Basic Evaluation, Size, and Difficulty | Learn Japanese in English

Japanese lesson set in a contemporary Tokyo everyday setting: A beginner practices six useful English phrases about basic evaluation, size, and difficulty..

EN → JA / Level: A1

About This Lesson

Use Basic Evaluation, Size, and Difficulty to practice Japanese conversation, pronunciation, vocabulary, grammar, and quizzes.

Dialogue

A

これはとてもいいです。

koh-REH wah toh-TEH-moh EE dehss This is very good.
B

それはよくないです。

soh-REH wah yoh-koo-NAI dehss That is not good.
A

これは大きすぎます。

koh-REH wah oh-kee-soo-GEE-mahss This is too big.
B

これは小さすぎます。

koh-REH wah chee-sah-soo-GEE-mahss This is too small.
A

それはとても簡単です。

soh-REH wah toh-TEH-moh kahn-TAHN dehss It is very easy.
B

それはとても難しいです。

soh-REH wah toh-TEH-moh moo-zoo-KAH-shee dehss It is very difficult.

Word by Word

これ これ means “this” and refers to the thing being discussed in これはとてもいいです and これは大きすぎます. It appears before は because the thing is introduced as the topic. Use これ when referring to something identified as “this” in the conversation.
は marks the topic in これはとてもいいです, これは大きすぎます, and それはよくないです. It shows what the sentence is about, while the evaluation follows it. A reliable reuse pattern is a topic followed by は and then an evaluation.
とても とても means “very” and increases the degree of the description. In とてもいいです and とても簡単です, it strengthens いい and 簡単. Use とても before an evaluation or description when you want to express a high degree.
いい いい means “good” and gives a positive evaluation in とてもいいです. In this dialogue, とても makes the evaluation stronger, and です makes the statement polite. Use いい when positively evaluating something.
です です is the polite sentence ending in いいです, よくないです, 簡単です, and 難しいです. It comes after the evaluation and makes the statement polite. Use it when giving a polite evaluation or description.
それ それ means “that” or “it” and refers to the thing or situation being evaluated in それはよくないです and それはとても簡単です. It appears before は as the topic. Use それ when referring to something already identified as “that” or “it” in the conversation.
よくない よくない means “not good” and gives a negative evaluation in それはよくないです. It describes the topic as unacceptable or not good, with です making the statement polite. Use it when politely saying that something is not good.
大きすぎます 大きすぎます means “too big” in これは大きすぎます, so the size is beyond what is suitable. The form combines 大きい, “big,” with すぎます, which adds the idea of being excessive, and the result is polite. Use this expression when something is larger than appropriate for the situation.
小さすぎます 小さすぎます means “too small” in これは小さすぎます, so the size is below what is suitable. The form combines 小さい, “small,” with すぎます, which adds the idea of being excessive in degree, and the result is polite. Use this expression when something is smaller than appropriate for the situation.
簡単 簡単 means “easy” in 簡単です and gives a positive evaluation of difficulty. It appears before です in the polite statement それはとても簡単です. Use it when saying that something is easy.
難しい 難しい means “difficult” in 難しいです and gives a negative evaluation of difficulty. It appears before です in the polite statement それはとても難しいです. Use it when saying that something is difficult.

Grammar Points

~すぎます

これは大きすぎます。

koh-REH wah oh-kee-soo-GEE-mahss

This is too big.

Attach すぎます to an adjective to say that something is excessively or too much.

とても + adjective

これはとてもいいです。

koh-REH wah toh-TEH-moh EE dehss

This is very good.

とても comes before an adjective to strengthen its meaning, like “very” in English.

Japanese Vocabulary

いい adj
EE good いいです

これはとてもいいです。

これ pron
koh-REH this (thing)

これはとてもいいです。

それ pron
soh-REH that; it

それはよくないです。

とても adv
toh-TEH-moh very

これはとてもいいです。

よくない adj
yoh-koo-NAI not good よくないです

それはよくないです。

簡単 adj
kahn-TAHN easy 簡単です

それはとても簡単です。

小さすぎます adj
chee-sah-soo-GEE-mahss too small

これは小さすぎます。

大きすぎます adj
oh-kee-soo-GEE-mahss too big

これは大きすぎます。

難しい adj
moo-zoo-KAH-shee difficult 難しいです

それはとても難しいです。

Quiz

Spelling

Tap the letters to spell the word.

too small

Show Answer小さすぎます

too big

Show Answer大きすぎます

good

Show Answerいいです

not good

Show Answerよくないです