Expanding a Professional Networking Conversation | Learn Chinese in English

About This Lesson

Use Expanding a Professional Networking Conversation to practice Chinese conversation, pronunciation, vocabulary, grammar, and quizzes.

Dialogue

我注意到你的胸牌上写着产品战略。

wǒ zhùyì dào nǐ de xiōngpái shàng xiězhe chǎnpǐn zhànlüè I noticed your badge mentions product strategy.

那是我主要负责的领域，不过我的工作也涉及研究和运营。

nà shì wǒ zhǔyào fùzé de lǐngyù, búguò wǒ de gōngzuò yě shèjí yánjiū hé yùnyíng That is my main area, though my work also crosses into research and operations.

产品决策变复杂时，这种经验组合一定会有所帮助。

chǎnpǐn juécè biàn fùzá shí, zhè zhǒng jīngyàn zǔhé yídìng huì yǒusuǒ bāngzhù That mix must help when product decisions get complicated.

确实如此，尤其是在战略取决于团队实际工作方式的时候。

quèshí rúcǐ, yóuqí shì zài zhànlüè qǔjué yú tuánduì shíjì gōngzuò fāngshì de shíhou It does, especially when a strategy depends on how teams actually work.

我帮助小型数字团队理顺工作流程。

wǒ bāngzhù xiǎoxíng shùzì tuánduì lǐshùn gōngzuò liúchéng I help small digital teams clean up their workflows.

那我们可能正在处理一些相同的协调问题。

nà wǒmen kěnéng zhèngzài chǔlǐ yìxiē xiāngtóng de xiétiáo wèntí Then we are probably dealing with some of the same coordination issues.

我想找时间比较一下我们各自的方法。

wǒ xiǎng zhǎo shíjiān bǐjiào yíxià wǒmen gèzì de fāngfǎ I would like to compare approaches sometime.

这可能会很有用，尤其是如果我们能让讨论保持在实际层面。

zhè kěnéng huì hěn yǒuyòng, yóuqí shì rúguǒ wǒmen néng ràng tǎolùn bǎochí zài shíjì céngmiàn That could be useful, especially if we keep the conversation practical.

Word by Word

我 “我” means “I” or “me” and is the speaker in “我注意到你的胸牌上写着产品战略”。 It appears before the verb to identify who noticed something. Use “我……” when introducing your own work, opinion, or observation.

注意 In “我注意到你的胸牌上写着产品战略”, “注意” means to notice or pay attention to something. It is followed by the object and “到” in “注意到”, which presents the observation as reaching awareness. Use “注意到……” when pointing out a detail you have just observed.

到 In “注意到”, “到” marks the result of becoming aware of something; the expression means “notice”. It is not showing physical arrival here. The pattern “注意到＋事情” is useful when reporting a detail you observed.

你 “你” means “you” in “你的胸牌”. Here it is followed by “的” to identify the person whose badge is being discussed. Use “你……” when speaking directly to one person.

的 In “你的胸牌”, “的” links the owner to the thing owned, so the phrase means “your badge”. The pattern is “A的B”, with A identifying B’s owner or relationship. Use it when describing a person’s work, team, or materials.

胸牌 “胸牌” means a name badge, the item mentioned in “你的胸牌上”. It is the noun located before “上” and followed by information written on it. At a conference, you can use “胸牌” when referring to a participant’s identification badge.

上 In “胸牌上”, “上” means “on” and marks the surface or location of the badge. The pattern is “place or object＋上”, as in information being on an item. Use it when describing something written or displayed on a badge or document.

写 In “胸牌上写着产品战略”, “写” means that the words are written on the badge. Together with “着”, “写着” describes the continuing state of the badge bearing those words. Use “写着……” when stating what is written on a sign, label, or document.

着 In “写着”, “着” marks the continuing state of something being written or displayed. It makes the phrase describe what the badge currently bears, rather than a single act of writing. A common pattern is “物品上写着＋信息”; new example: “门上写着办公室。”

产品 “产品” means “product” in the professional term “产品战略”. It comes before “战略” to specify the area of strategy. Use “产品＋专业领域” to name work related to products.

战略 “战略” means “strategy” in “产品战略”, the professional area mentioned on the badge. It is the second part of the compound and names a broad plan or direction. Use it when discussing an organization’s or product’s direction.

