Changing the Meeting Place | Learn Chinese in English

Chinese lesson set in a contemporary Shanghai everyday setting: At a meeting place, two friends change their plan because the first spot is noisy and agree to meet inside the entrance..

EN → ZH / Level: A1

10 minutes free every day

Continue audio lessons in the app

Word explanations appear automatically in sync with the audio.

No login required · synced translations · playback with the screen locked

Choose your learning language and open this lesson in the app.

Kotobridge app audio lesson and word notes

About This Lesson

Use Changing the Meeting Place to practice Chinese conversation, pronunciation, vocabulary, grammar, and quizzes.

Dialogue

A

我需要改变计划。

wǒ xūyào gǎibiàn jìhuà I need to change the plan.
B

哪里不行?

nǎlǐ bù xíng What part is not working?
A

见面地点感觉太吵了。

jiànmiàn dìdiǎn gǎnjué tài chǎo le The meeting spot feels too noisy.
B

我们进去找个安静一点的地方吧。

wǒmen jìnqù zhǎo ge ānjìng yìdiǎn de dìfang ba Let's move somewhere quieter inside.
A

我们可以在入口里面见面吗?

wǒmen kěyǐ zài rùkǒu lǐmiàn jiànmiàn ma Can we meet just inside the entrance?
B

我觉得可以。

wǒ juéde kěyǐ That works for me.
A

我到了以后会在那里等。

wǒ dào le yǐhòu huì zài nàlǐ děng I'll wait there when I arrive.
B

那我们就可以一起找个安静的地方。

nà wǒmen jiù kěyǐ yìqǐ zhǎo ge ānjìng de dìfang Then we can find a quiet place together.

Sentence explanations

  1. 我需要改变计划。

    I need to change the plan.

    我
    I; me
    需要
    need
    改变
    change
    计划
    plan
    More detail

    我 means “I” here, the first-person singular pronoun referring to the speaker. It can also mean “me” when it is the object of a verb or preposition; its form does not change for gender or number. 需要 means “need.” It commonly introduces a noun or a verb phrase: 我需要水 means “I need water,” while 我需要休息 means “I need to rest.” In this sentence, it expresses the speaker’s need and is followed by an action. 改变 means “change.” It is a verb for making something different, and it can take the thing being changed directly afterward. Example: 我们改变方法。 — “We change the method.” 计划 means “plan.” Here it is the thing affected by 改变. As a noun, it can refer to an intended course of action; it is not itself marked for singular or plural in this sentence. Together, 我需要 states that the speaker needs to do something, and 改变计划 states the action and its object: “change the plan.” The complete utterance is therefore “I need to change the plan.”

  2. 哪里不行?

    What part is not working?

    哪里
    what part; which aspect
    不行
    not working; not okay
    More detail

    哪里 means “where” in location questions, but here the fixed translation supports the reading “what part” or “which aspect.” It asks the other person to identify the aspect that is not satisfactory; this sentence does not identify that aspect itself. Example: 你要去哪里? — “Where are you going?” 不行 means “does not work” or “is not okay” here. 不 negates 行; 行 can mean that something works, is acceptable, or is possible depending on context. 不行 functions as the predicate, so Chinese does not need an equivalent of “is” before it. Example: 这个办法不行。 — “This method does not work.” Together, 哪里不行? asks which part or aspect is not working or acceptable: “What part is not working?” The question asks the other person to identify the problematic part.

  3. 见面地点感觉太吵了。

    The meeting spot feels too noisy.

    见面地点
    meeting place
    感觉
    feel; seem
    太
    too; excessively
    吵
    noisy
    More detail

    见面地点 means “meeting place” here. It combines 见面 (“meet; meet each other”) with 地点 (“place; location”), forming a compound noun. A useful pattern is 活动 + 地点, as in 工作地点 (“workplace”). 感觉 means “feel” or “seem” in this sentence. It presents an impression: X 感觉…… means “X feels/seems …”. Here, the meeting place is described as seeming noisy. 感觉 can also express a personal sensation, as in 我感觉很累。 (“I feel very tired.”) 太 comes before the description it intensifies and means “too” or “excessively” here. The pattern 太 + adjective expresses that something exceeds a suitable or desired degree, as in 太贵 (“too expensive”). It differs from 很 (“very”): 很吵 means “very noisy,” while 太吵 presents the noise as excessive. 吵 means “noisy” here and functions as a descriptive word. Chinese descriptive words do not change form for singular or plural, or for the subject’s gender. In 太吵, 太 modifies 吵; together they mean “too noisy.” A contrasting description is 安静 (“quiet”), as in 这里很安静。 (“It is very quiet here.”) Together, 见面地点 + 感觉 + 太吵了 means “The meeting place feels too noisy.” The final 了 marks a relevant current situation or change of state; it is not part of the selected 吵 word itself.

