Ver una película en casa | Aprende inglés en español

Sobre esta lección

Con Ver una película en casa, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en inglés.

Diálogo

How about a movie at home?

Jau abáut a múvi at jóum? ¿Qué tal una película en casa?

That sounds nice and easy.

Dat sáunds nais an ísi. Suena bien y fácil.

Let's choose a short movie.

Lets chúus a short múvi. Elijamos una película corta.

Then we can finish before it gets late.

Den wi can fí-nish bifór it guets léit. Así podemos terminar antes de que se haga tarde.

I can bring some fruit.

Ai can bring sam frút. Puedo llevar algo de fruta.

A light snack would be nice.

A lait snák wud bi nais. Un aperitivo ligero estaría bien.

Should I bring tea too?

Shud ai bring ti tú? ¿Debería llevar también té?

Tea would be nice too.

Ti wud bi nais tú. También estaría bien tomar té.

Palabra por palabra

How En «How about a movie at home?», introduce una propuesta: «¿Qué tal…?». Aquí no pregunta literalmente «cómo», sino que forma parte de la expresión «How about + opción?». Puedes reutilizar «How about» seguido de una actividad o cosa para sugerirla.

about En «How about a movie at home?», forma con «How» una expresión para proponer algo: «¿Qué tal…?». No significa aquí simplemente «sobre». El patrón reutilizable es «How about + sustantivo o actividad?».

a En «a movie», presenta una película no especificada: «una película». Es la forma que aparece delante de un sustantivo contable singular. Puedes reutilizarla en patrones como «a book» o «a short movie» cuando hablas de una cosa cualquiera.

movie «Movie» significa «película» en «a movie at home». Designa el contenido que las dos personas proponen ver. Puedes usarla con «watch», como en el nuevo ejemplo «watch a movie», para hablar de ver una película.

at En «at home», «at» indica el lugar donde tendrá lugar la actividad: «en casa». Aquí forma la expresión «at home». Puedes reutilizarla con otros lugares concretos, como en el nuevo ejemplo «at school».

home En «at home», «home» significa «casa» como lugar donde una persona vive o se encuentra. Con «at» expresa estar o hacer algo en casa. Puedes reutilizar la expresión «at home» para hablar de actividades realizadas allí.

That En «That sounds nice and easy», «That» se refiere a la propuesta anterior, «a movie at home». Funciona como el sujeto de la respuesta, con el sentido de «eso» o «esa idea». Puedes usar «That sounds…» para reaccionar a una idea que acaba de mencionarse.

sounds En «That sounds nice and easy», «sounds» expresa cómo parece una idea al escucharla: «suena». Es una forma de «sound» que concuerda con «That». El patrón reutilizable es «That sounds + adjetivo», como en el nuevo ejemplo «That sounds good».

nice En «sounds nice», «nice» califica la propuesta como agradable o buena. Se refiere a la impresión que produce la idea de ver una película en casa. Puedes usarlo después de «sounds» o con «be», como en el nuevo ejemplo «The plan is nice».

and En «nice and easy», «and» une dos características de la propuesta: agradable y sencilla. Conecta palabras o ideas del mismo nivel. Puedes reutilizarlo para unir adjetivos, como en el nuevo ejemplo «short and easy».

easy En «sounds nice and easy», «easy» significa «fácil» o «sencillo». Aquí describe la propuesta de ver una película en casa, junto con «nice». Puedes usar «easy» para describir una tarea o un plan, como en el nuevo ejemplo «an easy plan».

Let's En «Let's choose a short movie», «Let's» presenta una propuesta para que el hablante y la otra persona hagan algo juntos: «elijamos». Es la forma contraída de «let us» en esta función. Se reutiliza como «Let's + verbo» para proponer una acción conjunta.

choose En «Let's choose a short movie», «choose» significa «elegir» una película entre las opciones posibles. Aparece después de «Let's» en la propuesta conjunta. Puedes reutilizar el patrón «choose + objeto», como en el nuevo ejemplo «choose a book».

short En «a short movie», «short» significa «corta», es decir, de poca duración. Describe a «movie» y explica qué tipo de película quieren elegir. Puedes usarlo delante de otros sustantivos para indicar poca duración, como en el nuevo ejemplo «a short break».

Then En «Then we can finish before it gets late», «Then» conecta la propuesta con su consecuencia: «entonces». Indica que terminar será posible como resultado de elegir una película corta. Puedes usar «Then» al comienzo de una frase para presentar el siguiente paso o resultado.

we En «we can finish», «we» significa «nosotros» y se refiere a las dos personas que planean la actividad. Es el sujeto de «can finish». Puedes reutilizar «we» para hablar de una acción compartida, como en el nuevo ejemplo «We can start now».

can En «we can finish», «can» indica que terminar es posible. Va seguido de «finish», en la forma verbal que aparece después de «can». El patrón reutilizable es «can + verbo» para expresar posibilidad o capacidad, como en el nuevo ejemplo «can help».

finish En «we can finish», «finish» significa «terminar» la película o la actividad antes de que sea tarde. Después de «can» aparece en esta forma. Puedes reutilizar «finish + objeto», como en el nuevo ejemplo «finish the movie».