那 At the beginning of “那是我主要负责的领域”, “那” refers back to the product-strategy topic and means “that”. In “那我们可能正在处理……”, it can also connect a previous fact with “then” or “in that case”. Use sentence-initial “那……” to respond to something just mentioned.

是 In “那是我主要负责的领域”, “是” identifies “that” as the speaker’s main area of responsibility. The basic pattern is “A是B”, which links a subject with its identity or description. Use it when stating what a role or topic is.

主要 In “我主要负责的领域”, “主要” means “mainly” and modifies “负责”, showing that this is the speaker’s primary responsibility. It comes before the verb in “主要负责”. Use “主要＋动词” when describing your principal duties.

负责 In “我主要负责的领域”, “负责” means to be responsible for something. Here “主要负责” modifies “领域” through “的”, meaning the area the speaker is mainly responsible for. Use “负责＋工作或领域” when explaining your professional duties.

领域 “领域” means an area or field in “我主要负责的领域”. It is the noun describing the speaker’s professional domain. Use it after a description such as “主要负责的” to name a work field.

不过 “不过” introduces a qualification in “不过我的工作也涉及研究和运营”, meaning “though” or “however”. It allows the speaker to add information that broadens or qualifies the previous statement. Use sentence-initial “不过……” when adding an important exception or additional point.

工作 In “我的工作也涉及研究和运营”, “工作” means the speaker’s work or job and functions as the subject. It is preceded by “我的” and followed by “也涉及”. Use “我的工作……” when describing the scope of your professional activities.

也 In “工作也涉及研究和运营”, “也” means “also” and adds research and operations to the work already mentioned. It comes before the verb “涉及”. Use “主语＋也＋动词” when adding another activity or area.

涉及 “涉及” means to involve or cover in “我的工作也涉及研究和运营”. The work has more than one area within its scope, and the following nouns name those areas. Use “涉及＋领域、问题或活动” when describing what work includes.

研究 “研究” means research in “涉及研究和运营”. Here it names one professional area included in the speaker’s work. Use it after “涉及” when describing research as part of a role or project.

和 In “研究和运营”, “和” means “and” and links two related work areas. The pattern is “A和B” when listing items of equal status. Use it to connect two responsibilities, fields, or activities.

运营 “运营” means operations in “研究和运营”, where it names a professional area alongside research. It describes the practical running or management side of work in this context. Use it when naming operations as part of a job or team’s responsibilities.

决策 In “产品决策变复杂时”, “决策” means product decision-making or product decisions. It follows “产品” to specify what kind of decisions are involved. Use “产品决策” when discussing choices about a product’s direction or development.

变 In “决策变复杂”, “变” means “become” and marks a change into the state described by “复杂”. It comes before the adjective. Use “变＋形容词” when describing a situation that changes state.

复杂 “复杂” means complicated or complex in “决策变复杂”. It describes the new state that follows “变”. Use it after “变” when a process, situation, or decision becomes harder to manage.

时 In “产品决策变复杂时”, “时” means “when” and places the main result in the situation described by the preceding clause. The pattern is “事情＋时”. Use it when explaining what happens when a particular condition occurs.

这种 In “这种经验组合”, “这种” means “this kind of” and points back to the combination of experience just discussed. It comes directly before the noun phrase “经验组合”. Use “这种＋名词” to refer to a type of thing already understood in the conversation.

经验 “经验” means experience in “这种经验组合”. It identifies the professional experience being combined in the speaker’s background. Use it when discussing the experience someone brings to a role or decision.

组合 “组合” means combination or mix in “这种经验组合”. It describes the way different kinds of experience are brought together. Use “A和B的组合” when naming a combination of skills, areas, or elements.

一定 In “一定会有所帮助”, “一定” expresses a confident expectation that something will help. It comes before “会” and strengthens the prediction about the result. Use “一定会＋动词” when you are confident about an expected outcome.

会 In “一定会有所帮助”, “会” is a modal indicating that the result is expected or likely. Together with “一定”, it presents the mix as expected to help when decisions become complicated. Use “会＋动词” when discussing a likely result or possibility.

有所 In “一定会有所帮助”, “有所” means “to be of some help” or “to produce a degree of help”, rather than simply “have something”. “有” presents the presence of a result, while “所” forms the compact pattern “有所＋结果或变化”. New example: “这个调整有所改善。”

帮助 “帮助” means help in “有所帮助”, so the expression says that the experience mix will be helpful to some degree. It functions as the result associated with “有所”. Use “对……有帮助” when explaining that an action, skill, or idea helps someone.