  4. 我们进去找个安静一点的地方吧。

    Let's move somewhere quieter inside.

    我们
    we; us
    进去
    go inside
    找
    look for
    安静
    quiet
    一点
    a little; slightly
    地方
    place
    More detail

    我们 means “we/us” and includes the speaker. In Mandarin, 我们 does not mark gender; 们 marks a plural human pronoun. Here it is the subject of the suggestion. Example: 我们走吧。 — “Let’s go.” 进去 means “go inside.” It combines 进 “enter” with 去, which presents the movement as going inward/away from the speaker’s reference point. The form is not simply a general word for “go”; it specifically adds the insideward direction here. Example: 请进去。 — “Please go inside.” 找 means “look for” or “find,” and here it introduces the place the speakers want to locate. Its form does not change for person or number. Example: 我找钥匙。 — “I’m looking for the keys.” 安静 means “quiet.” It is a descriptive word that can modify a noun directly through 的, as in 安静的地方 (“a quiet place”). In 安静一点, 一点 makes the quality weaker and comparative in context: “a little quieter.” 一点 literally expresses a small amount or degree. After a descriptive word, as in 安静一点, it commonly means “a little more [that quality]” or “somewhat [that quality]”; the comparison is understood from the situation rather than marked by a separate word. Example: 请说慢一点。 — “Please speak a little more slowly.” 地方 means “place” or “spot.” It is the noun modified by 安静一点的; 的 links that description to the noun. Example: 这是一个好地方。 — “This is a good place.” Together, 找个安静一点的地方 means “find a somewhat quieter place.” The 个 after 找 is the general classifier used with 地方 in the indefinite phrase 找个地方; it does not by itself assert a numerical count. The pattern 找个 + description + 的 + noun is reusable for asking or suggesting that someone locate a suitable thing or place. The sentence-final 吧 makes the utterance a suggestion rather than a plain statement. Thus 我们进去找个安静一点的地方吧 assembles as “Let’s go inside and find somewhere a little quieter.”

  5. 我们可以在入口里面见面吗?

    Can we meet just inside the entrance?

    我们
    we
    可以
    can; be able to
    在
    at; in
    入口
    entrance
    里面
    inside
    见面
    meet
    吗
    question marker
    More detail

    我们 means “we/us” and refers to the speaker together with at least one other person. Chinese does not mark this pronoun for grammatical gender or number beyond the plural meaning expressed by 们; 我 is the singular “I/me.” Whether “we” includes the listener depends on context, not on the form alone. 可以 means “can” here in the sense of being able or permitted to do something. It does not change for person or number. A useful pattern is 可以 + verb, as in 我可以进去。 — “I can go inside.” In this sentence, 可以 combines with 见面 to ask whether meeting is possible or acceptable. 在 introduces a place where an action occurs. The reusable pattern is 在 + place + verb, for example, 我们在这里等。 — “We’ll wait here.” It is the location marker in this sentence, not the verb “to be.” 入口 is the noun “entrance.” The compound 入口 is built into one useful noun in modern Chinese; it is not necessary to treat 入 as a separate word meaning “enter” in this sentence. For example, 入口在那边。 means “The entrance is over there.” 里面 means “inside” or “on the inside.” It can function as a location word after a place noun: 房子里面 means “inside the house.” In 入口里面, it specifies the inside area associated with the entrance, giving the intended meaning “just inside the entrance.” 见面 means “to meet” or “to meet each other.” It commonly describes people meeting one another, as in 我们明天见面。 — “We’ll meet tomorrow.” It differs from 看见, “to see” or “to catch sight of,” which does not necessarily imply arranging a meeting. 吗 is placed at the end of a statement to turn it into a neutral yes-or-no question. The statement-like pattern here is 我们可以在入口里面见面 (“We can meet inside the entrance”); adding 吗 asks whether that is possible or acceptable. Unlike an English auxiliary, 吗 does not carry tense or person marking. Together, 我们可以 asks about the possibility of “we” doing something, 在入口里面 gives the meeting location, and 见面吗 asks for confirmation. The whole utterance means: “Can we meet just inside the entrance?”

  6. 我觉得可以。

    That works for me.

    我觉得
    I think
    可以
    can; be okay / work
    More detail

    我觉得 means “I think” or “I feel” here. 我 is the first-person singular pronoun “I”; it does not change for grammatical gender. 觉得 is a verb meaning “to think” or “to feel” about an assessment. Example: 我觉得很好。 — “I think it is very good.” 可以 means “can,” “is acceptable,” or “works” here. In this sentence it evaluates the proposed arrangement as acceptable, rather than specifically describing physical ability. 可以 commonly appears before a verb to express permission or possibility, as in 可以进去吗? — “May I go in?” It can also stand alone as an acceptance, as it does here. Together, 我觉得 + 可以 gives “I think it is okay” or, in the fixed translation, “That works for me.” The speaker presents the arrangement as their assessment of what is acceptable. In the surrounding exchange, this naturally concerns the proposed meeting arrangement, but the sentence itself does not add a new participant or specify further details.

