Sobre esta lección
Con Comprobar el tiempo antes de salir, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en inglés.
Diálogo
A
Can you check the weather app before we leave?
ken yu chek de uéder ap bifór ui liv? ¿Puedes mirar la aplicación del tiempo antes de que salgamos?
B
It says there is some chance of rain.
it séiz der iz sam chans ov réin. Dice que hay alguna posibilidad de lluvia.
A
The sky looks cloudy already.
de skái luks cláudi olrédi. El cielo ya se ve nublado.
B
The temperature will also drop this evening.
de témprecher wil ólso drop dis ívning. La temperatura también bajará esta noche.
A
Should I carry a light jacket?
shud ai kéri e lait yáket? ¿Debería llevar una chaqueta ligera?
B
A light jacket and a small umbrella would help.
e lait yáket en e smol ambréla wud jelp. Una chaqueta ligera y un paraguas pequeño ayudarían.
A
Then I can put both in my bag.
den ai ken put bóth in mai bag. Entonces puedo poner las dos cosas en mi bolso.
B
That should be enough for the rain and the cooler evening.
dat shud bi inóf for de réin en de cúler ívning. Eso debería ser suficiente para la lluvia y para la noche más fresca.Palabra por palabra
Can
En “Can you check the weather app before we leave?”, “Can” expresa una petición sobre si la otra persona puede hacer algo. Se usa delante del sujeto y del verbo en forma base, como en “Can you check...?”. Es útil para pedir ayuda o una acción de manera habitual y directa.
you
En “Can you check the weather app before we leave?”, “you” se refiere a la persona a la que se habla. Aparece después de “Can” y antes de “check” en esta pregunta. Puedes reutilizar el patrón “Can you...?” para pedir que alguien haga algo.
check
En “Can you check the weather app before we leave?”, “check” significa consultar o comprobar la información de la aplicación. Después de “Can you” aparece en esta forma, sin una terminación adicional. El patrón “check the...” sirve para pedir que se consulte algo concreto.
the
En “the weather app”, “the” presenta una aplicación concreta: la aplicación del tiempo que ambos tienen en mente. Va delante de “weather app”. Se usa de forma parecida antes de algo específico para los interlocutores.
weather
En “the weather app”, “weather” se refiere al tiempo meteorológico. Junto con “app”, especifica qué tipo de aplicación es. Puedes reutilizar “weather” para hablar de las condiciones meteorológicas.
app
En “the weather app”, “app” significa aplicación, aquí una aplicación que informa sobre el tiempo. Aparece después de “weather” en esta expresión. El patrón “the ... app” puede identificar una aplicación concreta por su función.
before
En “before we leave”, “before” introduce el momento anterior a que ocurra otra acción. Aquí conecta la comprobación del tiempo con la salida. Se reutiliza en “before” seguido de una acción o de una oración, como “before we leave”.
we
En “before we leave”, “we” se refiere a las dos personas que van a salir. Es el sujeto de “leave” dentro de la oración introducida por “before”. Puedes usar “we” para incluir al hablante y a otras personas.
leave
En “before we leave”, “leave” significa salir o irse del lugar. Después de “we” aparece en esta forma para expresar la acción relacionada con la salida. El patrón “we leave” sirve para hablar de cuándo se marcha un grupo que incluye al hablante.
It
En “It says there is some chance of rain”, “It” se refiere a la aplicación o a la información que muestra. Es el sujeto de “says” y permite continuar hablando de esa fuente sin repetirla. Puedes usar “It says...” para indicar lo que muestra una aplicación, un aviso o un texto.
says
En “It says there is some chance of rain”, “says” indica que la aplicación informa de algo. Aquí introduce la información “there is some chance of rain”. El patrón “It says...” sirve para comunicar el contenido de una pantalla, nota o aviso.
there
En “there is some chance of rain”, “there” introduce la existencia de una posibilidad de lluvia; no señala un lugar. Forma parte de la construcción “there is”, que presenta algo que existe o se da. Puedes reutilizar “there is” delante de una cosa o situación en singular.
is
En “there is some chance of rain”, “is” forma con “there” la expresión que indica que existe una posibilidad. Aquí enlaza “there” con “some chance of rain”. El patrón “there is...” presenta una situación o cosa en singular.
some
En “some chance of rain”, “some” indica una cierta cantidad o grado de posibilidad, sin precisar cuánto. Va delante de “chance”. Se puede reutilizar “some” antes de una cantidad o posibilidad no especificada.
chance
En “some chance of rain”, “chance” significa posibilidad. La expresión “chance of rain” especifica la posibilidad de que llueva. El patrón “a chance of” o “some chance of” puede introducir un acontecimiento posible.
