These
「These」は、話し手の近くにある複数の靴を指して「これらの、この」という意味です。ここでは「These shoes」で、この靴を指しています。「These+複数の名詞」は、近くの複数の物を示すときに使います。店で商品を指しながら説明するときに使える表現です。
shoes
「shoes」は、この会話で試着している靴を指します。単数の「shoe」に対する複数の形で、ここでは靴一足分を表しています。「These shoes」のように、靴を指す語として使えます。靴店で商品について話すときに使う語です。
look
「look」はここで、実際に触れたり履いたりする前に「〜に見える」という意味です。「look comfortable」で「履き心地がよさそうに見える」となります。「look+形容詞」で、見た印象を伝えられます。商品を見て感想を述べるときに使います。
comfortable
「comfortable」はここで、靴が履きやすく、快適そうだという意味です。「look comfortable」の中で、靴についての印象を表しています。「comfortable」は、靴や服などの使い心地を説明するときにも使えます。試着前に見た印象を伝える場面で使える語です。
They
「They」は、前に出てきた靴を受けて「それらは」という意味で使われています。ここでは「They are made for long walks」の主語です。名詞を繰り返さずに、複数の物について続けて話すときに使えます。
are
「are」はここで、「They」がどのような靴かを続けて説明する形を作っています。「They are made for long walks」で、靴について「〜用に作られています」と述べています。「They are+説明」の形で、複数の物の特徴を伝えられます。
made
「made」はここで、靴が「作られている」という意味です。「are made for long walks」で、長く歩くために作られた靴だと説明しています。「make」の形の一つで、ここでは「be made for+目的」の形で使われています。商品の用途や目的を説明するときに使えます。
for
「for」はここで、靴が何の目的に作られたかを示し、「〜のために」という意味です。「made for long walks」で、長く歩くために作られていることを表します。「for+名詞」で目的を示す使い方があります。商品の用途を説明するときに使える語です。
long
「long」はここで、「walks」を説明し、長く歩くことを表しています。「long walks」は、長い時間や距離を歩くことを指す表現です。「long+名詞」で、長さや時間の長さを説明できます。靴の用途を伝える場面で使われています。
walks
「walks」はここで、歩くことや散歩を表し、「long walks」で長く歩くことを指します。複数の歩行や散歩をまとめて表す形です。「long walks」のように、形容詞を前に置いて歩く内容を説明できます。靴をどんな歩行に使うか話すときに使える語です。
Can
「Can」はここで能力ではなく、相手に許可を求める「〜してもいいですか」という意味です。「Can I try them on here?」で、ここで試着してよいか尋ねています。「Can I+動詞?」は、店員などに許可を求めるときの基本的な形です。
I
「I」は、話している本人を表す「私」です。「Can I try them on here?」では、許可を求める文の主語になっています。「Can I+動詞?」で、自分がしてよいか尋ねられます。
try
「try」はここで、靴を実際に履いて試すという意味です。「try them on」で、靴を履いて試着することを表します。また「Try this larger pair」のように、試す対象を後ろに置けます。店で服や靴を試着したいときに使う動詞です。
them
「them」は、前に出てきた靴を受けて「それらを」という意味です。「try them on」では、試着する対象を表しています。名詞を繰り返さずに、複数の靴を目的語として示すときに使えます。
on
「on」はここで、「try them on」の中で、靴を身につけて試す動作を表しています。「try them on」は靴を試着するというまとまりです。「put them on」でも、靴を履く動作を表します。服や靴を身につける場面で使われる語です。
here
「here」はここで、試着する場所を示す「ここで」という意味です。「Can I try them on here?」で、この場所で試着してよいか尋ねています。動作を表す文の最後に置いて、場所を加えられます。店内のどこでしてよいか確認するときに使えます。
Use
「Use」はここで、相手にベンチを使うよう勧める「使ってください」という意味です。「Use this bench」で、指定したベンチを使うよう伝えています。「Use+物」で、その物を使うよう指示できます。店員が試着の方法を案内する場面で使われています。
