Tightening a loose bathroom door handle | Learn Chinese in English

About This Lesson

Use Tightening a loose bathroom door handle to practice Chinese conversation, pronunciation, vocabulary, grammar, and quizzes.

Dialogue

浴室门把手又感觉松了。

yùshì mén bǎshou yòu gǎnjué sōng le The bathroom door handle feels loose again.

我昨天注意到了，但忘了把它拧紧。

wǒ zuótiān zhùyì dào le, dàn wàng le bǎ tā nǐng jǐn I noticed it yesterday but forgot to tighten it.

抽屉里有螺丝刀吗？

chōuti lǐ yǒu luósīdāo ma Do we have a screwdriver in the drawer?

小的那把应该能用来拧这些螺丝。

xiǎo de nà bǎ yīnggāi néng yòng lái nǐng zhèxiē luósī The small one should work for these screws.

我拧紧的时候，你能扶住把手吗？

wǒ nǐng jǐn de shíhou, nǐ néng fúzhù bǎshou ma Could you hold the handle while I tighten it?

你转动它的时候，我会把它扶稳。

nǐ zhuǎndòng tā de shíhou, wǒ huì bǎ tā fúwěn I'll keep it steady while you turn it.

现在感觉牢固多了。

xiànzài gǎnjué láogù duō le It feels much firmer now.

我们晚点再检查一次，保险一点。

wǒmen wǎndiǎn zài jiǎnchá yí cì, bǎoxiǎn yìdiǎn Let's check it once more later, just in case.

Word by Word

浴室 “浴室” means bathroom in “浴室门把手”. It is used before a noun to identify the room or location, as when discussing a repair at home.

门把手 “门把手” means door handle in “浴室门把手”. It is a noun for the part of a door that you hold, and it can follow an action such as “扶住把手” when asking someone to hold it.

又 “又” means again in “又感觉松了”, showing that the handle has become loose another time. It commonly comes before the repeated action or condition when reporting a recurrence.

感觉 “感觉” means feel or seem in “感觉松了”, describing how the handle seems when touched. A useful pattern is a subject followed by “感觉” and a condition when assessing an object.

松 “松” means loose in “松了”, describing the handle’s physical condition. It is useful for reporting that a household object is not firmly fixed.

了 In “松了”, “了” marks that the handle is now in a changed loose state; the complete meaning comes from “松了” together. In “忘了”, it appears after the action and helps present the forgotten action as something that happened.

我 “我” means I or me and is the speaker in “我昨天注意到了”. It commonly comes before a time expression and the action, as in “我昨天……” when describing something the speaker did.

昨天 “昨天” means yesterday in “我昨天注意到了”, locating the observation on the previous day. It normally appears before the action when recounting a past event.

注意到 “注意到” means notice in “我昨天注意到了”, referring to becoming aware of the loose handle. It commonly takes the noticed person or thing as its object, as in noticing an object’s condition.

但 “但” means but in “但忘了把它拧紧”, introducing a result that contrasts with the earlier observation. It connects two parts of a statement when the second part does not follow as expected from the first.

忘 “忘” means forget in “忘了把它拧紧”, referring to failing to remember the tightening action. A useful pattern is “忘了” followed by an action that was not carried out.

把 In “把它拧紧”, “把” places the affected object before the action and its result. The reusable pattern is “把” plus an object plus an action or result, used when focusing on what will be changed.

它 “它” means it in “把它拧紧”, referring here to the handle. It is used after an action marker or verb when the object is a non-person thing already known from the context.

拧紧 “拧紧” means tighten in “忘了把它拧紧” and “我拧紧的时候”. It describes turning something until it becomes secure, and it can be used with an object in a repair request.

抽屉 “抽屉” means drawer in “抽屉里有螺丝刀吗？”. It is a noun for a storage compartment and can be followed by “里” to state that something is inside it.

里 “里” means inside or in in “抽屉里”. Together with the noun before it, “抽屉里” identifies the location where the screwdriver may be. The pattern is a place noun followed by “里” before an existence statement.

有 “有” means have or there is in “抽屉里有螺丝刀吗？”, asking whether a screwdriver exists in the drawer. A useful pattern is a location followed by “有” and the item being looked for.

螺丝刀 “螺丝刀” means screwdriver in “抽屉里有螺丝刀吗？”. It is the tool being requested for the repair and can follow “有” when asking whether it is available.

吗 “吗” marks the yes-or-no question “抽屉里有螺丝刀吗？”. It is placed at the end when asking another person to confirm whether something is available.

小 “小” means small in “小的那把”, identifying the smaller screwdriver. It can describe an item before “的” when the item itself is understood from the conversation.

的 In “小的那把”, “的” links the description “小” to the identified item. This form lets the speaker refer to the one with that property without repeating the noun.