before En «before it gets late», «before» introduce el momento límite: «antes de que se haga tarde». Conecta «finish» con la situación posterior. Puedes reutilizar «before + oración» para indicar que una acción ocurre antes de otra.

it En «it gets late», «it» forma parte de la expresión que indica que se hace tarde. No se refiere a una cosa concreta del diálogo, sino que ocupa el lugar del sujeto en esta expresión. Puedes reconocer el patrón «it gets + adjetivo» para describir un cambio de estado o de condición.

gets En «it gets late», «gets» significa «se hace» o «llega a estar», y describe el cambio hasta llegar a ser tarde. Es una forma de «get» usada con «it». Puedes reutilizar «get + adjetivo» para hablar de un cambio, como en el nuevo ejemplo «get tired».

late En «it gets late», «late» significa «tarde» y describe el momento del día. Con «gets» expresa que el momento se vuelve más tarde. Puedes usar «late» para hablar de la hora o de llegar después del momento esperado, como en el nuevo ejemplo «arrive late».

I En «I can bring some fruit», «I» significa «yo» y señala a la persona que ofrece llevar fruta. Es el sujeto de «can bring». En inglés, «I» se escribe siempre con mayúscula, también dentro de una oración.

bring En «I can bring some fruit», «bring» significa «llevar» algo al lugar de la actividad. Después de «can» aparece en esta forma. Puedes reutilizar «bring + objeto» para ofrecer llevar algo, como en el nuevo ejemplo «bring some water».

some En «some fruit», «some» indica una cantidad no especificada de fruta: «algo de fruta». No se precisa cuánto se llevará. Puedes reutilizar «some» delante de una cantidad o conjunto no especificado, como en el nuevo ejemplo «some tea».

fruit «Fruit» significa «fruta» en «some fruit». Es lo que la persona ofrece llevar para comer mientras ven la película. Puedes usarlo después de expresiones de cantidad, como en el nuevo ejemplo «some fruit».

light En «a light snack», «light» significa «ligero» y describe un aperitivo que no resulta pesado. Modifica directamente a «snack». Puedes reutilizar «light» delante de comida o bebida cuando quieres describir algo ligero, como en el nuevo ejemplo «a light meal».

snack «Snack» significa «aperitivo» o «tentempié» en «A light snack would be nice». Se refiere a algo pequeño para comer durante la película. Puedes usar «have a snack» en el nuevo ejemplo para hablar de tomar un tentempié.

would En «A light snack would be nice», «would» presenta una posibilidad o propuesta de manera suave: «estaría bien». La idea completa depende de «be nice», no de «would» por separado. Puedes reutilizar «would be nice» para decir que algo sería agradable o conveniente.

be En «would be nice», «be» completa la expresión que significa «estar o ser agradable» en esa posibilidad: «estaría bien». Aparece después de «would» en esta forma. Puedes reutilizar «would be + adjetivo», como en el nuevo ejemplo «would be helpful».

Should En «Should I bring tea too?», «Should» pregunta si conviene o es buena idea hacer algo: «¿Debería…?». Va delante del sujeto «I» en la pregunta. Puedes reutilizar «Should I + verbo?» para pedir orientación sobre una acción.

tea «Tea» significa «té» en «Should I bring tea too?» y «Tea would be nice too». Es la bebida que se considera llevar para la película. Puedes usarlo con verbos como «bring» o «drink», como en el nuevo ejemplo «drink tea».

too En «Should I bring tea too?» y «Tea would be nice too», «too» significa «también». Añade el té a las otras cosas ya mencionadas, como la fruta o el aperitivo. Suele colocarse al final de la oración, como en el patrón reutilizable «I can bring it too».

Puntos Gramaticales

That sounds + adjective

That sounds nice.

Dat sáunds nais.

Eso suena bien.

En inglés, sounds va seguido directamente de un adjetivo para expresar una opinión sobre una idea.

How about + noun?

How about a movie?

Jau abáut a múvi?

¿Qué tal una película?

How about se usa para proponer una opción y va seguido de un sustantivo.

Vocabulario Inglés

bring Verbo

bring llevar; traer

I can bring some fruit.

choose Verbo

chúus elegir

Let's choose a short movie.

easy Adjetivo

ísi fácil

That sounds nice and easy.

finish Verbo

fí-nish terminar

Then we can finish before it gets late.

home Sustantivo

jóum casa

How about a movie at home?

How about Frase

jau abáut ¿Qué tal...?

How about a movie at home?

late Adjetivo

léit tarde

Then we can finish before it gets late.

movie Sustantivo

múvi película

How about a movie at home?

nice Adjetivo

nais agradable; bien

That sounds nice and easy.

short Adjetivo

short corto

Let's choose a short movie.

sound Verbo

sáund sonar; parecer sounds

That sounds nice and easy.

then Adverbio

den entonces; luego Then

Then we can finish before it gets late.

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

¿Qué tal una película en casa?

Ver Respuesta

How about a movie at home?

Suena bien y fácil.

Ver Respuesta

That sounds nice and easy.

Elijamos una película corta.

Ver Respuesta

Let's choose a short movie.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

película

Ver Respuesta

movie

corto

Ver Respuesta

short

fácil

Ver Respuesta

easy

sonar; parecer

Ver Respuesta

sounds