嵐の日の通勤準備 | 日本語で英語を学習

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Before a stormy commute, two adults discuss leaving earlier, avoiding flooded streets, and protecting work equipment..

JA → EN / レベル: B1

このレッスンについて

嵐の日の通勤準備を通して、英語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

A storm may hit during my commute.

ア ストーム メイ ヒット デュアリング マイ コミュート。 私の通勤中に嵐が来るかもしれません。
B

If you have to travel, leave earlier and keep your route flexible.

イフ ユー ハフ トゥ トラヴェル、リーヴ アーリアー アンド キープ ユア ルート フレクサブル。 移動する必要があるなら、早めに出て、経路は柔軟に変えられるようにしてください。
A

I need to go to the office.

アイ ニード トゥ ゴウ トゥ ジ オフィス。 私はオフィスに行く必要があります。
A

But I can come back before it gets stronger.

バット アイ キャン カム バック ビフォア イット ゲッツ ストロンガー。 でも、嵐がもっと強くなる前に戻ってこられます。
B

Wear waterproof shoes and avoid any streets that usually flood.

ウェア ウォータープルーフ シューズ アンド アヴォイド エニー ストリーツ ザット ユージュアリー フラッド。 防水の靴を履いて、普段から浸水する通りは避けてください。
A

The underpass near the station often floods in heavy rain.

ジ アンダーパス ニア ザ ステイション オフン フラッズ イン ヘヴィ レイン。 駅の近くの地下道は、大雨になるとよく浸水します。
B

Take the main road instead, even if it adds a little time.

テイク ザ メイン ロウド インステッド、イーヴン イフ イット アッズ ア リトル タイム。 少し時間がかかっても、代わりに大通りを通ってください。
A

Would a waterproof sleeve help protect my laptop?

ウッド ア ウォータープルーフ スリーヴ ヘルプ プロテクト マイ ラップトップ? 防水スリーブを使えば、私のノートパソコンを守るのに役立ちますか。
B

Use one, because delays are frustrating, but damaged equipment is worse.

ユーズ ワン、ビコーズ ディレイズ アー フラストレイティング、バット ダメージド イクイップメント イズ ワース。 一つ使ってください。遅れるのは困りますが、機器が壊れるほうがもっと困ります。
A

Before I leave, I will make sure my phone battery is full.

ビフォア アイ リーヴ、アイ ウィル メイク シュア マイ フォウン バッテリー イズ フル。 出発する前に、私の携帯電話のバッテリーが満タンだと確認します。
B

Then you can check updates if the route changes.