of
En “chance of rain”, “of” conecta “chance” con aquello que puede ocurrir: “rain”. Aquí expresa la relación entre una posibilidad y su contenido. El patrón “chance of + sustantivo o acción en -ing” permite indicar de qué es la posibilidad.
rain
En “some chance of rain”, “rain” se refiere a la lluvia. Después de “of”, nombra el acontecimiento posible. Puedes usar “rain” para hablar de la lluvia como fenómeno meteorológico.
sky
En “The sky looks cloudy already”, “sky” significa cielo. Es aquello que “looks cloudy”, es decir, lo que se ve nublado. Puedes reutilizar “the sky” para describir el aspecto del cielo.
looks
En “The sky looks cloudy already”, “looks” significa “se ve” o “parece” según la apariencia observada. Aquí conecta “the sky” con la descripción “cloudy”. El patrón “something looks + adjetivo” sirve para describir cómo parece algo.
cloudy
En “The sky looks cloudy already”, “cloudy” describe un cielo cubierto de nubes o nublado. Aparece después de “looks” para expresar la apariencia del cielo. Puedes usar “looks cloudy” al describir el tiempo que se observa.
already
En “The sky looks cloudy already”, “already” significa “ya” y señala que el cielo tiene ese aspecto en este momento. Se coloca al final de esta oración. Se puede reutilizar para indicar que algo ha ocurrido o es cierto antes de lo esperado o antes de otro momento.
temperature
En “The temperature will also drop this evening”, “temperature” se refiere a la temperatura del ambiente. Es el sujeto de “will also drop”. Puedes usar “the temperature” para hablar de si el ambiente se vuelve más frío o más cálido.
will
En “The temperature will also drop this evening”, “will” presenta una predicción sobre el futuro. Va delante de “drop”, que permanece en su forma base. El patrón “will + verbo” sirve para decir qué se espera que ocurra.
also
En “The temperature will also drop this evening”, “also” significa “también” y añade este cambio a la información anterior sobre el tiempo. Aparece entre “will” y “drop”. Puedes colocarlo antes del verbo principal para añadir otra acción o hecho.
drop
En “The temperature will also drop this evening”, “drop” significa bajar o descender, aquí aplicado a la temperatura. Después de “will” aparece en esta forma base. El patrón “the temperature will drop” sirve para anunciar que hará más frío.
this
En “this evening”, “this” señala la tarde o noche del día actual. Va delante de “evening” para concretar el momento. Puedes usar “this” delante de una expresión temporal para referirte al período actual.
evening
En “this evening”, “evening” se refiere a la parte del día entre la tarde y la noche. Con “this”, indica el período de hoy. La expresión “this evening” sirve para hablar de planes, hechos o cambios previstos para más tarde ese día.
Should
En “Should I carry a light jacket?”, “Should” introduce una pregunta sobre qué conviene hacer. Aquí pide consejo sobre llevar una chaqueta. El patrón “Should I + verbo...?” sirve para pedir orientación sobre una acción.
I
En “Should I carry a light jacket?”, “I” se refiere a la persona que habla. Es quien está considerando llevar la chaqueta. Aparece después de “Should” en esta pregunta.
carry
En “Should I carry a light jacket?”, “carry” significa llevar algo consigo. Después de “Should I” aparece en esta forma para preguntar si conviene llevar la chaqueta. El patrón “carry + objeto” sirve para hablar de llevar algo durante un trayecto.
a
En “a light jacket”, “a” presenta una chaqueta no identificada como una unidad concreta. Va delante de “light jacket”. Se usa de forma parecida delante de un sustantivo singular cuando se menciona una cosa de manera general.
light
En “a light jacket”, “light” describe la chaqueta como ligera, adecuada para llevarla sin mucho peso. Aparece delante de “jacket” en esta expresión. El patrón “light + prenda” sirve para describir una prenda poco pesada.
jacket
En “a light jacket”, “jacket” significa chaqueta. Junto con “light”, identifica la prenda que la persona está pensando llevar. Puedes usar “a jacket” para mencionar una chaqueta como objeto que se lleva o se necesita.
and
En “A light jacket and a small umbrella would help”, “and” une los dos objetos que serían útiles. Conecta “a light jacket” con “a small umbrella”. Se reutiliza para añadir elementos del mismo enunciado.
small
En “a small umbrella”, “small” describe el paraguas como de tamaño reducido. Va delante de “umbrella”. El patrón “small + sustantivo” sirve para indicar que algo tiene un tamaño pequeño.
umbrella
En “a small umbrella”, “umbrella” significa paraguas. Aquí nombra el objeto que podría ayudar si llueve. Puedes usar “an umbrella” o una expresión con “umbrella” para hablar de protección frente a la lluvia.
would
En “A light jacket and a small umbrella would help”, “would” presenta el resultado esperado en esta situación: esos objetos serían útiles. Va delante de “help”. El patrón “something would help” sirve para decir que una cosa sería útil en determinadas circunstancias.
help
En “A light jacket and a small umbrella would help”, “help” significa servir de ayuda o ser útil. Aquí indica que la chaqueta y el paraguas ayudarían frente al tiempo previsto. Puedes reutilizar “something would help” para proponer una solución práctica.