  7. 我到了以后会在那里等。

    I'll wait there when I arrive.

    我
    I; me
    到了
    arrive
    以后
    after; afterward
    会
    will; be going to
    那里
    there
    等
    wait
    More detail

    我 means “I/me” here and is the subject of both actions understood in the sentence. Chinese pronouns do not change for subject gender or grammatical case. For example, 我等你 means “I’ll wait for you.” 到了 is the form of 到, “to arrive,” with 了 marking the completed event or change of state. In this time expression, it refers to the point when arriving has happened: “when I arrive” or “after I arrive.” The form 到了 does not itself specify the person; 我 supplies the subject here. Example: 他到了 means “He has arrived.” 以后 means “afterward” or “after.” Following the completed event in 到了以后, it creates the reusable pattern [event]以后 = “after [event].” Example: 吃饭以后再走 means “Leave after eating.” 会 is a modal placed before the later action. Here it presents waiting as what will happen: “will wait” or “will be going to wait.” It is not the verb “to meet” or “to know”; those are different Chinese words. Example: 我会帮你 means “I will help you.” 那里 means “there,” referring to a place understood from the situation. 那 contributes the demonstrative “that,” and 里 contributes the location sense “inside/in,” but the whole word is the ordinary location expression “there.” Example: 他在那里工作 means “He works there.” 等 means “to wait.” It is a verb whose form does not change for person or tense; time and modality are expressed by surrounding words such as 会. Example: 请等一下 means “Please wait a moment.” Together, 我到了以后 sets the time—“after I arrive”—and 会在那里等 states the later action and location—“will wait there.” The complete meaning is: “I’ll wait there when I arrive.”

  8. 那我们就可以一起找个安静的地方。

    Then we can find a quiet place together.

    那
    then; in that case
    我们
    we; us
    就可以
    can then
    一起
    together
    找
    find
    安静
    quiet
    地方
    place
    More detail

    那 introduces the consequence of what has just been established. Here it is naturally translated as “then” or “in that case”; in the common pattern 那……就……, it sets up a result. 我们 means “we/us.” Chinese 我们 does not grammatically mark whether the listener is included; the fixed translation supports “we” here. 就可以 combines 就, which presents something as the resulting or appropriate next step, with 可以, whose base form is already 可以 and which expresses ability, permission, or possibility. Here 可以 means that the speakers are able to find a place, while 就 connects that possibility to the preceding situation. For example, 这样就可以了。 means “That way, it will be fine.” 一起 is an adverb meaning “together.” It indicates that the participants carry out the action jointly. For example, 我们一起学习。 means “We study together.” 找 is the verb “to look for” or “find,” and its form does not change for person or number in this sentence. In 找个安静的地方, it is followed by 个, a common classifier, before the noun phrase. 个 helps present 地方 as an unspecified place; it does not by itself assert a numerical count as a teaching point here. 安静 is the descriptive word “quiet.” It modifies the following noun through the structure 安静的地方, “a quiet place.” The particle 的 links the description to the noun; it is not part of the word 安静. 地方 is the noun “place.” In this sentence it is the destination or thing being sought, not a specific named location. Together, 那我们就可以 means “then we can,” 一起 adds “together,” and 找个安静的地方 means “find a quiet place.” The whole utterance is: “Then we can find a quiet place together.”

Grammar Points

太 + 形容词

里面太吵。

lǐmiàn tài chǎo

It is too noisy inside.

太放在形容词前,表示程度过高,意思是“too…”或“excessively…”。

以后 + 动词短语

以后一起等。

yǐhòu yìqǐ děng

Wait together later.

以后可以放在动作前,表示该动作发生在之后或稍后的时间。

Chinese Vocabulary

安静 adj
ānjìng quiet
吵 adj
chǎo noisy
地方 noun
dìfang place
改变 verb
gǎibiàn change
感觉 verb
gǎnjué feel; seem
计划 noun
jìhuà plan
见面地点 noun
jiànmiàn dìdiǎn meeting place
进去 verb
jìnqù go inside
哪里 pron
nǎlǐ where
太 adv
tài too; excessively
需要 verb
xūyào need
找 verb
zhǎo look for; find

Quiz

Spelling

Tap the letters to spell the word.

meeting place

Show Answer见面地点

change

Show Answer改变

where

Show Answer哪里

plan

Show Answer计划