Can
ここでは「〜してもいいですか」と許可を求める働きをする形です。「Can I borrow your phone charger?」のように、Can I + 動詞で相手に許可を尋ねます。人に何かを借りたいときに使えます。
I
ここでは「私」を指し、借りたい人を示す主語です。「Can I borrow ...?」の形で、自分がしてよいかを尋ねます。自分の希望や行動を伝えるときに使います。
borrow
ここでは、充電器を一時的に「借りる」という意味です。「Can I borrow your phone charger?」のように、borrow + 借りる物の順で使います。人から物を借りたいときに使える語です。
your
ここでは「あなたの」を表し、充電器が相手の物であることを示します。「your phone charger」のように、your + 名詞の順で使います。相手が持っている物について話すときに使えます。
phone
ここでは「電話」または「携帯電話」を表し、「phone charger」で携帯電話用の充電器を指します。名詞の前に置いて、何用の物かを示せます。新しい例:「phone case」は携帯電話のケースです。
charger
ここでは携帯電話を充電するための「充電器」を指します。「your phone charger」のように、phone がどの種類の charger かを説明しています。充電器を借りたり、場所を尋ねたりするときに使えます。
It's
ここでは「それは〜にあります」という意味で、it is が短くなった形です。「It's in the inside pocket of my bag.」で、充電器の場所を伝えています。物の場所や状態を説明するときに使えます。
in
ここでは、物がポケットの「中に」あることを示します。「in the inside pocket」のように、in + 場所で位置を表します。物がバッグや箱などの中にあると伝えるときに使えます。
the
ここでは、話題になっている特定の内ポケットやケースを示しています。「the inside pocket」や「the small case」のように、聞き手がどれか分かる名詞の前に置きます。すでに話題に出た物や特定できる物について使います。
inside
ここでは、バッグの「内側の」ポケットを表します。「the inside pocket」で、バッグの内側にあるポケットというまとまりになります。場所や物の内側を具体的に示すときに使えます。
pocket
ここでは、バッグの「ポケット」を指します。「the inside pocket of my bag」のように、どのポケットかを前後の語で説明しています。バッグの中の物の場所を伝えるときに使えます。
of
ここでは「〜の」を表し、ポケットとバッグの関係を示します。「the inside pocket of my bag」で「私のバッグの内ポケット」という意味になります。名詞と、それに関係する名詞をつなぐときに使えます。
my
ここでは「私の」を表し、バッグが話し手の物であることを示します。「my bag」のように、my + 名詞の順で使います。自分の持ち物について話すときに使えます。
bag
ここでは、充電器が入っている「バッグ」を指します。「the inside pocket of my bag」で、バッグのどの部分かを示しています。持ち物の場所を説明するときに使える語です。
Is
ここでは「ありますか」と尋ねるための形で、the cable が充電器と一緒にあるかを確認しています。「Is the cable with it?」のように、Is + 主語で状態や場所を尋ねます。文頭の Is は、この疑問文で使われている形です。
cable
ここでは、充電器と一緒に使う「ケーブル」を指します。「Is the cable with it?」や「The cable is in the small case.」で話題になっています。充電器に関係する物を確認するときに使えます。
with
ここでは「〜と一緒に」という意味で、ケーブルが充電器と一緒にあるかを示します。「with it」のように、with + 物で一緒にある相手を表します。物が別の物に付属しているか確認するときに使えます。
it
ここでは、直前に話題になった phone charger を指しています。「with it」で「それと一緒に」という意味になります。すでに分かっている一つの物を繰り返さずに指すときに使えます。
small
ここでは、ケースが「小さい」ことを表します。「the small case」のように、名詞の前に置いて大きさを説明します。複数のケースから小さいケースを区別するときなどに使えます。
case
ここでは、ケーブルを入れておく「ケース」を指します。「The cable is in the small case.」で、ケーブルの場所を説明しています。物を入れる容器について話すときに使えます。
found
ここでは、充電器とケーブルの両方を「見つけた」という意味です。found は find と関係する、この会話で使われている形です。「I found both.」のように、見つけた物を後ろに置けます。探していた物を発見したと伝える場面で使えます。
both
ここでは、話題になっている充電器とケーブルの「両方」を指します。「I found both.」で、二つとも見つけたと伝えています。二つの物をまとめて指すときに使えます。
Please
ここでは、ケーブルをケースに戻してほしいという依頼を丁寧にする語です。「Please put the cable back in the case.」のように、依頼の文の前に置けます。相手に物を戻すよう頼む場面で使えます。
put
ここでは、ケーブルをケースの中に「入れる」という意味です。「put the cable back in the case」のように、put + 物 + 場所で置く場所を示します。物を決めた場所に置いたり入れたりするよう頼むときに使えます。
back
ここでは、ケーブルを元のケースへ「戻して」という意味を加えています。「put the cable back in the case」で、ケースに再び入れることを表します。使った物を元の場所に戻すよう伝えるときに使えます。
I'll
ここでは「私は〜します」と、これから返すことを伝えています。I'll は I will が短くなった形で、「I'll return everything」のように使います。これからする約束や意思を伝える場面で使えます。
return
ここでは、借りた充電器とケーブルを「返す」という意味です。「I'll return everything」のように、return の後ろに返す物を置きます。借りた物を持ち主に返す約束をするときに使えます。
everything
ここでは、借りた充電器とケーブルを含む「すべて」を指します。「I'll return everything」で、関係する物を全部返すと伝えています。複数の物を一つずつ挙げずにまとめて言うときに使えます。
before
ここでは「〜する前に」という意味で、返す時期が出る前であることを示します。「before I leave」のように、before の後ろにすることを表す文を置けます。出発や退席の前に何かをする予定を伝えるときに使えます。
leave
ここでは、その場を「出る」または「立ち去る」という意味です。「before I leave」で「私が出る前に」という時間を表します。場所を出る予定や時期について話すときに使えます。
That
ここでは、相手が提案した返却の予定を指して「それは」と受けています。「That works for me」の That は、直前の内容全体を指します。相手の提案や予定について反応するときに使えます。
works
ここでは、提案や予定が「うまくいく」「問題ない」という意味です。「That works for me」で、自分にとってその予定で大丈夫だと伝えています。相手の提案を受け入れるときに使える表現です。
for
ここでは「〜にとって」という意味で、予定が me にとって問題ないことを示します。「works for me」のように、works for + 人でその人に都合がよいことを表します。提案や時間が自分に合うと伝えるときに使えます。
me
ここでは「私にとって」を表し、返却の予定が話し手にとって大丈夫だと示します。「That works for me」で、相手の提案を受け入れる返答になります。予定や方法に同意するときに使えます。