ペットの輸入と検疫
渡航前に、許可証、承認国の要件、狂犬病検査、本人確認、検疫を計画しましょう。
猫または犬を連れてオーストラリアへ移住する予定がある場合、通常の旅客渡航と同じように考えるのではなく、Australian Department of Agriculture, Fisheries and Forestry（オーストラリア農林水産林業省）の輸入手続きから始めてください。猫と犬は有効なバイオセキュリティ輸入許可証を取得し、すべての輸入要件を満たしたうえで到着する必要があります。オーストラリア政府の公式案内では、申請手続き、国別条件、検疫情報の出発点として、猫と犬をオーストラリアへ連れてくるを案内しています。Border Force（国境警備当局）の案内でも、猫と犬は承認国を経由する場合に限って輸入でき、害虫や疾病のリスクが大きすぎるため、すべての生きた動物や生殖用資材が許可されるわけではないと説明されています。輸送を予約する前に、その動物が輸入資格を満たしているかを確認し、自分のケースに適用される承認国の手続きを特定して、ワクチン接種、血液検査、本人確認、待機期間、許可証の手続き、渡航期限をすべて記載したスケジュールを作成してください。これは留学や就労のために移住する人にとって特に重要です。ペットの準備には、飼い主自身の出発よりかなり前の対応が必要になる場合があるためです。動物の出身国が直接輸入の承認国でない場合、公式FAQでは、輸出直前の少なくとも180日間、承認されたGroup 1、2、3の国のいずれかに継続して居住し、その承認国に関する他のすべての条件も満たせば、輸入資格を得られる可能性があると説明されています。承認されていない国で実施した狂犬病ワクチン接種または検査は、オーストラリアの輸入条件では受け入れられません。動物の国別履歴は、空港で修正できる細部ではなく、法的準備の一部として扱いましょう。最初に取るべき安全な行動は、猫または犬を輸入する方法を読み、手続きや事情が不明確な場合は、公開されている一般問い合わせ番号1800 900 090を通じて担当省庁に連絡することです。
狂犬病対策と時期の管理は、輸入手続きの中心です。公式FAQでは、Rabies Neutralising Antibody Titre検査（狂犬病中和抗体価検査、RNATT）は、血液サンプルを採取した日から12か月、または365日間有効とされています。最初の採血日から12か月以内に再度のRNAT検査を受けなければ、180日間の待機期間が再び開始されます。入国後の最低10日間の検疫期間の対象となるには、RNAT検査用の血液を採取する前に、輸出国の政府公認獣医師による本人確認を受ける必要があります。担当省庁は、ペットパスポート、ワクチン接種カード、マイクロチップ証明書を本人確認として認めていません。本人確認は、承認国の政府に直接雇用されている政府公認獣医師が別途実施する手続きです。通常の承認獣医師が採血時に行うマイクロチップのスキャンだけでは不十分です。Group 2の国では、記載された条件のもとで輸入資格を得るために、所管当局による本人確認が必要です。Group 3の承認国から来る猫と犬は、最低10日間の検疫期間に必要な本人確認の証拠、またはオーストラリアへ帰国するペットの場合はオーストラリア原産である証拠など、該当する条件を満たさない限り、最低30日間の隔離検疫を受けなければなりません。180日間は承認国での継続的な居住でなければならず、検疫制限下で過ごした期間から数えることはできません。担当省庁によると、この期間はペットが検疫から解放され、承認国へ正式に入国した時点から始まります。予定している輸出日から逆算し、RNATTの有効期間、該当する場合の180日間の居住要件、本人確認、許可証の処理、輸送手配が整合するように予定を組みましょう。手順ガイドと併せて、公式の猫と犬に関するよくある質問も確認してください。10日間と30日間の違いは、住居、費用、就学開始時期、到着後に動物を世話する人に影響する可能性があります。
オーストラリアの入国後検疫施設はVictoria州のMicklehamにあります。担当省庁は、この施設が気候管理、上質なペットフード、動物福祉を重視した飼育とケア、運動場、快適な寝具を備え、ペットの快適さと安全のために設計されていると説明しています。飼い主は検疫中にペットを訪問できませんが、担当省庁は入国後検疫期間中も飼い主との連絡を維持するとしています。この情報を、一時的な住居、空港送迎、休暇取得、大学到着の計画に反映してください。検疫は空港での短い遅延ではなく、飼い主が友人に頼んで早くペットを連れ出してもらえると考えることもできません。公式施設情報は、オーストラリアでの検疫および当施設についてで確認できます。申請前には、犬種・品種の輸入資格も確認する必要があります。FAQでは、Savannah、Safari、Chausie、Bengalなど、輸入できない家猫または非家猫とのハイブリッド猫が挙げられています。