レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
共有キッチンの使い方を通して、デンマーク語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Jeg er ny i dette fælleskøkken. Hvad skal jeg vide?
ヤイ エア ニュ イ デダ フェレスクェグン。ヴァズ スゲル ヤイ ヴィーザ? この共有キッチンを使うのは初めてです。何を知っておけばいいですか？
B
Hold køkkenbordene ryddelige, og ryd op lige efter madlavningen.
ホル クェグンボアズナ リュズリ、オ リューズ オプ リーア エフダ マーラウネン。 カウンターをきれいにして、料理の後はすぐに片づけてください。
A
Hvor skal jeg stille en pande, efter jeg har vasket den?
ヴォア スゲル ヤイ スデラ エン パナ、エフダ ヤイ ハ ヴァスゲズ デン? 洗ったフライパンはどこに置けばいいですか？
B
Brug den nederste hylde ved siden af vasken, når panden er tør.
ブルー デン ネアスタ ヒュラ ヴェズ シーザン アウ ヴァスゲン、ノー パネン エア トア。 フライパンが乾いたら、シンクの横の下段の棚を使ってください。
A
Skal jeg tørre køkkenbordet af, før jeg går?
スゲル ヤイ トアア クェグンボアズダ アウ、フォア ヤイ ゴー? 帰る前にカウンターを拭いたほうがいいですか？
B
Tør køkkenbordet af, og sæt alt det, du har brugt, på plads.
トア クェグンボアズダ アウ、オ セズ アル デ、ドゥ ハ ブルーズ、ポ プレス。 カウンターを拭いて、使ったものはすべて片づけてください。
A
Er der andet, jeg skal tjekke?
エア ダア アネズ、ヤイ スゲル チェゲ? ほかに確認することはありますか？
B
Lad området være klar til den næste person.
ラズ オアズダ ヴェア クラー テ デン ネスタ ペソーン。 次の人が使えるように、共有スペースを整えておいてください。単語解説
Jeg
「Jeg」は、この会話で「私」を表す主語です。「Jeg er ny i dette fælleskøkken」や「Hvad skal jeg vide?」のように、自分について述べたり、自分がすることを尋ねたりするときに使います。
er
「er」は、ここでは「〜である」「〜の状態にある」を表し、「Jeg er ny」で「私は初めてです」という意味になります。「Er der andet」のように、存在を尋ねる文にも使われています。
ny
「ny」は、この共有キッチンを使うのが初めてで、まだ慣れていないという意味です。「Jeg er ny i dette fælleskøkken」のように、ある場所や活動に初めて関わることを述べるときに使えます。
i
「i」は、ここでは「〜で」「〜に関して」という場所や関わりを示し、「ny i dette fælleskøkken」でこの共有キッチンを使うのが初めてだと表します。場所や活動との関係を示す語として、後ろに対象を置きます。
dette
「dette」は、話題になっている共有キッチンを指す「この」です。「dette fælleskøkken」のように、目の前や現在話題にしているものを指して使います。
fælleskøkken
「fælleskøkken」は、複数の人が共同で使うキッチンという意味です。この会話では「dette fælleskøkken」として、話し手が初めて使う共有キッチンを指しています。共有の場所や設備について話すときに使えます。
Hvad
「Hvad」は、知りたい内容を尋ねる「何」です。「Hvad skal jeg vide?」で、共有キッチンについて何を知っておくべきかを尋ねています。疑問文の初めに置いて、物事や情報を尋ねます。
skal
「skal」は、ここでは「〜すべき」「〜したらよい」を表し、「Hvad skal jeg vide?」では知っておくべきことを尋ねています。「Skal jeg tørre køkkenbordet af?」では、自分が拭いたほうがよいかを尋ねています。後ろに自分の行動を表す形を置いて、必要性や予定を示します。
vide
「vide」は、ここでは「知る」という意味で、「Hvad skal jeg vide?」の中で、知っておくべき情報を表します。「skal」の後ろに置いて、何を知る必要があるかを尋ねる形で使えます。
