レッスン A2-093 - ランチの誘い

JA → DA / Level: A2 ○ 学習中

ドリル音声

1x
0:00
0:00

このレッスンについて

デンマーク語で同僚をランチに誘う表現を練習しましょう。「Er du fri?（空いていますか？）」や「Vil du med og spise frokost?（ランチに行きませんか？）」など、職場でよく使うフレーズを会話形式で学べます。

会話

A

Hej, vil du med og spise frokost?

ハイ ヴィル ドゥ メズ オ スピセ フロコスト ねえ、一緒にランチに行きませんか？
B

Selvfølgelig, jeg er næsten færdig med det her.

セルフェルエリ イェ エ ネスデン フェーディ メズ デ ヘア もちろん、もうすぐ終わります。
A

Er du fri omkring middag?

エ ドゥ フリ オムクリン ミダ お昼ごろ、空いていますか？
B

Ja, middag passer mig fint.

ヤ ミダ パセ ミ フィン はい、お昼でいいですよ。
A

Jeg vil gerne prøve det nye sted nede i stuen.

イェ ヴィル ゲアネ プロエウェ デ ニュエ スデズ ネデ イ ストゥエン 下の新しいお店に行ってみたいんです。
B

Åh, jeg har hørt det er godt. Lad os gå.

オ イェ ハ ホート デ エ ゴット ラズ オス ゴー ああ、いいって聞きましたよ。行きましょう。
A

Fantastisk. Jeg møder dig ved elevatoren.

ファンタスティスク イェ メオダ ディ ヴェズ エレヴァトーン いいですね。エレベーターのところで待ち合わせましょう。
B

Okay, giv mig fem minutter.

オーケ ギヴ ミ フェム ミヌッダ 分かりました、五分待ってください。

単語解説

Hej 「こんにちは」「やあ」という意味の挨拶。インフォーマルな場面でよく使われる。
vil 「〜したい」「〜するつもり」を表す助動詞。英語の'will/want'に相当する。
du 「あなた」を意味する二人称単数の代名詞。
med 「一緒に」「〜と共に」を意味する副詞・前置詞。
og 「そして」「と」を意味する等位接続詞。英語の'and'に相当する。
spise 「食べる」を意味する動詞の原形。
frokost 「昼食」を意味する名詞。
Selvfølgelig 「もちろん」「当然」を意味する副詞。英語の'of course'に相当する。
jeg 「私」を意味する一人称単数の代名詞。
er 「〜です・〜である」を意味するbe動詞の現在形。英語の'am/are/is'に相当する。
næsten 「ほとんど」「もうすぐ」を意味する副詞。
færdig 「終わった」「完了した」を意味する形容詞。
det 「それ」を意味する中性代名詞・指示詞。英語の'it/that'に相当する。
her 「ここ」「これ」を意味する副詞・指示詞。
fri 「暇な」「空いている」「自由な」を意味する形容詞。
omkring 「〜ごろ」「〜あたり」「〜の周りに」を意味する前置詞。
middag 「正午」「昼食」を意味する名詞。
Ja 「はい」「そうです」を意味する応答語。英語の'yes'に相当する。
passer 「合う」「都合がよい」を意味する動詞の現在形。
mig 「私に」「私を」を意味する一人称単数の目的格代名詞。
fint 「よく」「ちょうどよい」を意味する副詞・形容詞の中性形。
gerne 「喜んで」「〜したい」という意欲を表す副詞。'vil gerne'で「〜したい」という表現になる。
prøve 「試す」「試みる」を意味する動詞の原形。
nye 「新しい」を意味する形容詞'ny'の定形・複数形。
sted 「場所」「お店」を意味する中性名詞。
nede 「下に」「下の階に」を意味する副詞。
i 「〜に」「〜の中に」を意味する前置詞。英語の'in'に相当する。
stuen 「リビング」「階(定形)」を意味する名詞。ここでは'nede i stuen'で「下の階に」という意味。
Åh 「ああ」「おお」という感嘆詞。
har 「持っている」「〜した(完了)」を意味する動詞。英語の'have'に相当し、現在完了形を作る。
hørt 「聞いた」を意味する動詞'høre'の過去分詞形。'har hørt'で「聞いた(ことがある)」という現在完了形。
godt 「良い」を意味する形容詞'god'の中性形・副詞形。
Lad 「〜しましょう」という勧誘を表す動詞。'Lad os'で「私たちで〜しましょう」という表現になる。
os 「私たちを・私たちに」を意味する一人称複数の目的格代名詞。
gå 「行く」「歩く」を意味する動詞の原形。
Fantastisk 「素晴らしい」「いいですね」を意味する形容詞・感嘆詞。
møder 「会う」「待ち合わせる」を意味する動詞'møde'の現在形。
dig 「あなたを・あなたに」を意味する二人称単数の目的格代名詞。
ved 「〜のそばに」「〜で」を意味する前置詞。
elevatoren 「エレベーター(定形)」を意味する名詞。不定形は'elevator'。
Okay 「わかりました」「了解」を意味する承認の言葉。英語からの借用語。
giv 「ください」「与えて」を意味する動詞'give'の命令形。
fem 「5」を意味する数詞。
minutter 「分(時間の単位)」を意味する名詞'minut'の複数形。

