changes when the article is added.
phrase “Phrase” means “sentence” in “la phrase complète”. It refers to the line being corrected in the language exercise.
complète “Complète” means “complete” in “rend la phrase complète”. It describes the sentence after the missing article has been added.
vais “Vais” is used in “Je vais réécrire” to express what the speaker is going to do next. The pattern “Je vais” followed by an infinitive is useful for describing an immediate future action.
réécrire “Réécrire” means “to rewrite” in “Je vais réécrire cette partie”. It names the action the speaker plans to carry out on the incorrect section.
partie “Partie” means “part” in “cette partie”. It refers to a particular section of the sentence or homework that will be rewritten.
maintenant “Maintenant” means “now” in “Je vais réécrire cette partie maintenant”. It places the planned action at the present time, indicating that the speaker will do it immediately.
aidera “Aidera” means “will help” in “Cela vous aidera à vous souvenir”. It describes a future benefit of rewriting the sentence, and the pattern is “aider quelqu'un à” followed by an action.
à “À” introduces the action that the help makes possible in “vous aidera à vous souvenir”. It is used here between “aidera” and the infinitive expression that follows.
souvenir “Souvenir” appears in “vous souvenir de la règle” and means “remember” within the expression “se souvenir de”. This expression is used when referring to information that someone wants to keep in mind.
de “De” follows “se souvenir” in “vous souvenir de la règle” and introduces what is remembered. The pattern “se souvenir de” is used before the person, thing, or idea being remembered.
règle “Règle” means “rule” in “la règle”. It refers here to the grammar rule that the learner is expected to remember after correcting the sentence.

Grammar Points

avoir besoin de + infinitif ou nom

J'ai besoin de revoir les devoirs.

zhay buh-ZWAN duh ruh-VWAR lay duh-VWAR

I need to review the homework.

The fixed expression avoir besoin de is followed by de plus an infinitive or a noun.

quelques petites phrases

J'ai ajouté quelques petites phrases.

zhay ah-zhoo-TAY kelk puh-TEET FRAHZ

I added a few small sentences.

Adjectives agree with the noun: petites is feminine plural to match phrases.

French Vocabulary

avoir besoin de phrase
ah-VWAR buh-ZWAN duh to need
correction noun
koh-rek-SYOHN correction
devoir noun
duh-VWAR homework, assignment devoirs
erreur noun
ay-RUR mistake, error erreurs
faire verb
FAIR to do, to make fait
nom noun
NOHN noun
petit adj
puh-TEE small petites
phrase noun
FRAHZ sentence phrases
pourquoi adv
poor-KWAH why
quelques det
kelk a few, some
revoir verb
ruh-VWAR to review
signaler verb
see-nya-LAY to point out, to mark signalé

Quiz

Word Order

Arrange the words in the correct order.

Why did you make this correction?

Show AnswerPourquoi avez-vous fait cette correction ?

I will rewrite that part now.

Show AnswerJe vais réécrire cette partie maintenant.

Spelling

Tap the letters to spell the word.

to do, to make

Show Answerfait

sentence

Show Answerphrases

small

Show Answerpetites

why

Show Answerpourquoi