Hold
「Hold」は、ここでは「保ってください」「その状態にしておいてください」という指示です。「Hold køkkenbordene ryddelige」で、キッチンカウンターを片づいた状態に保つよう求めています。状態を表す語と一緒に、物をその状態に保つ指示に使えます。
køkkenbordene
「køkkenbordene」は、この会話で片づいた状態に保つ複数のキッチンカウンターを指します。「Hold køkkenbordene ryddelige」のように、清潔さや整理について指示するときに使えます。
ryddelige
「ryddelige」は、物が置きっぱなしになっておらず「片づいた」「整った」という意味です。「Hold køkkenbordene ryddelige」で、カウンターを整った状態にしておくことを表します。物を整理した状態について説明するときに使えます。
og
「og」は、二つの指示や内容をつなぐ「そして」です。「Hold køkkenbordene ryddelige, og ryd op lige efter madlavningen」で、カウンターを整えることと料理後に片づけることを結びます。
ryd
「ryd」は、ここでは「片づけて」という指示の一部です。「ryd op」というまとまりで、料理後に片づけるよう求めています。片づける対象やタイミングを続けて、具体的な指示にできます。
op
「op」は、ここでは「ryd op」という表現の中で、片づける動作を完成させる要素です。「ryd op lige efter madlavningen」で、料理のすぐ後に片づけることを表します。「ryd」と組み合わせて使います。
lige
「lige」は、ここでは「すぐに」「ちょうどその時に」という意味を加えています。「lige efter madlavningen」で、料理が終わった直後に片づけることを表します。出来事の直後を強調するときに使えます。
efter
「efter」は、ここでは「〜の後に」を表します。「lige efter madlavningen」で、料理の後すぐにという時間関係を示しています。後ろに出来事や活動を置いて、順序を説明できます。
madlavningen
「madlavningen」は、この会話で行った料理や調理を指します。「lige efter madlavningen」で、調理が終わった直後という意味になります。料理後の片づけなど、調理と関連する行動の時間を示すときに使えます。
Hvor
「Hvor」は、場所を尋ねる「どこ」です。「Hvor skal jeg stille en pande」で、フライパンをどこに置けばよいかを尋ねています。場所を知りたい質問の初めに置きます。
stille
「stille」は、ここでは物を「置く」という意味です。「Hvor skal jeg stille en pande」で、洗ったフライパンをどこに置くかを尋ねています。置く物と場所を一緒に使うと、収納や配置を尋ねる表現になります。
en
「en」は、ここでは「ある一つの」「一つの」という意味で、「en pande」としてフライパン一つを表します。まだ特定していない物を初めて話題にするときに、名詞の前に置きます。
pande
「pande」は、料理に使うフライパンを指します。「stille en pande」で、フライパンを置くことを表しています。キッチンで使う物として、置き場所や洗う動作と一緒に使えます。
har
「har」は、ここでは「vasket」や「brugt」と組み合わさり、動作が完了したことを表します。「efter jeg har vasket den」では、フライパンを洗った後という順序を示しています。完了した動作を、その後の行動と結びつけるときに使えます。
vasket
「vasket」は、ここではフライパンを「洗った」という完了した動作を表します。「efter jeg har vasket den」で、フライパンを洗い終えた後に置くことを示しています。「har」と一緒に、完了した行動を述べます。
den
「den」は、ここでは前に出てきたフライパンを指す「それを」です。「efter jeg har vasket den」で、フライパンを洗った後という意味になります。すでに話題になっている物を繰り返さずに指すときに使えます。
Brug
「Brug」は、ここでは「使ってください」という指示です。「Brug den nederste hylde ved siden af vasken」で、シンクの横の一番下の棚を使うよう伝えています。使う物や場所を後ろに置いて、具体的な案内にできます。
nederste