ゼン ユー キャン チェック アップデイツ イフ ザ ルート チェインジズ。 そうすれば、経路が変わったときに最新情報を確認できます。

単語解説

A 「A storm」の A は、特定されていない一つの嵐を示す不定冠詞です。「a waterproof sleeve」のように、単数の物を初めて話題にするときにも使います。天気や物について新しく伝える場面で使えます。
storm 「A storm」の storm は、通勤中に来る可能性がある嵐を指します。「a storm」のように、冠詞の後ろで天候の現象を表します。天気予報や悪天候について話す場面で使えます。
may 「may hit」の may は、嵐が来る可能性を表します。may の後ろには、この文の hit のように動詞の形が続きます。予報やまだ確定していない予定を伝えるときに使えます。
hit 「A storm may hit」の hit は、ここでは嵐がその地域に来る、襲うという意味です。天候を主語にして「storm may hit」のように使えます。嵐や悪天候の到来を伝える場面で使います。
during 「during my commute」の during は、通勤という期間の間に起こることを示します。during の後ろには、この文の my commute のように名詞のまとまりが続きます。ある期間中の出来事を説明するときに使えます。
my 「my commute」の my は、通勤が話し手のものであることを示します。my の後ろには commute のような名詞が続きます。自分の予定や持ち物について話す場面で使えます。
commute 「my commute」の commute は、ここでは自宅と職場の間の通勤を指します。my commute のように、所有を表す語の後ろで通勤という行為や時間を表せます。通勤中の状況や交通の問題を話すときに使います。
If 「If you have to travel」の If は、移動する必要がある場合という条件を示します。If の後ろには you have to travel のような文が続きます。相手の状況に条件を付けて助言するときに使えます。
you 「you have to travel」の you は、助言を受ける相手を指します。you は have to travel の主語として使われています。相手に指示や提案をするときに使える代名詞です。
have 「have to travel」では、have は to travel と組み合わさって「移動する必要がある」という意味を作ります。have to の後ろには、この文の travel のように動詞が続きます。必要や義務を伝えるときに使う形です。
to 「have to travel」の to は、have と travel をつないで必要性を表す構文の一部です。この文では to の後ろに travel が続きます。have to の形で、しなければならない行動を示します。
travel 「have to travel」の travel は、通勤のために移動することを指します。have to travel のように、必要性を表す have to の後ろで行動を表します。通勤や移動が必要かどうかを話す場面で使えます。
leave 「leave earlier」の leave は、出発するという意味です。leave の後ろに earlier を置くことで、通常より早く出発することを表しています。出発時刻について助言したり予定を話したりするときに使えます。
earlier 「leave earlier」の earlier は、基準となる時刻より早く、早めにという意味です。leave earlier のように、動作の時期を表す語として使われます。混雑や悪天候を避けるための出発時刻を提案するときに使えます。
and 「leave earlier and keep your route flexible」の and は、早く出発することと経路を柔軟にしておくことをつないでいます。and の前後には、この文のように二つの指示や行動を置けます。複数の助言を続けて伝えるときに使います。
keep 「keep your route flexible」の keep は、経路を柔軟な状態に保つ、変更できるようにしておくという意味です。keep の後ろに対象、続いて flexible のような状態を表す語を置いています。状況に応じて変えられる状態を維持するよう助言するときに使えます。
your 「your route」の your は、経路が助言を受ける相手のものであることを示します。your の後ろには route のような名詞が続きます。相手の予定や持ち物について話すときに使えます。
route 「your route」の route は、通勤で通る経路やルートを指します。keep your route flexible のように、経路をどのような状態にしておくかを説明できます。天候や交通状況に応じて道を選ぶ場面で使います。
flexible 「keep your route flexible」の flexible は、状況に応じて経路を変更できるという意味です。keep と組み合わせて、route をその状態に保つことを表しています。交通状況が変わる可能性があるときの計画について使えます。
I 「I need to go to the office」の I は、必要性を述べる話し手自身を指します。「I can come back」のように、話し手の行動や能力を表す文の主語になります。自分の予定や判断を説明するときに使います。
need 「I need to go」の need は、オフィスへ行く必要があるという意味です。need to の後ろには、この文の go のように必要な行動が続きます。義務や必要な予定を伝えるときに使います。
go 「go to the office」の go は、オフィスへ行く、移動するという意味です。go の後ろに to the office のような行き先を置きます。目的地へ向かう予定を話すときに使えます。
the 「the office」と「The underpass」の the は、会話の中で特定できる場所を指します。名詞の前に置かれ、office や underpass を特定の場所として示します。話し手と聞き手がどの場所か分かっている場面で使います。
office 「the office」の office は、話し手が行く職場やオフィスを指します。go to the office のように、go to の後ろで目的地を表します。出勤や仕事の場所について話す場面で使えます。
But 「But I can come back」の But は、オフィスへ行く必要があることに対して、嵐が強くなる前に戻れるという別の情報を対比して示します。But の後ろには I can come back のような文が続きます。前の内容に別の事情を付け加えるときに使います。
can 「I can come back」の can は、話し手が戻ってくることができるという可能性や能力を表します。can の後ろには、この文の come back のように動詞の形が続きます。予定や条件のもとで可能な行動を伝えるときに使います。
come back 「come back」は、話し手が出発した場所や基準となる場所へ戻ってくることを表します。come はこちらへ来る動きを、back は元の場所へ戻ることを加えています。「come back before it gets stronger」のように、戻る時期を続けて示せます。
before 「before it gets stronger」と「Before I leave」の before は、ある出来事より前の時点を示します。後ろに it gets stronger や I leave のような文を置けます。出発前の準備や、天候が変化する前の行動を話すときに使います。
