レッスン A2-081 - 商品の比較

JA → DA / Level: A2 ○ 学習中

Audio

1x
0:00
0:00

このレッスンについて

このレッスンでは、オンラインショッピングでノートパソコンを比較する場面を学びます。「こちらの方が安い」「どちらがいい？」といった比較表現をデンマーク語で練習しましょう。日常的な買い物シーンで使える便利なフレーズを身につけることができます。

会話

A

Se på disse to bærbare computere.

セー ポー ディセ トゥー ベアボーレ コンピュータレ この2台のノートパソコンを見てみて。
B

Okay, hvilken er bedst?

オーケー、ヴィルケン エア ベスト なるほど、どちらの方がいいの？
A

Altså, denne er to hundrede billigere.

アルソー、デネ エア トゥー フンレーエ ビリエレ ええと、こちらの方が200円安いよ。
B

Men den anden har mere hukommelse.

メン デン アネン ハア メアレ フコンメルセ でも、もう一方はメモリが多いよ。
A

Det er rigtigt, og den er lettere også.

デエ エア リーティエ、オ デン エア レダレ オースゥ 確かに、それに軽いしね。
B

Så er det måske det bedre valg?

ソー エア デ モーシュケ デ ベドレ ヴァル じゃあ、そっちの方がいい選択かもね？
A

Ja, det tror jeg.

ヤー、デ トロア イェ うん、そう思う。
B

Lad os lægge den i kurven.

ラー オス レーエ デン イ クウヴェン じゃあ、カートに入れよう。

単語解説

Se 動詞「se」の命令形。「見る」「見てみる」という意味。
på 前置詞。「〜を」「〜の上に」という意味。「se på」で「〜を見る」。
disse 指示詞「この・これらの」(複数形)。英語の「these」に相当。
to 数詞「2」。英語の「two」に相当。
bærbare 形容詞「bærbar(携帯できる・持ち運び可能な)」の複数形。
computere 名詞「computer(コンピューター)」の複数形。「bærbar computer」でノートパソコン。
hvilken 疑問詞「どれ・どちら」(普通名詞gender用)。英語の「which」に相当。
er 動詞「være(〜である)」の現在形。英語の「is/are」に相当。
bedst 形容詞「god(良い)」の最上級。「最も良い」という意味。
Altså 接続詞・間投詞。「ええと・つまり」という意味。話の間を埋める表現。
denne 指示詞「この」(単数・普通名詞gender)。英語の「this」に相当。
hundrede 数詞「100」。「to hundrede」で「200」。
billigere 形容詞「billig(安い)」の比較級。「より安い」という意味。
Men 接続詞「しかし・でも」。英語の「but」に相当。
den 指示詞・冠詞。「その・それ」(普通名詞gender)。英語の「the/it」に相当。
anden 形容詞「anden(もう一方の・他の)」の定形。英語の「other」に相当。
har 動詞「have(持っている)」の現在形。英語の「has/have」に相当。
mere 副詞・形容詞「もっと・より多く」。英語の「more」に相当。
hukommelse 名詞「メモリ・記憶」。コンピューターのRAMや記憶容量を指す。
Det 指示代名詞「それ」(中性gender)。英語の「it/that」に相当。
rigtigt 形容詞・副詞「正しい・確かに」。「Det er rigtigt」で「その通り・確かに」。
og 接続詞「そして・〜と」。英語の「and」に相当。
lettere 形容詞「let(軽い)」の比較級。「より軽い」という意味。
også 副詞「〜も・さらに」。英語の「also/too」に相当。
Så 接続詞・副詞「では・じゃあ・だから」。英語の「so/then」に相当。
måske 副詞「たぶん・もしかして」。英語の「maybe/perhaps」に相当。
bedre 形容詞「god(良い)」の比較級。「より良い」という意味。
valg 名詞「選択・選び」。英語の「choice」に相当。
Ja 間投詞「はい・うん・そう」。英語の「yes/yeah」に相当。
tror 動詞「tro(思う・信じる)」の現在形。英語の「think/believe」に相当。
jeg 一人称単数代名詞「私・僕」。英語の「I」に相当。
Lad 動詞「lade(させる)」の命令形。「Lad os〜」で「〜しましょう」という提案表現。
os 一人称複数代名詞「私たちを・私たちに」。「Lad os」で「一緒に〜しよう」。
lægge 動詞「置く・入れる」の不定詞。英語の「put/place」に相当。
i 前置詞「〜の中に・〜に」。英語の「in」に相当。
kurven 名詞「kurv(かご・カート)」に定冠詞が付いた形。「i kurven」でカートに。

文法ポイント

Komparativ (-ere / mere + adj.)

Denne er to hundrede billigere.

デネ エア トゥー フンレーエ ビリエレ

こちらの方が200安いよ。

デンマーク語の比較級：形容詞に-ereを付ける

hvilken er bedst?

Okay, hvilken er bedst?

オーケー、ヴィルケン エア ベスト

どちらの方がいいの？

疑問詞hvilken（どれ）＋最上級で選択を問う

デンマーク語の単語

billig 形容詞
ビリ 安い billigere

denne er to hundrede billigere

bærbar computer 名詞
ベアボー コンピューター ノートパソコン
性
common
複数形
bærbare computere
定形
den bærbare computer

Se på disse to bærbare computere.

god 形容詞
ゴー 良い bedre

hvilken er bedst?

hukommelse 名詞
フコンメルセ メモリ、記憶
性
common
定形
hukommelsen

den anden har mere hukommelse

hvilken 代名詞
ヴィルケン どれ、どちら

Okay, hvilken er bedst?

kurv 名詞
クウ カート、かご
性
common
定形
kurven
複数形
kurve

Lad os lægge den i kurven.

let 形容詞
レッド 軽い lettere

og den er lettere også

lægge 動詞
レーエ 置く、入れる

Lad os lægge den i kurven.

rigtigt 副詞
リーティエ 確かに、その通り

Det er rigtigt

valg 名詞
ヴァル 選択、選び
性
neuter
定形
valget
複数形
valg

det bedre valg?

言い換え表現

billigere (より安い)

  • mere overkommelig (より手頃な) - やや丁寧な表現
  • til en lavere pris (より低い価格で) - フォーマルな言い方
  • ikke så dyr (そんなに高くない) - 口語的な否定表現

bedre valg (より良い選択)

  • den rigtige beslutning (正しい決断) - より確信が強い表現
  • det smarteste køb (最も賢い買い物) - 口語的な表現
  • mere fordelagtig (より有利な) - ビジネス寄りの表現

hukommelse (メモリ（記憶）)

  • lagerplads (ストレージ容量) - 保存容量を指す場合
  • RAM (RAM（作業メモリ）) - 技術用語
  • kapacitet (容量) - より一般的な表現

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

こちらの方が200安いよ。

答えを見るAltså, denne er to hundrede billigere.

でも、もう一方はメモリが多いよ。

答えを見るMen den anden har mere hukommelse.

じゃあ、カートに入れよう。

答えを見るLad os lægge den i kurven.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

より安い（比較級）

答えを見るbilligere

メモリ、記憶

答えを見るhukommelse

選択、選び

答えを見るvalg