How
「How」は、ここでは数を尋ねる「どのくらい・何枚」という働きをします。「How many + 複数名詞」で数量を尋ねる形になり、買う量を相談するときに使えます。
many
「many」は、数えられるものの数を尋ねるための語で、ここでは「何枚」を表します。「How many slices」のように複数名詞と組み合わせます。店で商品の個数を確認するときに使える形です。
slices
「slices」は、パンなどの薄切りの一片を表す「slice」の複数形で、ここではパンの薄切りを指します。「slices of bread」のように、何の一片かを後ろに続けて表します。
of
「of」は、ここでは数量の単位と対象を結び、「slices of bread」で「パンの薄切り」を表します。「数量 + of + 物」の形で、物の量や一部を示すときに使います。
bread
「bread」は、ここでは薄切りにしたパンを表します。「slices of bread」の中で、何を薄切りにしたものかを示しています。食料品店でパンの種類や量を話すときに使います。
should
「should」は、ここでは買う量について「〜したほうがよいだろう」と相談する働きをします。「should we buy」のように、提案や判断を尋ねる質問で使われます。
we
「we」は、話し手と聞き手を合わせた「私たち」を表し、ここでは一緒にパンを買う二人を指します。「we should buy」のように、一緒にする行動の主語になります。買い物の計画を二人で相談するときに使います。
buy
「buy」は、ここでは商品を「買う」という行動を表します。「should」の後ろなので、動詞のこの形のまま「should we buy」となっています。買う物や量を相談するときに使える語です。
in
「in」は、ここでは「in total」という表現の一部として、数量を合計として示す働きをします。「in total」で全体の合計を伝えるときに使います。
total
「total」は、ここでは全体の合計を表します。「in total」という形で「全部で」という意味になり、数量をまとめて伝える場面で使います。
for
「for」は、ここでは物を誰の分にするかを示し、「Two for me」で「私の分を2つ」、「two for you」で「あなたの分を2つ」を表します。物の割り当てを伝えるときに使える前置詞です。
me
「me」は、ここでは「私に」または「私の分に」を表し、「for me」の中で割り当てを受ける人を示します。「for me」のように、誰のためかを伝える表現で使います。
and
「and」は、ここでは二人分の数量をつなぐ「そして・と」を表します。「Two for me and two for you」のように、対応する二つの内容を並べるときに使います。
you
「you」は、ここでは聞き手を指し、「for you」で「あなたの分に」を表します。相手に割り当てる物や数量を伝える場面で使います。
That
「That」は、ここでは直前に示された4枚という数量を指して「それは・その量は」を表します。「That should be enough」で、その量で十分だろうという判断を述べています。
be
「be」は、ここでは「That」と「enough」を結び、「その量は十分である」という関係を表します。「should be + 状態や評価」の形で、予想や判断を述べるときに使います。
enough
「enough」は、ここでは必要な量を満たして「十分な」を表します。「be enough」で、ある数量や内容が十分だと判断する表現になります。買い物の量が足りるか確認するときに使えます。
still
「still」は、ここではパンについて話した後もオレンジジュースが「まだ」必要だという、必要な状態の継続を表します。「still need + 名詞」の形で、必要な物が残っていることを伝えます。
need
「need」は、ここではオレンジジュースを「必要とする」という意味です。「need orange juice」のように、必要な物を後ろに置いて使います。買い物リストに残っている物を伝えるときに便利です。
orange
「orange」は、ここでは「juice」を修飾し、オレンジのジュースであることを示します。「orange juice」で買いたい飲み物の種類を表します。店で飲み物を探したり注文したりするときに使えます。
juice
「juice」は、ここでは飲み物の「ジュース」を表し、「orange juice」でオレンジジュースを指します。前の語と組み合わせて、探している商品の種類を示しています。
Can
「Can」は、ここでは相手にそれを見つけることが可能か尋ねる働きをします。「Can you + 動詞」の形で、相手にできるかを尋ねたり依頼したりするときに使います。
find
「find」は、ここでは店内でオレンジジュースを「見つける・探し当てる」を表します。「Can」の後ろなので、「Can you find」のようにこの形で使われています。探している物を目的語にして尋ねるときに使えます。
the
「the」は、ここでは二人が探している特定のオレンジジュースを示します。「the orange juice」のように、話題になっている特定の商品を指すときに使います。
Not
「Not」は、ここでは「まだ見つけていない」という否定を表し、「Not yet」という返答の一部になっています。「Not yet」全体で、今の時点ではまだできていないことを伝えます。
yet
「yet」は、ここでは否定の「Not」と組み合わさり、「今のところまだ」を表します。「Not yet」は、尋ねられたことがまだ実現していないと短く答える表現です。
Let's
「Let's」は、話し手と聞き手に一緒に何かをしようと提案する表現です。「Let's check」のように後ろに動詞の形を続け、次の行動を相談するときに使います。
check
「check」は、ここでは次の棚を「確認する・調べる」という意味です。「Let's」の後ろに置かれ、「Let's check the next shelf」で一緒に棚を確認しようと提案しています。
next
「next」は、ここでは順番が続く「次の」を表し、「the next shelf」で次に確認する棚を指します。「next + 名詞」の形で、順序を示すときに使います。
shelf
「shelf」は、ここでは商品が置かれている「棚」を表します。「the next shelf」で、次に見る特定の棚を指しています。店内で商品の場所を確認するときに使える語です。
ask
「ask」は、ここでは店内で働いている人に情報を「尋ねる」という意味です。「Let's ask someone」のように、尋ねる相手を後ろに置いて使います。商品の場所が分からないときに店員へ質問する場面で使えます。
someone
「someone」は、ここではまだ特定していない「誰か」を表し、「someone who works here」でここで働いている人を指します。「ask someone」のように、尋ねる相手を表す目的語として使えます。
who
「who」は、ここでは「someone」がどんな人かを説明する節を導きます。「someone who works here」で、ここで働いている人という意味になります。人について追加の説明をするときに使える形です。
works
「works」は、ここでは店などで「働いている」という意味で、「works here」で「ここで働いている」を表します。主語の「someone」に合わせてこの形が使われ、「someone who works here」という説明になります。
here
「here」は、ここでは話し手たちがいる店を指し、「works here」で「ここで働いている」を表します。いる場所や働く場所を示すときに使える語です。