レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
受付の列で待つを通して、デンマーク語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Er det den rigtige kø?
エア デ デン リグデ クー? これは正しい列ですか？
B
Den går hen til skranken.
デン ゴー ヘン テル スグランケン。 この列は受付まで続いています。
A
Er skranken længere fremme?
エア スグランケン レンガア フレマ? 受付はこの先ですか？
B
Vi kan se den herfra.
ヴィ カン セー デン ヘアフラ。 私たちにはここから受付が見えます。
A
Skal jeg stille mig bag dig?
スガル ヤイ ステレ マイ ベー ダイ? 私があなたの後ろに並べばいいですか？
B
Bliv tæt på mig. Der er ikke meget plads.
ブリーヴ テズ ポー マイ。デア エア イガ マイアズ プレス。 近くにいてください。あまりスペースがありません。
A
Køen går langsomt frem.
クーアン ゴー ロングソム フレム。 列はゆっくり進んでいます。
B
Vi kan vente lidt længere.
ヴィ カン ヴェナ リト レンガア。 私たちはもう少し待てます。単語解説
Er
疑問文の冒頭で「〜ですか」と尋ねる動詞の形です。この会話では「Er det den rigtige kø?」や「Er skranken længere fremme?」のように使われています。状態や場所を尋ねるときは、Er で始める形を再利用できます。
det
「これ／それ」にあたり、ここでは正しい列かどうかを尋ねる対象を指します。「Er det den rigtige kø?」では、den rigtige kø 全体を指しています。「Er det ...?」は、目の前のものが何か、または適切かを確認するときに使えます。
den
この会話では、den は列や受付を指したり、名詞の前で「その〜」を表したりしています。「den rigtige kø」では列を限定し、「Den går hen til skranken.」では列を、「Vi kan se den herfra.」では受付を指します。人や物を指して説明するときに、den + 動詞の形で使えます。
rigtige
「正しい」「適切な」という意味で、ここでは自分が並ぶべき列であることを表します。「den rigtige kø」のように、den と名詞の間で使われています。列や場所が合っているか確認するときに、den rigtige + 名詞という組み合わせを使えます。
kø
「列」「行列」を表し、ここでは受付で待つ人の列を指します。「den rigtige kø」では、正しい列かどうかを尋ねています。後の「Køen går langsomt frem.」では同じ列について述べています。
går
ここでは人や列が「進む」「向かう」という意味です。「Den går hen til skranken.」では列が受付まで続くことを、「Køen går langsomt frem.」では列が前へ進むことを表します。移動や進行を説明するときに、目的地や方向を添えて使えます。
hen
ここでは、ある場所の方向へ向かうことを示す語です。「går hen til skranken」全体で「受付へ向かう／受付まで続く」という意味になります。目的地を表す til と一緒に、hen til + 場所の形で使えます。
til
ここでは移動の到着先や範囲を示し、「〜へ」「〜まで」にあたります。「hen til skranken」では受付を行き先として示しています。場所を目的地として続けるときに、til + 場所を使えます。
skranken
受付やカウンターを指す名詞の形で、ここでは列の行き先や前方にある場所を表します。「hen til skranken」では受付まで向かうことを、「Er skranken længere fremme?」では受付がさらに先かを述べています。受付の場所を尋ねたり案内したりする場面で使えます。
længere
ここでは「さらに先に」という意味で、受付が今いる場所より前方にあることを表します。「længere fremme」で「さらに前方に」というまとまりになります。また「lidt længere」では待つ時間がもう少し長いことを表します。
fremme
ここでは前方の位置にあることを表し、「længere fremme」で「さらに先に」という意味になります。受付が見える場所かどうかを尋ねる場面で使われています。場所を前方として説明するときに、længere fremme の形を使えます。
Vi
話し手を含む「私たち」を表す主語です。「Vi kan se den herfra.」では話し手と相手の両方が受付を見られることを、「Vi kan vente lidt længere.」では一緒に待てることを述べています。自分と相手の行動をまとめて話すときに、Vi + 動詞で使えます。
kan
ここでは「〜できる」「〜してもよい」という可能性を表し、後ろの行動を可能なものとして示します。「Vi kan se den herfra.」や「Vi kan vente lidt længere.」のように使われています。能力や可能性を述べるときに、kan + 動詞の形を使えます。
se
ここでは目で「見る」「見える」という意味で、受付をここから確認できることを表します。「Vi kan se den herfra.」では kan の後ろに置かれています。見える対象を続けて、kan se + 対象の形で使えます。
herfra
「ここから」という意味で、見る位置や判断の出発点を示します。「Vi kan se den herfra.」では、今いる場所から受付が見えることを表しています。現在地を基準に見える範囲や移動を説明するときに使えます。
Skal
ここでは「〜しましょうか」「〜すべきですか」と、話し手が取る行動について尋ねる形です。「Skal jeg stille mig bag dig?」では、相手の後ろに並ぶのがよいかを確認しています。自分が何をすればよいか尋ねるときに、Skal jeg + 動詞? の形を使えます。
jeg
話し手自身を表す「私」です。「Skal jeg stille mig bag dig?」では、後ろに並ぶ行動をする人が自分であることを示しています。自分がすることを尋ねるときに、Skal jeg + 動詞? の中で使えます。
stille