it 「it gets stronger」の it は、会話で話題になっている嵐や天候を指します。it を主語にして、gets stronger と天候の変化を説明しています。すでに話題になっている天候を繰り返さずに指すときに使います。
gets 「it gets stronger」の gets は、天候が強い状態へ変化することを表します。get の後ろに stronger のような状態を表す語を置く形です。天候や状況の変化を説明するときに使えます。
stronger 「gets stronger」の stronger は、嵐が今より強くなることを表します。gets と組み合わせて、強さの変化を示しています。天候の勢いが増すことを伝える場面で使えます。
Wear 「Wear waterproof shoes」の Wear は、靴を履くように指示する表現です。Wear の後ろには、この文の waterproof shoes のように身につける物を置きます。雨の日の服装や装備について助言するときに使います。
waterproof 「waterproof shoes」と「a waterproof sleeve」の waterproof は、水を通しにくく水から守る性質を表します。名詞の前に置いて、shoes や sleeve の種類を説明します。雨の中で身につける物や機器を保護する物について使えます。
shoes 「waterproof shoes」の shoes は、雨の日に履く靴を指します。waterproof が前に置かれ、防水性のある靴であることを示しています。悪天候に備えた服装を説明する場面で使います。
avoid 「avoid any streets」の avoid は、浸水する通りを通らないように避けるという意味です。avoid の後ろには、この文の any streets のように避ける対象を置きます。危険な場所や望ましくない状況を避けるよう助言するときに使います。
any 「any streets that usually flood」の any は、浸水する通りならどれでも、特定の一つに限らずという意味を加えます。any の後ろには、この文のように複数の対象を表す streets が続きます。避ける対象を広く指定するときに使えます。
streets 「any streets that usually flood」の streets は、通勤で通る可能性のある通りを指します。that usually flood が後ろからどの通りかを説明しています。道路の安全性や通行経路について話す場面で使います。
that 「streets that usually flood」の that は、後ろの usually flood を streets と結びつけ、「普段から浸水する通り」と説明する働きをします。「that usually flood」全体で、対象となる通りを限定しています。名詞の後ろに追加の説明をつけるときに使えます。
usually 「usually flood」の usually は、普段から、通常はという意味です。usually はこの文で flood の前に置かれ、浸水が繰り返し起こる通常の傾向を示します。場所の一般的な状態や習慣を説明するときに使います。
flood 「streets that usually flood」の flood は、通りが水で覆われて浸水することを表します。streets を主語にして、usually flood のように場所の状態を説明しています。大雨で道路が通れなくなる可能性を話すときに使えます。
underpass 「The underpass near the station」の underpass は、道路や線路の下を通る地下道を指します。near the station がその地下道の場所を説明しています。駅の近くの通路や大雨時の危険箇所について話す場面で使います。
near 「near the station」の near は、駅に近い場所であることを示します。near の後ろには、この文の the station のように場所を表す名詞が続きます。建物や道の位置を説明するときに使います。
station 「near the station」の station は、通勤で利用する駅を指します。near the station のように、場所を表す near の後ろで位置の基準になります。駅周辺の経路や施設について話すときに使います。
often 「often floods」の often は、地下道がよく、頻繁に浸水することを表します。often はこの文で floods の前に置かれています。ある場所で同じ問題が繰り返し起こることを説明するときに使います。
floods 「The underpass near the station often floods」の floods は、地下道が浸水することを表します。ここでは underpass を主語にして、often とともに浸水が頻繁に起こると説明しています。特定の場所の危険な状態を伝える場面で使えます。
in 「in heavy rain」の in は、大雨という状況の中で、または大雨のときにという意味です。in の後ろには heavy rain のような天候の状態を置けます。特定の天候条件で起こることを説明するときに使います。
heavy 「heavy rain」の heavy は、雨の量や勢いが大きい、激しいという意味です。heavy は rain の前に置かれ、雨の強さを説明しています。大雨による交通や安全への影響を話すときに使います。
rain 「heavy rain」の rain は、降っている雨を指します。heavy が前に置かれ、激しい雨であることを表しています。天候や道路の状態について説明する場面で使います。
Take 「Take the main road」の Take は、ここでは大通りを通る、利用するようにという指示です。Take の後ろに the main road のような道や経路を置きます。目的地までの別の道を案内するときに使います。
main 「the main road」の main は、主要な、大きな道路であることを表します。main は road の前に置かれ、道路の種類を説明しています。複数の経路から通る道を選ぶときに使います。
road 「the main road」の road は、通行に使う道路を指します。main road で、通るように勧められている主要な道路を表します。安全な経路や代替ルートを案内する場面で使います。
instead 「Take the main road instead」の instead は、別の道ではなく大通りを選ぶという意味を加えます。この文では、前に話題になった地下道などの代わりにという関係を示しています。ある選択肢の代わりに別のものを選ぶときに使います。
even 「even if it adds a little time」の even は、少し時間が余計にかかるという条件でも、という譲歩を強めます。even if の後ろには it adds a little time のような条件の文が続きます。多少の不便があっても行う判断を伝えるときに使います。
adds 「it adds a little time」の adds は、移動に少し余分な時間を加える、時間が増えるという意味です。adds の後ろに a little time のように増える量を置いています。別の経路を使うことで所要時間が増えることを説明するときに使えます。
little 「a little time」の little は、時間の量が少ないことを表します。a little の後ろには、この文の time のように量を数えにくい名詞を置きます。追加される時間がわずかだと説明するときに使います。