this
「this」はここで、話し手が示している一つのベンチを指して「この」という意味です。「this bench」で、目の前のベンチを特定しています。「this+名詞」で、近くの物を指し示せます。商品や場所を案内するときに使える語です。
bench
「bench」は、靴を履くために使うベンチを表します。「Use this bench」で、試着時に座る場所を具体的に示しています。「this bench」のように、指示語と一緒に特定の場所を表せます。靴店などで試着用の腰掛けを案内するときに使われます。
while
「while」はここで、ベンチを使うことと靴を履くことが同じ時間に進むことを示し、「〜している間に」という意味です。「while you put them on」で、靴を履いている間にベンチを使うよう案内しています。「while+主語+動詞」で、同時に行われる動作を続けられます。
you
「you」はここで、店員から案内を受けている相手を表し、「あなたが」という意味です。「while you put them on」では、靴を履く人が主語です。「you+動詞」で、相手がする動作を説明できます。
put
「put」はここで、「put them on」の中で靴を履く動作を表します。「put them on」は、靴を足に履くという意味です。この形では、対象を表す「them」を「put」と「on」の間に置きます。靴や服を身につけるよう案内するときに使えます。
feel
「feel」はここで、靴を履いたときの感覚を「感じる」という意味です。「feel a little small」で、靴が少し小さく感じられることを伝えています。「feel+形容詞」で、触感や履き心地などの感覚を説明できます。試着した靴のサイズ感を店員に伝える場面で使えます。
a
「a」はここで、「a little」というまとまりの一部で、程度を「少し」と表す働きをしています。「a little small」で、きつさを強く言い切らずに「少し小さい」と伝えています。「a little+形容詞」で、程度を控えめに説明できます。
little
「little」はここで、「a little small」の中で小さい程度がわずかであることを表します。「a little」は「少し」というまとまりで、ここでは「少し小さい」という意味です。サイズや感覚について、表現をやわらげて伝えるときに使えます。
small
「small」はここで、履いた靴のサイズが小さいという意味です。「feel a little small」で、靴を履いた本人の感覚として小さく感じることを表しています。「feel+形容詞」で、靴のサイズ感を説明できます。試着後にサイズが合わないことを伝えるときに使えます。
larger
「larger」はここで、先ほどの靴より「より大きい」という意味です。「this larger pair」で、別の大きい一足を示しています。「large」の比較の形で、「larger+名詞」の形で別のサイズや物を提案できます。小さい靴の代わりを勧める場面で使われています。
pair
「pair」はここで、左右二つで一組になった靴を指し、「一足、一組」という意味です。「this larger pair」で、別の大きいサイズの靴一足を表しています。「This pair feels better」のように、選んだ一足を指すときにも使えます。
feels
「feels」はここで、選んだ靴の履き心地がどう感じられるかを表します。「This pair feels better」で、この一足のほうが履き心地がよいという意味です。「名詞+feels+形容詞」で、物の感触や使い心地を伝えられます。
better
「better」はここで、前の靴と比べて履き心地が「よりよい、より快適な」という意味です。「feels better」で、履いた感覚が前よりよいことを表します。二つの靴や商品の使い心地を比べるときに使えます。
That
「That」はここで、店員が示している選んだサイズを指して「その」という意味です。「That size」で、話題になっている特定のサイズを表しています。「That+名詞」で、相手が選んだ物などを指せます。
size
「size」はここで、靴の大きさの区分である「サイズ」を表します。「That size looks right on you」で、そのサイズが相手に合っていると伝えています。「that size」や「larger pair」のように、靴を選ぶときの大きさについて話せます。
right
「right」はここで、靴のサイズが適切で、相手に合っているという意味です。「looks right on you」で、そのサイズを履いた状態がちょうどよく見えることを表します。「look(s) right on+人」で、服や靴などがその人に合っていると伝えられます。