确实 “确实” means “indeed” or “really” in “确实如此”. It confirms the previous speaker’s inference that the experience mix helps. Use it at the beginning of a reply when agreeing that a previous statement is accurate.

如此 In “确实如此”, “如此” means “so” or “as described” and refers back to the previous statement. The full expression confirms that the situation is indeed that way. Use “确实如此” as a concise response when agreeing with an observation.

尤其 “尤其” means “especially” and highlights the condition that follows in “尤其是在战略取决于……的时候”. It narrows the focus to one particularly relevant situation. Use “尤其……” when giving the most important case or circumstance.

在 In “尤其是在战略取决于……的时候”, “在” introduces the situation or time frame in which the strategy’s dependence matters. It works with the following clause and time expression. Use “在……时” when placing an event within a particular situation.

取决于 “取决于” means “depend on” in “战略取决于团队实际工作方式”. “取”和“决” together form the fixed verb meaning depend, while “于” introduces what the dependence is on. Use the pattern “A取决于B” when A is determined by B.

团队 “团队” means team in “团队实际工作方式”. It identifies the people whose way of working affects the strategy. Use it when discussing how a professional group organizes or performs its work.

实际 In “团队实际工作方式”, “实际” means actual or real and emphasizes how the team truly works in practice. It modifies the phrase that follows rather than naming a separate work area. Use it before a noun when contrasting real working conditions with an abstract plan.

方式 “方式” means way or manner in “团队实际工作方式”. Together with “工作”, it describes how the team works. Use “……的方式” or a compound such as “工作方式” when describing a method or manner of doing something.

时候 The supplied unit expresses “time” or “when”, but this dialogue uses the shorter exact form “时” in “产品决策变复杂时”. A longer time expression can also follow a clause to mark when something happens; new example: “开会的时候，我们先确认目标。”

小型 “小型” means small-scale in “小型数字团队”. It modifies “团队” to describe the team’s scale. Use “小型＋组织或项目” when describing a small professional group or operation.

数字 In “小型数字团队”, “数字” means digital and specifies the type of team being discussed. It comes before “团队” as a modifier. Use it when describing work or organizations connected with digital products or services.

理顺 “理顺” means to put something in order or streamline it in “理顺工作流程”. It is a verb followed by the object “工作流程”. Use “理顺＋流程或安排” when helping a team make its way of working clearer and more organized.

流程 “流程” means workflow or process in “工作流程”. It is the object of “理顺” and refers to the sequence or organization of work. Use “工作流程” when discussing how tasks move through a team.

我们 In “我们各自的方法”, “我们” means “we” or “us” and identifies both speakers. It comes before “各自的方法” to show that the methods belong to the two people. Use “我们……” when proposing a shared discussion or activity.

可能 In “我们可能正在处理……”, “可能” means “possibly” or “probably” and makes the statement tentative. It comes before “正在处理”. Use “可能＋动词” when making a careful inference rather than a certain claim.

正在 In “可能正在处理一些相同的协调问题”, “正在” marks an action that is currently in progress. It appears directly before “处理”. Use “正在＋动词” when describing what someone is doing at the present time.

处理 “处理” means to handle or deal with in “处理一些相同的协调问题”. It is followed by the problems being handled. Use “处理＋问题、任务或事务” when describing active work on something.

一些 In “一些相同的协调问题”, “一些” means “some” and indicates an unspecified quantity of issues. It comes before the noun phrase it quantifies. Use “一些＋名词” when referring to several items without giving an exact number.

相同 “相同” means the same or identical in “一些相同的协调问题”. It describes the issues as shared by both speakers. Use it before a noun when pointing out that two problems, methods, or situations match.

协调 In “协调问题”, “协调” refers to coordination and modifies “问题”. It identifies the problems as difficulties in getting people or activities to work together. Use it before “问题” when discussing coordination-related issues.

问题 “问题” means problem or issue in “一些相同的协调问题”. It is the main noun referring to the matters both speakers may be handling. Use “……问题” to name a specific category of professional difficulty.

想 In “我想找时间比较一下……”, “想” expresses the speaker’s wish or intention to do something. It comes before the action phrase “找时间比较一下”. Use “我想＋动词” when making a proposal or stating what you would like to do.

