洗濯機の警告への対処 | 日本語で英語を学習

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In daily life, two adults troubleshoot a washing machine warning by checking the manual, cleaning the filter safely, and contacting maintenance if needed..

JA → EN / レベル: B1

このレッスンについて

洗濯機の警告への対処を通して、英語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

The washing machine stopped halfway through the cycle.

ザ ワシング マシーン スタップト ハーフウェイ スルー ザ サイクル 洗濯機が洗濯の途中で止まりました。
B

Is there a warning on the screen?

イズ ゼア ア ワーニング オン ザ スクリーン 画面に警告が表示されていますか?
A

It says the filter may be blocked.

イット セズ ザ フィルター メイ ビー ブロックト フィルターが詰まっている可能性があると表示されています。
B

Check the manual before trying random buttons.

チェック ザ マニュアル ビフォア トライイング ランダム バトンズ 適当にボタンを押す前に、説明書を確認してください。
A

The manual says I should clean the filter carefully.

ザ マニュアル セズ アイ シュッド クリーン ザ フィルター ケアフリー 説明書には、フィルターを慎重に掃除するように書いてあります。
B

Then unplug the machine before you touch anything.

ゼン アンプラグ ザ マシーン ビフォア ユー タッチ エニシング それから、何かに触る前に洗濯機のプラグを抜いてください。
A

After that, should I restart the cycle?

アフター ザット シュッド アイ リースタート ザ サイクル その後、洗濯を再開すればいいですか?
B

Restart it once, but contact maintenance if the warning returns.

リースタート イット ワンス バット コンタクト メインテナンス イフ ザ ワーニング リターンズ 一度再開してください。ただし、警告が再び表示されたら、保守担当に連絡してください。
A

I will follow the safe steps first.

アイ ウィル フォロウ ザ セイフ ステップス ファースト まず、安全な手順に従います。
B

Simple troubleshooting is useful, but do not risk damaging the machine.

シンプル トラブルシューティング イズ ユースフル バット ドゥー ナット リスク ダミジング ザ マシーン 簡単なトラブルシューティングは役立ちますが、洗濯機を壊す危険は冒さないでください。