time 「a little time」の time は、移動にかかる時間を指します。a little time で、少しの時間というまとまりになります。経路変更による所要時間の増加について話す場面で使います。
Would 「Would a waterproof sleeve help protect my laptop?」の Would は、役立つかどうかを丁寧に尋ねる表現です。Would の後ろには a waterproof sleeve help protect my laptop? のような疑問文が続きます。道具の効果や相手の意見を控えめに尋ねるときに使います。
sleeve 「a waterproof sleeve」の sleeve は、ノートパソコンを覆って保護するスリーブを指します。waterproof が前に置かれ、防水性のある覆いであることを示しています。機器を雨や水から守る道具について話す場面で使います。
help 「help protect my laptop」の help は、ノートパソコンを守るのに役立つという意味です。help の後ろに protect my laptop のような行動を置き、何に役立つかを示しています。道具や方法の効果を尋ねたり説明したりするときに使います。
protect 「help protect my laptop」の protect は、ノートパソコンを水や損傷から守ることを表します。help の後ろで、スリーブが助ける目的の行動を示しています。機器や人を危険や損害から守る場面で使います。
laptop 「my laptop」の laptop は、持ち運びできるノートパソコンを指します。my が前に置かれ、話し手のノートパソコンであることを示しています。通勤中に仕事用の機器を保護する場面で使います。
Use 「Use one」の Use は、前に話題になった防水スリーブを使うようにという指示です。Use の後ろには one のような使用する物を置きます。道具を使うよう相手に勧めたり指示したりするときに使います。
one 「Use one」の one は、直前に話題になった一つの防水スリーブを指し、waterproof sleeve の繰り返しを避けています。ここでは数を数える語というより、前述の単数の物を受ける代名詞として使われています。すでに出た単数の物を繰り返さずに指すときに使えます。
because 「because delays are frustrating」の because は、後ろの内容を理由として示します。この文では、遅れが困ることがスリーブを使う理由になっています。because の後ろには delays are frustrating のような文が続きます。
delays 「delays are frustrating」の delays は、通勤中に起こる遅れや遅延を指します。are frustrating と組み合わせて、遅れが困ることを説明しています。交通や予定の遅れについて話す場面で使います。
are 「delays are frustrating」の are は、delays と frustrating を結びつけ、遅れがどのようなものかを説明します。名詞の後ろに状態や評価を表す語を置く形の一部です。ある事柄について性質や感想を述べるときに使います。
frustrating 「delays are frustrating」の frustrating は、遅れが人をいらだたせたり困らせたりするという意味です。ここでは遅れている人の感情ではなく、delays の性質を説明しています。「遅れは困る」と評価を伝える場面で使えます。
damaged 「damaged equipment」の damaged は、機器が壊れたり損傷した状態にあることを表します。damaged は equipment の前に置かれ、機器の状態を説明しています。雨などで物が壊れた場合について話すときに使います。
equipment 「damaged equipment」の equipment は、仕事などで使う機器や装備をまとめて指す語です。damaged が前に置かれ、損傷した機器であることを示しています。ノートパソコンのような仕事用の道具を含む機器について話す場面で使えます。
worse 「damaged equipment is worse」の worse は、遅れることよりも機器が壊れることのほうがさらに困る、深刻だという比較を表します。ここでは前に述べた delays are frustrating との比較になっています。二つの問題のうち一方がより悪いと判断するときに使います。
will 「I will make sure」の will は、話し手がこれから確認するつもりだという意思を表します。will の後ろには、この文の make sure のように動詞が続きます。出発前に行う決定や予定を伝えるときに使います。
make sure 「make sure my phone battery is full」は、携帯電話のバッテリーが満タンであることを確実に確認するという意味です。make は確かな状態にする働きを、sure は確かであることを表し、二語で確認・確実にするという表現になります。make sure の後ろには、my phone battery is full のように確認する内容を続けられます。
phone 「my phone battery」の phone は、話し手の携帯電話を指します。phone が battery の前に置かれ、どのバッテリーかを説明しています。連絡や最新情報の確認に使う機器について話す場面で使えます。
battery 「my phone battery」の battery は、携帯電話を動かすバッテリーを指します。full と組み合わせて、充電が十分な状態であることを説明しています。出発前の充電や電池の残量について話すときに使います。
is 「my phone battery is full」の is は、phone battery と full を結びつけ、バッテリーの状態を説明します。名詞の後ろに状態を表す語を置く形の一部です。物の状態を確認したり伝えたりするときに使います。
full 「my phone battery is full」の full は、バッテリーが満タン、つまり十分に充電されている状態を表します。is full で、バッテリーの状態を説明しています。出発前に充電が足りていることを確認する場面で使えます。
Then 「Then you can check updates」の Then は、バッテリーを満タンにしておけば、その結果としてという意味です。後ろの you can check updates が、その結果できることを示します。ある準備の後に可能になる行動を伝えるときに使います。
check 「check updates」の check は、経路に関する最新情報を確認する、見るという意味です。check の後ろには、この文の updates のように確認する情報を置きます。出発前や移動中に交通情報を確認する場面で使えます。
updates 「check updates」の updates は、経路や天候の変化に関する最新情報を指します。check updates で、最新情報を確認するというまとまりになります。交通状況や予定に新しい変化がないか確認するときに使います。
changes 「if the route changes」の changes は、経路が別のものに変わることを表します。if the route changes のように、経路の変化を条件として示せます。通行止めや天候によって道を変更する可能性を話すときに使います。