ここでは自分の位置を決めて立つ、つまり列に並ぶという意味です。「stille mig bag dig」全体で「あなたの後ろに自分が並ぶ」という内容になります。自分の立つ位置を伝えるときに、stille mig bag + 人の形を使えます。
mig
ここでは「私自身」を指し、「stille mig」では話し手が自分をその位置に置くことを表します。また「Bliv tæt på mig.」では「私の近くに」のように、相手が近くにいる基準となる人を示します。自分の位置や自分との距離を表すときに使えます。
bag
「〜の後ろに」という位置を表します。「stille mig bag dig」では相手の後ろに並ぶことを示しています。列や人の位置を説明するときに、bag + 人の形で使えます。
dig
相手を指す「あなた」で、ここでは「あなたの後ろ」や「あなたの近く」の基準になる人を表します。「bag dig」では相手の後ろという位置を示します。相手との位置関係を説明するときに使えます。
Bliv
ここでは「とどまって」「いてください」という依頼を表します。「Bliv tæt på mig.」では、相手に自分の近くにとどまるよう伝えています。相手にその場や位置を保ってほしいときに、Bliv + 位置の表現で使えます。
tæt
ここでは物理的な距離が「近い」「近くに」という意味です。「tæt på mig」全体で「私の近くに」を表します。人や場所との距離を示すときに、tæt på + 人や場所の形を使えます。
på
ここでは tæt と組み合わさって、近さの基準となる相手を示します。「tæt på mig」で「私の近くに」という意味です。誰かや何かの近くにいることを表すときに、tæt på + 対象を使えます。
Der
ここでは特定の場所を指す「そこ」ではなく、何かがあることを導入する語です。「Der er ikke meget plads.」で「スペースがあまりありません」と、利用できる空間の存在を説明しています。あるものの有無や量を述べるときに、Der er + 名詞の形を使えます。
ikke
否定を表す「〜ない」です。「Der er ikke meget plads.」では、十分なスペースがないことを表しています。存在や量を否定するときに、Der er ikke ... の形で使えます。
meget
ここでは「多くの」「たくさんの」にあたり、ikke とともに「それほど多くない」「あまりない」という量を表します。「ikke meget plads」では、空間が少ないことを述べています。量が多くないことを伝えるときに、ikke meget + 名詞の形を使えます。
plads
ここでは人が立つための「スペース」「空間」を表します。「Der er ikke meget plads.」では、列の周りに十分な空間がないことを伝えています。場所に余裕があるかどうかを話すときに、meget plads や ikke meget plads の形で使えます。
Køen
「その列」を表し、ここでは受付へ進む列そのものを指します。「Køen går langsomt frem.」では、その列が前へゆっくり進んでいることを述べています。すでに話題になっている列について続けて話すときに、Køen + 動詞の形で使えます。
langsomt
「ゆっくりと」という意味で、列の進み方が速くないことを表します。「Køen går langsomt frem.」では、列が前へ進む様子を説明しています。動作や進行の速さを伝えるときに、動詞の後ろで使えます。
frem
ここでは「前へ」という方向を表し、列が受付の方向へ進むことを示します。「Køen går langsomt frem.」では、ゆっくり前進するという意味になります。移動や列の進行を表すときに、går frem の形で使えます。
vente
「待つ」という意味で、ここでは列が進むまで待つことを表します。「Vi kan vente lidt længere.」では、もう少し長く待てると述べています。待つことが可能だと伝えるときに、kan vente の形で使えます。
lidt
ここでは「少し」という量や時間を表します。「lidt længere」で、待つ時間を「もう少し長く」という意味にしています。量や時間を控えめに加えるときに、lidt + 表現の形で使えます。
文法ポイント
Bliv
Bliv!
ブリーヴ!いてください！／とどまってください！
動詞 blive の命令形は、主語を置かずに Bliv の形で使います。
længere fremme
længere fremme
レンガア フレマもっと前方に／この先に
længere は比較級で、場所がさらに前方にあることを表します。
デンマーク語の単語
bag
前置詞
ベー
後ろに
bag dig
blive
動詞
ブリーヴァ
いる、とどまる
Bliv
Bliv tæt på mig.
gå
動詞
ゴー
行く、進む
går
Den går hen til skranken.
hen
副詞
ヘン
向こうへ、そこまで
går hen til skranken
herfra
副詞
ヘアフラ
ここから
Vi kan se den herfra.
kø
名詞
クー
列
- 性
- common
Er det den rigtige kø?
længere fremme
フレーズ
レンガア フレマ
もっと前方に、この先に
Er skranken længere fremme?
plads
名詞
プレス
スペース、場所
- 性
- common
Der er ikke meget plads.
rigtig
形容詞
リグディ
正しい
rigtige
- 性
- common
den rigtige kø
skranke
名詞
スグランカ
受付カウンター
skranken
- 性
- common
til skranken
stille sig
動詞
ステレ サイ
並ぶ、立つ
stille mig
Skal jeg stille mig bag dig?
tæt
形容詞
テズ
近い、近くに
Bliv tæt på mig.
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
これは正しい列ですか?
答えを見る
Er det den rigtige kø?この列は受付まで続いています。
答えを見る
Den går hen til skranken.受付はこの先ですか?
答えを見る
Er skranken længere fremme?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
正しい
答えを見る
rigtige受付カウンター
答えを見る
skrankenここから
答えを見る
herfraいる、とどまる