找 In “找时间比较一下”, “找” means to find or make time, not to search for a physical object. Its object is “时间”, followed by the intended activity. Use “找时间＋动词” when arranging time for an activity.

时间 “时间” means time in “找时间比较一下”. It is the object of “找”, referring to an available opportunity to do something. Use “找时间……” when suggesting that an activity happen at a mutually suitable time.

比较 “比较” means to compare in “比较一下我们各自的方法”. It describes the proposed action and is followed by “一下” and the object “我们各自的方法”. Use “比较A和B” when examining two methods, options, or approaches.

一下 In “比较一下”, “一下” presents the action as brief or light and makes the proposal sound less heavy. It follows the verb “比较”. Use “动词＋一下” when suggesting a short, limited, or casually framed action.

各自 In “我们各自的方法”, “各自” means “respective” and distributes the methods between the two speakers. It comes before “的方法”. Use “各自的＋名词” when referring to the separate belongings, roles, or methods of several people.

方法 “方法” means method or approach in “我们各自的方法”. It is the object that the speakers want to compare. Use it when discussing how someone carries out a task or solves a problem.

这 At the beginning of “这很有用”, “这” means “this” and refers to the proposal to compare their approaches. It functions as the subject of the evaluation that follows. Use “这……” to comment on an idea, action, or situation just mentioned.

很 In “这很有用”, “很” is a degree adverb meaning “very” or “quite” and comes before “有用”. It strengthens the positive evaluation of the proposal. Use “很＋形容词” when describing something as having a high degree of a quality.

有用 “有用” means useful in “这很有用”. It functions as the predicate describing the proposed comparison. Use “对……有用” when explaining who or what benefits from an idea or method.

如果 “如果” introduces the condition in “如果我们能让讨论保持在实际层面”. The main statement is that the comparison could be useful, provided this condition is met. Use the pattern “如果……，……” when stating a condition and its result.

能 In “如果我们能让讨论保持在实际层面”, “能” means “can” or “be able to” and expresses the feasibility of keeping the discussion practical. It comes before the verb phrase “让讨论保持……”. Use “能＋动词” when discussing whether an action is possible.

让 In “让讨论保持在实际层面”, “让” means to let or make and introduces the result expected for “讨论”. It takes the object “讨论” and the following state “保持在实际层面”. Use “让＋对象＋动词或状态” when describing an action that causes or permits a result.

讨论 In “让讨论保持在实际层面”, “讨论” means discussion and is the thing whose focus should remain practical. Here it is a noun after “让”. Use it when referring to a professional conversation or the act of examining a topic together.

保持 In “保持在实际层面”, “保持” means to keep or maintain a state or level. It is followed by “在实际层面”, which specifies the level to be maintained. Use “保持在＋范围或状态” when saying that something should remain within a particular focus.

层面 In “实际层面”, “层面” means level or aspect, referring here to the practical level of the discussion. It follows “实际” to name the desired focus. Use “在……层面” when discussing an issue from a particular level or aspect.

Grammar Points

取决于 + 名词短语

这取决于实际工作方式。

zhè qǔjué yú shíjì gōngzuò fāngshì

It depends on the way people actually work.

取决于表示“depend on”，后面接名词或名词短语，说明结果由什么决定。

地点 + 写着 + 内容

胸牌上写着产品战略。

xiōngpái shàng xiězhe chǎnpǐn zhànlüè

The name badge says “product strategy.”

写着表示某处写有某内容，常用“地点 + 写着 + 内容”来描述可见的文字。

Chinese Vocabulary

产品决策 noun

chǎnpǐn juécè product decisions

产品战略 noun

chǎnpǐn zhànlüè product strategy

复杂 adj

fùzá complicated

经验组合 noun

jīngyàn zǔhé combination of experience

领域 noun

lǐngyù area; field

涉及 verb

shèjí to involve; to cover

写着 verb

xiězhe to have written on it; to say

胸牌 noun

xiōngpái name badge

研究 noun

yánjiū research

运营 noun

yùnyíng operations

主要负责 verb

zhǔyào fùzé to be mainly responsible for

注意到 verb

zhùyì dào to notice

Quiz

Spelling

Tap the letters to spell the word.

product strategy

Show Answer

产品战略

to be mainly responsible for

Show Answer

主要负责

product decisions

Show Answer

产品决策

combination of experience

Show Answer

经验组合