「nederste」は、棚の中で位置が一番下であることを表す「一番下の」です。「den nederste hylde」で、下段の棚を特定しています。複数の段や位置から一つを選んで案内するときに使えます。
hylde
「hylde」は、物を置く棚を指します。「den nederste hylde ved siden af vasken」で、シンクの横にある下段の棚を表しています。物の置き場所を案内するときに使えます。
ved
「ved」は、ここでは「そばに」「近くに」という場所の関係を作る語です。「ved siden af vasken」で、シンクの横を表します。場所を示す表現の中で、後ろの語と組み合わせて使います。
siden
「siden」は、ここでは「側」を表し、「ved siden af vasken」というまとまりの中でシンクの横を示します。この表現では、対象のそばにある場所を説明します。
af
「af」は、ここでは「ved siden af vasken」という場所の表現を完成させ、何の横かを示します。「siden af vasken」で、シンクの側という関係になります。
vasken
「vasken」は、この会話でフライパンを置く棚のそばにあるシンクを指します。「ved siden af vasken」で、シンクの横という置き場所を表します。
når
「når」は、ここでは「〜したとき」「〜したら」という時間を表します。「når panden er tør」で、フライパンが乾いたら棚を使うという条件を示しています。ある状態になった後の行動を案内するときに使えます。
panden
「panden」は、ここではすでに話題になっているそのフライパンを指します。「når panden er tør」で、洗ったフライパンが乾いた状態になったら、という意味です。特定のフライパンについて状態を説明するときに使えます。
tør
「tør」は、この会話では「panden er tør」で「乾いている」を表します。一方、「Tør køkkenbordet af」では「拭いて」という指示の一部です。文の中で、フライパンの状態を表す場合とカウンターを拭く指示の場合があります。
tørre
「tørre」は、ここではカウンターを「拭く」という動作を表します。「Skal jeg tørre køkkenbordet af?」で、帰る前にカウンターを拭くべきかを尋ねています。拭く対象を続けて、掃除について尋ねたり説明したりできます。
køkkenbordet
「køkkenbordet」は、この会話で拭く対象になっているキッチンカウンターを指します。「tørre køkkenbordet af」や「Tør køkkenbordet af」で、カウンターを拭くことを表します。
før
「før」は、ここでは「〜する前に」を表します。「før jeg går」で、帰る前にカウンターを拭くという時間関係を示します。自分や相手の次の行動を基準に、その前の行動を説明できます。
går
「går」は、ここでは共有キッチンから「帰る」「立ち去る」ことを表します。「før jeg går」で、帰る前に何をするかを尋ねています。場所を離れる前の行動を説明するときに使えます。
sæt
「sæt」は、ここでは使った物を「置いて」「戻して」という指示です。「sæt alt det, du har brugt, på plads」で、使った物を元の場所に戻すよう求めています。戻す物と場所を続けて、片づけの指示に使えます。
alt
「alt」は、ここでは「すべてのもの」を表します。「alt det, du har brugt」で、使ったものをすべて指しています。対象を限定する説明と組み合わせて、漏れなく対象にするときに使えます。
det
「det」は、ここでは「alt det, du har brugt」というまとまりの中で、使ったものを指す要素です。この表現全体で、使ったすべての物を表します。前後の説明と一緒に、話題の対象を具体化します。
du
「du」は、ここでは指示を受けている「あなた」を表します。「du har brugt」で、あなたが使ったものという意味になります。相手がした行動や、相手に関係する物を説明するときに使えます。
brugt
「brugt」は、ここでは相手が「使った」ことを表します。「alt det, du har brugt」で、相手が使ったすべての物を指しています。「har」と一緒に、すでに行った使用を説明します。
på
「på」は、ここでは「på plads」という表現の中で、物を決められた場所に戻した状態を示します。「sæt alt det, du har brugt, på plads」で、使った物を元の位置に戻すよう求めています。物の位置や置かれた状態を表すときに使えます。
plads