文法ポイント

vil gerne + infinitiv

Jeg vil gerne prøve det nye sted.

イェ ヴィル ゲアネ プロエウェ デ ニュエ スデズ

私はその新しいお店に行ってみたいです。

「〜したい」という願望を表す構文

Er du fri + tidsudtryk?

Er du fri omkring middag?

エ ドゥ フリ オムクリン ミダ

お昼ごろ、空いていますか？

都合を尋ねる疑問文パターン

デンマーク語の単語

elevator 名詞
エレヴァトーア エレベーター
性
common
複数形
elevatorer
定形
elevatoren

Jeg møder dig ved elevatoren.

fri 形容詞
フリ 暇な・空いている

Er du fri omkring middag?

frokost 名詞
フロコスト 昼食
性
common
複数形
frokoster

vil du med og spise frokost?

færdig 形容詞
フェーディ 終わった・完成した

jeg er næsten færdig med det her.

middag 名詞
ミダ 正午・昼食
性
common
複数形
middage

Er du fri omkring middag?

møde 動詞
メオデ 会う・待ち合わせる møder

Jeg møder dig ved elevatoren.

næsten 副詞
ネスデン ほとんど・もうすぐ

jeg er næsten færdig med det her.

omkring 前置詞
オムクリン 〜ごろ・〜の周りに

Er du fri omkring middag?

prøve 動詞
プロエウェ 試す・試みる

Jeg vil gerne prøve det nye sted.

Selvfølgelig 副詞
セルフェルエリ もちろん

Selvfølgelig, jeg er næsten færdig.

ved 前置詞
ヴェズ 〜のそばに・〜で

Jeg møder dig ved elevatoren.

vil gerne phrase
ヴィル ゲアネ 〜したい

Jeg vil gerne prøve det nye sted.

言い換え表現

frokost (昼食)

  • middag (昼食・夕食) - より一般的な食事を指す場合も
  • mad (食べ物・食事) - カジュアルな表現
  • frokostpause (昼休み) - 休憩の意味を含む

fri (暇・空き)

  • ledig (暇・空いている) - より一般的な表現
  • tilgængelig (都合がつく) - やや丁寧な表現
  • disponibel (利用可能) - フォーマルな場面で

Fantastisk (素晴らしい)

  • Godt (良い) - よりシンプルな表現
  • Perfekt (完璧) - 同意を示す
  • Dejligt (良いですね) - 温かみのある表現

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

ランチに行きませんか？

答えを見るHej, vil du med og spise frokost?

お昼ごろ空いていますか？

答えを見るEr du fri omkring middag?

下の新しいお店に行ってみたいです

答えを見るJeg vil gerne prøve det nye sted nede i stuen.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

昼食

答えを見るfrokost

エレベーター

答えを見るelevator

もちろん

答えを見るSelvfølgelig