10 minutes free every day
Continue audio lessons in the app
Word explanations appear automatically in sync with the audio.
No login required · synced translations · playback with the screen locked
Choose your learning language and open this lesson in the app.
About This Lesson
Use Keeping Valuables Safe in a Bag to practice Chinese conversation, pronunciation, vocabulary, grammar, and quizzes.
Dialogue
我应该把钱包放在哪里?
Wǒ yīnggāi bǎ qiánbāo fàng zài nǎlǐ? Where should I put my wallet?把它放在内袋里。
Bǎ tā fàng zài nèidài lǐ. Keep it in the inside pocket.前面的口袋安全吗?
Qiánmiàn de kǒudài ānquán ma? Is the front pocket safe?里面的口袋更安全。
Lǐmiàn de kǒudài gèng ānquán. The inside one is safer.我可以把拉链拉上。
Wǒ kěyǐ bǎ lāliàn lā shàng. I can close the zipper.这样它应该就安全了。
Zhèyàng tā yīnggāi jiù ānquán le. That should keep it secure.我的手机也在里面。
Wǒ de shǒujī yě zài lǐmiàn. My phone is in there too.走之前检查一下口袋。
Zǒu zhīqián jiǎnchá yíxià kǒudài. Check the pocket before you go.Sentence explanations
我应该把钱包放在哪里?
Where should I put my wallet?
- 我应该
- I should
- 把
- object marker
- 钱包
- wallet
- 放
- put
- 在哪里
- where
More detail
我应该 combines the subject 我 “I” with the modal 应该 “should/ought to.” 应该 expresses what is advisable or expected; it does not itself mean that the action definitely happens. A reusable pattern is 主语 + 应该 + 动作: 我应该休息。“I should rest.” 把 marks the following noun as the specific object being handled or placed. In this sentence, 把 introduces 钱包 before the action 放, allowing the sentence to focus on what happens to that object. A useful pattern is 把 + object + verb + location: 我把钥匙放在桌上。“I put the keys on the table.” 钱包 means “wallet.” It is a noun; 钱包 does not change form for number or grammatical gender. The same noun appears in the fixed sentence as the object introduced by 把. 放 means “put” or “place.” It is the basic verb form and does not change for tense or person in this sentence. The location can follow it directly, as in 放在桌上 “put on the table.” In the fixed sentence, the location is being asked about rather than supplied. 在哪里 asks “where.” 在 marks a location, and 哪里 is the question word “where”; together, 在哪里 forms a location phrase. 哪里 can be used when the speaker is asking for the place of an action: 你住在哪里?“Where do you live?” The sentence follows the reusable structure 我 + 应该 + 把 + object + 放 + 在哪里: “I should put the wallet where?” In natural English, this is “Where should I put my wallet?” The modal 应该 gives the question its “should” meaning, 把 identifies 钱包 as the object being placed, and 在哪里 asks for the placement location. This is a neutral everyday way to ask for the appropriate place.
把它放在内袋里。
Keep it in the inside pocket.
- 把
- object-handling marker
- 它
- it
- 放
- put
- 在
- at; in
- 内袋
- inside pocket
- 里
- inside
More detail
把 introduces the object that the action will affect. In 把它放..., it presents 它 before the verb and highlights what is being placed. This is a reusable pattern: 把 + object + verb + result/location. It is especially natural when the sentence specifies what happens to the object. 它 means “it” here, referring to the item being placed. It is a third-person pronoun for a non-human or non-person referent in this context; the exact item is not named in the fixed sentence. The same form can be used in other roles, such as 我看见它 (“I see it”). 放 is the verb “to put” or “to place.” Its base form is 放; Chinese verbs do not change form for person or number. The sentence uses it without an overt subject, so the subject is understood from the instruction context. Example: 把书放在桌子上。 means “Put the book on the table.” 在 introduces the place where the object is located. With a placement verb, 在 + place tells where the object is put. It can also introduce a place in a statement such as 书在桌子上 (“The book is on the table”), where it describes location rather than the act of placing. 内袋 is the noun “inside pocket” here. 内 means “inner” or “inside,” and 袋 means “pocket” or “bag” in compounds. The phrase functions as the destination/location of the placement. Example: 钥匙在内袋里。 means “The keys are in the inside pocket.” 里 marks the inside of the preceding location. The pattern place + 里 means “inside/in the place,” so 内袋里 means “inside the inside pocket.” In Chinese, 里 is a location word that commonly follows a noun or noun phrase; it is not an inflection on 内袋. Together, 把它 sets out the item being affected, 放 gives the placement action, and 在内袋里 specifies its destination. The complete utterance is an instruction: “Keep it in the inside pocket.”