那 “那” means that in “那把”, pointing to a particular screwdriver. It is used before the classifier phrase to identify one specific item in the shared situation.

应该 “应该” means should or is expected to in “应该能用来拧这些螺丝”, expressing a reasonable expectation that the small screwdriver will work. It commonly comes before another verb when making a tentative assessment.

能 “能” means can or be able to in “能用来拧这些螺丝”, referring here to the screwdriver’s suitability for the task. It commonly comes before the action that is possible or suitable.

用 “用” contributes the meaning of using something in “用来拧这些螺丝”. In this dialogue it introduces the tool’s purpose, and the pattern “用来” is followed by the action the tool is for.

来 In “用来拧这些螺丝”, “来” helps mark the purpose of using the screwdriver. The reusable construction is “用来” plus an action, used to say what something is used for.

这些 “这些” means these in “这些螺丝”, pointing to the screws being discussed and handled. It comes before the noun when referring to multiple nearby or already identified items.

螺丝 “螺丝” means screws in “这些螺丝”. It is the object of the tightening action, and it can follow a demonstrative such as “这些” when the particular screws are clear.

时候 “时候” means time or when in “我拧紧的时候”. The construction “……的时候” means when or while the preceding action is taking place, as when coordinating two people’s actions.

你 “你” means you in “你能扶住把手吗？” and “你转动它的时候”. It identifies the person being asked to help or whose action provides the timing for another action.

扶住 “扶住” means hold something in place in “扶住把手”. It describes supporting the handle so it stays in position, and it can be followed directly by the object being held.

把手 “把手” means handle in “扶住把手”. Here it is the object that one person holds while the other tightens it, and it can follow “扶住” in a repair request.

会 “会” means will or be going to in “我会把它扶稳”, expressing the speaker’s commitment to the next action. It commonly comes before the action the speaker says they will perform.

转动 “转动” means turn or rotate in “你转动它的时候”. It describes the mechanical movement of the handle or object, and it commonly takes the thing being turned as its object.

扶稳 “扶稳” means hold something steady in “我会把它扶稳”. It combines supporting something with keeping it stable, and it can be used with “把” when emphasizing the object being stabilized.

现在 “现在” means now in “现在感觉牢固多了”, locating the improved condition at the present moment. It commonly appears before a description of the current state.

牢固 “牢固” means firm or secure in “感觉牢固多了”, describing the handle after it has been tightened. It is useful when evaluating whether a repaired or attached object is securely fixed.

多 In “牢固多了”, “多” increases the degree of the quality, giving the meaning much firmer or much more secure. The pattern adjective plus “多了” is useful for describing a noticeable improvement in a condition.

我们 “我们” means we or us in “我们晚点再检查一次”, including both people in the proposed action. It commonly comes before a verb when suggesting that the speaker and listener do something together.

晚点 “晚点” means later in “晚点再检查一次”, postponing the check to a later time. It is placed before the action when arranging a future follow-up.

再 “再” means again or then in “再检查一次”, showing that the check will happen another time. It commonly comes before the verb when planning a repeated action at a later point.

检查 “检查” means check or inspect in “再检查一次”, referring to looking at the handle again to make sure the repair remains secure. It can be followed by an object or by a quantity such as “一次” when stating how many checks will be made.

一次 “一次” means one time or once in “检查一次”. It counts the occurrence of the checking action, and the pattern verb plus “一次” states that an action will happen one time.

保险 In “保险一点”, “保险” means safe or cautious, expressing the purpose of checking again as a precaution. This phrase is useful when proposing an extra step to reduce the chance of a problem.

一点 In “保险一点”, “一点” means a little or slightly and softens the degree of being cautious. It follows the quality in this expression when suggesting a small additional precaution.

Grammar Points

又 + 动词

昨天又注意到了门把手松。

zuótiān yòu zhùyì dào le mén bǎshou sōng

Yesterday, I noticed again that the door handle was loose.

又表示已发生或正在发生的重复动作，常用于过去或当前情况。

再 + 动词

现在再检查门把手。

xiànzài zài jiǎnchá mén bǎshou

Check the door handle again now.

再表示之后或下一次重复做某事，常用于未来动作或请求。

Chinese Vocabulary

抽屉 noun

chōuti drawer

感觉 verb

gǎnjué feel

螺丝 noun

luósī screw

螺丝刀 noun

luósīdāo screwdriver

门把手 noun

mén bǎshou door handle

拧紧 verb

nǐng jǐn tighten

松 adj

sōng loose

忘了 verb

wàng le forgot

又 adv

yòu again

浴室 noun

yùshì bathroom

注意到 verb

zhùyì dào notice 注意到了

昨天 adv

zuótiān yesterday

Quiz

Spelling

Tap the letters to spell the word.

notice

Show Answer

注意到了

tighten

Show Answer

拧紧

feel

Show Answer

感觉

bathroom

Show Answer

浴室