文法ポイント

have to + 動詞の原形

We have to leave earlier.

ウィー ハフ トゥ リーヴ アーリアー。

私たちはより早く出発しなければなりません。

have to の後ろには動詞の原形を置き、「〜しなければならない」という義務を表します。

help + 動詞の原形

A waterproof sleeve can help protect a laptop.

ア ウォータープルーフ スリーヴ キャン ヘルプ プロテクト ア ラップトップ。

防水スリーブはノートパソコンを守るのに役立ちます。

help の後ろに動詞の原形を置いて、「〜するのに役立つ」という意味を表せます。

英語の単語

come back フレーズ
カム バック 戻ってくる
commute 名詞
コミュート 通勤
earlier 副詞
アーリアー より早く
flexible 形容詞
フレクサブル 柔軟な、融通の利く
have to フレーズ
ハフ トゥ 〜しなければならない
hit 動詞
ヒット 襲う、到来する

A storm may hit during my commute.

leave 動詞
リーヴ 出発する
need to フレーズ
ニード トゥ 〜する必要がある
office 名詞
オフィス オフィス、職場
route 名詞
ルート 経路、ルート
storm 名詞
ストーム
travel 動詞
トラヴェル 移動する

クイズ

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

通勤

答えを見るcommute

答えを見るstorm

移動する

答えを見るtravel

柔軟な、融通の利く

答えを見るflexible