単語解説

The 「The」は、話し手と聞き手が対象を特定できるときに使われ、この文では「The washing machine」でその洗濯機を指します。「the + 名詞」で、特定の人や物を示せます。
washing 「washing」は「The washing machine」で、洗濯に関するという意味で「machine」を修飾しています。ここでは単独の動作ではなく、「washing machine」というまとまりで洗濯機を指します。この組み合わせは家電について話すときに使えます。
machine 「machine」はこの文で洗濯機を指す名詞で、「The washing machine stopped」と、動作が止まった機械を表します。「the machine」のように、すでに話題になった機械を指すこともできます。
stopped 「stopped」は、この文で洗濯機が動作を止めたことを表します。引用形は「stop」で、「stopped」はその過去の形です。「The washing machine stopped」のように、機械や動作が止まったことを伝えるときに使えます。
halfway 「halfway」は、洗濯機がサイクルの半ばで止まったことを表します。「halfway through the cycle」で、サイクルが終わる前の途中まで進んだ状態です。「halfway through + 名詞」で、ある過程の途中を示せます。
through 「through」は「halfway through the cycle」で、サイクルの中を進んでいることを示します。この文では「サイクルの途中まで」という意味になります。「through + 過程や期間」で、その中を進むことを表せます。
cycle 「cycle」は洗濯機の一回分の運転過程を指します。「halfway through the cycle」では、洗濯の運転が完了する前の段階を表しています。洗濯機の運転について説明するときに使える語です。
Is 「Is」は、画面に警告が存在するかを尋ねる疑問文の先頭に置かれています。「Is there ...?」で、何かがあるかを尋ねられます。この文では「Is there a warning on the screen?」という形で使われています。
there 「there」は「Is there a warning ...?」で、警告が存在することを示す構文の一部です。場所を指す「そこ」ではなく、存在を尋ねる働きをしています。「there is」や「there are」の形で、何かの存在を伝えたり尋ねたりできます。
a 「a」は「a warning」で、特定されていない一つの警告を示しています。聞き手がまだどの警告かを特定していないため、この形が使われています。「a + 単数の名詞」で、ある一つのものを初めて話題にできます。
warning 「warning」は、画面に表示される警告を指します。「a warning on the screen」では、画面上に現れた注意や異常の知らせという意味です。機械やシステムが問題を知らせる場面で使えます。
on 「on」は「on the screen」で、警告が画面上に表示されていることを示します。表示される媒体を「on + 画面やウェブサイト」のように表せます。
screen 「screen」は、洗濯機の情報や警告が表示される画面を指します。「a warning on the screen」で、画面に警告が出ている状態を表します。機械やスマートフォンなどの表示について話すときにも使えます。
It 「It」は「It says the filter may be blocked」で、画面や表示されているメッセージを指す代名詞です。ここでは人ではなく、表示内容を受けています。「It says + 内容」で、表示や文書に何と書いてあるかを伝えられます。
says 「says」は、この文で画面に「フィルターが詰まっている可能性がある」と表示されていることを表します。引用形は「say」で、「says」はこの文で使われている形です。「It says + 内容」で、画面や説明書の記載を伝えられます。
filter 「filter」は、洗濯機の中でごみなどを受け止めるフィルターを指します。「the filter may be blocked」では、そのフィルターが詰まっている可能性について述べています。機械の部品を説明するときは「clean the filter」のように使えます。
may 「may」は、「the filter may be blocked」で、フィルターが詰まっている可能性があることを表します。断定を避けて可能性を伝える助動詞です。「may + 動詞の原形」で、起こりうる状態や事実を述べられます。
be 「be」は「may be blocked」で、フィルターがどのような状態かを続けて示します。「may」の後ろで、状態を表す「blocked」と結び付いています。「may be + 状態や形容詞」で、ある状態の可能性を表せます。
blocked 「blocked」は、フィルターが詰まって通り道をふさいでいる状態を表します。引用形は「block」で、「blocked」はその状態を表すこの文の形です。「be blocked」のように、通路や部品がふさがった状態を説明できます。
Check 「Check」は、説明書を確認するように相手へ求める表現です。「Check the manual」のように、命令や具体的な指示として使われています。機械を操作する前に情報を確認してほしいと伝える場面で使えます。
manual 「manual」は、洗濯機の使い方や対処方法が書かれた説明書を指します。「Check the manual」では、適当に操作する前に説明書を確認するよう促しています。「the manual」のように、対象の機械に付属する説明書を指せます。
before 「before」は、「before trying random buttons」で、適当なボタンを試す前に確認するという順序を示します。「before + 動名詞」で、ある行動より前に別の行動をすることを表せます。
trying 「trying」は、「before trying random buttons」で、ボタンを試すことを表します。引用形は「try」で、「trying」は「before」の後ろで行動を表す形です。「before trying + 名詞」のように、何かを試す前の行動を述べられます。
random 「random」は「random buttons」で、決まった根拠や手順なしに選んだボタンという意味です。この文では、説明書を確認せずにボタンを適当に押すことを避けるようにしています。「random + 名詞」で、無作為なものや計画性のないものを表せます。
buttons 「buttons」は、洗濯機を操作する複数のボタンを指します。引用形は「button」で、「buttons」は複数のボタンを表すこの文の形です。「try buttons」のように、機械の操作部を試す場面で使えます。
I 「I」は、説明書に従ってフィルターを掃除する本人を指す代名詞です。「I should clean the filter」で、自分が行うべき行動を述べています。自分の判断や予定を伝えるときに使います。
should 「should」は、「I should clean the filter」で、フィルターを掃除するのが適切だという助言や指示を表します。話し手が説明書から必要な行動を理解している場面です。「should + 動詞の原形」で、したほうがよい行動を述べられます。
clean 「clean」は、この文でフィルターから汚れを取り除く行動を表します。「clean the filter」のように、掃除する対象を後ろに置きます。機械の部品や表面をきれいにするときに使えます。
carefully 「carefully」は、フィルターを不注意に扱わず、慎重に掃除することを表します。「clean the filter carefully」で、掃除の仕方に注意が必要だと伝えています。安全に作業するよう求めるときに使えます。
Then 「Then」は、フィルターを慎重に掃除するという前の手順を受けて、次に行うことを示します。「Then unplug the machine」で、手順を順番に案内しています。「Then + 文」で、次の行動や結果を示せます。
unplug 「unplug」は、洗濯機のプラグを電源から抜くことを表します。「unplug the machine」のように、プラグを抜く対象を後ろに置きます。機械に触る前の安全手順を指示する場面で使えます。