前面的口袋安全吗?
Is the front pocket safe?
- 前面的
- front; one in front
- 口袋
- 安全
- safe
More detail
前面的 means “front” here and modifies the following noun 口袋. It is built from 前面 (“the front/front area”) plus 的, which links a descriptive phrase to a noun. The same pattern is reusable: 里面的口袋 means “the inside pocket” in the surrounding context. Here, 前面的 does not itself mean “the one in front”; its role is to describe the pocket. 口袋 means “pocket.” It is a noun and can be modified by descriptions placed before it, such as 前面的口袋 (“the front pocket”) or 内袋 (“inside pocket”). 安全 means “safe.” It describes whether something is free from danger or suitable for protecting something. Its opposite is 危险 (“dangerous”). Example: 这个地方安全吗? — “Is this place safe?” The sentence ends with 吗, a question particle that turns the preceding statement into a yes-or-no question. The pattern ……吗? is reusable for asking whether something is or does what the preceding words state. Together, 前面的 identifies the pocket as the front one, 口袋 names the object, and 安全吗 asks whether it is safe. The whole utterance therefore means “Is the front pocket safe?”
里面的口袋更安全。
The inside one is safer.
- 里面的
- the one inside
- 口袋
- 更安全
- safer
More detail
里面的 means “the one inside” here. 里面 is a location expression meaning “inside,” and 的 lets it modify a following noun or stand with that noun understood from context. In a reusable pattern, 里面的 + noun means “the noun inside,” while 里面的 alone can mean “the one inside” when the noun is omitted. The exact referent is supplied by the utterance and its context; 的 itself does not identify a particular object. 口袋 means “pocket.” It is a noun and does not change form for number or grammatical gender. A useful pattern is 前面的口袋 (“the front pocket”) or 里面的口袋 (“the pocket inside”), where the phrase before 的 describes the pocket. 更安全 means “safer” in this sentence. 安全 is the base adjective “safe,” and 更 marks a higher degree in a comparison: 更安全 = “safer” or “more safe.” Chinese adjectives do not take an English-style comparative ending, and 更 is the word that adds this comparative meaning here. For example, 这个地方更安全。 means “This place is safer.” Together, 里面的口袋 identifies the pocket inside, and 更安全 says that this pocket is safer than the relevant alternative. The whole utterance means: “The inside one is safer.”
我可以把拉链拉上。
I can close the zipper.
- 我可以
- I can
- 拉链
- zipper
- 拉上
- close; zip up
More detail
我可以 means “I can” here: 我 is the first-person singular pronoun “I,” and 可以 is placed before a verb phrase to express ability or permission. In this sentence, the fixed translation supports the ability reading. Reusable pattern: 我可以 + verb = “I can …”. Example: 我可以帮你。 — “I can help you.” 拉链 is the noun “zipper.” It is a two-syllable noun used for the fastening device; the word itself does not indicate who operates it or whether it is open or closed. Example: 这个拉链很结实。 — “This zipper is very sturdy.” 拉上 means “pull closed” or, with a zipper, “zip up.” 拉 is the verb “pull,” while 上 functions here as a result complement: the pulling reaches the intended closed or attached state. This is different from bare 拉, which only says “pull” and does not by itself state that the zipper becomes closed. Reusable pattern: 把 + object + verb + result complement; for example, 把门关上。 — “Close the door.” Together, 我可以 introduces the speaker’s ability, 把拉链 places “the zipper” as the object being acted on, and 拉上 describes pulling it into the closed state. The whole utterance means: “I can close the zipper.”
这样它应该就安全了。
That should keep it secure.
