レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
共有オフィスの使い方を通して、デンマーク語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Må jeg arbejde på dette fælleskontor?
モー ヤイ アーバイザ ポー デダ フェレスコントーア? この共有オフィスで仕事をしてもいいですか。
B
Vælg et ledigt skrivebord.
ヴェル エ レーズィ スグリーヴァボーア。 空いている机を選んでください。
A
Jeg kan bruge skrivebordet nær døren.
ヤイ カン ブルーア スグリーヴァボーアズ ネア デーアーン。 私はドアの近くの机を使えます。
B
Gør skrivebordet rent, når du er færdig.
グェア スグリーヴァボーアズ レン、ノー ドゥー エア フェアディ。 終わったら、机をきれいにしておいてください。
A
Jeg har brug for et roligt sted.
ヤイ ハー ブルー フォア エ ローリ スデー。 私は静かな場所が必要です。
B
Prøv skrivebordet ved væggen.
プルェウ スグリーヴァボーアズ ヴェズ ヴェーアン。 壁のそばの机を試してみてください。
A
Jeg vil rydde mine ting, før jeg går.
ヤイ ヴェル ロズァ ミーナ テン、フォア ヤイ ゴーア。 私は出る前に、自分の物を片づけます。
B
Så er skrivebordet klart til den næste person.
ソー エア スグリーヴァボーアズ クラード テル デン ネスダ ペソーン。 そうすれば、机は次の人が使える状態になります。単語解説
Må
「Må jeg arbejde ...?」で、許可を求める「〜してもよいですか」を表します。Må の後ろに主語と動詞の形を続けて、相手に許可を尋ねることができます。職場や共有スペースで利用してよいか確認するときに使います。
jeg
「jeg」はこの会話で「私」を指す形です。「Må jeg arbejde ...?」のように、動作をする人として使われています。自分の希望や予定を述べるときに、動詞の前に置けます。
arbejde
「arbejde」はここで「仕事をする、働く」という意味です。「Må jeg arbejde」のように、Må の後ろで動作を表しています。許可や可能性を表す語の後ろに、arbejde のような動作の形を置えます。
på
「arbejde på dette fælleskontor」では、仕事をする場所を示して「この共有オフィスで」という意味になります。ここでは dette fælleskontor と一緒に、働く場所を表しています。場所と結びつけて「på ＋ 場所」の形で使えます。
dette
「dette」は「この」を表し、ここでは「この共有オフィス」を指します。「dette fælleskontor」のように、直後の名詞を特定します。目の前にある場所や物を指して説明するときに使えます。
fælleskontor
「fælleskontor」は「共有オフィス」という意味で、「dette fælleskontor」でこの共有オフィスを指します。ここでは på の後ろに置かれ、仕事をする場所になっています。共有して使うオフィスを説明するときに使える語です。
Vælg
「Vælg」は「選んでください」という指示を表します。「Vælg et ledigt skrivebord」のように、選ぶ対象を後ろに続けます。空いている席や使う物を相手に選んでもらう場面で使えます。
et
「et」はここで、1つの机を不特定に示す語です。「et ledigt skrivebord」のように、後ろの名詞句の前に置かれています。et を使う名詞の前で「ある一つの〜」を示す形として使えます。
ledigt
「ledigt」はここで、机が「空いている、利用できる」状態だと説明しています。「et ledigt skrivebord」で、利用できる机を表します。利用可能な物を名詞の前で説明するときに使えます。
skrivebord
会話では「skrivebordet」の中で「机、デスク」を表しています。skrivebordet は特定の机を指す形で、skrivebord に特定の語尾が付いています。「et skrivebord」のように、机を表す名詞として使えます。
kan
「kan」は「〜できる、〜することが可能だ」を表します。「Jeg kan bruge skrivebordet」で、その机を使えることを述べています。kan の後ろに動作を表す語を置いて、できることを伝えられます。
bruge
「bruge」はここで「使う」という意味です。「kan bruge skrivebordet」のように、kan の後ろで使う動作を表しています。使う物は bruge の後ろに置けます。
skrivebordet
「skrivebordet」はここで「その机、特定のデスク」を指します。skrivebord に -et が付いた形で、会話の中ですでに話題になっている机を表します。「bruge skrivebordet」で、その机を使うという形になります。
nær
「nær døren」では、机がドアの「近くに」あることを表します。後ろに近くにある対象を置いて、場所の関係を示します。物の位置を説明するときに「nær ＋ 名詞」の形で使えます。
døren
「døren」はここで「そのドア」を指します。dør に -en が付いた形で、特定のドアを表しています。「nær døren」で、そのドアの近くという場所を示します。
Gør
「Gør skrivebordet rent」では、「机をきれいな状態にしてください」という指示の動詞です。Gør は「する、〜にする」という働きをし、対象と状態を後ろに続けます。物をある状態にするよう頼む場面で使えます。
rent
「rent」はここで、机を「きれいな状態に」することを表します。「Gør skrivebordet rent」というまとまりで、机をきれいにしておくよう指示しています。Gør の後ろで、対象をどのような状態にするかを示せます。
når
「når du er færdig」では、「あなたが終わったとき、終わったら」という時間を示します。後ろに du er færdig のような節を続けて、いつ行うかを説明します。作業の終了後に何かをするよう伝えるときに使えます。
du
「du」はこの会話で、話しかけられている「あなた」を指します。「når du er færdig」で、終わる人を示しています。相手に指示や依頼をするとき、動作をする人として使えます。
er
「er」はここで、du が「終わった状態にある」ことを表します。「er færdig」で「終わっている、完了している」という状態になります。人や物の状態を述べるときに、状態を表す語と一緒に使えます。
færdig