また、記載された法律のもとで輸入できない純血種の犬として、Dogo Argentino、Fila Brasileiro、Japanese Tosa、American pit bull terrierまたはpit bull terrier、Perro de Presa CanarioまたはPresa Canarioが挙げられています。これらの犬種を含む雑種犬は、その一覧による制限の対象外として別に説明されていますが、家犬または非家犬とオオカミのハイブリッドは同様に禁止されています。通常の猫や犬ではなく、在来動物、爬虫類、鳥、その他の野生生物標本を持ち込む場合、猫と犬の手続きが適用されると考えないでください。公式の許可証は必要ですか？では、動物、植物、部位、派生物を含む野生生物標本の国際移動をオーストラリアが厳格に管理していると説明しています。許可証が必要になる場合があり、生きた動物はLive Import Listに掲載されていなければなりません。CITES掲載標本やオーストラリア在来種には追加確認が必要です。購入や渡航予約をする前に、輸入資格を確認してください。
英語レッスンで実践してみよう
AIドリル音声で英語のリスニング力を鍛えましょう
獣医師とペットケア
獣医療の役割、避妊・去勢、マイクロチップ記録、登録義務、地方自治体への問い合わせ先を理解しましょう。
到着後は、特にペットが検疫を終えた場合や長距離を移動した場合、獣医療を早めに整えてください。提供された公式資料には、通常の診察、ワクチン、救急病院、ペット保険について全国共通の料金表はありません。そのため、全国一律の費用を前提にしないでください。輸入、ワクチン接種、RNATT、本人確認、マイクロチップに関する記録をまとめて保管し、関連する地域登録簿または自治体システムにどのように登録すべきかを獣医師に尋ねましょう。担当省庁の輸入FAQでは、ペットパスポート、ワクチン接種カード、マイクロチップ証明書は輸入時の公式本人確認として受け入れられないと明記されていますが、これらの書類は飼い主が管理する実務上の医療履歴の一部として役立つ場合があります。輸入手続きで使用したすべての書類の写しを持参し、各ワクチン、検査、処置がどの国で行われたかを診療所に伝えてください。提供されたStudy Australiaのコース情報では、獣医看護は規制・監督下にある補助職です。Certificate IV veterinary nurse（獣医看護師）は登録獣医師の監督下で働き、看護ケアを提供し、医療・外科処置を支援し、飼い主が動物の健康を維持できるようサポートします。この資格には、動物、飼い主、医療・外科症例、獣医療スタッフ、診療所の方針にアクセスできる環境が必要で、少なくとも240時間の実習が含まれます。これは、獣医看護師が登録獣医師の代わりになることや、すべてのサービスを看護師だけで提供できることを意味しません。コース資料には、業務範囲は州・準州の法律および規制上の要件によって決まると明記されています。新しく居住する人にとって実用的な確認事項は、誰がサービスを提供するのか、登録獣医師の監督が必要か、どの州または準州の規則が適用されるかを診療所に尋ねることです。公式のCertificate IV in Veterinary Nursingページには、記載されたQueensland州の所在地での全日制課程の期間が21か月、授業料総額がAUD $24,800と記録されていますが、これはコース情報であり、ペットケアの料金ではありません。
避妊・去勢は重要なケア上の判断ですが、時期と法的義務は管轄区域や動物によって異なります。Agriculture Victoria（Victoria州農業局）は、ほとんどの猫と犬は生後3か月で安全に避妊・去勢できる一方、個々の犬については、犬種、性別、生活様式、年齢、身体状態を考慮したうえで獣医師と決めるべきだとしています。同じ資料では、猫は生後4か月という早い時期から繁殖できるため、繁殖に使わないペットには避妊・去勢を推奨しています。避妊・去勢は望まない妊娠を恒久的に防ぐ外科処置であり、望まれない出産、放浪、一部の問題行動を減らせると説明されています。また、避妊・去勢を行うと、その動物の生涯にわたり自治体のペット登録料の割引を受けられる場合があるとも記載されています。これらは診察の代わりではなく、相談時のチェックリストとして使ってください。早期の避妊・去勢が個体に適しているか、どのような準備が必要か、どのような経過観察が必要か、自治体の支援があるかを獣医師に尋ねましょう。地域プログラムによって大きな違いが生じることがあります。Liverpool City Council（Liverpool市議会）は、条件を満たす場合、年金カード保有者が犬の避妊・去勢について最大$100の払い戻しを受けられること、また、Liverpool City Council区域内に属する猫を飼う資格のある住民は、無料の猫の避妊・去勢およびマイクロチップ装着プログラムを無料で利用できることを説明しています。