- 这样
- this way
- 它
- it
- 应该
- should
- 就
- then
- 安全
- secure
- 了
- now
More detail
这样 means “in this way” or “like this.” It points to the manner just established by the surrounding context, rather than naming a separate object. A reusable pattern is 这样 + clause: “in this way, …” 它 is the third-person pronoun “it.” Its grammatical role is the thing that becomes secure; the fixed translation confirms this intended singular, non-human reference without identifying the object more specifically. Chinese 它 does not mark grammatical gender. 应该 expresses an expectation or reasonable prediction: “should” or “is expected to.” In 应该 + verb/adjective, it comes before what is expected, as in 他应该到了。 — “He should have arrived.” 就 here links the stated method with its expected result, giving the sense “then” or “thereby.” The combination 这样……就…… is a useful pattern meaning “if things are done this way, then …” or “in this way, … will ….” It is not the lexical meaning of the following adjective by itself. 安全 is an adjective meaning “secure” or “safe.” In this sentence it describes the resulting condition of “it.” As a noun-like adjective, it can also appear after 很, as in 这里很安全。 — “This place is very safe.” 了 is sentence-final here and marks a new resulting state: the item is now secure or has become secure. It is not simply an independent word meaning “now,” and it is different from the verbal completion marker 了 that can occur directly after a verb. Together, 这样 introduces the method, 它 identifies the thing affected, 应该 marks the speaker’s expectation, 就 connects that method to its result, and 安全了 expresses entering the secure state. The whole utterance means: “That should keep it secure.”
我的手机也在里面。
My phone is in there too.
- 我的
- my
- 手机
- phone
- 也
- too
- 在里面
- be in there
More detail
我的 means “my” here. It is formed from 我 (“I/me”) plus 的, which marks possession or association: 我的手机 = “my phone.” The same pattern is reusable with other nouns, such as 我的书 = “my book.” 手机 means “mobile phone” or “cell phone.” It is a noun made from 手 (“hand”) and 机 (“device/machine”), but in modern usage it functions as the ordinary word for a mobile phone. Example: 手机在桌上。 — “The phone is on the table.” 也 means “too” or “also.” In this sentence it follows the subject phrase 我的手机 and comes before the location predicate. This position commonly marks that the subject shares the stated situation with something already under discussion. It does not itself specify what that other item is. 在里面 expresses being inside: 在 marks a location or state of being, and 里面 means “inside” or “in there.” 里面 can refer to an interior whose identity is understood from the situation; this sentence does not name that interior. Example: 钥匙在里面。 — “The keys are inside.” Together, 我的手机 identifies the subject, 也 adds the meaning “too,” and 在里面 says where it is. The whole utterance means: “My phone is in there too.”
走之前检查一下口袋。
Check the pocket before you go.
- 走
- go; leave
- 之前
- before
- 检查
- check; inspect
- 一下
- briefly; once
- 口袋
More detail
走 means “go” or “leave.” Here, with 之前, it means leaving or going away: 走之前 = “before you go.” The form 走 is the basic verb form and is unchanged here for the understood subject. 之前 means “before” in time. A verb or clause can come before it to form a time expression: 出发之前 means “before setting out.” In 走之前, it places the checking action before the listener’s departure. 检查 means “check” or “inspect,” emphasizing looking at something to make sure it is present or in order. It is a verb; the same form can be used in a simple command, as in 检查门 (“check the door”). 一下 follows the verb 检查 and makes the action sound brief, light, or less forceful: 看一下 means “take a quick look.” Although it can be related to “one time” in other contexts, here it does not assert a numerical count. 检查一下 is a common, polite-sounding way to say “check.” 口袋 is the noun “pocket.” In this sentence it is the thing being checked. 袋 can mean “bag” or “sack,” but 口袋 is the ordinary word for a pocket; do not treat the neighboring 一 in 一下 as part of this noun. Together, 走之前 sets the time—before leaving—and 检查一下口袋 gives the brief requested action. The whole utterance is a direct instruction: “Check the pocket before you go.”
Grammar Points
把 + 宾语 + 动词
把拉链拉上。
Bǎ lāliàn lā shàng.Close the zipper.
“把” places the affected object before the verb, emphasizing what happens to it.
更 + 形容词
内袋更安全。
Nèidài gèng ānquán.The inside pocket is safer.
“更” means “more” or “-er” and indicates a comparison.
Chinese Vocabulary
前面的口袋安全吗?
我应该把钱包放在哪里?
把它放在内袋里。
里面的口袋更安全。
前面的口袋安全吗?
我可以把拉链拉上。
我可以把拉链拉上。
里面的口袋更安全。
我应该把钱包放在哪里?
把它放在内袋里。
前面的口袋安全吗?
我应该把钱包放在哪里?
Quiz
Spelling
Tap the letters to spell the word.
close; pull up
Show Answer
拉上where
Show Answer
哪里zipper
Show Answer
拉链safer