レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
靴を試着するを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Diese Schuhe sehen bequem aus.
ディーゼ シューエ ゼーエン ベクヴェーム アウス。 この靴は履きやすそうです。
B
Diese Schuhe sind für lange Spaziergänge gemacht.
ディーゼ シューエ ズィント フュア ランゲ シュパツィーアゲン ゲマハト。 この靴は長い散歩用に作られています。
A
Kann ich sie hier anprobieren?
カン イヒ ズィー ヒーア アンプロビーレン? ここでこの靴を履いてみてもいいですか。
B
Benutzen Sie diese Bank, um die Schuhe anzuziehen.
ベヌツェン ズィー ディーゼ バンク ウム ディー シューエ アンツーツィーエン。 このベンチを使って靴を履いてください。
A
Die Schuhe fühlen sich ein bisschen klein an.
ディー シューエ フューレン ズィヒ アイン ビスヒェン クライン アン。 この靴は少し小さく感じます。
B
Probieren Sie dieses größere Paar an.
プロビーレン ズィー ディーゼス グレーセレ パー アン。 この大きいサイズを試してください。
A
Dieses Paar fühlt sich besser an.
ディーゼス パー フュールト ズィヒ ベッサー アン。 この靴のほうが履き心地がいいです。
B
Diese Größe passt Ihnen gut.
ディーゼ グレーセ パスト イーネン グート。 そのサイズはあなたに合っているようです。単語解説
Diese
「Diese」は、ここでは「この」と指し示す語で、靴やサイズを特定しています。「Diese Schuhe」「Diese Größe」のように名詞の前で使われます。店で目の前の商品を指すときに使えます。
Schuhe
「Schuhe」は、この会話で話題になっている靴を表します。「Diese Schuhe」のように、指示語と一緒に商品を指せます。靴店で商品の履き心地やサイズについて話すときに使います。
sehen
「sehen」は、ここでは単に「見る」ではなく、「〜のように見える」という意味で使われています。「sehen ... aus」と組み合わせて、靴が快適そうだと述べています。「etwas sieht ... aus」で、物の見た目や印象を伝えられます。
bequem
「bequem」は、ここでは靴が履きやすく、快適そうだという意味です。「sehen bequem aus」の中で、靴についての印象を表しています。靴や椅子などの快適さを伝える場面で使えます。
aus
「aus」は、ここでは「sehen」と組み合わさって「〜のように見える」という意味を作る分離小辞です。この文では文末に置かれ、「sehen」と離れています。「etwas sieht ... aus」という形で、見た印象を述べられます。
sind
「sind」は、ここでは靴が「作られている」という状態につなぐ語です。「Diese Schuhe sind für lange Spaziergänge gemacht」で、長い散歩用に作られた靴だと説明しています。「etwas ist für ... gemacht」で、何のために作られたかを述べられます。
für
「für」は、ここでは「〜用に」「〜のために」という目的を示しています。「für lange Spaziergänge」で、長い散歩用であることを表します。「für + 名詞」で、対象や目的を示すときに使えます。
lange
「lange」は、ここでは散歩が長いことを表し、「Spaziergänge」を説明しています。「lange Spaziergänge」で長い散歩というまとまりになります。散歩や休暇などの長さを述べる場面で使えます。
Spaziergänge
「Spaziergänge」は、この文では靴を使う長い散歩を表します。「für lange Spaziergänge」で、靴の用途を示しています。靴の用途や予定している活動について話すときに使えます。
gemacht
「gemacht」は、ここでは靴が「作られた」「作られている」という意味です。「für lange Spaziergänge gemacht」として、長い散歩に適するよう作られたことを説明しています。「für ... gemacht」で、製品の用途を伝えられます。
Kann
「Kann」は、ここでは「〜してもいいですか」と許可を尋ねる質問の始まりです。「Kann ich」で、自分が試着してよいかを店員に尋ねています。「Kann ich + 動詞」で、許可や可能性を尋ねられます。
ich
「ich」は、ここでは質問している人自身の「私」を表します。「Kann ich」で「私は〜してもよいですか」という形になります。自分が何かをしたいか、できるかを尋ねるときに使えます。
sie
小文字の「sie」は、ここでは前に話した靴を指し、「それらを」という意味です。一方、「Benutzen Sie」「Probieren Sie」の大文字の「Sie」は、相手への丁寧な「あなた」です。物を指す「sie」と、店員などに丁寧に呼びかける「Sie」を文脈と大文字で区別します。
hier
「hier」は、ここでは試着する場所を示す「ここで」という意味です。「sie hier anprobieren」で、ここで靴を試着することを尋ねています。店内のどこで行うかを確認するときに使えます。
anprobieren
「anprobieren」は、ここでは靴を「試着する」という意味です。「Kann ich sie hier anprobieren?」のように、試着の許可を尋ねる形で使われています。「etwas anprobieren」で、衣服や靴などを試着できます。
Benutzen
「Benutzen」は、ここではベンチを「使ってください」と相手に案内しています。「Benutzen Sie diese Bank」で、丁寧にベンチの使用を勧めています。店員が設備の使い方を案内するときに使えます。
Bank
「Bank」は、ここでは靴を履くために座るベンチを表します。「diese Bank」で、目の前にあるベンチを指しています。靴店で試着のために座る場所を案内するときに使えます。
um
「um」は、ここでは「anzuziehen」と組み合わさって、ベンチを使う目的を示しています。「um ... zu + 動詞」で「〜するために」という意味になります。何かをする目的を説明するときに使えます。
die