市議会は、住民にメールで関心を登録するか、市議会へ連絡するよう案内しているため、利用可能性は地域限定であり、その区域外でも利用できると考えてはいけません。Queensland州では異なる扱いがとられています。猫とほとんどの犬について避妊・去勢は義務ではありませんが、一部の地方自治体は犬の避妊・去勢を義務付けています。また、深刻な健康リスクがない限り、危険と宣言された犬については避妊・去勢が義務です。Queensland州は、地方自治体が登録や避妊・去勢に関する奨励制度を提供する場合もあるとしています。手術を予約する前に、地域の自治体で正確な規則、資格、手続きを確認してください。関連資料は、猫と犬の避妊・去勢、ペットの避妊・去勢、Queensland州のペット所有者向け法律です。
マイクロチップ装着、登録、記録の更新は、転居後すぐに行うべき実務上の責任ですが、正確な要件は州と地方自治体によって異なります。South Australia州では、獣医師が医学的免除を認めた場合を除き、飼い主は犬と猫に生後12週まで、または販売時点までにマイクロチップを装着しなければなりません。2018年7月1日以降に生まれた犬と猫は、登録繁殖業者が所有する動物や家畜用の作業犬に関する定められた免除を除き、生後6か月まで、または飼い主が購入してから28日以内に避妊・去勢する必要があります。動物には引き続きマイクロチップを装着しなければなりません。South Australia州では、マイクロチップ装着済み・登録済みの犬と猫、登録料の支払い、繁殖業者登録を一元管理するデータベースとしてDogs and Cats Onlineを使用しています。Queensland州ではマイクロチップ装着が義務であり、生後8週から12週の猫と犬には、ペットを販売または譲渡する人がマイクロチップを埋め込まなければなりません。すべての犬は、新しい地方自治体区域へ転居してから14日以内に地域の自治体へ登録する必要があります。猫の登録が必要かどうかは、自治体に問い合わせてください。Victoria州では、担当省庁によるとHomeSafeIDの登録簿は2025年2月に閉鎖され、猫、犬、馬に関するVictoria州の記録はCentral Animal Recordsへ移管されました。飼い主はPet Addressを通じて、ペットのマイクロチップがどのデータベースに登録されているか確認できます。認可を受けたVictoria州の登録簿は、動物と飼い主を再会させられるよう24時間アクセスを提供しなければなりません。これらの例から分かるように、「オーストラリアのペット規則」を全国共通の単一チェックリストとして扱うべきではありません。マイクロチップ登録簿に新しい住所と電話番号を登録し、登録期限を自治体に確認し、避妊・去勢または医学的免除の証明を保管してください。公式資料は、犬猫管理法、家庭動物のマイクロチップ登録簿、Queensland州政府のマイクロチップ装着情報です。
英語レッスンで実践してみよう
オーストラリアで使える英語フレーズを音声で練習
ペット可住宅と住宅関連規則
住居を選ぶ前に、賃貸契約、自治体区域、登録義務、犬種制限、地域の規則を確認しましょう。
オーストラリアでペット可住宅を探すときは、混同されがちな3つの問題を分けて考えてください。家主または住宅提供者が動物を受け入れるか、物件が動物を物理的に飼育できるか、州または地域の規則が予定する飼育形態を認めているか、という3点です。提供された資料には、全国共通の賃貸法、標準的なペット保証金、全国的な承認手続き、ペット可賃貸プラットフォームの完全な一覧はありません。そのため、広告にその表現があるだけで、物件を法的にペット可と表示しないでください。申込手数料を支払ったり賃貸契約に署名したりする前に、ペットに関する条件を文書で確認し、動物の種類、数、年齢、犬種を明示して、書面による回答を賃貸関係書類と一緒に保管しましょう。そのうえで、登録、頭数制限、許可証、避妊・去勢、マイクロチップ、迷惑行為に関する規則について、地域の自治体に連絡してください。Queensland州では、飼育できる数を超える家庭用の猫または犬、繁殖・競走・販売・展示を目的とする2匹を超える犬、または繁殖・展示目的の猫を飼う場合、地方自治体の許可が必要になることがあります。また、その他の動物についても許可証が必要になる場合があり、該当要件は地方自治体に問い合わせる必要があります。つまり、世帯には住宅側の承認と自治体の許可の両方が必要になることがあり、一方が自動的に他方の代わりになるわけではありません。留学のために移住する場合は、賃貸契約期間と輸入・検疫日程を比較してください。ペットはVictoria州のMickleham施設に最低期間滞在する場合があり、飼い主は検疫中に訪問できません。解放後に動物を受け入れられる住所を確保し、誰が引き取れるかを確認し、物件の規則が動物のニーズに合っているかを確認してください。別の州の規則が新しい居住地域にも適用されると考えず、Queensland州のペット所有者向け法律と関連する地方自治体の一覧を利用してください。