「færdig」はここで「終わった、完了した」という状態を表します。「du er færdig」で、相手の作業が終わった状態を示します。作業や用事が終わったことを伝えるときに使えます。
har brug for
「har brug for」は全体で「必要がある、必要とする」という意味です。ここでは har が「持っている」、brug が「用・必要」、for が「〜に対して」という要素を作り、「har brug for et roligt sted」で静かな場所を必要とする形になっています。必要な物や場所は「har brug for ＋ 名詞」の後ろに置けます。
roligt
「roligt」はここで、場所が「静かな、落ち着いた」状態だと説明しています。「et roligt sted」で、静かな場所を表します。場所や環境の特徴を名詞の前で説明するときに使えます。
sted
「sted」はここで「場所」を表し、「et roligt sted」で静かな場所を指します。「har brug for」の後ろに置かれ、必要な対象になっています。必要な場所を伝えるときに使える名詞です。
Prøv
「Prøv skrivebordet ved væggen」では、「壁のそばの机を試してみてください」という提案や指示を表します。Prøv の後ろに試す対象を置きます。別の場所や方法を試してもらう場面で使えます。
ved
「ved væggen」では、机が壁の「そばに」あることを表します。後ろに位置の基準となる対象を置いて、場所を説明します。「ved ＋ 場所や物」で、その近くの位置を示せます。
væggen
「væggen」はここで「その壁」を指します。væg に -en が付いた形で、特定の壁を表しています。「ved væggen」で、その壁のそばという位置になります。
vil
「vil」はここで、これから「〜するつもりだ」という意志を表します。「Jeg vil rydde mine ting」で、自分の物を片づけるつもりだと述べています。vil の後ろに動作を表す語を置いて、予定や意志を伝えられます。
rydde
「rydde」はここで「片づける、空にする」という意味です。「vil rydde mine ting」で、自分の物を片づける動作を表します。片づける対象は「rydde ＋ 物」の形で後ろに置けます。
mine
「mine」はここで「私の」を表し、「mine ting」で自分の物を指します。後ろの ting と結びついて、誰の物かを示しています。自分に属する複数の物を説明するときに使えます。
ting
「ting」はここで「物、持ち物」を表し、「mine ting」で自分の持ち物を指します。rydde の対象として使われ、出る前に片づける物を示しています。具体的な物をまとめて指すときに使える語です。
før
「før jeg går」では、「私が出る前に」という時間の関係を表します。後ろに jeg går のような節を続けて、先に行う動作を示します。出発や退室の前に何かをすることを伝えるときに使えます。
går
「går」はここで「行く、出る」という意味で、共有オフィスから出ることを表しています。「før jeg går」で、私が出る前にという表現になります。どこかを離れる前の行動を述べるときに使えます。
Så
文頭の「Så」はここで、「そうすれば、そのようにすると」という結果へのつながりを表します。前の「物を片づける」という行動を受けて、後ろの状態につなげています。ある行動の結果を説明するときに文頭で使えます。
klart
「klart」はここで、机が「準備できた、使える状態の」ことを表します。「skrivebordet klart til den næste person」で、次の人が使える状態の机を示します。「er ＋ klart til ＋ 人や目的」で、何かの準備ができていることを述べられます。
til
「klart til den næste person」では、机が「次の人のために」準備できていることを表します。後ろに、その状態の対象や受け手を置いています。何かが誰かのために用意されていることを「klart til ＋ 対象」の形で示せます。
den
「den næste person」で、話題になっている「その人」を指す語です。den は næste と person と一緒に使われ、次に机を使う特定の人を示します。形容する語と名詞の前に置いて、特定の対象を指せます。
næste
「næste」はここで「次の」を表し、「den næste person」で次に使う人を指します。後ろの person を説明して、順番を示しています。順番や予定の中で次に来る人や物を表すときに使えます。
person
「person」はここで「人」を表し、「den næste person」で次に机を使う人を指します。klart til の後ろに置かれ、机を使う対象になっています。誰かが使う物や、対象となる人を説明するときに使える名詞です。
文法ポイント
gøre + 名詞 + 形容詞
Gør skrivebordet rent før jeg går.
グェア スグリーヴァボーアズ レン フォア ヤイ ゴーア。私が行く前に、机をきれいにして。
gøre rentは「きれいにする」という決まった表現で、形容詞rentが目的語の状態を表します。
et + 形容詞-t + 名詞
Vælg et roligt sted.
ヴェル エ ローリ スデー。静かな場所を選んで。
中性名詞stedの前では、形容詞roligがroligtの形になります。
デンマーク語の単語
arbejde
動詞
アーバイザ
働く、仕事をする
bruge
動詞
ブルーア
使う
dør
名詞
デーア
ドア、扉
døren
- 性
- common
fælleskontor
名詞
フェレスコントーア
共有オフィス
- 性
- neuter
færdig
形容詞
フェアディ
終わった、終えている
作業を終えた状態
gøre
動詞
グェア
する、〜にする
Gør
jeg
代名詞
ヤイ
私、私は
ledig
形容詞
レーズィ
空いている、利用可能な
ledigt
nær
前置詞
ネア
〜の近くに
ren
形容詞
レン
きれいな、清潔な
rent
skrivebord
名詞
スグリーヴァボーア
机、デスク
skrivebordet
- 性
- neuter
vælge
動詞
ヴェーレ
選ぶ
Vælg
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
この共有オフィスで仕事をしてもいいですか。
答えを見る
Må jeg arbejde på dette fælleskontor?空いている机を選んでください。
答えを見る
Vælg et ledigt skrivebord.私はドアの近くの机を使えます。
答えを見る
Jeg kan bruge skrivebordet nær døren.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
選ぶ
答えを見る
Vælg机、デスク
答えを見る
skrivebordetドア、扉
答えを見る
døren使う