Then
En “Then I can put both in my bag”, “Then” significa “entonces” y presenta el siguiente paso después de la sugerencia anterior. Introduce la acción de guardar los dos objetos. Puedes usar “Then” para expresar una consecuencia o acción posterior.
put
En “I can put both in my bag”, “put” significa poner o guardar algo en un lugar. Aquí indica guardar los dos objetos dentro del bolso. El patrón “put + objeto + in + lugar” conserva el objeto y el lugar de destino.
both
En “put both in my bag”, “both” se refiere a los dos objetos mencionados: la chaqueta y el paraguas. Indica que los dos se guardarán en el bolso. Puedes usar “both” para referirte conjuntamente a dos elementos ya identificados.
in
En “in my bag”, “in” indica que los objetos quedan dentro del bolso. Va delante de “my bag” para expresar el lugar donde se ponen. El patrón “put something in + recipiente o lugar” sirve para indicar dónde guardar algo.
my
En “my bag”, “my” indica que el bolso pertenece a la persona que habla. Aparece delante de “bag”. Puedes usar “my” antes de un sustantivo para señalar algo relacionado con el hablante.
bag
En “my bag”, “bag” significa bolso o bolsa. Aquí es el recipiente donde se guardan la chaqueta y el paraguas. Puedes usar “put something in my bag” para hablar de guardar algo en tu bolso o bolsa.
That
En “That should be enough for the rain and the cooler evening”, “That” se refiere a la solución mencionada anteriormente: llevar la chaqueta y el paraguas. Es el sujeto de “should be enough”. Puedes usar “That” para señalar una idea, acción o conjunto de cosas que acaba de mencionarse.
be
En “That should be enough”, “be” forma con “should” la expresión que evalúa si algo resulta suficiente. Aquí conecta “That” con “enough”. Después de “should”, el verbo aparece en esta forma base.
enough
En “That should be enough for the rain and the cooler evening”, “enough” significa suficiente para las circunstancias indicadas. Aquí expresa que la chaqueta y el paraguas bastarán para la lluvia y la tarde más fresca. El patrón “be enough for + situación” sirve para decir que algo cubre una necesidad.
for
En “enough for the rain and the cooler evening”, “for” indica las circunstancias para las que algo será suficiente. Conecta “enough” con “the rain and the cooler evening”. El patrón “enough for + sustantivo” sirve para especificar la necesidad o situación cubierta.
cooler
En “the cooler evening”, “cooler” describe la tarde o noche como más fresca que antes o que otro momento de referencia. Aparece delante de “evening”. Puedes usar “cooler” para comparar una temperatura o un período que resulta más fresco.
Puntos Gramaticales
would + verb
A light jacket would help.
e lait yáket wud jelp.Una chaqueta ligera ayudaría.
Se usa would + verbo para expresar una posibilidad, sugerencia o resultado hipotético de forma amable.
both ... and ...
Carry both a light jacket and an umbrella.
kéri bóth e lait yáket en an ambréla.Lleva tanto una chaqueta ligera como un paraguas.
Both ... and ... conecta dos elementos y significa «tanto ... como ...».
Vocabulario Inglés
carry
Verbo
kéri
llevar
chance of rain
Frase
chans ov réin
posibilidad de lluvia
check
Verbo
chek
comprobar; mirar
cloudy
Adjetivo
cláudi
nublado
drop
Verbo
drop
bajar; descender
evening
Sustantivo
ívning
tarde; noche
leave
Verbo
liv
salir; irse
light jacket
Sustantivo
lait yáket
chaqueta ligera
sky
Sustantivo
skái
cielo
temperature
Sustantivo
témprecher
temperatura
umbrella
Sustantivo
ambréla
paraguas
weather app
Sustantivo
uéder ap
aplicación del tiempo
Cuestionario
Ordenar
Ordena las palabras correctamente.
El cielo ya se ve nublado.
Ver Respuesta
The sky looks cloudy already.¿Debería llevar una chaqueta ligera?
Ver Respuesta
Should I carry a light jacket?Ortografía
Toca las letras para deletrear la palabra.
bajar; descender
Ver Respuesta
dropsalir; irse
Ver Respuesta
leavenublado
Ver Respuesta
cloudytarde; noche