you 「you」は、この文で指示を受けて実際に作業する相手を指します。「before you touch anything」で、相手が何かに触る前という条件を表しています。相手に手順や注意を伝えるときに使います。
touch 「touch」は、この文で洗濯機やその部品に手で触れることを表します。「you touch anything」のように、触れる対象を「anything」で広く示しています。「before you touch + 物」で、触る前に行う安全手順を伝えられます。
anything 「anything」は、「before you touch anything」で、触れる可能性のあるものを特定せずに指しています。この文では、洗濯機の部品などを含め、何にも触る前という意味です。「not」や疑問文、条件の中で、特定しないものを表すことがあります。
After 「After」は「After that」で、直前に説明された安全手順の後を示します。この文では、プラグを抜いた後に何をするかを尋ねています。「after + 名詞」で、ある出来事の後の時点を表せます。
that 「that」は「After that」で、直前に述べられた手順を指しています。ここでは、洗濯機のプラグを抜くことを受けて、その後という意味になります。「After that」で、前の行動に続く次の段階を示せます。
restart 「restart」は、止まった洗濯の運転をもう一度始めることを表します。「restart the cycle」では、洗濯機の運転サイクルを再開するという意味です。停止した機械や処理を再び始めるときに使えます。
once 「once」は、「Restart it once」で、再開を一度だけ行うことを表します。回数を具体的に示すために動作の後ろに置かれています。「try it once」のように、行動を一回行うことを伝えられます。
but 「but」は、いったん再開する指示と、警告が戻った場合の別の指示を対比しています。「Restart it once, but contact maintenance ...」で、再開しても問題が続けば連絡するという制限を加えています。異なる内容をつなぎ、例外や注意を示すときに使えます。
contact 「contact」は、警告が再び表示された場合に保守担当へ連絡することを表します。「contact maintenance」のように、連絡する相手を後ろに置きます。問題が解決しないときに担当部署へ連絡する場面で使えます。
maintenance 「maintenance」は、この文で洗濯機の点検や修理を担当する保守担当を指します。「contact maintenance」で、問題が再発したら保守担当に連絡するという意味です。機械や設備の不具合を専門の担当者に相談するときに使えます。
if 「if」は、「if the warning returns」で、警告が再び表示された場合という条件を導入しています。この条件が成立したときに「contact maintenance」を行います。「if + 条件, 主な行動」で、ある場合に取る対応を示せます。
returns 「returns」は、「the warning returns」で、警告が再び表示されることを表します。引用形は「return」で、「returns」はこの文で使われている形です。「if the warning returns」のように、問題や表示が再び現れた場合の条件を述べられます。
will 「will」は、「I will follow the safe steps first」で、話し手が安全な手順に従うという意志やこれからの行動を表します。「will + 動詞の原形」で、今後行うことやその場での意志を伝えられます。
follow 「follow」は、「follow the safe steps」で、安全な手順に従って実行することを表します。手順や指示を表す名詞を後ろに置いて使います。「follow the instructions」のように、説明や指示に従う場面でも使えます。
safe 「safe」は、「safe steps」で、危険を避けるための安全な手順という性質を表します。「safe + 名詞」で、その名詞が安全に関係することを示せます。機械を扱うときの手順や方法を説明する場面で使えます。
steps 「steps」は、フィルターを掃除し、プラグを抜くなどの一連の手順を指します。引用形は「step」で、「steps」は複数の手順を表すこの文の形です。「follow the steps」のように、順番のある作業方法について使えます。
first 「first」は、「follow the safe steps first」で、安全な手順を他の行動より先に行うことを表します。ここでは順序を示し、注意深く進める意図を加えています。「first, + 行動」や「do this first」で、最初にすることを伝えられます。
Simple 「Simple」は、「Simple troubleshooting」で、複雑ではない基本的な問題対処を表します。後ろの「troubleshooting」を修飾して、その範囲が簡単なものだと示しています。「simple + 名詞」で、手軽さや複雑でなさを伝えられます。
troubleshooting 「troubleshooting」は、この文で洗濯機の警告に対して原因を確認し、安全な手順を試す問題対処を指します。「Simple troubleshooting is useful」で、基本的な対処は役立つという意味です。機械やシステムの問題を調べて解決しようとする活動について使えます。
useful 「useful」は、「Simple troubleshooting is useful」で、簡単な問題対処が役に立つことを表します。「be useful」のように、ある行動や物が目的に役立つと述べられます。
do 「do」は「do not risk damaging the machine」で、否定の指示を作るために使われています。後ろの「not」と結び付き、相手にしてはいけない行動を示します。「do not + 動詞の原形」で、何かをしないように命じられます。
not 「not」は、「do not risk damaging the machine」で、機械を損傷させる危険を冒さないように意味を否定しています。「do not + 動詞の原形」で、禁止や注意を表せます。
risk 「risk」は、この文で洗濯機を壊す可能性を自ら招くことを表します。「risk damaging the machine」のように、危険にさらす行動を「risk」の後ろに置きます。安全上避けるべき可能性について注意するときに使えます。
damaging 「damaging」は、「risk damaging the machine」で、洗濯機に損傷を与えることを表します。引用形は「damage」で、「damaging」は「risk」の後ろで行動を示す形です。「risk + 動名詞」で、ある行動によって好ましくない結果を招く危険を表せます。

文法ポイント

risk + 動名詞

Do not risk damaging the washing machine.

ドゥー ナット リスク ダミジング ザ ワシング マシーン

洗濯機を壊す危険を冒してはいけません。

riskの後ろでは、動詞の-ing形を使います。

Once + 現在形

Once the warning returns, contact maintenance.

ワンス ザ ワーニング リターンズ コンタクト メインテナンス

警告が再び表示されたら、保守担当に連絡してください。

未来のことでも、once節では通常、現在形を使います。

英語の単語

blocked 形容詞
ブロックト 詰まった
button 名詞
バトン ボタン buttons
check 動詞
チェック 確認する
cycle 名詞
サイクル 洗濯のサイクル
filter 名詞
フィルター フィルター
halfway 副詞
ハーフウェイ 途中で
manual 名詞
マニュアル 説明書
random 形容詞
ランダム 適当な
screen 名詞
スクリーン 画面
stop 動詞
ストップ 止まる stopped
warning 名詞
ワーニング 警告
washing machine 名詞
ワシング マシーン 洗濯機

クイズ

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

止まる

答えを見るstopped

フィルター

答えを見るfilter

画面

答えを見るscreen

途中で

答えを見るhalfway