「plads」は、ここでは「決められた場所」「元の位置」を表します。「på plads」で、物をあるべき場所に戻した状態になります。片づけや収納について指示するときに使えます。
der
「der」は、ここでは「Er der andet」で、ほかに何かがあるかを尋ねる存在を示す語です。この形で、追加の確認事項があるかを尋ねています。何かの有無を尋ねる文で使えます。
andet
「andet」は、ここでは「ほかのこと」「別のもの」を表します。「Er der andet, jeg skal tjekke?」で、ほかに確認すべきことがあるかを尋ねています。すでに話した内容以外のものを尋ねるときに使えます。
tjekke
「tjekke」は、ここでは共有キッチンについて「確認する」という意味です。「andet, jeg skal tjekke」で、ほかに確認すべきことを尋ねています。確認する対象を前に置いたり、後ろの説明で具体化したりできます。
Lad
「Lad」は、ここでは共有スペースをある状態に「しておいてください」「そのままにしてください」という指示です。「Lad området være klar til den næste person」で、次の人のために場所を整えた状態にしておくよう求めています。物や場所を特定の状態に保つ指示に使えます。
området
「området」は、この会話で共有キッチンの使う場所やスペースを指します。「Lad området være klar」で、場所を次の人が使える状態にしておくことを表します。特定のエリアについて状態や準備を説明するときに使えます。
være
「være」は、ここでは場所がある状態であることを表し、「Lad området være klar」で場所を準備済みの状態にしておく意味になります。「klar」のような状態を表す語と一緒に使います。
klar
「klar」は、ここでは次の人がすぐ使えるよう「準備ができた」「整った」という意味です。「området være klar til den næste person」で、場所を次の人のために使える状態にしておくことを表します。
til
「til」は、ここでは「〜のために」「〜に向けて」という関係を示します。「klar til den næste person」で、次の人のために準備ができていることを表します。準備や適合する相手・目的を示す表現で使えます。
næste
「næste」は、ここでは順番が次に来る人を表す「次の」です。「den næste person」で、共有キッチンを次に使う人を指しています。順番や時間の上で続く人や物を示すときに使えます。
person
「person」は、人を指します。「den næste person」で、共有スペースを次に使う人という意味になります。場所や物を次に使う相手について話すときに使えます。
文法ポイント
før + ledsætning
før du går
フォア ドゥ ゴーあなたが帰る前に
førは「〜する前に」を表す接続詞で、後ろに主語＋動詞の文が続きます。
holde + 名詞 + 形容詞
Hold køkkenbordene ryddelige.
ホル クェグンボアズナ リュズリキッチンカウンターを片づいた状態に保って。
holdeの目的語の状態を形容詞で説明する構文です。形容詞は名詞に合わせて変化します。
デンマーク語の単語
fælleskøkken
名詞
フェレスクェグン
共有キッチン
- 性
- neuter
holde
動詞
ホルダ
保つ、しておく
Hold
køkkenbordene
名詞
クェグンボアズナ
キッチンカウンター、調理台
- 性
- neuter
madlavningen
名詞
マーラウネン
料理、調理
- 性
- common
nederste
形容詞
ネアスタ
一番下の、最下段の
ny
形容詞
ニュー
新しい、初めての
pande
名詞
パナ
フライパン
- 性
- common
rydde op
フレーズ
リューザ オプ
片づける
ryd op
ryddelige
形容詞
リュズリ
きちんと整理された、片づいた
stille
動詞
スデラ
置く
vaske
動詞
ヴァスガ
洗う
vasket
vide
動詞
ヴィーザ
知る
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
ほかに確認することはありますか?
答えを見る
Er der andet, jeg skal tjekke?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
料理、調理
答えを見る
madlavningenきちんと整理された、片づいた
答えを見る
ryddelige知る
答えを見る
videフライパン