「die」は、ここではすでに話題になっている靴を指す定冠詞です。「die Schuhe anzuziehen」で、その靴を履くことを表します。「die + 名詞」で、特定のものを指せます。
anzuziehen
「anzuziehen」は、ここでは靴を「履く」という意味です。「um die Schuhe anzuziehen」で、靴を履くためにベンチを使う目的を表しています。「Schuhe anzuziehen」のように、靴を履く動作について使えます。
fühlen
「fühlen」は、ここでは靴を履いたときの感覚を述べるために使われています。「Die Schuhe fühlen sich ein bisschen klein an」で、靴が少し小さく感じられるという意味です。「etwas fühlt sich ... an」で、物をどう感じるかを伝えられます。
sich
「sich」は、ここでは「fühlen ... an」とともに、靴がどのように感じられるかを表しています。「fühlen sich ... an」で、靴の履き心地や物の感触を述べます。自分が感じる状態を表すこの形は、商品を試した感想を伝えるときに使えます。
ein
「ein」は、ここでは「bisschen」と組み合わさって「少し」という量を表しています。「ein bisschen klein」で、完全に小さいと強く言わず、少し小さいと述べています。「ein bisschen + 形容詞」で、程度を弱めて表現できます。
bisschen
「bisschen」は、ここでは「少し」という意味で、靴が小さい程度を表しています。「ein bisschen klein」で「少し小さい」となります。感想や状態を控えめに伝えたいときに使えます。
klein
「klein」は、ここでは靴が足に対して小さい、つまりサイズが足りないという意味です。「fühlen sich ein bisschen klein an」の中で、履いた感覚を説明しています。試着した商品が小さいと伝えるときに使えます。
Probieren
「Probieren」は、ここでは「試してください」という意味で、店員が別の靴を試すよう勧めています。「Probieren Sie dieses größere Paar an」で、選んだ一足を試着するよう伝えています。「Probieren Sie + 目的語 ... an」で試着を勧められます。
dieses
「dieses」は、ここでは店員が示している「この」一足を指しています。「dieses größere Paar」で、前の靴より大きいペアを特定しています。目の前の商品を選んで示すときに、名詞の前で使えます。
größere
「größere」は、ここでは前に試した靴より「より大きい」という意味です。「dieses größere Paar」で、サイズの大きい一足を表します。別の商品と大きさを比べて選ぶ場面で使えます。
Paar
「Paar」は、ここでは靴の一足、つまり左右がそろったペアを表します。「dieses größere Paar」で、店員が勧める大きい一足を指しています。靴を一足単位で選んだり評価したりするときに使えます。
fühlt
「fühlt」は、ここではこの一足を履いたときの感覚を述べています。「Dieses Paar fühlt sich besser an」で、この一足のほうがより快適に感じられるという意味です。「etwas fühlt sich besser an」で、試した物の感触を比較できます。
besser
「besser」は、ここでは前の靴より「よりよく」「より快適に」という比較を表します。「fühlt sich besser an」で、履き心地が前よりよいと伝えています。複数の商品を試して、どれがよいか比較するときに使えます。
Größe
「Größe」は、ここでは靴のサイズを表します。「Diese Größe passt Ihnen gut」で、選んだサイズが相手に合っていると述べています。靴や服のサイズについて確認するときに使えます。
passt
「passt」は、ここではサイズが人に「合う」「適している」という意味です。「Diese Größe passt Ihnen gut」で、そのサイズが相手にぴったりだと伝えています。「etwas passt jemandem gut」で、物が人に合うことを表せます。
Ihnen
「Ihnen」は、ここではサイズが合う相手を指す、丁寧な「あなたに」です。「passt Ihnen gut」で、サイズが相手に合っていると述べます。店員が客に丁寧に感想や案内を伝えるときに使えます。
gut
「gut」は、ここではサイズが「よく」「ぴったり」合うことを表します。「passt Ihnen gut」の中で、合い方がよいと評価しています。サイズや服の適合を伝えるときに、この表現を使えます。
文法ポイント
größere … besser
Größere Schuhe passen besser.
グレーセレ シューエ パッセン ベッサー。より大きい靴のほうが、よりよく合います。
形容詞の比較級は「より〜」を表します。größer は名詞の前で größere になります。
anziehen → anzuziehen
Schuhe anzuziehen
シューエ アンツーツィーエン靴を履くこと
分離動詞 anziehen は、zu不定詞になると anzuziehen の形になります。
ドイツ語の単語
anprobieren
動詞
アンプロビーレン
試着する
anziehen
動詞
アンツィーエン
身につける、履く
anzuziehen
Bank
名詞
バンク
ベンチ
benutzen
動詞
ベヌツェン
使う
Benutzen
bequem
形容詞
ベクヴェーム
履きやすい、快適な
für
前置詞
フュア
〜のために、〜用の
hier
副詞
ヒーア
ここで、ここに
lang
形容詞
ラング
長い
lange
machen
動詞
マハェン
作る
gemacht
Schuh
名詞
シュー
靴
Schuhe
sehen
動詞
ゼーエン
見る、〜に見える
Spaziergang
名詞
シュパツィーアガング
散歩
Spaziergänge
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
この靴は履きやすそうです。
答えを見る
Diese Schuhe sehen bequem aus.ここでこの靴を履いてみてもいいですか。
答えを見る
Kann ich sie hier anprobieren?この大きいサイズを試してください。
答えを見る
Probieren Sie dieses größere Paar an.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
散歩
答えを見る
Spaziergängeここで、ここに
答えを見る
hier作る
答えを見る
gemacht長い