動物の種類や犬種は、法的な輸入資格と住宅選びの両方に影響します。Queensland州では、禁止犬種としてDogo Argentino、Fila Brasileiro、Japanese Tosa、American pit bull terrierまたはpit bull terrier、Perro de Presa CanarioまたはPresa Canarioの5犬種を挙げています。合理的な理由がない限り、禁止犬種を所有したり、その管理責任を負ったりしてはならず、繁殖目的でその犬を供給または譲渡することもできません。国の輸入FAQでも、記載された法律のもとで輸入できない純血種の犬として同じ犬種を別途挙げていますが、これらの犬種を含む雑種犬はその一覧による制限の対象外としています。また、家犬または非家犬とオオカミのハイブリッドは禁止されていると説明しています。住宅または輸入許可を申請する際、販売者による犬種の説明だけを信頼しないでください。輸入申請では犬種を申告し、その動物が輸入不適格な犬種ではないことを宣誓しなければなりません。在来動物や外来種には、別の確認も必要です。New South Wales州では、ほとんどの在来動物をペットとして飼うために許可証が必要で、野生から捕獲することはできません。セキセイインコを含む一部の飼育下繁殖の在来鳥は許可証なしで飼育できますが、公式ページはNative Animal Keepers’ Species Listを確認するよう案内し、許可証によって飼い主が動物を安全に世話する十分な経験を持つことを確認できると説明しています。Queensland州では、Exhibited Animals Act 2015に基づき、在来野生生物または非在来動物を展示するにはライセンスまたは許可証が必要だとしています。連邦政府の野生生物取引案内では、CITES掲載種でもオーストラリア在来種でもない多くの生きた動物についても、輸入許可証が必要で、Live Import Listに掲載されていなければならないと説明しています。賃貸住宅を探す際は、家主に提示する前に、動物の正確な法的分類を記録してください。通常の家庭猫、犬、在来動物、外来動物、ハイブリッド、野生生物標本では、必要な確認が異なる場合があります。関連する公式ページは、猫と犬に関するよくある質問、ペットとしての在来動物、許可証は必要ですか？です。
住居が決まった後も、動物を適切に管理することは、近隣住民、家主、地方自治体との良好な関係を保つために重要です。Queensland州では、犬を効果的に管理する方法として、犬を物理的に制御できること、リードまたは引き綱を持つこと、常時監督下で安全につなぐこと、継続的な監督下にある適切な一時囲いに入れること、犬の体のどの部分も車外へ出られないよう車内に収容することなどを定めています。リードなし区域や、監督下で行われる特定の催しでは、音声による制御も認められています。2024年7月31日から、Queensland州では公共の場所で犬が効果的に管理されていない場合、即時罰金$863が適用されます。また、最も重大な犬の攻撃に関する犯罪には、最高$120,890の罰金が科されることがあり、人が犬に攻撃を促し、その結果として死亡または重度の身体傷害が生じた場合には、最高3年の懲役となる可能性があります。Western Australia州では、地方自治体が各区域内でDog ActとCat Actを執行しており、地域法は州全体の一律規則ではなく、地方自治体区域ごとに異なる場合があります。WA政府は、猫にはCat Actに基づく識別、登録、避妊・去勢の要件があり、すべての犬にはマイクロチップ装着が必要で、登録、マイクロチップ、避妊・去勢、迷惑な鳴き声、運動区域に関する問い合わせは地方自治体が扱うと説明しています。また、継続的な迷惑な鳴き声の問題については、地方自治体が説明する手続きに従い、6か月間有効な騒音改善通知、$200の違反通知、または最高$5000の裁判手続きにつながる可能性があるとしています。集合住宅、アパート、シェアハウスへ転居する前に、犬を運動させられる場所、登録が必要かどうか、苦情がどのように処理されるかを自治体に尋ねてください。賃貸契約では動物を正確に申告し、物件を安全で清潔かつ動物に適した状態に保ちましょう。提供された資料には、全国共通のペット保険加入義務や一律の賃借権は示されていません。そのため、これらは保険会社、家主、賃貸サービス、地方自治体に個別に確認すべき事項です。Western Australia州については猫と犬と責任ある猫の飼い主のための法律を、Queensland州で適用される規則についてはQueensland州のページを確認してください。